European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0318
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 February 2024.#Roberto Passalacqua v European Commission.#Civil service – Officials – Promotion – 2021 promotion exercise – Decision not to promote the applicant to grade AD 11 – Article 45 of the Staff Regulations – Rule of correspondence – Consideration of comparative merits – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Misuse of powers – Liability – Material and non-material damage.#Case T-318/22.
Introduced
28 February 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 February 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0318 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 February 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 28 February 2024.#Roberto Passalacqua v European Commission.#Civil service – Officials – Promotion – 2021 promotion exercise – Decision not to promote the applicant to grade AD 11 – Article 45 of the Staff Regulations – Rule of correspondence – Consideration of comparative merits – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Misuse of powers – Liability – Material and non-material damage.#Case T-318/22.
judgment · EN · 28 February 2024
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 28 februari 2024.#Roberto Passalacqua mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsförfarandet 2021 – Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 11 – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Regel om överensstämmelse – Jämförelse av meriter – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk – Ansvar – Ekonomisk och ideell skada.#Mål T-318/22.
judgment · SV · 28 February 2024
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 28. februarja 2024.#Roberto Passalacqua proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2021 – Odločba, da tožeča stranka ne napreduje v naziv AD 11 – Člen 45 Kadrovskih predpisov – Pravilo o skladnosti – Primerjalna ocena uspešnosti – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Zloraba pooblastil – Odgovornost – Premoženjska in nepremoženjska škoda.#Zadeva T-318/22.
judgment · SL · 28 February 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 28. februára 2024.#Roberto Passalacqua proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Povyšovanie v roku 2021 – Rozhodnutie nepovýšiť žalobcu do platovej triedy AD 11 – Článok 45 služobného poriadku – Pravidlo zhody – Porovnávacie hodnotenie zásluh – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Zneužitie právomoci – Zodpovednosť – Majetková a nemajetková ujma.#Vec T-318/22.
judgment · SK · 28 February 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 februarie 2024.#Roberto Passalacqua împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2021 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AD 11 – Articolul 45 din statut – Regula concordanței – Analiză comparativă a meritelor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Răspundere – Prejudiciu material și prejudiciu moral.#Cauza T-318/22.
judgment · RO · 28 February 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 28 de fevereiro de 2024.#Roberto Passalacqua contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Promoção — Exercício de promoção de 2021 — Decisão de não promover o recorrente ao grau AD 11 — Artigo 45.° do Estatuto — Regra da concordância — Análise comparativa dos méritos — Dever de fundamentação — Erro manifesto de apreciação — Desvio de poder — Responsabilidade — Danos materiais e morais.#Processo T-318/22.
judgment · PT · 28 February 2024
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 28 lutego 2024 r.#Roberto Passalacqua przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu (2021) – Decyzja o nieawansowaniu wnoszącego odwołanie do grupy zaszeregowania AD 11 – Artykuł 45 regulaminu pracowniczego – Zasada zgodności – Porównanie osiągnięć – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie – Nadużycie władzy – Odpowiedzialność – Szkoda i krzywda.#Sprawa T-318/22.
judgment · PL · 28 February 2024
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 28 februari 2024.#Roberto Passalacqua tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde voor 2021 – Besluit om verzoeker niet naar de rang AD 11 te bevorderen – Artikel 45 van het Statuut – Regel van overeenstemming – Vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade.#Zaak T-318/22.
judgment · NL · 28 February 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-28 ta’ Frar 2024.#Roberto Passalacqua vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Promozzjoni – Eżerċizzju ta’ promozzjoni 2021 – Deċiżjoni li r-rikorrent ma jingħatax promozzjoni għall-grad AD 11 – Artikolu 45 tar-Regolamenti tal-Persunal – Regola ta’ konkordanza – Eżami komparattiv tal-merti – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Użu ħażin ta’ poter – Responsabbiltà – Danni materjali u morali.#Kawża T-318/22.
judgment · MT · 28 February 2024
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2024. gada 28. februāris.#Roberto Passalacqua pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2021. gada paaugstināšana amatā – Lēmums nepaaugstināt prasītāju amatā AD 11 pakāpē – Civildienesta noteikumu 45. pants – Savstarpējas atbilstības noteikums – Salīdzinošs nopelnu izvērtējums – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Atbildība – Mantisks un morāls kaitējums.#Lieta T-318/22.
judgment · LV · 28 February 2024
2024 m. vasario 28 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Roberto Passalacqua prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Paaukštinimas – 2021 m. paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti ieškovo į AD 11 lygį – Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis – Atitikties taisyklė – Nuopelnų palyginimas – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Atsakomybė – Turtinė ir neturtinė žala.#Byla T-318/22.
judgment · LT · 28 February 2024
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 28 febbraio 2024.#Roberto Passalacqua contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2021 – Decisione di non promuovere il ricorrente al grado AD 11 – Articolo 45 dello Statuto – Regola della concordanza – Scrutinio per merito comparativo – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Sviamento di potere – Responsabilità – Danno materiale e morale.#Causa T-318/22.
judgment · IT · 28 February 2024
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2024. február 28.#Roberto Passalacqua kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2021. évi előléptetési időszak – A felperes AD 11 besorolási fokozatba történő előléptetését mellőző határozat – A személyzeti szabályzat 45. cikke – Az összhang szabálya – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Felelősség – Vagyoni és nem vagyoni kár.#T-318/22. sz. ügy.
judgment · HU · 28 February 2024
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 28. veljače 2024.#Roberto Passalacqua protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Promaknuće – Postupak promaknuća za 2021. – Odluka da se tužitelja ne promakne u razred AD 11 – Članak 45. Pravilnika – Pravilo o podudarnosti – Usporedba zasluga – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Zlouporaba ovlasti – Odgovornost – Imovinska i neimovinska šteta.#Predmet T-318/22.
judgment · HR · 28 February 2024
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 28 février 2024.#Roberto Passalacqua contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2021 – Décision de ne pas promouvoir le requérant au grade AD 11 – Article 45 du statut – Règle de concordance – Examen comparatif des mérites – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Détournement de pouvoir – Responsabilité – Préjudices matériel et moral.#Affaire T-318/22.
judgment · FR · 28 February 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 28.2.2024.#Roberto Passalacqua vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2021 ylennyskierros – Päätös olla ylentämättä kantajaa palkkaluokkaan AD 11 – Henkilöstösääntöjen 45 artikla – Vastaavuutta koskeva sääntö – Ansioiden vertailu – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Harkintavallan väärinkäyttö – Vastuu – Aineellinen ja aineeton vahinko.#Asia T-318/22.
judgment · FI · 28 February 2024
Üldkohtu 28. veebruari 2024. aasta otsus (üheksas koda).#Roberto Passalacqua versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2021. aasta edutamine – Otsus hagejat mitte edutada palgaastmele AD 11 – Personalieeskirjade artikkel 45 – Vastavuse põhimõte – Teenete võrdlev hindamine – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Võimu kuritarvitamine – Vastutus – Varaline ja mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-318/22.
judgment · ET · 28 February 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 28 de febrero de 2024.#Roberto Passalacqua contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción 2021 — Decisión de no promover al demandante al grado AD 11 — Artículo 45 del Estatuto — Regla de concordancia — Examen comparativo de los méritos — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Desviación de poder — Responsabilidad — Daños materiales y morales.#Asunto T-318/22.
judgment · ES · 28 February 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 28ης Φεβρουαρίου 2024.#Roberto Passalacqua κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Προαγωγή – Περίοδος προαγωγών 2021 – Απόφαση περί μη προαγωγής του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον βαθμό AD 11 – Άρθρο 45 του ΚΥΚ – Κανόνας περί αντιστοιχίας – Συγκριτική εξέταση των προσόντων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Κατάχρηση εξουσίας – Ευθύνη – Περιουσιακή ζημία και ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-318/22.
judgment · EL · 28 February 2024
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 28. Februar 2024.#Roberto Passalacqua gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderung – Beförderungsverfahren 2021 – Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AD 11 zu befördern – Art. 45 des Statuts – Grundsatz der Übereinstimmung – Abwägung der Verdienste – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Befugnismissbrauch – Haftung – Materieller und immaterieller Schaden.#Rechtssache T-318/22.
judgment · DE · 28 February 2024
Rettens dom (Niende Afdeling) af 28. februar 2024.#Roberto Passalacqua mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2021 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 11 – vedtægtens artikel 45 – regel om overensstemmelse – sammenligning af fortjenester – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skønt – magtfordrejning – ansvar – økonomisk og ikke-økonomisk skade.#Sag T-318/22.
judgment · DA · 28 February 2024
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 28. února 2024.#Roberto Passalacqua v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Povyšovací řízení 2021 – Rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AD 11 – Článek 45 služebního řádu – Pravidlo shody – Zvážení srovnatelných zásluh – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Zneužití pravomoci – Odpovědnost – Hmotná a nemajetková újma.#Věc T-318/22.
judgment · CS · 28 February 2024
Решение на Общия съд (девети състав) от 28 февруари 2024 г.#Roberto Passalacqua срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2021 г. — Решение да не се повиши жалбоподателят в степен AD 11 — Член 45 от Правилника — Правило за съответствие — Съпоставяне на заслугите — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт — Отговорност — Имуществени и неимуществени вреди.#Дело T-318/22.
judgment · BG · 28 February 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.