European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0602
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 January 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Document disclosed in the context of an EU Pilot procedure concerning the repayment of VAT – Document originating from a Member State – Refusal to grant access – Prior agreement of the Member State – Exception relating to the protection of court proceedings – Obligation to state reasons.#Case T-602/22.
Introduced
24 January 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 January 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0602 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 January 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 24 January 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Document disclosed in the context of an EU Pilot procedure concerning the repayment of VAT – Document originating from a Member State – Refusal to grant access – Prior agreement of the Member State – Exception relating to the protection of court proceedings – Obligation to state reasons.#Case T-602/22.
judgment · EN · 24 January 2024
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 24. januar 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) mod Europa-Kommissionen.#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokument, der er fremsendt i forbindelse med en EU-pilotprocedure om momsrefusion – dokument, der hidrører fra en medlemsstat – afslag på aktindsigt – medlemsstatens forudgående samtykke – undtagelse vedrørende beskyttelsen af retslige procedurer – begrundelsespligt.#Sag T-602/22.
judgment · DA · 24 January 2024
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 24 januari 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) tegen Europese Commissie.#Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Document dat is verstrekt in het kader van een EU-pilotprocedure voor btw-teruggaaf – Document dat afkomstig is van een lidstaat – Weigering van toegang – Voorafgaande toestemming van de lidstaat – Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures – Motiveringsplicht.#Zaak T-602/22.
judgment · NL · 24 January 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-24 ta’ Jannar 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Dokument ikkomunikat fil-kuntest ta’ proċedura EU Pilot ta’ rimbors tal-VAT – Dokument li joriġina minn Stat Membru – Rifjut ta’ aċċess – Kunsens minn qabel tal-Istat Membru – Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-602/22.
judgment · MT · 24 January 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 24ης Ιανουαρίου 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφο που γνωστοποιήθηκε στο πλαίσιο διαδικασίας EU Pilot σχετικά με την επιστροφή ΦΠΑ – Έγγραφο προερχόμενο από κράτος μέλος – Άρνηση πρόσβασης – Προηγούμενη συμφωνία του κράτους μέλους – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των δικαστικών διαδικασιών – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-602/22.
judgment · EL · 24 January 2024
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 24 janvier 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) contre Commission européenne.#Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Document communiqué dans le cadre d’une procédure EU Pilot de remboursement de la TVA – Document émanant d’un État membre – Refus d’accès – Accord préalable de l’État membre – Exception relative à la protection des procédures juridictionnelles – Obligation de motivation.#Affaire T-602/22.
judgment · FR · 24 January 2024
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 24. januarja 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) proti Evropski komisiji.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokument, posredovan v okviru postopka EU Pilot v zvezi z vračilom DDV – Dokumenti, ki izvirajo iz države članice – Zavrnitev dostopa – Predhodno soglasje države članice – Izjema v zvezi z varstvom sodnih postopkov – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-602/22.
judgment · SL · 24 January 2024
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 24 януари 2024 г.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) срещу Европейска комисия.#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документ, изпратен в рамките на процедура EU Pilot за възстановяване на ДДС — Документ с произход от държава членка — Отказ за предоставяне на достъп — Предварително съгласие на държавата членка — Изключение, свързано със защитата на съдебните производства — Задължение за мотивиране.#Дело T-602/22.
judgment · BG · 24 January 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 ianuarie 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) împotriva Comisiei Europene.#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document comunicat în cadrul unei proceduri EU Pilot de rambursare a TVA‑ului – Document care emană de la un stat membru – Refuzul accesului – Acord prealabil al statului membru – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Obligația de motivare.#Cauza T-602/22.
judgment · RO · 24 January 2024
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2024. január 24.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) kontra Európai Bizottság.#A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Héa‑visszatérítéssel kapcsolatos EU Pilot eljárás keretében közölt dokumentum – Tagállamtól származó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – A tagállam előzetes hozzájárulása – A bírósági eljárások védelmére vonatkozó kivétel – Indokolási kötelezettség.#T-602/22. sz. ügy.
judgment · HU · 24 January 2024
2024 m. sausio 24 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) prieš Europos Komisiją.#Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentas, pateiktas vykdant „EU Pilot“ PVM grąžinimo procedūrą – Iš valstybės narės kilęs dokumentas – Atsisakymas leisti susipažinti – Išankstinis valstybės narės sutikimas – Išimtis, susijusi su teismo proceso apsauga – Pareiga motyvuoti.#Byla T-602/22.
judgment · LT · 24 January 2024
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 24 stycznia 2024 r.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) przeciwko Komisji Europejskiej.#Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokument przekazany w ramach procedury EU Pilot w sprawie zwrotu VAT – Dokument pochodzący od państwa członkowskiego – Odmowa dostępu – Uprzednia zgoda państwa członkowskiego – Wyjątek dotyczący ochrony postępowań sądowych – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-602/22.
judgment · PL · 24 January 2024
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 24 gennaio 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) contro Commissione europea.#Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documento comunicato nell’ambito di una procedura EU Pilot di rimborso dell’IVA – Documento proveniente da uno Stato membro – Diniego di accesso – Previo accordo dello Stato membro – Eccezione relativa alla tutela dei procedimenti giurisdizionali – Obbligo di motivazione.#Causa T-602/22.
judgment · IT · 24 January 2024
Üldkohtu otsus (neljas koda), 24.1.2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) versus Euroopa Komisjon.#Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Käibemaksu tagastamise EU Piloti menetluse raames edastatud dokument – Liikmesriigist pärit dokumendid – Dokumendiga tutvumise võimaldamisest keeldumine – Liikmesriigi eelnev nõusolek – Kohtumenetlust kaitsev erand – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-602/22.
judgment · ET · 24 January 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 24 de enero de 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) contra Comisión Europea.#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documento comunicado en el marco de un procedimiento EU Pilot de devolución del IVA — Documentos originarios de un Estado miembro — Denegación de acceso — Consentimiento previo del Estado miembro — Excepción relativa a la protección de los procedimientos judiciales — Obligación de motivación.#Asunto T-602/22.
judgment · ES · 24 January 2024
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2024. gada 24. janvāris.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) pret Eiropas Komisiju.#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokuments, kas iesniegts EU Pilot PVN atmaksāšanas procedūrā – Dalībvalsts izdots dokuments – Piekļuves atteikums – Dalībvalsts iepriekšēja piekrišana – Izņēmums saistībā ar tiesvedības aizsardzību – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-602/22.
judgment · LV · 24 January 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 24. januára 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) proti Európskej komisii.#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokument oznámený v rámci postupu EU Pilot týkajúceho sa vrátenia DPH – Dokument pochádzajúci z členského štátu – Odmietnutie prístupu – Predchádzajúci súhlas členského štátu – Výnimka týkajúca sa ochrany súdnych konaní – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-602/22.
judgment · SK · 24 January 2024
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 januari 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) mot Europeiska kommissionen.#Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handling som kommunicerats inom ramen för ett EU Pilot-förfarande gällande återbetalning av mervärdesskatt – Handling som härrör från en medlemsstat – Tillgång nekas – Medlemsstatens föregående medgivande – Undantag gällande skyddet för rättsliga förfaranden – Motiveringsskyldighet.#Mål T-602/22.
judgment · SV · 24 January 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 24 de janeiro de 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) contra Comissão Europeia.#Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documento comunicado no âmbito de um processo EU Pilot de reembolso do IVA — Documento emanado de um Estado‑Membro — Recusa de acesso — Acordo prévio do Estado‑Membro — Exceção relativa à proteção dos processos judiciais — Dever de fundamentação.#Processo T-602/22.
judgment · PT · 24 January 2024
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 24. Januar 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) gegen Europäische Kommission.#Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokument, das im Rahmen eines EU-Pilotverfahrens zur Erstattung der Mehrwertsteuer übermittelt wurde – Aus einem Mitgliedstaat stammendes Dokument – Verweigerung des Zugangs – Vorherige Zustimmung des Mitgliedstaats – Ausnahme zum Schutz von Gerichtsverfahren – Begründungspflicht.#Rechtssache T-602/22.
judgment · DE · 24 January 2024
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 24. ledna 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) v. Evropská komise.#Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokument předložený v rámci řízení EU Pilot o vrácení DPH – Dokument pocházející z členského státu – Odepření přístupu – Předchozí souhlas členského státu – Výjimka týkající se ochrany soudního řízení – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-602/22.
judgment · CS · 24 January 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 24.1.2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) vastaan Euroopan komissio.#Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Arvonlisäveron palauttamista koskevassa EU Pilot ‑menettelyssä toimitettu asiakirja – Jäsenvaltiosta peräisin oleva asiakirja – Tutustumisoikeuden epääminen – Jäsenvaltion etukäteen antama suostumus – Tuomioistuinkäsittelyn suojaa koskeva poikkeus – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-602/22.
judgment · FI · 24 January 2024
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 24. siječnja 2024.#Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) protiv Europske komisije.#Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokument koji je dostavljen u okviru postupka EU Pilot u vezi s povratom PDV-a – Dokument koji potječe iz države članice – Odbijanje pristupa – Prethodna suglasnost države članice – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu sudskih postupaka – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-602/22.
judgment · HR · 24 January 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.