Judgment of the General Court (Second Chamber) of 25 September 2024.#Herbert Smith Freehills LLP v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Public health – Delegated Directive (EU) 2022/2100 – Withdrawal of certain exemptions for heated tobacco products – Preparatory documents – Databases – Article 2(3) of Regulation No 1049/2001 – Documents held by an institution – Declaration of non-existence – Presumption of lawfulness.#Case T-570/22.

Records

Official record CELEX 62022TJ0570 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 September 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 25 September 2024.#Herbert Smith Freehills LLP v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Public health – Delegated Directive (EU) 2022/2100 – Withdrawal of certain exemptions for heated tobacco products – Preparatory documents – Databases – Article 2(3) of Regulation No 1049/2001 – Documents held by an institution – Declaration of non-existence – Presumption of lawfulness.#Case T-570/22.

  judgment · EN · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 25 september 2024.#Herbert Smith Freehills LLP mot Europeiska kommissionen.#Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Folkhälsa – Delegerat direktiv (EU) 2022/2100 – Upphävande av vissa undantag för upphettade tobaksvaror – Förberedande dokument – Databaser – Artikel 2.3 i förordning nr 1049/2001 – Handlingar som finns hos en institution – Förklaring om obefintlighet – Lagenlighetspresumtion.#Mål T-570/22.

  judgment · SV · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 25. septembra 2024.#Herbert Smith Freehills LLP proti Evropski komisiji.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Javno zdravje – Delegirana direktiva (EU) 2022/2100 – Umik nekaterih izjem v zvezi z ogrevanimi tobačnimi izdelki – Pripravljalni dokumenti – Podatkovne zbirke – Člen 2(3) Uredbe št. 1049/2001 – Dokumenti institucije – Izjava o neobstoju – Domneva zakonitosti.#Zadeva T-570/22.

  judgment · SL · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 25. septembra 2024.#Herbert Smith Freehills LLP proti Európskej komisii.#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Verejné zdravie – Delegovaná smernica (EÚ) 2022/2100 – Stiahnutie niektorých výnimiek pre výrobky zo zahrievaného tabaku – Prípravné dokumenty – Databázy údajov – Článok 2 ods. 3 nariadenia č. 1049/2001 – Dokumenty, ktoré má inštitúcia k dispozícii – Vyhlásenie o neexistencii – Prezumpcia zákonnosti.#Vec T-570/22.

  judgment · SK · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 septembrie 2024.#Herbert Smith Freehills LLP împotriva Comisiei Europene.#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Sănătate publică – Directiva delegată (UE) 2022/2100 – Retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit – Documente pregătitoare – Baze de date – Articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Documente deținute de o instituție – Declararea inexistenței – Prezumție de legalitate.#Cauza T-570/22.

  judgment · RO · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 25 de setembro de 2024.#Herbert Smith Freehills LLP contra Comissão Europeia.#Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Saúde pública — Diretiva Delegada (UE) 2022/2100 — Retirada de certas isenções aplicáveis aos produtos de tabaco aquecido — Documentos preparatórios — Bases de dados — Artigo 2.°, n.° 3, do Regulamento n.° 1049/2001 — Documentos na posse de uma instituição — Declaração de inexistência — Presunção de legalidade.#Processo T-570/22.

  judgment · PT · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 25 września 2024 r.#Herbert Smith Freehills LLP przeciwko Komisji Europejskiej.#Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Zdrowie publiczne – Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/2100 – Zniesienie niektórych zwolnień w przypadku podgrzewanych wyrobów tytoniowych – Dokumenty przygotowawcze – Bazy danych – Artykuł 2 ust. 3 rozporządzenia nr 1049/2001 – Dokumenty będące w posiadaniu instytucji – Stwierdzenie nieistnienia – Domniemanie zgodności z prawem.#Sprawa T-570/22.

  judgment · PL · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 september 2024.#Herbert Smith Freehills LLP tegen Europese Commissie.#Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Volksgezondheid – Richtlijn (EU) 2022/2100 – Intrekking van bepaalde vrijstellingen voor verhitte tabaksproducten – Voorbereidende documenten – Databases – Artikel 2, lid 3, van verordening nr. 1049/2001 – Bij een instelling berustende documenten – Verklaring van niet-bestaan – Vermoeden van wettigheid.#Zaak T-570/22.

  judgment · NL · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-25 ta’ Settembru 2024.#Herbert Smith Freehills LLP vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Saħħa pubblika – Direttiva Delegata (UE) 2022/2100 – Irtirar ta’ ċerti eżenzjonijiet fir-rigward tal-prodotti tat-tabakk imsaħħna – Dokumenti preparatorji – Databases – Artikolu 2(3) tar-Regolament Nru 1049/2001 – Dokumenti miżmuma minn istituzzjoni – Dikjarazzjoni ta’ ineżistenza – Preżunzjoni ta’ legalità.#Kawża T-570/22.

  judgment · MT · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2024. gada 25. septembris.#Herbert Smith Freehills LLP pret Eiropas Komisiju.#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Sabiedrības veselība – Deleģētā direktīva (ES) 2022/2100 – Atsevišķu karsējamajiem tabakas izstrādājumiem piešķirtu atbrīvojumu atsaukšana – Sagatavojoši dokumenti – Datubāzes – Regulas Nr. 1049/2001 2. panta 3. punkts – Iestādes rīcībā esoši dokumenti – Atzīšana par neesošu – Likumības prezumpcija.#Lieta T-570/22.

  judgment · LV · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. rugsėjo 25 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Herbert Smith Freehills LLP prieš Europos Komisiją.#Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Visuomenės sveikata – Deleguotoji direktyva (ES) 2022/2100 – Tam tikrų išimčių panaikinimas kaitinamojo tabako gaminiams – Parengiamieji dokumentai – Duomenų bazės – Reglamento Nr. 1049/2001 2 straipsnio 3 dalis – Institucijos turimi dokumentai – Pareiškimas dėl neegzistavimo – Teisėtumo prezumpcija.#Byla T-570/22.

  judgment · LT · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 25 settembre 2024.#Herbert Smith Freehills LLP contro Commissione europea.#Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Salute pubblica – Direttiva delegata (UE) 2022/2100 – Revoca di talune esenzioni per i prodotti del tabacco riscaldato – Documenti preparatori – Banche dati – Articolo 2, paragrafo 3, del regolamento n. 1049/2001. – Documenti detenuti da un'istituzione – Dichiarazione d’inesistenza – Presunzione di legittimità.#Causa T-570/22.

  judgment · IT · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2024. szeptember 25.#Herbert Smith Freehills LLP kontra Európai Bizottság.#A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Közegészség – (EU) 2022/2100 rendelet – A hevített dohánytermékekre vonatkozó egyes mentességek visszavonása – Előkészítő dokumentumok – Adatbázisok – Az 1049/2001 rendelet 2. cikkének (3) bekezdése – Valamely intézmény birtokában lévő dokumentum – Nemlétezésre vonatkozó nyilatkozat – A jogszerűség vélelme.#T-570/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 25. rujna 2024.#Herbert Smith Freehills LLP protiv Europske komisije.#Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Javno zdravlje – Delegirana direktiva (EU) 2022/2100 – Povlačenje određenih izuzeća za grijane duhanske proizvode – Pripremni dokumenti – Baze podataka – Članak 2. stavak 3. Uredbe br. 1049/2001 – Dokumenti u posjedu institucije – Proglašenje nepostojećim – Pretpostavka zakonitosti.#Predmet T-570/22.

  judgment · HR · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 25 septembre 2024.#Herbert Smith Freehills LLP contre Commission européenne.#Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Santé publique – Directive déléguée (UE) 2022/2100 – Retrait de certaines exemptions pour les produits du tabac chauffés – Documents préparatoires – Bases de données – Article 2, paragraphe 3, du règlement no 1049/2001 – Documents détenus par une institution – Déclaration d’inexistence – Présomption de légalité.#Affaire T-570/22.

  judgment · FR · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25.9.2024.#Herbert Smith Freehills LLP vastaan Euroopan komissio.#Asiakirjoihin tutustuminen – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Kansanterveys – Delegoitu direktiivi (EU) 2022/2100 – Kuumennettavia tupakkatuotteita koskevien tiettyjen vapautusten lopettaminen – Valmisteluasiakirjat – Tietokannat – Asetuksen N:o 1049/2001 2 artiklan 3 kohta – Toimielimen hallussa olevat asiakirjat – Ilmoitus siitä, ettei asiakirjoja ole olemassa – Laillisuusolettama.#Asia T-570/22.

  judgment · FI · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 25.9.2024.#Herbert Smith Freehills LLP versus Euroopa Komisjon.#Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Rahvatervis – Delegeeritud direktiiv (EL) 2022/2100 – Teatavate erandite tühistamine kuumutatud tubakatoodete puhul – Ettevalmistavad dokumendid – Andmebaasid – Määruse nr 1049/2001 artikli 2 lõige 3 – Institutsiooni dokumendid – Õigustühiseks tunnistamine – Õiguspärasuse eeldus.#Kohtuasi T-570/22.

  judgment · ET · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 25 de septiembre de 2024.#Herbert Smith Freehills LLP contra Comisión Europea.#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Sanidad pública — Directiva Delegada (UE) 2022/2100 — Retirada de determinadas excepciones aplicables a los productos de tabaco calentado — Documentos preparatorios — Bases de datos — Artículo 2, apartado 3, del Reglamento n.º 1049/2001 — Documentos en poder de una institución — Declaración de inexistencia — Presunción de legalidad.#Asunto T-570/22.

  judgment · ES · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2024.#Herbert Smith Freehills LLP κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Δημόσια υγεία – Κατ’ εξουσιοδότηση οδηγία (ΕΕ) 2022/2100 – Απόσυρση ορισμένων εξαιρέσεων όσον αφορά τα θερμαινόμενα προϊόντα καπνού – Προπαρασκευαστικά έγγραφα – Βάσεις δεδομένων – Άρθρο 2, παράγραφος 3, του κανονισμού 1049/2001 – Έγγραφα ευρισκόμενα στην κατοχή θεσμικού οργάνου – Δήλωση περί μη υπάρξεως – Τεκμήριο νομιμότητας.#Υπόθεση T-570/22.

  judgment · EL · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 25. September 2024.#Herbert Smith Freehills LLP gegen Europäische Kommission.#Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Öffentliche Gesundheit – Delegierte Richtlinie (EU) 2022/2100 – Rücknahme bestimmter Ausnahmen in Bezug auf erhitzte Tabakerzeugnisse – Vorbereitende Dokumente – Datenbanken – Art. 2 Abs. 3 der Verordnung Nr. 1049/2001 – Im Besitz eines Organs befindliche Dokumente – Behauptung der Nichtexistenz – Vermutung der Rechtmäßigkeit.#Rechtssache T-570/22.

  judgment · DE · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 25. september 2024.#Herbert Smith Freehills LLP mod Europa-Kommissionen.#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – folkesundhed – delegeret direktiv (EU) 2022/2100 – tilbagetrækning af visse undtagelser vedrørende opvarmede tobaksvarer – forberedende dokumenter – databaser – artikel 2, stk. 3, i forordning nr. 1049/2001 – dokumenter, som en institution er i besiddelse af – erklæring om ikkeeksistens – formodning for lovlighed.#Sag T-570/22.

  judgment · DA · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 25. září 2024.#Herbert Smith Freehills LLP v. Evropská komise.#Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Veřejné zdraví – Směrnice v přenesené pravomoci (EU) 2022/2100 – Zrušení některých výjimek týkajících se zahřívaných tabákových výrobků – Přípravné dokumenty – Databáze – Článek 2 odst. 3 nařízení č. 1049/2001 – Dokumenty, které má orgán v držení – Prohlášení o neexistenci – Presumpce legality.#Věc T-570/22.

  judgment · CS · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 25 септември 2024 г.#Herbert Smith Freehills LLP срещу Европейска комисия.#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Обществено здраве — Делегиран регламент (ЕС) 2022/2100 — Оттегляне на определени освобождавания по отношение на нагреваемите тютюневи изделия — Подготвителни документи — Бази данни — Член 2, параграф 3 от Регламент № 1049/2001 — Документи, съхранявани от институция — Декларация за несъществуване — Презумпция за законосъобразност.#Дело T-570/22.

  judgment · BG · 25 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.