Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 8 January 2025.#Thomas Bindl v European Commission.#Processing of personal data – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies – Regulation (EU) 2018/1725 – Concept of ‘transfer of personal data to a third country’ – Transfer of data when visiting a website – EU Login – Action for annulment – Act not open to challenge – Inadmissibility – Action for failure to act – Position taken ending the inaction – No need to adjudicate – Action for damages – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Causal link – Non-material damage.#Case T-354/22.

Records

Official record CELEX 62022TJ0354 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 January 2025. Status: decided.

Timeline

1. 8 January 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 8 January 2025.#Thomas Bindl v European Commission.#Processing of personal data – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies – Regulation (EU) 2018/1725 – Concept of ‘transfer of personal data to a third country’ – Transfer of data when visiting a website – EU Login – Action for annulment – Act not open to challenge – Inadmissibility – Action for failure to act – Position taken ending the inaction – No need to adjudicate – Action for damages – Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Causal link – Non-material damage.#Case T-354/22.

  judgment · EN · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 8. januar 2025.#Thomas Bindl mod Europa-Kommissionen.#Behandling af personoplysninger – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer – forordning (EU) 2018/1725 – begrebet »overførsel af personoplysninger til et tredjeland« – overførsel af personoplysninger i forbindelse med besøg på et websted – EU Login – annullationssøgsmål – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning – passivitetssøgsmål – en stillingtagen, der afbryder passiviteten – ufornødent at træffe afgørelse – erstatningssøgsmål – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en bestemmelse, som tillægger borgerne rettigheder – årsagsforbindelse – ikke-økonomisk skade.#Sag T-354/22.

  judgment · DA · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (sixième chambre élargie) du 8 janvier 2025.#Thomas Bindl contre Commission européenne.#Traitement des données à caractère personnel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l’Union – Règlement (UE) 2018/1725 – Notion de “transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers” – Transfert de données à l’occasion de la consultation d’un site Internet – EU Login – Recours en annulation – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité – Recours en carence – Prise de position mettant fin à la carence – Non-lieu à statuer – Recours en indemnité – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers – Lien de causalité – Préjudice moral.#Affaire T-354/22.

  judgment · FR · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 8 januari 2025.#Thomas Bindl mot Europeiska kommissionen.#Behandling av personuppgifter – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer – Förordning (EU) 2018/1725 – Begreppet ’överföring av personuppgifter till ett tredjeland’ – Överföring av personuppgifter vid besök på en webbplats – EU Login – Talan om ogiltigförklaring – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning – Passivitetstalan – Ställningstagande som innebär att passiviteten ska anses ha upphört – Anledning saknas att döma i saken – Skadeståndstalan – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter – Orsakssamband – Ideell skada.#Mål T-354/22.

  judgment · SV · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta rozšírená komora) z 8. januára 2025.#Thomas Bindl proti Európskej komisii.#Spracúvanie osobných údajov – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie – Nariadenie (EÚ) 2018/1725 – Pojem ‚prenos osobných údajov do tretej krajiny‘ – Prenos údajov pri návšteve webového sídla – EU Login – Žaloba o neplatnosť – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť – Žaloba na nečinnosť – Vyjadrenie, ktoré ukončuje nečinnosť – Zastavenie konania – Žaloba o náhradu škody – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom – Príčinná súvislosť – Nemajetková ujma.#Vec T-354/22.

  judgment · SK · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 8 ianuarie 2025.#Thomas Bindl împotriva Comisiei Europene.#Prelucrare a datelor cu caracter personal – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele Uniunii – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Noțiunea de «transfer de date cu caracter personal către o țară terță» – Transfer de date cu ocazia consultării unui site internet – EU Login – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Luare de poziție care pune capăt abținerii de a acționa – Nepronunțare asupra fondului – Acțiune în despăgubire – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu moral.#Cauza T-354/22.

  judgment · RO · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) z dnia 8 stycznia 2025 r.#Thomas Bindl przeciwko Komisji Europejskiej.#Przetwarzanie danych osobowych – Ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne Unii – Rozporządzenie (UE) 2018/1725 – Pojęcie „przekazania danych osobowych do państwa trzeciego” – Przekazanie danych przy przeglądaniu strony internetowej – EU Login – Skarga o stwierdzenie nieważności – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność – Skarga na bezczynność – Zajęcie stanowiska kończące stan bezczynności – Umorzenie postępowania – Skarga o zadośćuczynienie – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom – Związek przyczynowy – Krzywda.#Sprawa T-354/22.

  judgment · PL · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 8 januari 2025.#Thomas Bindl tegen Europese Commissie.#Verwerking van persoonsgegevens – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie – Verordening (EU) 2018/1725 – Begrip ‚doorgifte van persoonsgegevens naar een derde land’ – Doorgifte van gegevens bij een bezoek aan een website – EU Login – Beroep tot nietigverklaring – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid – Beroep wegens nalaten – Standpuntbepaling die einde maakt aan het nalaten – Afdoening zonder beslissing – Beroep tot schadevergoeding – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent – Causaal verband – Immateriële schade.#Zaak T-354/22.

  judgment · NL · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla Estiża) tat-8 ta’ Jannar 2025.#Thomas Bindl vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ipproċessar ta’ data personali – Protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet, mill-korpi u mill-organi tal-Unjoni – Regolament (UE) 2018/1725 – Kunċett ta’ ‘trasferiment ta’ data personali lejn pajjiż terz’ – Trasferiment ta’ data fl-okkażjoni tal-konsultazzjoni ta’ sit internet – EU Login – Rikors għal annullament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà – Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Teħid ta’ pożizzjoni li jtemm in‑nuqqas li tittieħed azzjoni – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni – Rikors għad-danni – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi – Rabta kawżali – Dannu morali.#Kawża T-354/22.

  judgment · MT · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 8. janvāris.#Thomas Bindl pret Eiropas Komisiju.#Personas datu apstrāde – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās – Regula (ES) 2018/1725 – Jēdziens “personas datu nosūtīšana uz trešo valsti” – Datu nosūtīšana tīmekļvietnes apmeklējuma laikā – EU Login – Atcelšanas prasība – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība – Prasība sakarā ar bezdarbību – Nostājas paušana, ar kuru tiek izbeigta bezdarbība – Nelemšana – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Pietiekami būtisks tādas tiesību normas pārkāpums, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības – Cēloņsakarība – Nemateriālais kaitējums.#Lieta T-354/22.

  judgment · LV · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. sausio 8 d. Bendrojo Teismo (šeštoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Thomas Bindl prieš Europos Komisiją.#Asmens duomenų tvarkymas – Fizinių asmenų apsauga Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2018/1725 – Sąvoka „asmens duomenų perdavimas į trečiąsias valstybes“ – Duomenų perdavimas per apsilankymą interneto svetainėje – EU Login – Ieškinys dėl panaikinimo – Aktas, dėl kurio negali būti pareikštas ieškinys – Nepriimtinumas – Ieškinys dėl neveikimo – Pozicijos pareiškimas, kuriuo nutraukiamas neveikimas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Pakankamai aiškus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas – Priežastinis ryšys – Neturtinė žala.#Byla T-354/22.

  judgment · LT · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített hatodik tanács), 2025. január 8.#Thomas Bindl kontra Európai Bizottság.#Személyes adatok kezelése – A természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelme – (EU) 2018/1725 rendelet – A »személyes adatok harmadik országba irányuló továbbítása« fogalma – Internetes oldal felkeresésekor történő adattovábbítás – EU Login – Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel nem megtámadható aktus – Elfogadhatatlanság – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az intézményi mulasztást megszüntető állásfoglalás – Okafogyottság – Kártérítési kereset – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Okozati összefüggés – Nem vagyoni kár.#T-354/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (šesto prošireno vijeće) od 8. siječnja 2025.#Thomas Bindl protiv Europske komisije.#Obrada osobnih podataka – Zaštita fizičkih osoba u pogledu obrade osobnih podataka koju izvršavaju institucije, tijela, uredi i agencije Unije – Uredba (EU) 2018/1725 – Pojam ‚prijenos osobnih podataka trećim zemljama’ – Prijenos podataka prilikom posjeta internetskoj stranici – EU Login – Tužba za poništenje – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost – Tužba zbog propusta – Stajalište kojim se okončava propuštanje – Obustava postupka – Tužba za naknadu štete – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Uzročna veza – Neimovinska šteta.#Predmet T-354/22.

  judgment · HR · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Séú Dlísheomra Méadaithe) 2025 Eanáir 8.#Thomas Bindl v An Coimisiún Eorpach.#Próiseáil sonraí pearsanta – Daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais – Rialachán (AE) 2018/1725 – An coincheap ‘sonraí pearsanta a aistriú chuig tríú tír’ – Sonraí a aistriú le linn na cuairte arna tabhairt ar shuíomh gréasáin – EU Login – Caingean le haghaidh neamhniú – Gníomh nach bhfuil faoi réir achomhairc – Do-ghlacthacht – Caingean a bhaineann le mainneachtain gníomhú – Seasamh lena dtugtar an mhainneachtain gníomhú chun deiridh – Cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais – Caingean le haghaidh damáistí – Sárú atá tromchúiseach go leor ar riail dlí lena dtugtar cearta do dhaoine aonair – Nasc cúisíoch – Damáiste neamhábhartha.#Cás T-354/22.

  judgment · GA · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kuues koda laiendatud koosseisus), 8.1.2025.#Thomas Bindl versus Euroopa Komisjon.#Isikuandmete töötlemine – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes – Määrus (EL) 2018/1725 – Mõiste „isikuandmete edastamine kolmandasse riiki“ – Andmete edastamine veebisaidi külastamisel – EU Login – Tühistamishagi – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus – Tegevusetushagi – Tegevusetust lõpetav seisukohavõtt – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine – Kahju hüvitamise hagi – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Põhjuslik seos – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-354/22.

  judgment · ET · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) de 8 de enero de 2025.#Thomas Bindl contra Comisión Europea.#Tratamiento de datos personales — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión — Reglamento (UE) 2018/1725 — Concepto de “transferencia de datos personales a terceros países” — Transferencia de datos con ocasión de la consulta de un sitio de Internet — EU Login — Recurso de anulación — Acto no recurrible — Inadmisibilidad — Recurso por omisión — Definición de posición que pone fin a la omisión — Sobreseimiento — Recurso de indemnización — Violación suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Relación de causalidad — Daños y perjuicios inmateriales.#Asunto T-354/22.

  judgment · ES · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο πενταμελές τμήμα) της 8ης Ιανουαρίου 2025.#Thomas Bindl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 – Έννοια της “διαβίβασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα προς τρίτη χώρα” – Διαβίβαση δεδομένων κατά την επίσκεψη σε ιστότοπο – EU Login – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο – Προσφυγή κατά παραλείψεως – Λήψη θέσεως με την οποία τερματίζεται η παράλειψη – Κατάργηση της δίκης – Αγωγή αποζημιώσεως – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Αιτιώδης συνάφεια – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-354/22.

  judgment · EL · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (šestého rozšířeného senátu) ze dne 8. ledna 2025.#Thomas Bindl v. Evropská komise.#Zacházení s osobními údaji – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie – Nařízení (EU) 2018/1725 – Pojem ‚předání osobních údajů do třetí země‘ – Předání údajů při prohlížení internetových stránek – EU Login – Žaloba na neplatnost – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost – Žaloba pro nečinnost – Zaujetí stanoviska, jímž končí nečinnost – Nevydání rozhodnutí ve věci samé – Žaloba na náhradu újmy – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům – Příčinná souvislost – Morální újma.#Věc T-354/22.

  judgment · CS · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção Alargada) de 8 de janeiro de 2025.#Thomas Bindl contra Comissão Europeia.#Tratamento de dados pessoais — Proteção das pessoas singulares relativamente ao tratamento dos dados pessoais pelas instituições e órgãos da União — Regulamento (UE) 2018/1725 — Conceito de “transferência de dados pessoais para um país terceiro” — Transferência de dados aquando da consulta de um sítio Internet — EU Login — Recurso de anulação — Ato não suscetível de recurso — Inadmissibilidade — Ação por omissão — Tomada de posição que põe termo à omissão — Não conhecimento do mérito — Ação de indemnização — Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica que confere direitos aos particulares — Nexo de causalidade — Dano imaterial.#Processo T-354/22.

  judgment · PT · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Sechste erweiterte Kammer) vom 8. Januar 2025.#Thomas Bindl gegen Europäische Kommission.#Verarbeitung personenbezogener Daten – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union – Verordnung (EU) 2018/1725 – Begriff der Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland – Übermittlung von Daten beim Besuch einer Website – EU Login – Nichtigkeitsklage – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit – Untätigkeitsklage – Stellungnahme, mit der die Untätigkeit beendet wird – Erledigung – Schadensersatzklage – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht – Kausalzusammenhang – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-354/22.

  judgment · DE · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (šesti razširjeni senat) z dne 8. januarja 2025.#Thomas Bindl proti Evropski komisiji.#Obdelava osebnih podatkov – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije – Uredba (EU) 2018/1725 – Pojem ,prenos osebnih podatkov v tretjo državo‘ – Prenos podatkov pri obisku spletnega mesta – EU Login – Ničnostna tožba – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost – Tožba zaradi nedelovanja – Stališče, s katerim se odpravi nedelovanje – Ustavitev postopka – Odškodninska tožba – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Vzročna zveza – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-354/22.

  judgment · SL · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione ampliata) dell'8 gennaio 2025.#Thomas Bindl contro Commissione europea.#Trattamento dei dati personali – Tutela delle persone fisiche rispetto al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell’Unione – Regolamento (UE) 2018/1725 – Nozione di “trasferimento di dati personali verso un paese terzo” – Trasferimento di dati in occasione della consultazione di un sito Internet – Eu Login – Ricorso di annullamento – Atto non impugnabile – Irricevibilità – Ricorso per carenza – Presa di posizione che pone fine alla carenza – Non luogo a statuire – Ricorso per risarcimento danni – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli – Nesso causale – Danno morale.#Causa T-354/22.

  judgment · IT · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kuudes jaosto) 8.1.2025.#Thomas Bindl vastaan Euroopan komissio.#Henkilötietojen käsittely – Luonnollisten henkilöiden suojelu unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä – Asetus (EU) 2018/1725 – Käsite ”henkilötietojen siirto kolmansiin maihin” – Tietojen siirto internetsivustolla vierailtaessa – EU Login – Kumoamiskanne – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen – Laiminlyöntikanne – Laiminlyönnin lopettava kannan määrittely – Lausunnon antamisen raukeaminen – Vahingonkorvauskanne – Oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen – Syy-yhteys – Aineeton vahinko.#Asia T-354/22.

  judgment · FI · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (шести разширен състав) от 8 януари 2025 г.#Thomas Bindl срещу Европейска комисия.#Обработване на лични данни — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза — Регламент (ЕС) 2018/1725 — Понятие „предаване на лични данни на трета държава“ — Предаване на данни при посещаване на уебсайт — EU Login — Жалба за отмяна — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Произнасяне, с което се преустановява неправомерното бездействие — Липса на основание за произнасяне — Иск за обезщетение — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Причинно-следствена връзка — Неимуществени вреди.#Дело T-354/22.

  judgment · BG · 8 January 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.