European Union · Record · TJ
CELEX 62022TJ0755
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 8 May 2024.#TG v European Commission.#Civil service – Contract staff – Social security – Article 72 of the Staff Regulations – General implementing provisions for the reimbursement of medical expenses – Refusal to recognise the status of serious illness – Criteria – Opinion of the medical officer – Specific and thorough examination – Liability.#Case T-755/22.
Introduced
8 May 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2024
Records
Official record CELEX 62022TJ0755 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 8 May 2024.#TG v European Commission.#Civil service – Contract staff – Social security – Article 72 of the Staff Regulations – General implementing provisions for the reimbursement of medical expenses – Refusal to recognise the status of serious illness – Criteria – Opinion of the medical officer – Specific and thorough examination – Liability.#Case T-755/22.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 8 May 2024.#TG v European Commission.#Civil service – Contract staff – Social security – Article 72 of the Staff Regulations – General implementing provisions for the reimbursement of medical expenses – Refusal to recognise the status of serious illness – Criteria – Opinion of the medical officer – Specific and thorough examination – Liability.#Case T-755/22.
judgment · EN · 8 May 2024
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 8 maj 2024.#TG mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Kontraktsanställda – Social trygghet – Artikel 72 i tjänsteföreskrifterna – Allmänna genomförandebestämmelser för ersättning för sjukvårdskostnader – Beslut att inte erkänna allvarlig sjukdom – Kriterier – Utlåtande från förtroendeläkaren – Konkret och noggrann prövning – Ansvar.#Mål T-755/22.
judgment · SV · 8 May 2024
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 8. maja 2024.#TG proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Socialna varnost – Člen 72 Kadrovskih predpisov – Splošne izvedbene določbe za povračilo stroškov zdravljenja – Zavrnitev priznanja statusa hude bolezni – Merila – Mnenje uradnega zdravnika – Konkreten in podroben preizkus – Odgovornost.#Zadeva T-755/22.
judgment · SL · 8 May 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 8. mája 2024.#TG proti Európskej komisii.#Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Sociálne zabezpečenie – Článok 72 služobného poriadku – Všeobecné vykonávacie ustanovenia týkajúce sa náhrady liečebných nákladov – Odmietnutie uznať stav za vážnu chorobu – Kritériá – Stanovisko povereného lekára – Osobitné a podrobné preskúmanie – Zodpovednosť.#Vec T-755/22.
judgment · SK · 8 May 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 mai 2024.#TG împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți contractuali – Securitate socială – Articolul 72 din statut – Dispoziții generale de aplicare referitoare la rambursarea cheltuielilor medicale – Refuzul recunoașterii statutului de boală gravă – Criterii – Avizul medicului consultant – Examinare concretă și detaliată – Răspundere.#Cauza T-755/22.
judgment · RO · 8 May 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 8 de maio de 2024.#TG contra Comissão Europeia.#Função pública — Agentes contratuais — Segurança social — Artigo 72.° do Estatuto — Normas gerais de aplicação relativas ao reembolso das despesas médicas — Recusa de reconhecimento de doença grave — Critérios — Parecer do médico — Exame concreto e circunstanciado — Responsabilidade.#Processo T-755/22.
judgment · PT · 8 May 2024
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 8 maja 2024 r.#TG przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel kontraktowy – Zabezpieczenie społeczne – Artykuł 72 regulaminu pracowniczego – Ogólne przepisy wykonawcze dotyczące zwrotu kosztów opieki medycznej – Odmowa uznania statusu poważnej choroby – Kryteria – Opinia lekarza orzecznika – Konkretne i szczegółowe badanie – Odpowiedzialność.#Sprawa T-755/22.
judgment · PL · 8 May 2024
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 mei 2024.#TG tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Sociale zekerheid – Artikel 72 van het Statuut – Algemene uitvoeringsbepalingen betreffende de vergoeding van ziektekosten – Weigering om de status van ernstige ziekte te erkennen – Criteria – Advies van de raadgevend arts – Concreet en uitvoerig onderzoek – Aansprakelijkheid.#Zaak T-755/22.
judgment · NL · 8 May 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-8 ta’ Mejju 2024.#TG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Sigurtà soċjali – Artikolu 72 tar-Regolamenti tal-Persunal – Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ eżekuzzjoni fir-rigward tar-rimbors tal-ispejjeż mediċi – Rifjut ta’ rikonoxximent tal-istatus ta’ marda gravi – Kriterji – Opinjoni tal-Uffiċjal Mediku – Eżami konkret u ddettaljat – Responsabbiltà.#Kawża T-755/22.
judgment · MT · 8 May 2024
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2024. gada 8. maijs.#TG pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Līgumdarbinieki – Sociālais nodrošinājums – Civildienesta noteikumu 72. pants – Vispārīgie īstenošanas noteikumi saistībā ar medicīnisko izdevumu atlīdzināšanu – Smagas slimības statusa atzīšanas atteikums – Kritēriji – Konsultējošā ārsta atzinums – Konkrēta un detalizēta pārbaude – Atbildība.#Lieta T-755/22.
judgment · LV · 8 May 2024
2024 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#TG prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Socialinė apsauga – Pareigūnų tarnybos nuostatų 72 straipsnis – Bendrosios įgyvendinimo nuostatos, susijusios su sveikatos priežiūros išlaidų kompensavimu – Atsisakymas pripažinti ligą sunkia – Kriterijai – Medicinos tarnybos pareigūno nuomonė – Konkretus ir išsamus nagrinėjimas – Atsakomybė.#Byla T-755/22.
judgment · LT · 8 May 2024
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) dell' 8 maggio 2024.#TG contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti contrattuali – Previdenza sociale – Articolo 72 dello Statuto – Disposizioni generali di esecuzione relative al rimborso delle spese mediche – Rifiuto di riconoscimento dell’esistenza di una malattia grave – Criteri – Parere del consulente medico – Esame concreto e circostanziato – Responsabilità.#Causa T-755/22.
judgment · IT · 8 May 2024
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2024. május 8.#TG kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Szociális biztonság – A személyzeti szabályzat 72. cikke – Az orvosi költségek megtérítésére vonatkozó általános végrehajtási rendelkezések – Súlyos betegség fennállása elismerésének megtagadása – Szempontok – Az orvosszakértő véleménye – Konkrét és alapos vizsgálat – Felelősség.#T-755/22. sz. ügy.
judgment · HU · 8 May 2024
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 8. svibnja 2024.#TG protiv Europske komisije.#Javna služba – Ugovorno osoblje – Socijalna sigurnost – Članak 72. Pravilnika o osoblju – Opće provedbene odredbe za povrat zdravstvenih troškova – Odbijanje priznavanja statusa teške bolesti – Kriteriji – Mišljenje savjetodavnog liječnika – Konkretno i detaljno ispitivanje – Odgovornost.#Predmet T-755/22.
judgment · HR · 8 May 2024
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 8 mai 2024.#TG contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents contractuels – Sécurité sociale – Article 72 du statut – Dispositions générales d’exécution relatives au remboursement des frais médicaux – Refus de reconnaissance du statut de maladie grave – Critères – Avis du médecin-conseil – Examen concret et circonstancié – Responsabilité.#Affaire T-755/22.
judgment · FR · 8 May 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 8.5.2024.#TG vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Sosiaaliturva – Henkilöstösääntöjen 72 artikla – Sairauskulujen korvaamista koskevat yleiset täytäntöönpanosäännöt – Päätös kieltäytyä tunnustamasta vakavaa sairautta – Kriteerit – Asiantuntijalääkärin lausunto – Konkreettinen ja yksityiskohtainen tarkastelu – Vastuu.#Asia T-755/22.
judgment · FI · 8 May 2024
Üldkohtu 8. mai 2024. aasta otsus (üheksas koda).#TG versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Sotsiaalkindlustus – Personalieeskirjade artikkel 72 – Ravikulude hüvitamise üldised rakendussätted – Raskeks haiguseks tunnistamisest keeldumine – Kriteeriumid – Institutsiooni meditsiinitöötaja arvamus – Konkreetne ja üksikasjalik analüüs – Vastutus.#Kohtuasi T-755/22.
judgment · ET · 8 May 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 8 de mayo de 2024.#TG contra Comisión Europea.#Función pública — Agentes contractuales — Seguridad Social — Artículo 72 del Estatuto — Disposiciones generales de aplicación relativas al reembolso de los gastos médicos — Denegación del reconocimiento del estatuto de enfermedad grave — Criterios — Dictamen del médico asesor — Examen concreto y detallado — Responsabilidad.#Asunto T-755/22.
judgment · ES · 8 May 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2024.#TG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Κοινωνική ασφάλιση – Άρθρο 72 του ΚΥΚ – Γενικές εκτελεστικές διατάξεις σχετικά με την επιστροφή ιατρικών εξόδων – Άρνηση αναγνώρισης ασθένειας ως σοβαρής – Κριτήρια – Γνωμάτευση του ιατρού-συμβούλου – Συγκεκριμένη και εμπεριστατωμένη εξέταση – Ευθύνη.#Υπόθεση T-755/22.
judgment · EL · 8 May 2024
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 8. Mai 2024.#TG gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Soziale Sicherheit – Art. 72 des Statuts – Allgemeine Durchführungsbestimmungen für die Erstattung der Krankheitskosten – Ablehnung der Anerkennung als schwere Krankheit – Kriterien – Stellungnahme des Amtsarztes – Konkrete und ausführliche Prüfung – Haftung.#Rechtssache T-755/22.
judgment · DE · 8 May 2024
Rettens dom (Niende Afdeling) af 8. maj 2024.#TG mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – kontraktansatte – social sikring – vedtægtens artikel 72 – almindelige gennemførelsesbestemmelser for godtgørelse af lægeudgifter – afslag på anerkendelse som alvorlig sygdom – kriterier – udtalelse fra den rådgivende læge – konkret og udførlig undersøgelse – ansvar.#Sag T-755/22.
judgment · DA · 8 May 2024
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 8. května 2024.#TG v. Evropská komise.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Sociální zabezpečení – Článek 72 služebního řádu – Obecná prováděcí ustanovení pro úhradu léčebných výloh – Odmítnutí uznání vážné nemoci – Kritéria – Posudek revizního lékaře – Konkrétní a zevrubné vyšetření – Odpovědnost.#Věc T-755/22.
judgment · CS · 8 May 2024
Решение на Общия съд (девети състав) от 8 май 2024 г.#TG срещу Европейска комисия.#Публична служба — Договорно наети служители — Социално осигуряване — Член 72 от Правилника — Общи разпоредби за прилагане относно възстановяването на медицинските разноски — Отказ да се признае наличието на тежко заболяване — Критерии — Становище на медицинския консултант — Конкретен и обстоен преглед — Отговорност.#Дело T-755/22.
judgment · BG · 8 May 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.