Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 September 2024.#GM and ON v PR.#Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine – Regulation (EU) No 833/2014 – Article 5n(2) and (6) – Prohibition on the direct or indirect provision of legal advisory services to the Russian Government or to legal persons, entities or bodies established in Russia – Exemption concerning the provision of services which are strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitration proceedings in a Member State – Authentication and execution, by a notary, of a contract for the sale of immovable property – Assistance provided by an interpreter during such authentication.#Case C-109/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0109_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 September 2024. Status: decided.

Timeline

1. 5 September 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 5 September 2024.#GM and ON v PR.#Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine – Regulation (EU) No 833/2014 – Article 5n(2) and (6) – Prohibition on the direct or indirect provision of legal advisory services to the Russian Government or to legal persons, entities or bodies established in Russia – Exemption concerning the provision of services which are strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitration proceedings in a Member State – Authentication and execution, by a notary, of a contract for the sale of immovable property – Assistance provided by an interpreter during such authentication.#Case C-109/23.

  judgment · EN · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 5. rujna 2024.#GM i ON protiv PR.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – Uredba (EU) br. 833/2014 – Članak 5.n stavci 2. i 6. – Zabrana izravnog ili neizravnog pružanja usluga pravnog savjetovanja ruskoj vladi ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima s poslovnim nastanom u Rusiji – Izuzeće koje se odnosi na pružanje usluga koje su nužne za osiguravanje pristupa sudskim, upravnim ili arbitražnim postupcima u državi članici – Javnobilježnička ovjera i izvršenje ugovora o kupoprodaji nekretnine – Sudski tumač koji pruža pomoć prilikom takve ovjere.#Predmet C-109/23.

  judgment · HR · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 5ης Σεπτεμβρίου 2024.#GM και ON κατά PR.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία – Κανονισμός (ΕΕ) 833/2014 – Άρθρο 5ιδ, παράγραφοι 2 και 6 – Απαγόρευση άμεσης ή έμμεσης παροχής υπηρεσιών νομικών συμβουλών στη ρωσική κυβέρνηση ή σε νομικά πρόσωπα, οντότητες ή φορείς που έχουν την έδρα τους στη Ρωσία – Εξαίρεση για την παροχή υπηρεσιών οι οποίες είναι απολύτως αναγκαίες για τη διασφάλιση της πρόσβασης σε δικαστικές, διοικητικές ή διαιτητικές διαδικασίες σε κράτος μέλος – Κατάρτιση και εκτέλεση συμβολαιογραφικής πράξης πώλησης ακινήτου – Συνδρομή διερμηνέα κατά την κατάρτιση τέτοιας συμβολαιογραφικής πράξης.#Υπόθεση C-109/23.

  judgment · EL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 5. září 2024.#GM a ON v. PR.#Řízení o předběžné otázce – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině – Nařízení (EU) č. 833/2014 – Článek 5n odst. 2 a 6 – Zákaz poskytovat přímo či nepřímo právní poradenské služby vládě Ruska nebo právnickým osobám, subjektům nebo orgánům usazeným v Rusku – Výjimka týkající se poskytování služeb, které jsou nezbytně nutné k zajištění přístupu k soudnímu, správnímu nebo rozhodčímu řízení v členském státě – Sepsání notářského zápisu o kupní smlouvě na nemovitost a jeho výkon notářem – Pomoc tlumočníka při sepisování takovéhoto notářského zápisu.#Věc C-109/23.

  judgment · CS · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 5.9.2024.#GM ja ON versus PR.#Eelotsusetaotlus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas – Määrus (EL) nr 833/2014 – Artikli 5n lõiked 2 ja 6 – Keeld osutada otse või kaudselt õigusabiteenuseid Venemaa valitsusele või Venemaal asutatud juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele – Erand selliste teenuste osutamise suhtes, mida on vaja liikmesriigis toimuvale kohtu-, haldus- ja vahekohtumenetlusele juurdepääsu tagamiseks – Kinnisasja müügilepingu notariaalne tõestamine ja täitmine – Tõlgipoolne abistamine sellise tõestamise käigus.#Kohtuasi C-109/23.

  judgment · ET · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 5 september 2024.#GM en ON tegen PR.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Verordening (EU) nr. 833/2014 – Artikel 5 quindecies, leden 2 en 6 – Verbod om direct of indirect diensten op het gebied van juridisch advies te verlenen aan de Russische regering en aan in Rusland gevestigde rechtspersonen, entiteiten en lichamen – Vrijstelling betreffende de verlening van diensten die strikt noodzakelijk zijn om in een lidstaat de toegang tot gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedures te waarborgen – Verlijden en uitvoeren van een koopakte voor een onroerend goed door een notaris – Bijstand van een tolk in het kader van een dergelijke authenticatie.#Zaak C-109/23.

  judgment · NL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 5 de setembro de 2024.#GM e ON contra PR.#Reenvio prejudicial — Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tendo em conta as ações da Rússia que desestabilizam a situação na Ucrânia — Regulamento (UE) n.o 833/2014 — Artigo 5.o‑N, n.os 2 e 6 — Proibição de prestar, direta ou indiretamente, serviços de assessoria jurídica ao Governo Russo ou a pessoas coletivas, entidades ou organismos estabelecidos na Rússia — Isenção relativa à prestação de serviços estritamente necessários para assegurar o acesso a processos judiciais, administrativos ou arbitrais num Estado‑Membro — Autenticação e execução, por um notário, de um contrato de compra e venda de um bem imóvel — Assistência prestada por um intérprete no momento dessa autenticação.#Processo C-109/23.

  judgment · PT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 5 септември 2024 г.#GM и ON срещу PR.#Преюдициално запитване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна — Регламент (ЕС) № 833/2014 — Член 5н, параграфи 2 и 6 — Забрана за предоставяне, пряко или непряко, на правни консултации на правителството на Русия или на установени в Русия юридически лица, образувания и органи — Освобождаване за услуги, които са строго необходими за осигуряване на достъп до съдебни, административни или арбитражни производства в държава членка — Удостоверяване и изпълнение от нотариус на договор за покупко-продажба на недвижим имот — Помощ от преводач при такова удостоверяване.#Дело C-109/23.

  judgment · BG · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 5.9.2024.#GM ja ON vastaan PR.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Rajoittavat toimenpiteet Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta – Asetus (EU) N:o 833/2014 – 5 n artiklan 2 ja 6 kohta – Venäjän hallitukselle tai Venäjälle sijoittautuneille oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille kohdistuvien oikeudellisten neuvontapalvelujen suoran tai välillisen tarjoamisen kieltäminen – Poikkeus, joka koskee sellaisten palvelujen tarjoamista, jotka ovat ehdottoman välttämättömiä sen varmistamiseksi, että jäsenvaltiossa voidaan käyttää tuomioistuinmenettelyjä tai hallinnollisia menettelyjä tai välimiesmenettelyjä – Notaarin suorittama kiinteistön kauppaa koskevan sopimuksen vahvistaminen ja täyttäminen – Tulkin antama apu tällaisen vahvistamisen yhteydessä.#Asia C-109/23.

  judgment · FI · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 5. septembra 2024.#GM a ON proti PR.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine – Nariadenie (EÚ) č. 833/2014 – Článok 5n ods. 2 a 6 – Zákaz priameho alebo nepriameho poskytovania právnych poradenských služieb ruskej vláde alebo právnickým osobám, subjektom alebo orgánom usadeným v Rusku – Výnimka týkajúca sa služieb, ktoré sú nevyhnutne potrebné na zaistenie prístupu k súdnym, správnym alebo arbitrážnym konaniam v členskom štáte – Osvedčovanie a vykonanie kúpnej zmluvy k nehnuteľnosti notárom – Pomoc tlmočníka pri takom osvedčovaní.#Vec C-109/23.

  judgment · SK · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a doua) din 5 septembrie 2024.#GM și ON împotriva PR.#Trimitere preliminară – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Regulamentul (UE) nr. 833/2014 – Articolul 5n alineatele (2) și (6) – Interdicția de a furniza, în mod direct sau indirect, servicii de consultanță juridică pentru guvernul rus sau pentru persoane juridice, entități sau organisme stabilite în Rusia – Scutire privind prestarea de servicii strict necesare pentru a asigura accesul la proceduri judiciare, administrative sau de arbitraj într‑un stat membru – Autentificarea și executarea de către un notar a unui contract de vânzare a unui bun imobil – Asistarea de către un interpret cu ocazia unei astfel de autentificări.#Cauza C-109/23.

  judgment · RO · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 5 września 2024 r.#GM i ON przeciwko PR.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 – Artykuł 5n ust. 2 i 6 – Zakaz świadczenia, bezpośrednio lub pośrednio, usług doradztwa prawnego na rzecz rządu Rosji bądź osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji – Wyjątek dotyczący świadczenia usług, które są absolutnie niezbędne do zapewnienia dostępu do postępowań sądowych, administracyjnych lub arbitrażowych w państwie członkowskim – Nadanie umowie sprzedaży nieruchomości charakteru urzędowego i wykonanie tej umowy przez notariusza – Pomoc tłumacza ustnego przy takim nadawaniu czynności prawnej lub dokumentowi charakteru urzędowego.#Sprawa C-109/23.

  judgment · PL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta), 2024. gada 5. septembris.#GM un ON pret PR.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojošie pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – Regula (ES) Nr. 833/2014 – 5.n panta 2. un 6. punkts – Aizliegums tieši vai netieši sniegt juridiskās konsultācijas Krievijas valdībai vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas reģistrētas Krievijā – Atbrīvojums tādu pakalpojumu sniegšanai, kas noteikti nepieciešami, lai nodrošinātu piekļuvi tiesas, administratīvajām vai arbitrāžas procedūrām dalībvalstī – Nekustamā īpašuma pirkuma līguma apliecināšana un izpilde, ko veic notārs – Tulka palīdzība šādas apliecināšanas laikā.#Lieta C-109/23.

  judgment · LV · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (második tanács), 2024. szeptember 5.#GM és ON kontra PR.#Előzetes döntéshozatal – Közös kül‑ és biztonságpolitika – Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – 833/2014/EU rendelet – Az 5n. cikk (2) és (6) bekezdése – A jogi tanácsadási szolgáltatásoknak az orosz kormány, valamint oroszországi székhelyű jogi személyek, szervezetek vagy szervek számára történő közvetlen vagy közvetett nyújtására vonatkozó tilalom – A valamely tagállamban a bírósági, közigazgatási vagy választottbírósági eljáráshoz való hozzáférés biztosításához feltétlenül szükséges szolgáltatások nyújtására vonatkozó mentesség – Ingatlan‑adásvételi szerződés közjegyzői okiratba foglalása és közjegyző általi teljesítése – Az ilyen okiratba foglalás során tolmács által nyújtott segítség.#C-109/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Dara Dlísheomra) 2024 Méan Fómhair 5.#GM agus ON v PR.#Tarchur chun réamhrialú – Comhbheartas eachtrach agus slándála – Bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine – Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 – Airteagal 5n(2) agus (6) – Toirmeasc ar sheirbhísí comhairleacha dlí a sholáthar, go díreach nó go hindíreach do Rialtas na Rúise nó do dhaoine dlítheanacha, d’eintitis nó do chomhlachtaí atá bunaithe sa Rúis – Díolúine maidir le soláthar seirbhísí a bhfuil géarghá leo chun rochtain ar imeachtaí breithiúnacha, riaracháin nó eadrána i mBallstát a áirithiú – Fíordheimhniú agus forghníomhú conartha arna ndéanamh ag nótaire chun réadmhaoin a dhíol – Cúnamh ó ateangaire le linn fíordheimhniú dá leithéid.#Cás C-109/23.

  judgment · GA · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) av den 5 september 2024.#GM och ON mot PR.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Förordning (EU) nr 833/2014 – Artikel 5n.2 och 5n.6 – Förbud mot att direkt eller indirekt tillhandahålla juridisk rådgivning till Rysslands regering eller juridiska personer, enheter eller organ som är etablerade i Ryssland – Undantag för tillhandahållande av tjänster som är absolut nödvändiga för att säkerställa tillgång till rättsliga eller administrativa förfaranden eller skiljedomsförfaranden i en medlemsstat – En notaries bestyrkande och genomförande av ett avtal om försäljning av fast egendom – Biträde av tolk vid ett sådant avtals bestyrkande.#Mål C-109/23.

  judgment · SV · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 5. septembra 2024.#GM in ON proti PR.#Predhodno odločanje – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini – Uredba (EU) št. 833/2014 – Člen 5n(2) in (6) – Prepoved neposrednega ali posrednega zagotavljanja storitev pravnega svetovanja ruski vladi ali pravnim osebam, subjektom ali organom s sedežem v Rusiji – Izvzetje za opravljanje storitev, ki so nujno potrebne za zagotovitev dostopa do sodnih, upravnih ali trgovinskih arbitražnih postopkov v državi članici – Notarska potrditev in izvršitev pogodbe o prodaji nepremičnine – Pomoč tolmača pri taki potrditvi.#Zadeva C-109/23.

  judgment · SL · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-5 ta’ Settembru 2024.#GM u ON vs PR.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tal-azzjonijiet tar-Russja li jiddestabilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukraina – Regolament (UE) Nru 833/2014 – Artikolu 5n(2) u (6) – Projbizzjoni li jingħataw, direttament jew indirettament, servizzi ta’ konsulenza legali lill-Gvern Russu jew lil persuni ġuridiċi, entitajiet jew korpi stabbiliti fir-Russja – Eżenzjoni li tikkonċerna l-għoti ta’ servizzi li jkunu strettament meħtieġa biex jiġi żgurat l-aċċess għal proċeduri ġudizzjarji, amministrattivi jew ta’ arbitraġġ fi Stat Membru – Awtentifikazzjoni u eżekuzzjoni, minn nutar, ta’ kuntratt ta’ bejgħ ta’ proprjetà immobbli – Assistenza minn interpretu waqt tali awtentifikazzjoni.#Kawża C-109/23.

  judgment · MT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 5 de septiembre de 2024.#GM y ON contra PR.#Procedimiento prejudicial — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania — Reglamento (UE) n.º 833/2014 — Artículo 5 quindecies, apartados 2 y 6 — Prohibición de prestar, directa o indirectamente, servicios de asesoramiento jurídico al Gobierno de Rusia o a personas jurídicas, entidades u organismos establecidos en Rusia — Exención relativa a la prestación de servicios que son estrictamente necesarios para garantizar el acceso a procedimientos judiciales, administrativos o arbitrales en un Estado miembro — Autenticación y ejecución por un notario de un contrato de compraventa de un bien inmueble — Asistencia de un intérprete con ocasión de esa autenticación.#Asunto C-109/23.

  judgment · ES · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 5. September 2024.#GM und ON gegen PR.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren – Verordnung (EU) Nr. 833/2014 – Art. 5n Abs. 2 und 6 – Verbot der unmittelbaren oder mittelbaren Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Rechtsberatung für die Regierung Russlands oder für in Russland niedergelassene juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen – Ausnahme betreffend die Erbringung von Dienstleistungen, die zur Gewährleistung des Zugangs zu Gerichts‑, Verwaltungs- oder Schiedsverfahren in einem Mitgliedstaat unbedingt erforderlich sind – Beurkundung und Vollzug eines Immobilienkaufvertrags durch einen Notar – Unterstützung durch einen Dolmetscher im Rahmen einer solchen Beurkundung.#Rechtssache C-109/23.

  judgment · DE · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Anden Afdeling) af 5. september 2024.#GM og ON mod PR.#Præjudiciel forelæggelse – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine – forordning (EU) nr. 833/2014 – artikel 5n, stk. 2 og 6 – forbud mod direkte eller indirekte at yde juridisk rådgivning til den russiske regering eller til juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland – undtagelse vedrørende levering af tjenesteydelser, der er strengt nødvendige for at sikre adgang til retslige, administrative eller voldgiftsmæssige procedurer i en medlemsstat – bekræftelse og gennemførelse, der foretages af en notar, af en salgsaftale vedrørende fast ejendom – tolkebistand i forbindelse med en sådan bekræftelse.#Sag C-109/23.

  judgment · DA · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 5 septembre 2024.#GM et ON contre PR.#Renvoi préjudiciel – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine – Règlement (UE) no 833/2014 – Article 5 quindecies, paragraphes 2 et 6 – Interdiction de fournir, directement ou indirectement, des services de conseil juridique au gouvernement russe ou à des personnes morales, des entités ou des organismes établis en Russie – Exemption concernant la prestation de services strictement nécessaires pour garantir l’accès aux procédures judiciaires, administratives ou d’arbitrage dans un État membre – Authentification et exécution, par un notaire, d’un contrat de vente d’un bien immeuble – Assistance par un interprète lors d’une telle authentification.#Affaire C-109/23.

  judgment · FR · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. rugsėjo 5 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#GM ir ON prieš PR.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje – Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 – 5n straipsnio 2 ir 6 dalys – Draudimas tiesiogiai ar netiesiogiai teikti teisinio konsultavimo paslaugas Rusijos vyriausybei arba Rusijoje įsteigtiems juridiniams asmenims, subjektams ar organizacijoms – Su paslaugų, kurios yra griežtai būtinos siekiant užtikrinti galimybę pasinaudoti teismo, administracinėmis ar arbitražo procedūromis valstybėje narėje, teikimu susijusi išimtis – Notaro atliekamas nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties tvirtinimas ir vykdymas – Vertėjo žodžiu pagalba taip tvirtinant.#Byla C-109/23.

  judgment · LT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 5 settembre 2024.#GM e ON contro PR.#Rinvio pregiudiziale – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina – Regolamento (UE) n. 833/2014 – Articolo 5 quindecies, paragrafi 2 e 6 – Divieto di fornire, direttamente o indirettamente, servizi di consulenza giuridica al governo russo o a persone giuridiche, entità o organismi stabiliti in Russia – Esenzione concernente la prestazione di servizi strettamente necessari per garantire l’accesso a un procedimento giudiziario o amministrativo o a un arbitrato in uno Stato membro – Autenticazione ed esecuzione, effettuata da un notaio, di un contratto di compravendita di un bene immobile – Assistenza fornita da un interprete nel contesto di una siffatta autenticazione.#Causa C-109/23.

  judgment · IT · 5 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.