European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0750
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 29 October 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl and Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia v European Securities and Markets Authority.#Public service contracts – Tendering procedure – Provision of development, consultancy and support services in the field of information systems – Rejection of a tenderer’s bid – Abnormally low tender – Determination of the applicable substantive law – Applicable obligations in the fields of environmental, social and labour law – Manifest error of assessment.#Case T-750/22.
Introduced
29 October 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 October 2025
Records
Official record CELEX 62022TJ0750 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 October 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 29 October 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl and Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia v European Securities and Markets Authority.#Public service contracts – Tendering procedure – Provision of development, consultancy and support services in the field of information systems – Rejection of a tenderer’s bid – Abnormally low tender – Determination of the applicable substantive law – Applicable obligations in the fields of environmental, social and labour law – Manifest error of assessment.#Case T-750/22.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 29 October 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl and Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia v European Securities and Markets Authority.#Public service contracts – Tendering procedure – Provision of development, consultancy and support services in the field of information systems – Rejection of a tenderer’s bid – Abnormally low tender – Determination of the applicable substantive law – Applicable obligations in the fields of environmental, social and labour law – Manifest error of assessment.#Case T-750/22.
judgment · EN · 29 October 2025
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 29 octobre 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl et Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia contre Autorité européenne des marchés financiers.#Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Prestation de services de développement, de conseil et de soutien dans le domaine des systèmes d’information – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Offre anormalement basse – Détermination du droit matériel applicable – Obligations applicables dans les domaines du droit environnemental, du droit social et du droit du travail – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-750/22.
judgment · FR · 29 October 2025
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 29 oktober 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl och Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia mot Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten.#Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av utvecklings-, rådgivnings- och stödtjänster på området för informationssystem – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud – Onormalt lågt anbud – Fastställande av tillämplig materiell rätt – Skyldigheter som gäller på miljö-, social- och arbetsrättsområdet – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-750/22.
judgment · SV · 29 October 2025
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 29. oktobra 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl in Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia proti Evropskemu organu za vrednostne papirje in trge.#Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Opravljanje storitev razvoja, svetovanja in podpore na področju informacijskih sistemov – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Neobičajno nizka ponudba – Določitev materialnega prava, ki se uporabi – Obveznosti na področju okoljskega, socialnega in delovnega prava – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-750/22.
judgment · SL · 29 October 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 29. októbra 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl a Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia v. Európsky orgán pre cenné papiere a trhy.#Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Poskytovanie služieb vývoja, poradenstva a podpory v oblasti informačných systémov – Zamietnutie ponuky uchádzača – Ponuka s neobvykle nízkou cenou – Určenie uplatniteľného hmotného práva – Uplatniteľné povinnosti v oblasti environmentálneho, sociálneho a pracovného práva – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-750/22.
judgment · SK · 29 October 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 octombrie 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl și Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia împotriva Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe.#Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de dezvoltare, de consiliere și de sprijin în domeniul sistemelor informatice – Respingerea ofertei unui ofertant – Ofertă anormal de mică – Stabilirea dreptului material aplicabil – Obligații aplicabile în domeniile dreptului mediului, dreptului social și dreptului muncii – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-750/22.
judgment · RO · 29 October 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 29 de outubro de 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl e Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia contra Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA).#«Contratos públicos de serviços — Procedimento de concurso público — Prestação de serviços de desenvolvimento, consultoria e apoio no domínio dos sistemas informáticos — Rejeição da proposta de um proponente — Proposta anormalmente baixa — Determinação do direito material aplicável — Obrigações impostas nos domínios do direito ambiental, social e laboral — Erro manifesto de apreciação».#Processo T-750/22.
judgment · PT · 29 October 2025
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 29 października 2025 r.#UniSystems Luxembourg Sàrl i Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia przeciwko Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych.#Zamówienia publiczne na usługi – Postępowanie przetargowe – Świadczenie usług w zakresie rozwoju, doradztwa i wsparcia systemów informatycznych – Odrzucenie oferty jednego z oferentów – Oferta rażąco niska – Ustalenie mającego zastosowanie prawa materialnego – Obowiązki mające zastosowanie w dziedzinie prawa ochrony środowiska, prawa socjalnego i prawa pracy – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-750/22.
judgment · PL · 29 October 2025
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 29 oktober 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl en Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia tegen Europese Autoriteit voor effecten en markten.#Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Verrichten van ontwikkelings-, advies- en ondersteuningsdiensten op het gebied van informatiesystemen – Afwijzing van de offerte van een inschrijver – Abnormaal lage offerte – Bepaling van het toepasselijke materiële recht – Toepasselijke verplichtingen op het gebied van het milieu-, sociaal en arbeidsrecht – Kennelijk onjuiste beoordeling.#Zaak T-750/22.
judgment · NL · 29 October 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tad-29 ta’ Ottubru 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl u Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia vs L-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq.#Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ servizzi ta’ żvilupp, ta’ konsulenza u ta’ appoġġ fil-qasam tas-sistemi tal-informazzjoni – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent – Offerta anormalment baxxa – Determinazzjoni tad-dritt sostantiv applikabbli – Obbligi applikabbli fl-oqsma tad-dritt ambjentali, tad-dritt soċjali u tad-dritt industrijali – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-750/22.
judgment · MT · 29 October 2025
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2025. gada 29. oktobris.#UniSystems Luxembourg Sàrl un Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia pret Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi.#Publiski pakalpojumu līgumi – Iepirkuma procedūra – Izstrādes, konsultāciju un atbalsta pakalpojumu sniegšana informācijas sistēmu jomā – Pretendenta piedāvājuma noraidīšana – Pārmērīgi zemas cenas piedāvājums – Piemērojamo materiālo tiesību noteikšana – Vides, sociālo un darba tiesību jomā piemērojamie pienākumi – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-750/22.
judgment · LV · 29 October 2025
2025 m. spalio 29 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#UniSystems Luxembourg Sàrl ir Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia prieš Europos vertybinių popierių ir rinkų instituciją.#Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Kūrimo, konsultavimo ir rėmimo paslaugų teikimas informacinių sistemų srityje – Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas – Neįprastai mažos vertės pasiūlymas – Taikytinos materialinės teisės nustatymas – Aplinkos, socialinės ir darbo teisės srityse taikytini įpareigojimai – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-750/22.
judgment · LT · 29 October 2025
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 29 ottobre 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl e Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia contro Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati.#Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi di sviluppo, consulenza e assistenza nel settore dei sistemi di informazione – Rifiuto dell’offerta di un offerente – Offerta anormalmente bassa – Determinazione del diritto sostanziale applicabile – Obblighi applicabili nei settori del diritto ambientale, del diritto sociale e del diritto del lavoro – Errore manifesto di valutazione.#Causa T-750/22.
judgment · IT · 29 October 2025
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2025. október 29.#UniSystems Luxembourg Sàrl és Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia kontra Európai Értékpapír-piaci Hatóság.#Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Fejlesztési, tanácsadási és támogatási szolgáltatások nyújtása az információs rendszerek területén – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Kirívóan alacsony összegű árajánlat – Az alkalmazandó anyagi jog meghatározása – A környezetvédelmi, szociális és munkajog területén alkalmazandó kötelezettségek – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T-750/22. sz. ügy.
judgment · HU · 29 October 2025
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 29. listopada 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl i Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia protiv Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala.#Predmet T-750/22.
judgment · HR · 29 October 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 29.10.2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl ja Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia vastaan Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA).#Julkiset palveluhankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Kehittämis-, neuvonta- ja tukipalvelujen suorittaminen tietojärjestelmien alalla – Tarjoajan tekemän tarjouksen hylkääminen – Poikkeuksellisen alhainen tarjous – Sovellettavan aineellisen oikeuden määrittäminen – Ympäristö-, sosiaali- ja työlainsäädännön alalla sovellettavat velvoitteet – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-750/22.
judgment · FI · 29 October 2025
Üldkohtu otsus (neljas koda), 29.10.2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl ja Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia versus Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve.#Teenuste hanked – Hankemenetlus – Arendus-, nõustamis- ja tugiteenuste osutamine infosüsteemide valdkonnas – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Põhjendamatult madala maksumusega pakkumus – Kohaldatava materiaalõiguse kindlaksmääramine – Kohustused keskkonna-, sotsiaal- ja tööõiguse valdkonnas – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T-750/22.
judgment · ET · 29 October 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 29 de octubre de 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl y Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia contra Autoridad Europea de Valores y Mercados.#Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de desarrollo, consultoría y soporte en el ámbito de los sistemas de información — Desestimación de la oferta de un licitador — Oferta anormalmente baja — Determinación del Derecho material aplicable — Obligaciones aplicables en materia de Derecho medioambiental, Derecho social y Derecho del trabajo — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-750/22.
judgment · ES · 29 October 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 29ης Οκτωβρίου 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl και Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia κατά Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών.#Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Διαδικασία πρόσκλησης προς υποβολή προσφορών – Παροχή υπηρεσιών ανάπτυξης, συμβουλευτικής και υποστήριξης στον τομέα των πληροφοριακών συστημάτων – Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου – Ασυνήθιστα χαμηλή προσφορά – Καθορισμός του εφαρμοστέου ουσιαστικού δικαίου – Υποχρεώσεις που ισχύουν στους τομείς του περιβαλλοντικού δικαίου, του κοινωνικού δικαίου και του εργατικού δικαίου – Πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης.#Υπόθεση T-750/22.
judgment · EL · 29 October 2025
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 29. Oktober 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl und Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia gegen Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde.#Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Ausschreibungsverfahren – Erbringung von Entwicklungs‑, Beratungs- und Unterstützungsdienstleistungen im Bereich Informationssysteme – Ablehnung des Angebots eines Bieters – Ungewöhnlich niedriges Angebot – Bestimmung des anwendbaren materiellen Rechts – Geltende umwelt‑, sozial- und arbeitsrechtliche Verpflichtungen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-750/22.
judgment · DE · 29 October 2025
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 29. oktober 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl og Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia mod Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed.#Offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – levering af udviklings-, rådgivnings- og supporttjenester inden for informationssystemer – afvisning af en tilbudsgivers bud – unormalt lavt bud – fastlæggelse af gældende materiel ret – gældende forpligtelser inden for miljø-, social- og arbejdsmarkedslovgivning – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-750/22.
judgment · DA · 29 October 2025
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 29. října 2025.#UniSystems Luxembourg Sàrl a Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia v. Evropský orgán pro cenné papíry a trhy.#Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Poskytování služeb vývoje, poradenství a podpory v oblasti informačních systémů – Odmítnutí nabídky uchazeče – Nezvykle nízká nabídka – Určení použitelného hmotného práva – Povinnosti platné v oblasti práva životního prostředí, sociálního práva a pracovního práva – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-750/22.
judgment · CS · 29 October 2025
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 29 октомври 2025 г.#UniSystems Luxembourg Sàrl и Unisystems systimata pliroforikis monoprosopi anonymi emporiki etairia срещу Европейски орган за ценни книжа и пазари.#Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Предоставяне на услуги за разработване, консултиране и поддръжка в областта на информационните системи — Отхвърляне на офертата на оферент — Оферта с необичайно ниска стойност — Определяне на приложимото материално право — Приложими задължения в областта на екологичното, социалното и трудовото право — Явна грешка в преценката.#Дело T-750/22.
judgment · BG · 29 October 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.