European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0060
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 October 2024.#Skatteverket v Digital Charging Solutions GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 14 and 15 – Electric vehicle charging – Charging using devices provided by a company and allowing access to a network of charging points operated by different operators – Classification of the transaction for VAT purposes – ‘Supply of goods’ – Transfer made under commission contracts.#Case C-60/23.
Introduced
17 October 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 October 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0060 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 October 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 17 October 2024.#Skatteverket v Digital Charging Solutions GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Högsta förvaltningsdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 14 and 15 – Electric vehicle charging – Charging using devices provided by a company and allowing access to a network of charging points operated by different operators – Classification of the transaction for VAT purposes – ‘Supply of goods’ – Transfer made under commission contracts.#Case C-60/23.
judgment · EN · 17 October 2024
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. oktobra 2024.#Skatteverket proti Digital Charging Solutions GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Högsta förvaltningsdomstolen.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člena 14 in 15 – Polnjenje električnih vozil – Polnjenje prek opreme, ki jo da na voljo družba in ki omogoča dostop do mreže polnilnih mest, ki jih upravljajo različni upravljavci – Opredelitev transakcije za namene DDV – ,Dobava blaga‘ – Prenos po pogodbi, na podlagi katere se plača provizija.#Zadeva C-60/23.
judgment · SL · 17 October 2024
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 17 ottobre 2024.#Skatteverket contro Digital Charging Solutions GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Högsta förvaltningsdomstolen.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 14 e 15 – Ricarica dei veicoli elettrici – Ricarica mediante un’applicazione informatica, messa a disposizione da una società, che consente l’accesso ad una rete di stazioni di ricarica gestite da diversi operatori – Qualificazione dell’operazione ai fini dell’IVA – “Cessione di beni” – Trasferimento effettuato in virtù di contratti di commissione.#Causa C-60/23.
judgment · IT · 17 October 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17.10.2024.#Skatteverket vastaan Digital Charging Solutions GmbH.#Högsta förvaltningsdomstolenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 14 ja 15 artikla – Sähkökäyttöisten ajoneuvojen lataaminen – Lataaminen sellaisen välineen avulla, jonka yhtiö antaa käyttäjän käyttöön ja joka mahdollistaa pääsyn eri operaattorien ylläpitämien latauspisteiden verkostoon – Liiketoimen luokittelu arvonlisäverotuksessa – Tavaroiden luovutus – Tavaroiden siirto komissiosopimuksen perusteella.#Asia C-60/23.
judgment · FI · 17 October 2024
Решение на Съда (пети състав) от 17 октомври 2024 г.#Skatteverket срещу Digital Charging Solutions GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Högsta förvaltningsdomstolen.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/EО — Членове 14 и 15 — Зареждане на електрически превозни средства — Зареждане с помощта на оборудване, предоставено от дружество и позволяващо достъп до мрежа от зарядни точки, експлоатирани от различни оператори — Квалифициране на сделката за целите на ДДС — „Доставка на стоки“ — Прехвърляне съгласно комисионни договори.#Дело C-60/23.
judgment · BG · 17 October 2024
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 17. októbra 2024.#Skatteverket proti Digital Charging Solutions GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta förvaltningsdomstolen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Články 14 a 15 – Nabíjanie elektrických vozidiel – Nabíjanie prostredníctvom zariadenia sprístupneného spoločnosťou, ktoré umožňuje prístup do siete nabíjacích staníc prevádzkovaných rôznymi prevádzkovateľmi – Kvalifikácia transakcie na účely DPH – ‚Dodanie tovaru‘ – Prevod uskutočnený na základe komisionárskych zmlúv.#Vec C-60/23.
judgment · SK · 17 October 2024
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 octombrie 2024.#Skatteverket împotriva Digital Charging Solutions GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Högsta förvaltningsdomstolen.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolele 14 și 15 – Încărcarea vehiculelor electrice – Încărcare prin intermediul unui echipament pus la dispoziție de o societate, care permite accesul la o rețea de puncte de încărcare exploatate de diferiți operatori – Calificarea operațiunii în scopuri de TVA – «Livrare de bunuri» – Transmitere efectuată în temeiul unor contracte de comision.#Cauza C-60/23.
judgment · RO · 17 October 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 17 de outubro de 2024.#Skatteverket contra Digital Charging Solutions GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Högsta förvaltningsdomstolen.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 14.o e 15.o — Carregamento de veículos elétricos — Carregamento através de um equipamento disponibilizado por uma sociedade e que permite o acesso a uma rede de pontos de carregamento explorados por diferentes operadores — Qualificação da operação para efeitos de IVA — “Entrega de bens” — Transmissão efetuada ao abrigo de contratos de comissão.#Processo C-60/23.
judgment · PT · 17 October 2024
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 października 2024 r.#Skatteverket przeciwko Digital Charging Solutions GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Högsta förvaltningsdomstolen.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 14 i 15 – Ładowanie pojazdów elektrycznych – Ładowanie za pomocą urządzeń udostępnionych przez spółkę i umożliwiających dostęp do sieci punktów ładowania obsługiwanych przez różnych operatorów – Kwalifikacja transakcji do celów VAT – „Dostawa towarów” – Przekazanie dokonywane na podstawie umów, zgodnie z którymi jest płacona prowizja.#Sprawa C-60/23.
judgment · PL · 17 October 2024
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 oktober 2024.#Skatteverket tegen Digital Charging Solutions GmbH.#Verzoek van de Högsta förvaltningsdomstolen om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 14 en 15 – Opladen van elektrische voertuigen – Opladen door middel van faciliteiten die door een onderneming zijn verstrekt en die toegang geven tot een netwerk van oplaadpunten die door verschillende exploitanten worden beheerd – Kwalificatie van de handeling voor btw-doeleinden – ,Levering van goederen’ – Overdracht ingevolge commissieovereenkomsten.#Zaak C-60/23.
judgment · NL · 17 October 2024
2024 m. spalio 17 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Skatteverket prieš Digital Charging Solutions GmbH.#Högsta förvaltningsdomstolen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 14 ir 15 straipsniai – Elektromobilių įkrovimas – Įkrovimas naudojant bendrovės suteiktą įrangą, suteikiančią prieigą prie įvairių operatorių eksploatuojamų įkrovimo prieigų tinklo – Sandorio kvalifikavimas PVM tikslais – „Prekių tiekimas“ – Perdavimas pagal komiso sutartis.#Byla C-60/23.
judgment · LT · 17 October 2024
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. október 17.#Skatteverket kontra Digital Charging Solutions GmbH.#A Högsta förvaltningsdomstolen (Svédország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 14. és 15. cikk – Elektromos járművek feltöltése – Valamely társaság által rendelkezésre bocsátott, eltérő üzemeltetők által üzemeltetett töltőállomások hálózatához való hozzáférést lehetővé tévő berendezésen keresztül történő feltöltés – Az ügyletnek a héa szempontjából való minősítése – »Termékértékesítés« – Bizományi szerződések alapján történő átruházás.#C-60/23. sz. ügy.
judgment · HU · 17 October 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2024 Deireadh Fómhair 17.#Skatteverket v Digital Charging Solutions GmbH.#Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Córas comhchoiteann cánach breisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Airteagail 14 agus 15 – Pointí luchtaithe d’fheithiclí leictreacha – Luchtú arna dhéanamh le trealamh arna chur ar fáil ag cuideachta agus lena gceadaítear rochtain ar ghréasán pointí luchtaithe arna n‑oibriú ag oibreoirí éagsúla – Aicmiú an idirbhirt chun críocha CBL – ‘Soláthar earraí’ – Tarchur arna dhéanamh de bhun conarthaí coimisiúin.#Cás C-60/23.
judgment · GA · 17 October 2024
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 17.10.2024.#Skatteverket versus Digital Charging Solutions GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta förvaltningsdomstolen.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 14 ja 15 – Elektrisõidukite laadimine – Laadimine äriühingu poolt kättesaadavaks tehtud seadmete kaudu, mis võimaldab juurdepääsu laadimispunktide võrgule, mida haldavad erinevad käitajad – Tehingu kvalifitseerimine käibemaksuga maksustamisel – „Kaubatarne“ – Üleandmine komisjonitasu ette nägeva lepingu alusel.#Kohtuasi C-60/23.
judgment · ET · 17 October 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de octubre de 2024.#Skatteverket contra Digital Charging Solutions GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Högsta förvaltningsdomstolen.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 14 y 15 — Recarga de vehículos eléctricos — Recarga a través de un equipo puesto a disposición por una sociedad y que permite el acceso a una red de puntos de recarga gestionados por diferentes operadores — Calificación de la operación a efectos del IVA — “Entrega de bienes” — Transmisión efectuada en virtud de contratos de comisión.#Asunto C-60/23.
judgment · ES · 17 October 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 17ης Οκτωβρίου 2024.#Skatteverket κατά Digital Charging Solutions GmbH.#Αίτηση του Högsta förvaltningsdomstolen για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 14 και 15 – Φόρτιση ηλεκτρικών οχημάτων – Φόρτιση μέσω εξοπλισμού που διατίθεται από εταιρία και καθιστά δυνατή την πρόσβαση σε δίκτυο σημείων φόρτισης τα οποία εκμεταλλεύονται διάφοροι φορείς – Χαρακτηρισμός της πράξης για τους σκοπούς του ΦΠΑ – “Παράδοση αγαθών” – Μεταβίβαση η οποία πραγματοποιείται δυνάμει συμβάσεων εντολής.#Υπόθεση C-60/23.
judgment · EL · 17 October 2024
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. října 2024.#Skatteverket v. Digital Charging Solutions GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta förvaltningsdomstolen.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Články 14 a 15 – Dobíjení elektrických vozidel – Dobíjení prostřednictvím zařízení, které poskytuje společnost a umožňuje přístup k síti dobíjecích bodů provozovaných různými provozovateli – Kvalifikace plnění pro účely DPH – ‚Dodání zboží‛ – Převod na základě komisionářských smluv.#Věc C-60/23.
judgment · CS · 17 October 2024
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 oktober 2024.#Skatteverket mot Digital Charging Solutions GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Högsta förvaltningsdomstolen.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 14 och 15 – Laddning av elfordon – Laddning genom utrustning som tillhandahålls av ett bolag och som ger tillgång till ett nätverk av laddningsstationer som drivs av olika operatörer – Kvalificering av transaktionen i mervärdesskattessyfte – ’Leverans av varor’ – Överföring i enlighet med kommissionsavtal.#Mål C-60/23.
judgment · SV · 17 October 2024
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 17 octobre 2024.#Skatteverket contre Digital Charging Solutions GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Högsta förvaltningsdomstolen.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Articles 14 et 15 – Recharge des véhicules électriques – Recharge par l’intermédiaire d’un équipement mis à disposition par une société et permettant l’accès à un réseau de points de recharge exploités par différents opérateurs – Qualification de l’opération aux fins de la TVA – “Livraison de biens” – Transmission effectuée en vertu de contrats de commission.#Affaire C-60/23.
judgment · FR · 17 October 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-17 ta’ Ottubru 2024.#Skatteverket vs Digital Charging Solutions GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Högsta förvaltningsdomstolen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikoli 14 u 15 – Iċċarġjar ta’ vetturi elettriċi – Iċċarġjar permezz ta’ tagħmir ipprovdut minn kumpannija u li jippermetti l-aċċess għal network ta’ stazzjonijiet tal-iċċarġjar operati minn diversi operaturi – Klassifikazzjoni tat-tranżazzjoni għall-finijiet tal-VAT – ‘Kunsinna ta’ oġġetti’ – Trasferiment imwettaq skont kuntratt ta’ kummissjoni.#Kawża C-60/23.
judgment · MT · 17 October 2024
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 17. oktobris.#Skatteverket pret Digital Charging Solutions GmbH.#Högsta förvaltningsdomstolen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 14. un 15. pants – Elektrotransportlīdzekļu uzlāde – Uzlāde, izmantojot aprīkojumu, ko nodrošina komercsabiedrība un kas ļauj piekļūt dažādu operatoru ekspluatētam uzlādes punktu tīklam – Darījuma kvalifikācija PVN mērķiem – “Preču piegāde” – Nosūtīšana saskaņā ar komisijas līgumiem.#Lieta C-60/23.
judgment · LV · 17 October 2024
Presuda Suda (peto vijeće) od 17. listopada 2024.#Skatteverket protiv Digital Charging Solutions GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Högsta förvaltningsdomstolen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 14. i 15. – Punjenje električnih vozila – Punjenje putem opreme koju je na raspolaganje stavilo društvo i kojom se omogućava pristup mreži mjesta za punjenje kojom upravljaju različiti operatori – Kvalifikacija transakcije za potrebe PDV‑a – ‚Isporuka robe’ – Prijenos slijedom ugovora prema kojem se plaća provizija.#Predmet C-60/23.
judgment · HR · 17 October 2024
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. oktober 2024.#Skatteverket mod Digital Charging Solutions GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Högsta förvaltningsdomstolen.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 14 og 15 – opladning af elkøretøjer – opladning via udstyr, der stilles til rådighed af et selskab, og som giver adgang til et netværk af ladestationer, der drives af forskellige operatører – transaktionens kvalificering i momsmæssig henseende – »levering af varer« – overdragelse i henhold til kommissionsaftaler.#Sag C-60/23.
judgment · DA · 17 October 2024
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 17. Oktober 2024.#Skatteverket gegen Digital Charging Solutions GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Högsta förvaltningsdomstol.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 14 und 15 – Aufladung von Elektrofahrzeugen – Aufladung mittels einer Vorrichtung, die von einer Gesellschaft bereitgestellt wird und den Zugang zu einem Netz von Ladepunkten verschiedener Betreiber ermöglicht – Mehrwertsteuerliche Einordnung des Umsatzes – ‚Lieferung von Gegenständen‘ – Übertragung aufgrund von Kommissionverträgen.#Rechtssache C-60/23.
judgment · DE · 17 October 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.