European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0676_INF
Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 10 July 2024.#Carmela Giuffrida v European Public Prosecutor’s Office.#Law governing the institutions – Enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office – Regulation (EU) 2017/1939 – Appointment of European Delegated Prosecutors to the European Public Prosecutor’s Office – Refusal to appoint one of the candidates nominated by a Member State – Article 1(2) of Decision No 13/2020 – Opinion of the working group – Obligation to state reasons – Non-contractual liability – Material and non-material damage – Causal link.#Case T-676/22.
Introduced
10 July 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 July 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0676_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 10 July 2024.#Carmela Giuffrida v European Public Prosecutor’s Office.#Law governing the institutions – Enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office – Regulation (EU) 2017/1939 – Appointment of European Delegated Prosecutors to the European Public Prosecutor’s Office – Refusal to appoint one of the candidates nominated by a Member State – Article 1(2) of Decision No 13/2020 – Opinion of the working group – Obligation to state reasons – Non-contractual liability – Material and non-material damage – Causal link.#Case T-676/22.
Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 10 July 2024.#Carmela Giuffrida v European Public Prosecutor’s Office.#Law governing the institutions – Enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office – Regulation (EU) 2017/1939 – Appointment of European Delegated Prosecutors to the European Public Prosecutor’s Office – Refusal to appoint one of the candidates nominated by a Member State – Article 1(2) of Decision No 13/2020 – Opinion of the working group – Obligation to state reasons – Non-contractual liability – Material and non-material damage – Causal link.#Case T-676/22.
judgment · EN · 10 July 2024
Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 10 lipca 2024 r.#Carmela Giuffrida przeciwko Prokuraturze Europejskiej.#Prawo instytucjonalne – Wzmocniona współpraca w zakresie utworzenia Prokuratury Europejskiej – Rozporządzenie (UE) 2017/1939 – Powoływanie delegowanych prokuratorów europejskich w Prokuraturze Europejskiej – Odmowa powołania jednego z kandydatów wskazanych przez państwo członkowskie – Artykuł 1 ust. 2 decyzji nr 13/2020 – Opinia grupy roboczej – Obowiązek uzasadnienia – Odpowiedzialność pozaumowna – Szkoda i krzywda – Związek przyczynowy.#Sprawa T-676/22.
judgment · PL · 10 July 2024
Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 10. srpnja 2024.#Carmela Giuffrida protiv Ureda europskog javnog tužitelja.#Institucionalno pravo – Pojačana suradnja u vezi s osnivanjem Ureda europskog javnog tužitelja – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje delegiranih europskih tužiteljâ u Uredu europskog javnog tužitelja – Odbijanje imenovanja jednog od kandidata koje je predložila država članica – Članak 1. stavak 2. Odluke br. 13/2020 – Mišljenje radne skupine – Obveza obrazlaganja – Izvanugovorna odgovornost – Imovinska i neimovinska šteta – Uzročna veza.#Predmet T-676/22.
judgment · HR · 10 July 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção) de 10 de julho de 2024.#Carmela Giuffrida contra Procuradoria Europeia.#Direito institucional — Cooperação reforçada relativa à criação da Procuradoria Europeia — Regulamento (UE) 2017/1939 — Nomeação dos Procuradores Europeus Delegados da Procuradoria Europeia — Rejeição da nomeação de um dos candidatos designados por um Estado‑Membro — Artigo 1.°, n.° 2, da Decisão n.° 13/2020 — Parecer do grupo de trabalho — Dever de fundamentação — Responsabilidade extracontratual — Danos materiais e morais — Nexo de causalidade.#Processo T-676/22.
judgment · PT · 10 July 2024
Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 10 juli 2024.#Carmela Giuffrida mot Europeiska åklagarmyndigheten.#Institutionell rätt – Fördjupat samarbete om inrättande av Europeiska åklagarmyndigheten – Förordning (EU) 2017/1939 – Europeiska åklagarmyndighetens utnämning av europeiska delegerade åklagare – Vägran att utnämna en av de kandidater som nominerats av en medlemsstat – Artikel 1.2 i beslut nr 13/2020 – Yttrande från arbetsgruppen – Motiveringsskyldighet – Utomobligatoriskt ansvar – Ekonomisk och ideell skada – Orsakssamband.#Mål T-676/22.
judgment · SV · 10 July 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 iulie 2024.#Carmela Giuffrida împotriva Parchetului European.#Drept instituțional – Formă de cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni delegați ai Parchetului European – Refuzul numirii unuia dintre candidații desemnați de un stat membru – Articolul 1 alineatul (2) din Decizia nr. 13/2020 – Aviz al grupului de lucru – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material și prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate.#Cauza T-676/22.
judgment · RO · 10 July 2024
Vispārējās tiesas spriedums (desmitā palāta), 2024. gada 10. jūlijs.#Carmela Giuffrida pret Eiropas Prokuratūru.#Institucionālās tiesības – Ciešāka sadarbība Eiropas Prokuratūras izveidei – Regula (ES) 2017/1939 – Eiropas Prokuratūras Eiropas deleģēto prokuroru iecelšana amatā – Atteikums iecelt vienu no dalībvalsts izvirzītajiem kandidātiem – Lēmuma Nr. 13/2020 1. panta 2. punkts – Darba grupas atzinums – Pienākums norādīt pamatojumu – Ārpuslīgumiskā atbildība – Mantisks un morāls kaitējums – Cēloņsakarība.#Lieta T-676/22.
judgment · LV · 10 July 2024
2024 m. liepos 10 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Carmela Giuffrida prieš Europos prokuratūrą.#Institucinė teisė – Tvirtesnis bendradarbiavimas Europos prokuratūros įsteigimo srityje – Reglamentas (ES) 2017/1939 – Europos prokuratūros Europos deleguotųjų prokurorų paskyrimas – Atsisakymas paskirti vieną iš valstybės narės pasiūlytų kandidatų – Sprendimo Nr. 13/2020 1 straipsnio 2 dalis – Darbo grupės nuomonė – Pareiga motyvuoti – Deliktinė atsakomybė – Turtinė ir neturtinė žala – Priežastinis ryšys.#Byla T-676/22.
judgment · LT · 10 July 2024
A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2024. július 10.#Carmela Giuffrida kontra Európai Ügyészség.#Intézményi jog – Az Európai Ügyészség létrehozására irányuló megerősített együttműködés – (EU) 2017/1939 rendelet – Az Európai Ügyészség delegált európai ügyészeinek kinevezése – Egy tagállam által jelölt valamely személy kinevezésének megtagadása – A 13/2020 határozat 1. cikkének (2) bekezdése – A munkacsoport véleménye – Indokolási kötelezettség – Szerződésen kívüli felelősség – Vagyoni és nem vagyoni kár – Okozati összefüggés.#T-676/22. sz. ügy.
judgment · HU · 10 July 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 10.7.2024.#Carmela Giuffrida vastaan Euroopan syyttäjänvirasto.#Toimielimiä koskeva oikeus – Tiiviimpi yhteistyö Euroopan syyttäjänviraston perustamisessa – Asetus (EU) 2017/1939 – Euroopan syyttäjänviraston valtuutettujen Euroopan syyttäjien nimittäminen – Jäsenvaltion nimeämän yhden hakijan nimittämisestä kieltäytyminen – Päätöksen N:o 13/2020 1 artiklan 2 kohta – Työryhmän lausunto – Perusteluvelvollisuus – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Aineellinen vahinko ja henkinen kärsimys – Syy-yhteys.#Asia T-676/22.
judgment · FI · 10 July 2024
Üldkohtu 10. juuli 2024. aasta otsus (kümnes koda).#Carmela Giuffrida versus Euroopa Prokuratuur.#Institutsiooniline õigus – Tõhustatud koostöö Euroopa Prokuratuuri asutamisel – Määrus (EL) 2017/1939 – Euroopa Prokuratuuri Euroopa delegaatprokuröride nimetamine – Keeldumine nimetamast ühe liikmesriigi nimetatud üht kandidaatidest – Otsuse nr 13/2020 artikli 1 lõige 2 – Töörühma arvamus – Põhjendamiskohustus – Lepinguväline vastutus – Varaline ja mittevaraline kahju – Põhjuslik seos.#Kohtuasi T-676/22.
judgment · ET · 10 July 2024
Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 10. Juli 2024.#Carmela Giuffrida gegen Europäische Staatsanwaltschaft.#Institutionelles Recht – Verstärkte Zusammenarbeit zur Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft – Verordnung (EU) 2017/1939 – Ernennung der Delegierten Europäischen Staatsanwälte der Europäischen Staatsanwaltschaft – Ablehnung eines der von einem Mitgliedstaat benannten Bewerber – Art. 1 Abs. 2 des Beschlusses Nr. 13/2020 – Stellungnahme der Arbeitsgruppe – Begründungspflicht – Außervertragliche Haftung – Materieller und immaterieller Schaden – Kausalzusammenhang.#Rechtssache T-676/22.
judgment · DE · 10 July 2024
Решение на Общия съд (десети състав) от 10 юли 2024 г.#Carmela Giuffrida срещу Европейска прокуратура.#Институционално право — Засилено сътрудничество за създаване на Европейска прокуратура — Регламент (ЕС) 2017/1939 — Назначаване на европейските делегирани прокурори в Европейската прокуратура — Отказ за назначаване на един от кандидатите, посочени от държава членка — Член 1, параграф 2 от Решение № 13/2020 — Становище на работната група — Задължение за мотивиране — Извъндоговорна отговорност — Имуществени и неимуществени вреди — Причинно-следствена връзка.#Дело T-676/22.
judgment · BG · 10 July 2024
Rettens dom (Tiende Afdeling) af 10. juli 2024.#Carmela Giuffrida mod Den Europæiske Anklagemyndighed.#Regler for institutionerne – forstærket samarbejde om oprettelse af Den Europæiske Anklagemyndighed – forordning (EU) 2017/1939 – udpegelse af de europæiske delegerede anklagere ved Den Europæiske Anklagemyndighed – afslag på at udpege en af de kandidater, der er indstillet af en medlemsstat – artikel 1, stk. 2, i afgørelse nr. 13/2020 – arbejdsgruppens udtalelse – begrundelsespligt – ansvar uden for kontraktforhold – økonomisk og ikke-økonomisk tab – årsagssammenhæng.#Sag T-676/22.
judgment · DA · 10 July 2024
Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 10 juillet 2024.#Carmela Giuffrida contre Parquet européen.#Droit institutionnel – Coopération renforcée concernant la création du Parquet européen – Règlement (UE) 2017/1939 – Nomination des procureurs européens délégués du Parquet européen – Refus de nomination de l’un des candidats désignés par un État membre – Article 1er, paragraphe 2, de la décision no 13/2020 – Avis du groupe de travail – Obligation de motivation – Responsabilité non contractuelle – Préjudices matériel et moral – Lien de causalité.#Affaire T-676/22.
judgment · FR · 10 July 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tal-10 ta’ Lulju 2024.#Carmela Giuffrida vs L-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Kooperazzjoni msaħħa dwar il-ħolqien tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Regolament (UE) 2017/1939 – Ħatra tal-Prosekuturi Delegati Ewropej tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Rifjut tal-ħatra ta’ waħda mill-kandidati maħtura minn Stat Membru – Artikolu 1(2) tad-Deċiżjoni Nru 13/2020 – Opinjoni tal-grupp ta’ ħidma – Obbligu ta’ motivazzjoni – Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Danni materjali u morali – Rabta kawżali.#Kawża T-676/22.
judgment · MT · 10 July 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 10ης Ιουλίου 2024.#Carmela Giuffrida κατά Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας.#Θεσμικό δίκαιο – Ενισχυμένη συνεργασία για τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας – Κανονισμός (ΕΕ) 2017/1939 – Διορισμός των Ευρωπαίων εντεταλμένων εισαγγελέων της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας – Μη διορισμός ενός εκ των υποψηφίων οι οποίοι προτάθηκαν από κράτος μέλος – Άρθρο 1, παράγραφος 2, της απόφασης 13/2020 – Γνώμη της ομάδας εργασίας – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Εξωσυμβατική ευθύνη – Υλική ζημία και ηθική βλάβη – Αιτιώδης συνάφεια.#Υπόθεση T-676/22.
judgment · EL · 10 July 2024
Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 10. července 2024.#Carmela Giuffrida v. Úřad evropského veřejného žalobce.#Institucionální právo – Posílená spolupráce za účelem zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce – Nařízení (EU) 2017/1939 – Jmenování evropských pověřených žalobců Úřadu evropského veřejného žalobce – Odmítnutí jmenovat jednoho z kandidátů navržených členským státem – Článek 1 odst. 2 rozhodnutí č. 13/2020 – Stanovisko pracovní skupiny – Povinnost uvést odůvodnění – Mimosmluvní odpovědnost – Majetková a nemajetková újma – Příčinná souvislost.#Věc T-676/22.
judgment · CS · 10 July 2024
Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 10 juli 2024.#Carmela Giuffrida tegen Europees parket.#Institutioneel recht – Nauwere samenwerking bij de instelling van het Europees Openbaar Ministerie – Verordening (EU) 2017/1939 – Benoeming van gedelegeerde Europese aanklagers bij het Europees Openbaar Ministerie – Weigering om een van de door een lidstaat voorgedragen kandidaten te benoemen – Artikel 1, lid 2, van besluit nr. 13/2020 – Advies van de werkgroep – Motiveringsplicht – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade – Causaal verband.#Zaak T-676/22.
judgment · NL · 10 July 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 10 de julio de 2024.#Carmela Giuffrida contra Fiscalía Europea.#Derecho institucional — Cooperación reforzada para la creación de la Fiscalía Europea — Reglamento (UE) 2017/1939 — Nombramiento de los fiscales europeos delegados de la Fiscalía Europea — Negativa a nombrar a uno de los candidatos propuestos por un Estado miembro — Artículo 1, apartado 2, de la Decisión n.º 13/2020 — Dictamen del grupo de trabajo — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual — Daños materiales y morales — Relación de causalidad.#Asunto T-676/22.
judgment · ES · 10 July 2024
Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 10 luglio 2024.#Carmela Giuffrida contro Procura europea.#Diritto delle istituzioni – Cooperazione rafforzata sull’istituzione della Procura europea – Regolamento (UE) 2017/1939 – Nomina dei procuratori europei delegati della Procura europea – Diniego di nomina di uno dei candidati designati da uno Stato membro – Articolo 1, paragrafo 2, della decisione n. 13/2020 – Parere del gruppo di lavoro – Obbligo di motivazione – Responsabilità extracontrattuale – Danno materiale e morale – Nesso causale.#Causa T-676/22.
judgment · IT · 10 July 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) z 10. júla 2024.#Carmela Giuffrida v. Európska prokuratúra.#Inštitucionálne právo – Posilnená spolupráca na účely zriadenia Európskej prokuratúry – Nariadenie (EÚ) 2017/1939 – Vymenovanie európskych delegovaných prokurátorov Európskej prokuratúry – Zamietnutie vymenovania jedného z kandidátov nominovaných členským štátom – Článok 1 ods. 2 rozhodnutia č. 13/2020 – Stanovisko pracovnej skupiny – Povinnosť odôvodnenia – Mimozmluvná zodpovednosť – Majetková a nemajetková ujma – Príčinná súvislosť.#Vec T-676/22.
judgment · SK · 10 July 2024
Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 10. julija 2024.#Carmela Giuffrida proti Evropskemu javnemu tožilstvu.#Pravo institucij – Okrepljeno sodelovanje v zvezi z ustanovitvijo Evropskega javnega tožilstva – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje evropskih delegiranih tožilcev Evropskega javnega tožilstva – Zavrnitev imenovanja enega od kandidatov, ki jih je predlagala država članica – Člen 1(2) Sklepa št. 13/2020 – Mnenje delovne skupine – Obveznost obrazložitve – Nepogodbena odgovornost – Premoženjska in nepremoženjska škoda – Vzročna zveza.#Zadeva T-676/22.
judgment · SL · 10 July 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.