European Union · Record · TO
CELEX 62022TO0196(01)
Order of the General Court (Third Chamber) of 14 March 2023.#Thierry Mariani v European Parliament.#Action for annulment – Law governing the Institutions – Member of Parliament – Decision excluding from participation in election observation delegations of the Parliament until the end of the term of office – Measure of internal organisation of the work of the Parliament – No effect on the conditions under which the mandate of a Member of Parliament is exercised – Act not open to challenge – Manifest inadmissibility.#Case T-196/22.
Introduced
14 March 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 March 2023
Records
Official record CELEX 62022TO0196(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 March 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Third Chamber) of 14 March 2023.#Thierry Mariani v European Parliament.#Action for annulment – Law governing the Institutions – Member of Parliament – Decision excluding from participation in election observation delegations of the Parliament until the end of the term of office – Measure of internal organisation of the work of the Parliament – No effect on the conditions under which the mandate of a Member of Parliament is exercised – Act not open to challenge – Manifest inadmissibility.#Case T-196/22.
Order of the General Court (Third Chamber) of 14 March 2023.#Thierry Mariani v European Parliament.#Action for annulment – Law governing the Institutions – Member of Parliament – Decision excluding from participation in election observation delegations of the Parliament until the end of the term of office – Measure of internal organisation of the work of the Parliament – No effect on the conditions under which the mandate of a Member of Parliament is exercised – Act not open to challenge – Manifest inadmissibility.#Case T-196/22.
judgment · EN · 14 March 2023
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 14 mars 2023.#Thierry Mariani mot Europaparlamentet.#Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Beslut om uteslutande från deltagande i parlamentets valobservatörsdelegationer fram till dess att mandatet upphör – Rättsakt om den interna organisationen av arbetet vid parlamentet – Villkoren för utövandet av parlamentsledamotens mandat påverkas inte – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Uppenbart att talan skall avvisas.#Mål T-196/22.
judgment · SV · 14 March 2023
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 14. marca 2023.#Thierry Mariani proti Evropskemu parlamentu.#Ničnostna tožba – Pravo institucij – Član Parlamenta – Odločba o izključitvi iz udeležbe v delegacijah Parlamenta za opazovanje volitev do konca mandata – Akt interne organizacije delovanja Parlamenta – Neobstoj vpliva na pogoje opravljanja mandata člana Parlamenta – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Očitna nedopustnost.#Zadeva T-196/22.
judgment · SL · 14 March 2023
Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) zo 14. marca 2023.#Thierry Mariani v. Európsky parlament.#Žaloba o neplatnosť – Inštitucionálne právo – Člen Parlamentu – Rozhodnutie o vylúčení z účasti vo volebných pozorovateľských delegáciách Parlamentu až do skončenia mandátu člena Parlamentu – Akt týkajúci sa vnútornej organizácie práce Parlamentu – Neexistencia vplyvu na podmienky výkonu mandátu člena Parlamentu – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Zjavná neprípustnosť.#Vec T-196/22.
judgment · SK · 14 March 2023
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 martie 2023.#Thierry Mariani împotriva Parlamentului European.#Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Decizie de excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor până la încheierea mandatului – Act de organizare internă a lucrărilor Parlamentului – Neafectarea condițiilor de exercitare a mandatului de membru al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-196/22.
judgment · RO · 14 March 2023
Despacho do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 14 de março de 2023.#Thierry Mariani contra Parlamento Europeu.#Recurso de anulação — Direito institucional — Membro do Parlamento — Decisão de exclusão da participação nas delegações de observação eleitoral do Parlamento até ao termo do mandato — Ato de organização interna dos trabalhos do Parlamento — Inexistência de impacto nas condições de exercício do mandato de membro do Parlamento — Ato não suscetível de recurso — Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-196/22.
judgment · PT · 14 March 2023
Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 14 marca 2023 r.#Thierry Mariani przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Prawo instytucjonalne – Członek Parlamentu – Decyzja o wykluczeniu z udziału w delegacjach Parlamentu ds. obserwacji wyborów do końca kadencji poselskiej – Akt wewnętrzny dotyczący organizacji prac Parlamentu – Brak oddziaływania na warunki wykonywania mandatu posła do Parlamentu – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-196/22.
judgment · PL · 14 March 2023
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 maart 2023.#Thierry Mariani tegen Europees Parlement.#Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Lid van het Parlement – Besluit tot uitsluiting van deelname aan de verkiezingswaarnemingsdelegaties van het Parlement tot het einde van het ambt – Handeling van interne organisatie van de werkzaamheden van het Parlement – Geen negatieve gevolgen voor de voorwaarden waaronder het parlementslid zijn ambt uitoefent – Niet voor beroep vatbare handeling – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-196/22.
judgment · NL · 14 March 2023
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-14 ta’ Marzu 2023.#Thierry Mariani vs Il-Parlament Ewropew.#Rikors għal annullament – Dritt istituzzjonali – Membru tal-Parlament – Deċiżjoni ta’ esklużjoni mill-parteċipazzjoni fid-delegazzjonijiet ta’ osservazzjoni tal-elezzjonijiet tal-Parlament sat-tmiem tal-mandat – Att ta’ organizzazzjoni interna tax-xogħolijiet tal-Parlament – Nuqqas ta’ impatt fuq il-kundizzjonijiet għall-eżerċizzju tal-mandat bħala membru tal-Parlament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-196/22.
judgment · MT · 14 March 2023
Vispārējās tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2023. gada 14. marts.#Thierry Mariani pret Eiropas Parlamentu.#Atcelšanas prasība – Institucionālās tiesības – Parlamenta loceklis – Lēmums par izslēgšanu no dalības Parlamenta vēlēšanu novērošanas delegācijās līdz pilnvaru termiņa beigām – Parlamenta iekšējās darba organizācijas akts – Ietekmes neesamība uz Parlamenta locekļa mandāta īstenošanas nosacījumiem – Nepārsūdzams akts – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-196/22.
judgment · LV · 14 March 2023
2023 m. kovo 14 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Thierry Mariani prieš Europos Parlamentą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Institucinė teisė – Parlamento narys – Sprendimas pašalinti iš rinkimų į Europos Parlamentą stebėjimo delegacijų iki deputato kadencijos pabaigos – Aktas, susijęs su Parlamento vidaus darbo organizavimu – Įtakos Parlamento nario mandato įgyvendinimo sąlygoms nebuvimas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-196/22.
judgment · LT · 14 March 2023
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 14 marzo 2023.#Thierry Mariani contro Parlamento europeo.#Ricorso di annullamento – Diritto istituzionale – Membro del Parlamento – Decisione di esclusione dalla partecipazione alle delegazioni di osservazione delle elezioni del Parlamento fino alla fine del mandato – Atto di organizzazione interna dei lavori del Parlamento – Mancata assegnazione nelle condizioni di esercizio del mandato di membro del Parlamento – Atto non impugnabile – Irricevibilità manifesta.#Causa T-196/22.
judgment · IT · 14 March 2023
A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2023. március 14.#Thierry Mariani kontra Európai Parlament.#Megsemmisítés iránti kereset – Intézményi jog – A Parlament tagja – A parlamenti választási megfigyelő küldöttségekben való részvételből a mandátum végéig történő kizárásról szóló határozat – A Parlament munkájának belső szervezési aktusa – A parlamenti képviselői mandátum gyakorlása feltételei érintettségének hiánya – Keresettel meg nem támadható aktus – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-196/22. sz. ügy.
judgment · HU · 14 March 2023
Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 14. ožujka 2023.#Thierry Mariani protiv Europskog parlamenta.#Tužba za poništenje – Institucionalno pravo – Član Parlamenta – Odluka o isključenju iz sudjelovanja u izaslanstvima Parlamenta za promatranje izbora do isteka mandata – Akt o unutarnjem uređenju rada Parlamenta – Nepostojanje utjecaja na uvjete obavljanja mandata člana Parlamenta – Akt koji se ne može pobijati – Očita nedopuštenost.#Predmet T-196/22.
judgment · HR · 14 March 2023
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 14 mars 2023.#Thierry Mariani contre Parlement européen.#Recours en annulation – Droit institutionnel – Membre du Parlement – Décision d’exclusion de la participation aux délégations d’observation des élections du Parlement jusqu’à la fin du mandat – Acte d’organisation interne des travaux du Parlement – Absence d’affectation des conditions d’exercice du mandat de membre du Parlement – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-196/22.
judgment · FR · 14 March 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 14.3.2023.#Thierry Mariani vastaan Euroopan parlamentti.#Kumoamiskanne – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsen – Päätös, jossa kielletään parlamentin vaalitarkkailuvaltuuskuntiin osallistuminen edustajantoimen päättymiseen saakka – Parlamentin toiminnan sisäistä järjestämistä koskeva toimi – Ei vaikutusta parlamentin jäsenen edustajantoimen hoitamisen edellytyksiin – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-196/22.
judgment · FI · 14 March 2023
Üldkohtu 14. märtsi 2023. aasta määrus (kolmas koda).#Thierry Mariani versus Euroopa Parlament.#Tühistamishagi – Institutsiooniõigus – Parlamendi liige – Otsus, millega välistatakse parlamendi valimisvaatlusdelegatsioonides osalemine kuni mandaadi lõpuni – Parlamendi sisemist töökorraldust puudutav akt – Parlamendiliikme mandaadi teostamise tingimuste riive puudumine – Vaidlustamatu akt – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-196/22.
judgment · ET · 14 March 2023
Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 14 de marzo de 2023.#Thierry Mariani contra Parlamento Europeo.#Recurso de anulación — Derecho institucional — Miembro del Parlamento — Decisión de exclusión de la participación en las delegaciones de observación de elecciones del Parlamento hasta el final del mandato — Acto de organización interna de los trabajos del Parlamento — No afectación de las condiciones de ejercicio del mandato de miembro del Parlamento — Acto no recurrible — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-196/22.
judgment · ES · 14 March 2023
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2023.#Thierry Mariani κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Μέλος του Κοινοβουλίου – Απόφαση περί αποκλεισμού από τη συμμετοχή στις αντιπροσωπείες παρατήρησης εκλογών του Κοινοβουλίου έως τη λήξη της θητείας – Πράξη που αφορά την εσωτερική οργάνωση των εργασιών του Κοινοβουλίου – Μη επηρεασμός των όρων άσκησης των καθηκόντων ως μέλους του Κοινοβουλίου – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-196/22.
judgment · EL · 14 March 2023
Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 14. März 2023.#Thierry Mariani gegen Europäisches Parlament.#Nichtigkeitsklage – Institutionelles Recht – Mitglied des Parlaments – Entscheidung über den Ausschluss von der Teilnahme an Wahlbeobachtungsdelegationen des Parlaments bis zum Ende des Mandats – Handlung, die die interne Organisation der Arbeit des Parlaments betrifft – Fehlende Auswirkung auf die Bedingungen für die Ausübung des Abgeordnetenmandats – Nicht anfechtbare Handlung – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-196/22.
judgment · DE · 14 March 2023
Rettens kendelse (Tredje Afdeling) af 14. marts 2023.#Thierry Mariani mod Europa-Parlamentet.#Annullationssøgsmål – regler for institutionerne – medlem af Parlamentet – afgørelse om udelukkelse fra deltagelsen i Parlamentets valgobservationsdelegationer indtil ophøret af mandatet – retsakt vedrørende den interne organisation af Parlamentets arbejde – ingen påvirkning af betingelserne for udøvelse af mandatet for medlemmet af Parlamentet – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag T-196/22.
judgment · DA · 14 March 2023
Usnesení Tribunálu (třetího senátu) ze dne 14. března 2023.#Thierry Mariani v. Evropský parlament.#Žaloba na neplatnost – Institucionální právo – Člen Parlamentu – Rozhodnutí o vyloučení z účasti ve volebních pozorovatelských misích Parlamentu až do skončení mandátu – Interní organizační akt Parlamentu – Neexistence vlivu na podmínky výkonu mandátu člena Parlamentu – Akt, který nelze napadnout žalobou – Zjevná nepřípustnost.#Věc T-196/22.
judgment · CS · 14 March 2023
Определение на Общия съд (трети състав) от 14 март 2023 г.#Thierry Mariani срещу Европейски парламент.#Жалба за отмяна — Институционално право — Член на Парламента — Решение за изключване от участие в делегациите на Парламента за наблюдение на избори до края на мандата — Акт на вътрешна организация на дейността на Парламента — Липса на засягане на условията за упражняване на мандата на член на Парламента — Неподлежащ на обжалване акт — Явна недопустимост.#Дело T-196/22.
judgment · BG · 14 March 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.