Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 February 2026.#WhatsApp Ireland Ltd v European Data Protection Board.#Appeal – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 63 – Consistency mechanism – Article 65 – Dispute resolution by the European Data Protection Board – Binding decision – Action for annulment – First paragraph of Article 263 TFEU – Act open to challenge – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the measure against which the action has been brought must be of direct concern to the applicant.#Case C-97/23 P.

Records

Official record CELEX 62023CJ0097 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 February 2026.#WhatsApp Ireland Ltd v European Data Protection Board.#Appeal – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 63 – Consistency mechanism – Article 65 – Dispute resolution by the European Data Protection Board – Binding decision – Action for annulment – First paragraph of Article 263 TFEU – Act open to challenge – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the measure against which the action has been brought must be of direct concern to the applicant.#Case C-97/23 P.

  judgment · EN · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nagytanács), 2026. február 10.#WhatsApp Ireland Ltd kontra Európai Adatvédelmi Testület.#Fellebbezés – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – (EU) 2016/679 rendelet – 63. cikk – Egységességi mechanizmus – 65. cikk – Az Európai Adatvédelmi Testület vitarendezési eljárása – Kötelező erejű döntés – Megsemmisítés iránti kereset – Az EUMSZ 263. cikk első bekezdése – Megtámadható aktus – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése – Feltétel, amely szerint a felperesnek a keresete tárgyát képező intézkedés által közvetlenül érintettnek kell lennie.#C-97/23 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (Mór-Dhlísheomra) 2026 Feabhra 10.#WhatsApp Ireland Ltd v an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí.#Achomharc – Daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta – Rialachán (AE) 2016/679 – Airteagal 63 – An sásra comhsheasmhachta – Airteagal 65 – Réiteach díospóidí ag an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí – Cinneadh ceangailteach – Caingean le haghaidh neamhniú – An chéad mhír d’Airteagal 263 CFAE – Gníomh ar féidir agóid a dhéanamh ina choinne – An ceathrú mír d’Airteagal 263 CFAE – Coinníoll nach mór an beart is ábhar don chaingean a bheith de chúram an iarratasóra go díreach.#Cás C-97/23 P.

  judgment · GA · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) av den 10 februari 2026.#WhatsApp Ireland Ltd mot Europeiska dataskyddsstyrelsen (EDPB).#Överklagande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2016/679 – Artikel 63 – Mekanism för enhetlighet – Artikel 65 – Tvistlösning genom Europeiska dataskyddsstyrelsen – Bindande beslut – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 263 första stycket FEUF – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret att sökanden måste vara direkt berörd av den rättsakt mot vilken talan riktas.#Mål C-97/23 P.

  judgment · SV · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 10. februára 2026.#WhatsApp Ireland Ltd proti Európskemu výboru pre ochranu údajov.#Odvolanie – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Článok 63 – Mechanizmus konzistentnosti – Článok 65 – Urovnanie sporov Európskym výborom pre ochranu údajov – Záväzné rozhodnutie – Žaloba o neplatnosť – Článok 263 prvý odsek ZFEÚ – Napadnuteľný akt – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Podmienka, podľa ktorej musí byť žalobca priamo dotknutý opatrením, ktoré je predmetom jeho žaloby.#Vec C-97/23 P.

  judgment · SK · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 10 februarie 2026.#WhatsApp Ireland Ltd împotriva Comitetului European pentru Protecția Datelor.#Recurs – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolul 63 – Mecanismul pentru asigurarea coerenței – Articolul 65 – Soluționarea litigiilor de către Comitetul European pentru Protecția Datelor – Decizie obligatorie – Acțiune în anulare – Articolul 263 primul paragraf TFUE – Act atacabil – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Condiția potrivit căreia reclamantul trebuie să fie vizat în mod direct de măsura care face obiectul acțiunii sale.#Cauza C-97/23 P.

  judgment · RO · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 10 de fevereiro de 2026.#WhatsApp Ireland Ltd contra Comité Europeu para a Proteção de Dados.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais — Regulamento (UE) 2016/679 — Artigo 63.o — Procedimento de controlo da coerência — Artigo 65.o — Resolução de litígios pelo Comité Europeu para a Proteção de Dados — Decisão vinculativa — Recurso de anulação — Artigo 263.o, primeiro parágrafo, TFUE — Ato impugnável — Artigo 263.o, quarto parágrafo, TFUE — Requisito segundo o qual a medida objeto do recurso deve dizer diretamente respeito ao recorrente.#Processo C-97/23 P.

  judgment · PT · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 10 lutego 2026 r.#WhatsApp Ireland Ltd przeciwko Europejskiej Radzie Ochrony Danych.#Odwołanie – Ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych – Rozporządzenie (UE) 2016/679 – Artykuł 63 – Mechanizm spójności – Artykuł 65 – Rozstrzyganie sporów przez Europejską Radę Ochrony Danych – Decyzja wiążąca – Skarga o stwierdzenie nieważności – Artykuł 263 akapit pierwszy TFUE – Akt zaskarżalny – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Przesłanka, zgodnie z którą środek będący przedmiotem skargi musi dotyczyć skarżącego bezpośrednio.#Sprawa C-97/23 P.

  judgment · PL · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Grote kamer) van 10 februari 2026.#WhatsApp Ireland Ltd tegen Europees Comité voor gegevensbescherming.#Hogere voorziening – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2016/679 – Artikel 63 – Coherentiemechanisme – Artikel 65 – Geschillenbeslechting door het Europees Comité voor gegevensbescherming – Bindend besluit – Beroep tot nietigverklaring – Artikel 263, eerste alinea, VWEU – Voor beroep vatbare handeling – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Voorwaarde dat de verzoeker rechtstreeks moet zijn geraakt door de maatregel waartegen hij beroep heeft ingesteld.#Zaak C-97/23 P.

  judgment · NL · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-10 ta’ Frar 2026.#WhatsApp Ireland Ltd vs Il-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data.#Appell – Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali – Regolament (UE) 2016/679 – Artikolu 63 – Mekkaniżmu ta’ superviżjoni tal-konsistenza – Artikolu 65 – Riżoluzzjoni ta’ tilwim mill-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data – Deċiżjoni vinkolanti – Rikors għal annullament – L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Att li jista’ jiġi kkontestat – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Kundizzjoni li r-rikorrent għandu jkun direttament ikkonċernat mill-miżura li tkun is-suġġett tar-rikors tiegħu.#Kawża C-97/23 P.

  judgment · MT · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. vasario 10 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#WhatsApp Ireland Ltd prieš Europos duomenų apsaugos valdybą.#Apeliacinis skundas – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Reglamentas (ES) 2016/679 – 63 straipsnis – Nuoseklumo užtikrinimo mechanizmas – 65 straipsnis – Europos duomenų apsaugos valdybos sprendžiami ginčai – Privalomas sprendimas – Ieškinys dėl panaikinimo – SESV 263 straipsnio pirma pastraipa – Aktas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Sąlyga, pagal kurią priemonė, dėl kurios ieškovas pareiškia ieškinį, turi būti tiesiogiai su juo susijusi.#Byla C-97/23 P.

  judgment · LT · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 10.2.2026.#WhatsApp Ireland Ltd versus Euroopa Andmekaitsenõukogu.#Apellatsioonkaebus – Üksikisikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Määrus (EL) 2016/679 – Artikkel 63 – Järjepidevuse mehhanism – Artikkel 65 – Vaidluste lahendamine Euroopa Andmekaitsenõukogus – Siduv otsus – Tühistamishagi – ELTL artikli 263 esimene lõik – Vaidlustav akt – ELTL artikli 263 neljas lõik – Tingimus, mille kohaselt peab meede, mille peale hagi on esitatud, hagejat isiklikult puudutama.#Kohtuasi C-97/23 P.

  judgment · ET · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 10 de febrero de 2026.#WhatsApp Ireland Ltd contra Comité Europeo de Protección de Datos.#Recurso de casación — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículo 63 — Mecanismo de coherencia — Artículo 65 — Resolución de conflictos por el Comité Europeo de Protección de Datos — Decisión vinculante — Recurso de anulación — Artículo 263 TFUE, párrafo primero — Acto impugnable — Artículo 263 TFUE, párrafo cuarto — Requisito de que la medida objeto de recurso afecte directamente al demandante.#Asunto C-97/23 P.

  judgment · ES · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 10ης Φεβρουαρίου 2026.#WhatsApp Ireland Ltd κατά Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων.#Αίτηση αναιρέσεως – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρο 63 – Μηχανισμός συνεκτικότητας – Άρθρο 65 – Επίλυση διαφορών από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων – Δεσμευτική απόφαση – Προσφυγή ακυρώσεως – Άρθρο 263, πρώτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Πράξη δεκτική προσφυγής – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Πλήρωση της προϋπόθεσης ότι το μέτρο που αποτελεί το αντικείμενο της προσφυγής πρέπει να αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα.#Υπόθεση C-97/23 P.

  judgment · EL · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 10. Februar 2026.#WhatsApp Ireland Ltd gegen Europäischer Datenschutzausschuss.#Rechtsmittel – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Verordnung (EU) 2016/679 – Art. 63 – Kohärenzverfahren – Art. 65 – Beilegung der Streitigkeiten durch den Europäischen Datenschutzausschuss – Verbindlicher Beschluss – Nichtigkeitsklage – Art. 263 Abs. 1 AEUV – Anfechtbare Handlung – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Voraussetzung, wonach der Kläger von der Maßnahme, die Gegenstand seiner Klage ist, unmittelbar betroffen sein muss.#Rechtssache C-97/23 P.

  judgment · DE · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 10. února 2026.#WhatsApp Ireland Ltd v. Evropský sbor pro ochranu osobních údajů.#Kasační opravný prostředek – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Nařízení (EU) 2016/679 – Článek 63 – Mechanismus jednotnosti – Článek 65 – Řešení sporů Evropským sborem pro ochranu osobních údajů – Závazné rozhodnutí – Žaloba na neplatnost – Článek 263 první pododstavec SFEU – Napadnutelný akt – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Podmínka, podle níž musí být žalobce bezprostředně dotčen opatřením, které je předmětem jeho žaloby.#Věc C-97/23 P.

  judgment · CS · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 10. februarja 2026.#WhatsApp Ireland Ltd proti Evropskemu odboru za varstvo podatkov.#Pritožba – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 63 – Mehanizem za skladnost – Člen 65 – Reševanje sporov s strani Evropskega odbora za varstvo podatkov – Zavezujoča odločitev – Ničnostna tožba – Člen 263, prvi odstavek, PDEU – Izpodbojni akt – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Pogoj, da se mora ukrep, ki je predmet tožbe tožeče stranke, neposredno nanašati nanjo.#Zadeva C-97/23 P.

  judgment · SL · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 10 febbraio 2026.#WhatsApp Ireland Ltd contro Comitato europeo per la protezione dei dati.#Impugnazione – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 63 – Meccanismo di coerenza – Articolo 65 – Composizione delle controversie da parte del Comitato europeo per la protezione dei dati – Decisione vincolante – Ricorso di annullamento – Articolo 263, primo comma, TFUE – Atto impugnabile – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Condizione secondo cui il ricorrente deve essere direttamente interessato dal provvedimento che costituisce l’oggetto del suo ricorso.#Causa C-97/23 P.

  judgment · IT · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 10.2.2026.#WhatsApp Ireland Ltd vastaan Euroopan tietosuojaneuvosto.#Muutoksenhaku – Luonnollisten henkilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä – Asetus (EU) 2016/679 – 63 artikla – Yhdenmukaisuusmekanismi – 65 artikla – Kiistojen ratkaisu Euroopan tietosuojaneuvostossa – Sitova päätös – Kumoamiskanne – SEUT 263 artiklan ensimmäinen kohta – Kannekelpoinen toimi – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Edellytys, jonka mukaan kanteen kohteena olevan toimenpiteen on koskettava kantajaa suoraan.#Asia C-97/23 P.

  judgment · FI · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Store Afdeling) af 10. februar 2026.#WhatsApp Ireland Ltd mod Det Europæiske Databeskyttelsesråd.#Appel – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 63 – sammenhængsmekanisme – artikel 65 – tvistbilæggelse ved Det Europæiske Databeskyttelsesråd – bindende afgørelse – annullationssøgsmål – artikel 263, stk. 1, TEUF – anfægtelig retsakt – artikel 263, stk. 4, TEUF – betingelse om, at sagsøgeren skal være umiddelbart berørt af den foranstaltning, der er genstand for den pågældendes søgsmål.#Sag C-97/23 P.

  judgment · DA · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 10 февруари 2026 г.#WhatsApp Ireland Ltd срещу Европейски комитет по защита на данните.#Обжалване — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни — Регламент (ЕС) 2016/679 — Член 63 — Механизъм за съгласуваност — Член 65 — Разрешаване на спорове от Европейския комитет по защита на данните — Решение със задължителен характер — Жалба за отмяна — Член 263, първа алинея ДФЕС — Обжалваем акт — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Условие жалбоподателят да е пряко засегнат от обжалваната от него мярка.#Дело C-97/23 P.

  judgment · BG · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 10 février 2026.#WhatsApp Ireland Ltd contre Comité européen de la protection des données.#Pourvoi – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 63 – Mécanisme de contrôle de la cohérence – Article 65 – Règlement des litiges par le Comité européen de la protection des données – Décision contraignante – Recours en annulation – Article 263, premier alinéa, TFUE – Acte attaquable – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Condition selon laquelle le requérant doit être directement concerné par la mesure faisant l’objet de son recours.#Affaire C-97/23 P.

  judgment · FR · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta), 2026. gada 10. februāris.#WhatsApp Ireland Ltd pret Eiropas Datu aizsardzības kolēģiju.#Apelācija – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Regula (ES) 2016/679 – 63. pants – Konsekvences mehānisms – 65. pants – Strīdu risināšana Eiropas Datu aizsardzības kolēģijā – Saistošs lēmums – Atcelšanas prasība – LESD 263. panta pirmā daļa – Apstrīdams akts – LESD 263. panta ceturtā daļa – Nosacījums, ka pasākumam, par kuru prasītājs ceļ prasību, šis prasītājs jāskar tieši.#Lieta C-97/23 P.

  judgment · LV · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 10. veljače 2026.#WhatsApp Ireland Ltd protiv Europskog odbora za zaštitu podataka.#Žalba – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 63. – Mehanizam nadzora konzistentnosti – Članak 65. – Rješavanje sporova pri Europskom odboru za zaštitu podataka – Obvezujuća odluka – Tužba za poništenje – Članak 263. prvi stavak UFEU‑a – Akt koji se može pobijati – Članak 263. četvrti stavak UFEU‑a – Uvjet da se mjera koja se osporava tužbom mora izravno odnositi na tužitelja.#Predmet C-97/23 P.

  judgment · HR · 10 February 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.