Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 April 2024.#European Parliament v Union Technique du Bâtiment SA and Argest SA.#Arbitration clause – Contract for preservation and safety works on the Maison Jean Monnet – Framework contract for architectural, technical and financial assistance and advice – Damage affecting the roof – Claim for compensation – 10-year guarantee – Application of French and Luxembourg law – Default interest.#Case T-749/22.

Records

Official record CELEX 62022TJ0749 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 April 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 April 2024.#European Parliament v Union Technique du Bâtiment SA and Argest SA.#Arbitration clause – Contract for preservation and safety works on the Maison Jean Monnet – Framework contract for architectural, technical and financial assistance and advice – Damage affecting the roof – Claim for compensation – 10-year guarantee – Application of French and Luxembourg law – Default interest.#Case T-749/22.

  judgment · EN · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 april 2024.#Europaparlamentet mot Union Technique du Bâtiment SA och Argest SA.#Skiljedomsklausul – Byggentreprenadavtal för att bevara och göra Maison Jean Monnet säkert – Ramavtal om tjänster avseende stöd och råd i fråga om arkitektur, teknik och ekonomi – Skador på taket – Ersättningskrav – Tioårsgaranti – Tillämpning av fransk och luxemburgisk rätt – Dröjsmålsränta.#Mål T-749/22.

  judgment · SV · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 10. aprila 2024.#Evropski parlament proti Union Technique du Bâtiment SA in Argest SA.#Arbitražna klavzula – Pogodba o izvedbi del za ohranjanje in varovanje hiše Jeana Monneta – Okvirna pogodba o storitvah za pomoč in arhitektno, tehnično in finančno svetovanje – Škoda, povzročena strehi – Zahtevek za nadomestilo škode – Desetletna garancija – Uporaba francoskega in luksemburškega prava – Zamudne obresti.#Zadeva T-749/22.

  judgment · SL · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 10. apríla 2024.#Európsky parlament proti Union Technique du Bâtiment SA a Argest SA.#Arbitrážna doložka – Zmluva o prácach určených na zachovanie a zabezpečenie Maison Jean Monnet – Rámcová zmluva o službách týkajúca sa architektonických, technických a finančných pomocných a poradenských služieb – Škoda spôsobená na streche – Žiadosť o náhradu škody – Desaťročná záruka – Uplatnenie francúzskeho a luxemburského práva – Úroky z omeškania.#Vec T-749/22.

  judgment · SK · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 aprilie 2024.#Parlamentul European împotriva Union technique du bâtiment SA și a Argest SA.#Clauză compromisorie – Contract de lucrări de conservare și de securizare a Casei Jean Monnet – Contract‑cadru de servicii pentru misiuni de asistență și consiliere în domeniul arhitectural, tehnic și financiar – Daune care afectează acoperișul – Cerere de despăgubire – Garanția de 10 ani – Aplicarea dreptului francez și a celui luxemburghez – Dobânzi de întârziere.#Cauza T-749/22.

  judgment · RO · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 10 de abril de 2024.#Parlamento Europeu contra Union technique du bâtiment SA e Argest SA.#Cláusula compromissória – Contrato de empreitada para obras de conservação e proteção da Casa Jean Monnet – Contrato‑quadro de prestação de serviços de assistência e de consultoria de arquitetura, consultoria técnica e consultoria financeira – Danos no telhado – Pedido de indemnização – Garantia de dez anos – Aplicação do direito francês e luxemburguês – Juros de mora.#Processo T-749/22.

  judgment · PT · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 10 kwietnia 2024 r.#Parlament Europejski przeciwko Union Technique du Bâtiment SA i Argest SA.#Klauzula arbitrażowa – Umowa o prace konserwacyjne i zabezpieczające Domu Jeana Monneta – Umowa ramowa o świadczenie usług dotyczących zadań z zakresu pomocy i doradztwa architektonicznego, technicznego i finansowego – Szkody dotyczące dachu – Żądanie odszkodowania – Gwarancja dziesięcioletnia – Stosowanie praw francuskiego i luksemburskiego – Odsetki za opóźnienie.#Sprawa T-749/22.

  judgment · PL · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 10 april 2024.#Europees Parlement tegen Union Technique du Bâtiment SA en Argest SA.#Arbitragebeding – Overeenkomst inzake conserverings- en beveiligingswerken aan het Jean Monnet Huis – Kaderovereenkomst voor diensten met betrekking tot bijstandstaken en advies op architecturaal, technisch en financieel gebied – Schade aan het dak – Vordering tot schadevergoeding – Tienjarige garantie – Toepassing van Frans en Luxemburgs recht – Verwijlsinterest.#Zaak T-749/22.

  judgment · NL · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ April 2024.#Il-Parlament Ewropew vs Union Technique du Bâtiment SA u Argest SA.#Klawżola ta’ arbitraġġ – Kuntratt ta’ xogħlijiet ta’ preservazzjoni u ta’ sigurtà tad-Dar Jean Monnet – Kuntratt qafas ta’ servizzi li jikkonċerna missjonijiet ta’ assistenza u ta’ pariri arkitettoniċi, tekniċi u finanzjarji – Ħsara li taffettwa s-saqaf – Talba għal kumpens – Garanzija għal għaxar snin – Applikazzjoni tad-dritt Franċiż u tad-dritt Lussemburgiż – Interessi moratorji.#Kawża T-749/22.

  judgment · MT · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2024. gada 10. aprīlis.#Eiropas Parlaments pret Union Technique du Bâtiment SA un Argest SA.#Šķīrējklauzula – Līgums par Maison Jean Monnet saglabāšanas un telpu drošības nodrošināšanas darbiem – Pamatlīgums par palīdzības un konsultāciju pakalpojumu sniegšanu arhitektūras, tehniskajā un finanšu jomā – Bojājumi, kas skar jumtu – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Desmit gadu garantija – Francijas un Luksemburgas tiesību aktu piemērošana – Nokavējuma procenti.#Lieta T-749/22.

  judgment · LV · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. balandžio 10 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Parlamentas prieš Union Technique du Bâtiment SA ir Argest SA.#Arbitražinė išlyga – Jean Monnet namo išsaugojimo ir saugumo užtikrinimo darbų sutartis – Preliminarioji paslaugų sutartis dėl architektūrinės, techninės ir finansinės pagalbos bei konsultacijų – Žala stogui – Reikalavimas atlyginti žalą – Dešimties metų garantija – Prancūzijos ir Liuksemburgo teisės taikymas – Delspinigiai.#Byla T-749/22.

  judgment · LT · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 10 aprile 2024.#Parlamento europeo contro Union Technique du Bâtiment SA e Argest SA.#Clausola compromissoria – Contratto di lavori di conservazione e messa in sicurezza della Casa Jean Monnet – Contratto quadro di servizi di assistenza e consulenza in ambito architettonico, tecnico e finanziario – Danni al tetto – Richiesta d’indennizzo – Garanzia decennale - – Applicazione dei diritti francese e lussemburghese – Interessi di mora.#Causa T-749/22.

  judgment · IT · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2024. április 10.#Európai Parlament kontra Union Technique du Bâtiment SA és Argest SA.#Választottbírósági kikötés – A Jean Monnet‑ház megőrzési és biztonsági munkálataival kapcsolatos építési beruházási szerződés – Építési, műszaki és pénzügyi segítségnyújtási és tanácsadási feladatokra vonatkozó szolgáltatási keretszerződés – A tetőzetben bekövetkezett károk – Kártérítési kérelem – Tízéves garancia – A francia és a luxemburgi jog alkalmazása – Késedelmi kamatok.#T-749/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 10. travnja 2024.#Europski parlament protiv Union Technique du Bâtiment SA i Argest SA.#Arbitražna klauzula – Ugovor o radovima održavanja i očuvanja zgrade Maison Jean Monnet – Okvirni ugovor o uslugama koje se odnose na pružanje arhitektonskog, tehničkog i financijskog savjetovanja i pomoći – Oštećenja krova – Zahtjev za naknadu štete – Desetogodišnje jamstvo – Primjena francuskog i luksemburškog prava – Zatezne kamate.#Predmet T-749/22.

  judgment · HR · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 10 avril 2024.#Parlement européen contre Union technique du bâtiment SA et Argest SA.#Clause compromissoire – Contrat de travaux de préservation et de sécurisation de la Maison Jean Monnet – Contrat-cadre de services concernant des missions d’assistance et de conseils architecturaux, techniques et financiers – Dommages affectant la toiture – Demande d’indemnisation – Garantie décennale – Application des droits français et luxembourgeois – Intérêts de retard.#Affaire T-749/22.

  judgment · FR · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 10.4.2024.#Euroopan parlamentti vastaan Union technique du bâtiment SA ja Argest SA.#Välityslauseke – Jean Monnet Housen kunnostus- ja turvaamistöitä koskeva sopimus – Palveluja koskeva puitesopimus, joka koskee arkkitehtonisia, teknisiä ja taloudellisia neuvonta- ja avustustehtäviä – Kattoon kohdistuneet vahingot – Korvausvaatimus – Kymmenen vuoden takuu – Ranskan ja Luxemburgin oikeuden soveltaminen – Viivästyskorko.#Asia T-749/22.

  judgment · FI · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu 10. aprilli 2024. aasta otsus (kaheksas koda).#Euroopa Parlament versus Union Technique du Bâtiment SA ja Argest SA.#Vahekohtuklausel – Jean Monnet’ maja säilitamis- ja kindlustustööde leping – Arhitektuurilise, tehnilise ja finantsilise abi ja nõustamise teenuste raamleping – Katusele tekkinud kahju – Kahju hüvitamise nõue – Kümneaastane garantii – Prantsuse ja Luksemburgi õiguse kohaldamine – Viivis.#Kohtuasi T-749/22.

  judgment · ET · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 10 de abril de 2024.#Parlamento Europeo contra Union Technique du Bâtiment SA y Argest SA.#Cláusula compromisoria — Contrato de obras de conservación y seguridad de la Maison Jean Monnet — Contrato marco de servicios relativos a tareas de asistencia y asesoramiento arquitectónicos, técnicos y financieros — Daños que afectan a la cubierta — Solicitud de indemnización — Garantía decenal — Aplicación de los Derechos francés y luxemburgués — Intereses de demora.#Asunto T-749/22.

  judgment · ES · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Απριλίου 2024.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Union Technique du Bâtiment SA και Argest SA.#Ρήτρα διαιτησίας – Σύμβαση για την πραγματοποίηση εργασιών συντήρησης και προστασίας του Maison Jean Monnet – Σύμβαση-πλαίσιο για υπηρεσίες που σχετίζονται με την παροχή βοήθειας και συμβουλών αρχιτεκτονικής, τεχνικής και οικονομικής φύσεως – Ζημίες που αφορούν τη στέγη – Αξιώσεις αποζημίωσης – Δεκαετής εγγύηση – Εφαρμογή του γαλλικού και του λουξεμβουργιανού δικαίου – Τόκοι υπερημερίας.#Υπόθεση T-749/22.

  judgment · EL · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 10. April 2024.#Europäisches Parlament gegen Union technique du bâtiment SA und Argest SA.#Schiedsklausel – Vertrag über Arbeiten zur Erhaltung und Sicherung des Jean-Monnet-Hauses – Rahmenvertrag über Dienstleistungen im Zusammenhang mit Aufgaben der Unterstützung sowie der baulichen, technischen und finanziellen Beratung – Schäden am Dach – Schadensersatzanspruch – Zehnjährige Gewährleistung – Anwendung des französischen und des luxemburgischen Rechts – Verzugszinsen.#Rechtssache T-749/22.

  judgment · DE · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Afdeling) af 10. april 2024.#Europa-Parlamentet mod Union Technique du Bâtiment SA og Argest SA.#Voldgiftsbestemmelse – kontrakt om bevarelses- og sikringsarbejder af Jean Monnet-Huset – rammeaftale om levering af tjenesteydelser vedrørende opgaver bestående i bistand samt arkitekt-, teknisk og finansiel rådgivning – skade på taget – erstatningskrav – tiårig garanti – anvendelse af fransk og luxembourgsk ret – morarente.#Sag T-749/22.

  judgment · DA · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 10. dubna 2024.#Evropský parlament v. Union technique du bâtiment SA a Argest SA.#Rozhodčí doložka – Smlouva o konzervátorských a zabezpečovacích pracích na Maison Jean Monnet – Rámcová smlouva na služby architektonické, technické a finanční pomoci a poradenství – Škody způsobené na střeše – Žádost o náhradu škody – Desetiletá záruka – Použití francouzského a lucemburského práva – Úroky z prodlení.#Věc T-749/22.

  judgment · CS · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (осми състав) от 10 април 2024 г.#Европейски парламент срещу Union technique du bâtiment SA и Argest SA.#Арбитражна клауза — Договор за извършване на дейности по опазване и обезопасяване на къща музей „Жан Моне“ — Рамков договор за услуги по предоставяне на архитектурни, технически и финансови консултации и съдействие — Вреди, причинени на покрива — Искане за обезщетение — Десетгодишна гаранция — Прилагане на френското и люксембургското право — Лихви за забава.#Дело T-749/22.

  judgment · BG · 10 April 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.