European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0579
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 10 September 2025.#ClientEarth AISBL v European Commission.#Environment – Aarhus Convention – Rejection of a request for internal review – Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 – Delegated Regulation (EU) 2021/2139 – Bioenergy activities – Forest biomass – Manufacture of organic basic chemicals – Manufacture of plastics in primary form – Taxonomy – Requirements for technical screening criteria – Article 19 of Regulation (EU) 2020/852 – Substantial contribution to climate change mitigation – Article 10 of Regulation 2020/852 – Transitional activities – Quantitative threshold – Conclusive scientific evidence – Life cycle – Precautionary principle – Principle of ‘do no significant harm’ to environmental objectives – Article 17 of Regulation 2020/852 – Circular economy – Water and marine resources – Pollution.#Case T-579/22.
Introduced
10 September 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 2025
Records
Official record CELEX 62022TJ0579 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 10 September 2025.#ClientEarth AISBL v European Commission.#Environment – Aarhus Convention – Rejection of a request for internal review – Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 – Delegated Regulation (EU) 2021/2139 – Bioenergy activities – Forest biomass – Manufacture of organic basic chemicals – Manufacture of plastics in primary form – Taxonomy – Requirements for technical screening criteria – Article 19 of Regulation (EU) 2020/852 – Substantial contribution to climate change mitigation – Article 10 of Regulation 2020/852 – Transitional activities – Quantitative threshold – Conclusive scientific evidence – Life cycle – Precautionary principle – Principle of ‘do no significant harm’ to environmental objectives – Article 17 of Regulation 2020/852 – Circular economy – Water and marine resources – Pollution.#Case T-579/22.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 10 September 2025.#ClientEarth AISBL v European Commission.#Environment – Aarhus Convention – Rejection of a request for internal review – Article 10 of Regulation (EC) No 1367/2006 – Delegated Regulation (EU) 2021/2139 – Bioenergy activities – Forest biomass – Manufacture of organic basic chemicals – Manufacture of plastics in primary form – Taxonomy – Requirements for technical screening criteria – Article 19 of Regulation (EU) 2020/852 – Substantial contribution to climate change mitigation – Article 10 of Regulation 2020/852 – Transitional activities – Quantitative threshold – Conclusive scientific evidence – Life cycle – Precautionary principle – Principle of ‘do no significant harm’ to environmental objectives – Article 17 of Regulation 2020/852 – Circular economy – Water and marine resources – Pollution.#Case T-579/22.
judgment · EN · 10 September 2025
Arrêt du Tribunal (sixième chambre élargie) du 10 septembre 2025.#ClientEarth AISBL contre Commission européenne.#Environnement – Convention d’Aarhus – Rejet d’une demande de réexamen interne – Article 10 du règlement (CE) no 1367/2006 – Règlement délégué (UE) 2021/2139 – Activités liées aux bioénergies – Biomasse forestière – Fabrication de produits chimiques organiques de base – Fabrication de matières plastiques de base – Taxonomie – Exigences applicables aux critères d’examen technique – Article 19 du règlement (UE) 2020/852 – Contribution substantielle à l’atténuation du changement climatique – Article 10 du règlement 2020/852 – Activités transitoires – Seuil quantitatif – Éléments scientifiques concluants – Cycle de vie – Principe de précaution – Principe consistant à ne pas causer de préjudice important aux objectifs environnementaux – Article 17 du règlement 2020/852 – Économie circulaire – Ressources aquatiques et marines – Pollution.#Affaire T-579/22.
judgment · FR · 10 September 2025
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione ampliata) del 10 settembre 2025.#ClientEarth AISBL contro Commissione europea.#Ambiente – Convenzione di Aarhus – Rigetto di una richiesta di riesame interno – Articolo 10 del regolamento (CE) n. 1367/2006 – Regolamento delegato (UE) 2021/2139 – Attività connesse alla bioenergia – Biomassa forestale – Fabbricazione di prodotti chimici di base organici – Fabbricazione di materie plastiche in forme primarie – Tassonomia – Requisiti dei criteri di vaglio tecnico – Articolo 19 del regolamento (UE) 2020/852 – Contributo sostanziale alla mitigazione dei cambiamenti climatici – Articolo 10 del regolamento 2020/852 – Attività di transizione – Soglia quantitativa – Elementi scientifici concludenti – Ciclo di vita – Principio di precauzione – Principio consistente nel non arrecare un pregiudizio significativo agli obiettivi ambientali – Articolo 17 del regolamento 2020/852 – Economia circolare – Acque e risorse marine – Inquinamento.#Causa T-579/22.
judgment · IT · 10 September 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta rozšírená komora) z 10. septembra 2025.#ClientEarth AISBL proti Európskej komisii.#Životné prostredie – Aarhuský dohovor – Zamietnutie žiadosti o vnútorné preskúmanie – Článok 10 nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Delegované nariadenie (EÚ) 2021/2139 – Činnosti súvisiace s bioenergiou – Lesná biomasa – Výroba základných organických chemikálií – Výroba plastov v primárnej forme – Taxonómia – Požiadavky na technické kritériá preskúmania – Článok 19 nariadenia (EÚ) 2020/852 – Významný prínos k zmierneniu zmeny klímy – Článok 10 nariadenia 2020/852 – Prechodné činnosti – Kvantitatívna prahová hodnota – Presvedčivé vedecké dôkazy – Životný cyklus – Zásada predbežnej opatrnosti – Zásada výrazne nenarúšať plnenie environmentálnych cieľov – Článok 17 nariadenia 2020/852 – Obehové hospodárstvo – Vodné a morské zdroje – Znečistenie.#Vec T-579/22.
judgment · SK · 10 September 2025
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer – uitgebreid) van 10 september 2025.#ClientEarth AISBL tegen Europese Commissie.#Milieu – Verdrag van Aarhus – Afwijzing van een verzoek tot interne herziening – Artikel 10 van verordening (EG) nr. 1367/2006 – Gedelegeerde verordening (EU) 2021/2139 – Activiteiten op het gebied van bio-energie – Bosbiomassa – Productie van organisch-chemische basisproducten – Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen – Taxonomie – Vereisten voor technische screeningcriteria – Artikel 19 van verordening (EU) 2020/852 – Substantiële bijdrage aan de mitigatie van klimaatverandering – Artikel 10 van verordening 2020/852 – Transitieactiviteiten – Kwantitatieve drempel – Sluitend wetenschappelijk bewijs – Levenscyclus – Voorzorgsbeginsel – Beginsel om geen ernstige afbreuk te doen aan de milieudoelstellingen – Artikel 17 van verordening 2020/852 – Circulaire economie – Water en mariene hulpbronnen – Vervuiling.#Zaak T-579/22.
judgment · NL · 10 September 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla Estiża) tal-10 ta’ Settembru 2025.#ClientEarth AISBL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent – Konvenzjoni ta’ Aarhus – Caħda ta’ talba għal eżami mill-ġdid intern – Artikolu 10 tar-Regolament (KE) Nru 1367/2006 – Regolament Delegat (UE) 2021/2139 – Attivitajiet relatati mal-bijoenerġija – Bijomassa tal-injam – Manifattura ta’ sustanzi kimiċi bażiċi organiċi – Manifattura ta’ plastik f’forma primarja – Tassonomija – Rekwiżiti applikabbli għall-kriterji tekniċi ta’ skrinjar – Artikolu 19 tar-Regolament (UE) 2020/852 – Kontribut sostanzjali għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima – Artikolu 10 tar-Regolament 2020/852 – Attivitajiet tranżitorji – Limitu kwantitattiv – Evidenza xjentifika konklużiva – Ċiklu tal-ħajja – Prinċipju ta’ prekawzjoni – Prinċipju li ma tiġix ikkawżata ħsara sinjifikattiva għall-għanijiet ambjentali – Artikolu 17 tar-Regolament 2020/852 – Ekonomija ċirkolari – Riżorsi tal-ilma u tal-baħar – Tniġġis.#Kawża T-579/22.
judgment · MT · 10 September 2025
2025 m. rugsėjo 10 d. Bendrojo Teismo (šeštoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#ClientEarth AISBL prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Orhuso konvencija – Prašymo peržiūrėti vidaus tvarka atmetimas – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 10 straipsnis – Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2139 – Su bioenergija susijusi veikla – Miško biomasė – Pagrindinių organinių cheminių medžiagų gamyba – Pirminių plastikų gamyba – Taksonomija – Reikalavimai, taikomi techninės analizės kriterijams – Reglamento (ES) 2020/852 19 straipsnis – Svarus prisidėjimas prie klimato kaitos švelninimo – Reglamento 2020/852 10 straipsnis – Perėjimo veikla – Kiekybinė ribinė vertė – Įtikinami moksliniai įrodymai – Gyvavimo ciklas – Atsargumo principas – Reikšmingos žalos aplinkos apsaugos tikslams nedarymo principas – Reglamento 2020/852 17 straipsnis – Žiedinė ekonomika – Vandens ir jūrų ištekliai – Tarša.#Byla T-579/22.
judgment · LT · 10 September 2025
A Törvényszék ítélete (kibővített hatodik tanács), 2025. szeptember 10.#ClientEarth AISBL kontra Európai Bizottság.#Környezet – Aarhusi Egyezmény – A belső felülvizsgálat iránti kérelem elutasítása – Az 1367/2006/EK rendelet 10. cikke – (EU) 2021/2139 felhatalmazáson alapuló rendelet – Bioenergiával kapcsolatos tevékenységek – Erdei biomassza – Szerves vegyi alapanyag gyártása – Műanyag alapanyag gyártása – Taxonómia – A technikai vizsgálati kritériumokra vonatkozó követelmények – Az (EU) 2020/852 rendelet 19. cikke – Lényeges hozzájárulás az éghajlatváltozás mérsékléséhez – A 2020/852 rendelet 10. cikke – Átállási tevékenységek – Mennyiségi küszöbérték – Meggyőző tudományos eredmények – Életciklus – Az elővigyázatosság elve – A környezetvédelmi célkitűzések tekintetében jelentős károkozás elkerülését célzó elv – A 2020/852 rendelet 17. cikke – Körforgásos gazdaság – Vízi és tengeri erőforrások – Szennyezés.#T-579/22. sz. ügy.
judgment · HU · 10 September 2025
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Séú Dlísheomra Méadaithe) 2025 Méan Fómhair 10.#ClientEarth AISBL v An Coimisiún Eorpach.#Timpeallacht – Coinbhinsiún Aarhus – Ábhar iarrata ar athbhreithniú inmheánach – Airteagal 10 de Rialachán (CE) Uimh. 1367/2006 – Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 – Gníomhaíochtaí a bhaineann le bithfhuinneamh – Bithmhais foraoise – Bun‑cheimiceáin orgánacha a mhonarú – Maonrú plaisteach i bhfoirmeacha príomhúla – Tacsanomaíocht – Ceanglais maidir le critéir scagtha theicniúla – Airteagal 19 de Rialachán (AE) 2020/852 – Rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide – Airteagal 10 de Rialachán 2020/852 – Gníomhaíochtaí idirthréimhseacha – Tairseach chainníochtúil – Fianaise dhochloíte eolaíoch – Saolré – Prionsabal an réamhchúraim – Prionsabal gan dochar suntasach a dhéanamh do chuspóirí comhshaoil – Airteagal 17 de Rialachán 2020/852 – Geilleagar ciorclach – Uisce agus acmhainní muirí – Truailliú.#Cás T-579/22.
judgment · GA · 10 September 2025
Üldkohtu otsus (kuues koda laiendatud koosseisus), 10.9.2025.#ClientEarth AISBL versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Århusi konventsioon – Vaide rahuldamata jätmine – Määruse (EÜ) nr 1367/2006 artikkel 10 – Delegeeritud määrus (EL) 2021/2139 – Bioenergiaga seotud tegevus – Metsa biomass – Orgaaniliste põhikemikaalide tootmine – Toorplasti tootmine – Taksonoomia – Tehnilistele sõelumiskriteeriumidele esitatavad nõuded – Määruse (EL) 2020/852 artikkel 19 – Oluline panus kliimamuutuste leevendamisse – Määruse 2020/852 artikkel 10 – Üleminekutegevus – Kvantitatiivne piirmäär – Veenvad teaduslikud tõendid – Olelusring – Ettevaatuspõhimõte – Põhimõte, et keskkonnaeesmärke ei kahjustata oluliselt – Määruse 2020/852 artikkel 17 – Ringmajandus – Vee- ja mereressursid – Saastus.#Kohtuasi T-579/22.
judgment · ET · 10 September 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο πενταμελές τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2025.#ClientEarth AISBL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον – Σύμβαση του Aarhus – Απόρριψη αίτησης εσωτερικής επανεξέτασης – Άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/2139 – Δραστηριότητες βιοενέργειας – Δασική βιομάζα – Παραγωγή οργανικών βασικών χημικών ουσιών – Παραγωγή πλαστικών σε πρωτογενείς μορφές – Ταξινομία – Απαιτήσεις σχετικά με τα τεχνικά κριτήρια ελέγχου – Άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/852 – Σημαντική συμβολή στον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής – Άρθρο 10 του κανονισμού 2020/852 – Δραστηριότητες που συμβάλλουν στη μετάβαση – Ποσοτικό κατώτατο όριο – Αδιάσειστα επιστημονικά στοιχεία – Κύκλος ζωής – Αρχή της προφύλαξης – Αρχή της μη πρόκλησης σημαντικής βλάβης στους περιβαλλοντικούς στόχους – Άρθρο 17 του κανονισμού 2020/852 – Κυκλική οικονομία – Υδάτινοι και θαλάσσιοι πόροι – Ρύπανση.#Υπόθεση T-579/22.
judgment · EL · 10 September 2025
Rozsudek Tribunálu (šestého rozšířeného senátu) ze dne 10. září 2025.#ClientEarth AISBL v. Evropská komise.#Životní prostředí – Aarhuská úmluva – Zamítnutí žádosti o vnitřní přezkum – Článek 10 nařízení (ES) č. 1367/2006 – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/2139 – Činnosti v oblasti bioenergie – Lesní biomasa – Výroba základních organických chemických látek – Výroba plastů v primárních formách – Taxonomie – Požadavky na technická screeningová kritéria – Článek 19 nařízení (EU) 2020/852 – Významný přínos ke zmírňování změny klimatu – Článek 10 nařízení 2020/852 – Přechodné činnosti – Kvantitativní prahová hodnota – Přesvědčivé vědecké důkazy – Životní cyklus – Zásada předběžné opatrnosti – Zásada významně nepoškozovat environmentální cíle – Článek 17 nařízení 2020/852 – Oběhové hospodářství – Vodní a mořské zdroje – Znečištění.#Věc T-579/22.
judgment · CS · 10 September 2025
Tribunalens dom (sjätte avdelningen i utökad sammansättning) av den 10 september 2025.#ClientEarth AISBL mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Århuskonventionen – Avslag på en begäran om intern omprövning – Artikel 10 i förordning (EG) nr 1367/2006 – Delegerad förordning (EU) 2021/2139 – Bioenergiverksamhet – Skogsbiomassa – Tillverkning av organiska baskemikalier – Basplastframställning – Taxonomi – Krav för tekniska granskningskriterier – Artikel 19 i förordning (EU) 2020/852 – Väsentliga bidrag till begränsningen av klimatförändringar – Artikel 10 i förordning 2020/852 – Omställningsverksamhet – Kvantitativt tröskelvärde – Entydiga vetenskapliga bevis – Livscykel – Försiktighetsprincipen – Principen om att inte orsaka betydande skada på miljömålen – Artikel 17 i förordning 2020/852 – Cirkulär ekonomi – Vattenresurser och marina resurser – Föroreningar.#Mål T-579/22.
judgment · SV · 10 September 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kuudes jaosto) 10.9.2025.#ClientEarth AISBL vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Århusin yleissopimus – Sisäistä uudelleentarkastelua koskevan pyynnön hylkääminen – Asetuksen (EY) N:o 1367/2006 10 artikla – Delegoitu asetus (EU) 2021/2139 – Bioenergiatoiminnot – Metsäbiomassa – Orgaanisten peruskemikaalien tuotanto – Muoviaineiden valmistus – Luokitusjärjestelmä – Teknisiä arviointikriteerejä koskevat vaatimukset – Asetuksen (EU) 2020/852 19 artikla – Ilmastonmuutoksen hillinnän merkittävä edistäminen – Asetuksen 2020/852 10 artikla – Siirtymätoiminnot – Määrällinen kynnysarvo – Vakuuttava tieteellinen näyttö – Elinkaari – Ennalta varautumisen periaate – Periaate, jonka mukaan ympäristötavoitteille ei saa aiheutua merkittävää haittaa – Asetuksen 2020/852 17 artikla – Kiertotalous – Vesivarat ja merten tarjoamat luonnonvarat – Pilaantuminen.#Asia T-579/22.
judgment · FI · 10 September 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta ampliada) de 10 de septiembre de 2025.#ClientEarth AISBL contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Convenio de Aarhus — Denegación de una solicitud de revisión interna — Artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 1367/2006 — Reglamento Delegado (UE) 2021/2139 — Actividades relativas a la bioenergía — Biomasa forestal — Fabricación de productos químicos orgánicos de base — Fabricación de plásticos en formas primarias — Taxonomía — Requisitos aplicables a los criterios técnicos de selección — Artículo 19 del Reglamento (UE) 2020/852 — Contribución sustancial a la mitigación del cambio climático — Artículo 10 del Reglamento 2020/852 — Actividades de transición — Umbral cuantitativo — Pruebas científicas concluyentes — Ciclo de vida — Principio de precaución — Principio según el cual no se ha de causar un perjuicio significativo a los objetivos medioambientales — Artículo 17 del Reglamento 2020/852 — Economía circular — Recursos hídricos y marinos — Contaminación.#Asunto T-579/22.
judgment · ES · 10 September 2025
Urteil des Gerichts (Sechste erweiterte Kammer) vom 10. September 2025.#ClientEarth AISBL gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Übereinkommen von Aarhus – Ablehnung eines Antrags auf interne Überprüfung – Art. 10 der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Delegierte Verordnung (EU) 2021/2139 – Tätigkeiten im Zusammenhang mit Bioenergie – Forstwirtschaftliche Biomasse – Herstellung organischer Grundstoffe und Chemikalien – Herstellung von Kunststoffen in Primärformen – Taxonomie – Anforderungen an die technischen Bewertungskriterien – Art. 19 der Verordnung (EU) 2020/852 – Wesentlicher Beitrag zum Klimaschutz – Art. 10 der Verordnung 2020/852 – Übergangstätigkeiten – Quantitativer Schwellenwert – Schlüssige wissenschaftliche Erkenntnisse – Lebenszyklus – Vorsorgeprinzip – Grundsatz der Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen der Umweltziele – Art. 17 der Verordnung 2020/852 – Kreislaufwirtschaft – Wasser- und Meeresressourcen – Umweltverschmutzung.#Rechtssache T-579/22.
judgment · DE · 10 September 2025
Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 10. september 2025.#ClientEarth AISBL mod Europa-Kommissionen.#Miljø – Århuskonventionen – afslag på en anmodning om intern prøvelse – artikel 10 i forordning (EF) nr. 1367/2006 – delegeret forordning (EU) 2021/2139 – bioenergirelaterede aktiviteter – skovbiomasse – fremstilling af organiske basiskemikalier – fremstilling af plast i ubearbejdet form – klassificering – krav til tekniske screeningskriterier – artikel 19 i forordning (EU) 2020/852 – væsentligt bidrag til modvirkning af klimaændringer – artikel 10 i forordning 2020/852 – omstillingsaktiviteter – kvantitativ tærskel – definitiv videnskabelig dokumentation – livscyklus – forsigtighedsprincippet – princippet om ikke at gøre væsentlig skade på miljømålene – artikel 17 i forordning 2020/852 – cirkulær økonomi – vand- og havressourcer – forurening.#Sag T-579/22.
judgment · DA · 10 September 2025
Wyrok Sądu (szósta izba w składzie powiększonym) z dnia 10 września 2025 r.#ClientEarth AISBL przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Konwencja z Aarhus – Oddalenie wniosku o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej – Artykuł 10 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 – Rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2139 – Działalność związana z bioenergią – Biomasa leśna – Produkcja podstawowych chemikaliów organicznych – Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych – Taksonomia – Wymogi dotyczące technicznych kryteriów kwalifikacji – Artykuł 19 rozporządzenia (UE) 2020/852 – Istotny wkład w łagodzenie zmian klimatu – Artykuł 10 rozporządzenia 2020/852 – Działalność przejściowa – Próg ilościowy – Jednoznaczne dowody naukowe – Cykl życia – Zasada ostrożności – Zasada „nie czyń poważnych szkód” względem celów środowiskowych – Artykuł 17 rozporządzenia 2020/852 – Gospodarka o obiegu zamkniętym – Zasoby wodne i morskie – Zanieczyszczenie.#Sprawa T-579/22.
judgment · PL · 10 September 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 10 septembrie 2025.#ClientEarth AISBL împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Convenția de la Aarhus – Respingerea unei cereri de reexaminare internă – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Regulamentul delegat (UE) 2021/2139 – Activități din domeniul bioenergiei – Biomasă forestieră – Fabricarea produselor chimice organice de bază – Fabricarea materialelor plastice în forme primare – Taxonomie – Cerințe pentru criteriile tehnice de examinare – Articolul 19 din Regulamentul (UE) 2020/852 – Contribuția substanțială la atenuarea schimbărilor climatice – Articolul 10 din Regulamentul 2020/852 – Activități de tranziție – Prag cantitativ – Dovezi științifice concludente – Ciclu de viață – Principiul precauției – Principiul de a nu aduce prejudicii semnificative obiectivelor de mediu – Articolul 17 din Regulamentul 2020/852 – Economia circulară – Resursele de apă și cele marine – Poluare.#Cauza T-579/22.
judgment · RO · 10 September 2025
Presuda Općeg suda (šesto prošireno vijeće) od 10. rujna 2025.#ClientEarth AISBL protiv Europske komisije.#Okoliš – Aarhuška konvencija – Odbijanje zahtjeva za internim preispitivanjem – Članak 10. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 – Delegirana uredba (EU) 2021/2139 – Bioenergetske djelatnosti – Šumska biomasa – Proizvodnja baznih organskih kemikalija – Proizvodnja plastike u primarnom obliku – Taksonomija – Zahtjevi za kriterije tehničke provjere – Članak 19. Uredbe (EU) 2020/852 – Znatan doprinos ublažavanju klimatskih promjena – Članak 10. Uredbe 2020/852 – Prijelazne djelatnosti – Kvantitativni prag – Nepobitni znanstveni dokazi – Životni ciklus – Načelo opreznosti – Načelo ‚ne nanosi bitnu štetu’ okolišnim ciljevima – Članak 17. Uredbe 2020/852 – Kružno gospodarstvo – Vodni i morski resursi – Onečišćenje.#Predmet T-579/22.
judgment · HR · 10 September 2025
Решение на Общия съд (шести разширен състав) от 10 септември 2025 г.#ClientEarth AISBL срещу Европейска комисия.#Околна среда — Орхуска конвенция — Отхвърляне на искане за вътрешно преразглеждане — Член 10 от Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Делегиран регламент (ЕС) 2021/2139 — Дейности в областта на биоенергетиката — Горскостопанска биомаса — Производство на основни органични химични вещества — Производство на полимери (пластмаси) в първична форма — Таксономия — Изисквания за техническите критерии за проверка — Член 19 от Регламент (ЕС) 2020/852 — Съществен принос за смекчаване на изменението на климата — Член 10 от Регламент 2020/852 — Преходни дейности — Количествен праг — Убедителни научни доказателства — Жизнен цикъл — Принцип на предпазните мерки — Принцип за ненанасяне на значителни вреди във връзка с постигането на екологичните цели — Член 17 от Регламент 2020/852 — Кръгова икономика — Водни и морски ресурси — Замърсяване.#Дело T-579/22.
judgment · BG · 10 September 2025
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 10. septembris.#ClientEarth AISBL pret Eiropas Komisiju.#Vide – Orhūsas konvencija – Pieteikuma veikt iekšēju pārskatīšanu noraidīšana – Regulas (EK) Nr. 1367/2006 10. pants – Deleģētā regula (ES) 2021/2139 – Bioenerģētikas darbības – Meža biomasa – Organisko pamatķimikāliju ražošana – Pirmējās plastmasas ražošana – Taksonomija – Prasības tehniskās pārbaudes kritērijiem – Regulas (ES) 2020/852 19. pants – Klimata pārmaiņu mazināšanas būtiska sekmēšana – Regulas 2020/852 10. pants – Pārejas darbības – Kvantitatīvā robežvērtība – Pārliecinoši zinātniskie pierādījumi – Aprites cikls – Piesardzības princips – Princips “nenodarīt būtisku kaitējumu” vides mērķiem – Regulas 2020/852 17. pants – Aprites ekonomika – Ūdens un jūras resursi – Piesārņojums.#Lieta T-579/22.
judgment · LV · 10 September 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção Alargada) de 10 de setembro de 2025.#ClientEarth AISBL contra Comissão Europeia.#Ambiente — Convenção de Aarhus — Indeferimento de um pedido de reexame interno — Artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 1367/2006 — Regulamento Delegado (UE) 2021/2139 — Atividades do setor da bioenergia — Biomassa florestal — Fabrico de produtos químicos orgânicos de base — Produção de plásticos sob formas primárias — Taxonomia — Requisitos aplicáveis aos critérios técnicos de avaliação — Artigo 19.o do Regulamento (UE) n.o 2020/852 — Contribuir substancialmente para a mitigação das alterações climáticas — Artigo 10.o do Regulamento (UE) 2020/852 — Atividades de transição — Limiar quantitativo — Elementos científicos concludentes — Ciclo de vida — Princípio da precaução — Princípio de não prejudicar significativamente os objetivos ambientais — Artigo 17.o do Regulamento (UE) n.o 2020/852 — Economia Circular — Recursos hídricos e marinhos — Poluição.#Processo T-579/22.
judgment · PT · 10 September 2025
Sodba Splošnega sodišča (šesti razširjeni senat) z dne 10. septembra 2025.#ClientEarth AISBL proti Evropski komisiji.#Okolje – Aarhuška konvencija – Zavrnitev zahteve za notranjo revizijo – Člen 10 Uredbe (ES) št. 1367/2006 – Delegirana uredba (EU) 2021/2139 – Dejavnosti bioenergije – Gozdna biomasa – Proizvodnja organskih osnovnih kemikalij – Proizvodnja plastičnih mas v primarni obliki – Taksonomija – Zahteve za tehnična merila za pregled – Člen 19 Uredbe (EU) 2020/852 – Bistven prispevek k blažitvi podnebnih sprememb – Člen 10 Uredbe 2020/852 – Prehodne dejavnosti – Kvantitativni prag – Prepričljivi znanstveni dokazi – Življenjski cikel – Previdnostno načelo – Načelo, da se ne škoduje bistveno okoljskim ciljem – Člen 17 Uredbe 2020/852 – Krožno gospodarstvo – Vodni in morski viri – Onesnaževanje.#Zadeva T-579/22.
judgment · SL · 10 September 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.