European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0184
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 July 2024.#Finanzamt T v S.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Sixth Directive 77/388/EEC – Article 2(1) – Article 4(4), second subparagraph – Taxable persons – Option for Member States to treat as a single taxable person, known as a ‘VAT group’, persons who, while legally independent, are closely bound to one another by financial, economic and organisational links – Services provided within the VAT group – Taxation of such services – Recipient of the services not entitled to deduct VAT – Risk of tax losses.#Case C-184/23.
Introduced
11 July 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 July 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0184 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 July 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 July 2024.#Finanzamt T v S.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Sixth Directive 77/388/EEC – Article 2(1) – Article 4(4), second subparagraph – Taxable persons – Option for Member States to treat as a single taxable person, known as a ‘VAT group’, persons who, while legally independent, are closely bound to one another by financial, economic and organisational links – Services provided within the VAT group – Taxation of such services – Recipient of the services not entitled to deduct VAT – Risk of tax losses.#Case C-184/23.
judgment · EN · 11 July 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 11 de julho de 2024.#Finanzamt T contra S.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesfinanzhof.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Sexta Diretiva 77/388/CEE — Artigo 2.°, ponto 1 — Artigo 4.°, n.° 4, segundo parágrafo — Sujeitos passivos — Faculdade de os Estados‑Membros considerarem como um único sujeito passivo, denominado “agrupamento IVA”, pessoas juridicamente independentes, mas estreitamente vinculadas entre si nos planos financeiro, económico e de organização — Prestações internas ao agrupamento IVA — Tributação de tais prestações — Beneficiário das prestações não autorizado a deduzir o IVA — Reporte de prejuízos fiscais.#Processo C-184/23.
judgment · PT · 11 July 2024
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 juli 2024.#Finanzamt T tegen S.#Verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Zesde richtlijn (77/388/EEG) – Artikel 2, punt 1 – Artikel 4, lid 4, tweede alinea – Belastingplichtigen – Mogelijkheid voor de lidstaten om personen die juridisch gezien wel zelfstandig zijn, doch financieel, economisch en organisatorisch nauw met elkaar verbonden zijn, tezamen als één belastingplichtige (,btw-groep’) aan te merken – Binnen een btw-groep verrichte diensten – Belasting van dergelijke diensten – Ontvanger van de dienst die geen recht heeft op aftrek van de btw – Risico van derving van belastinginkomsten.#Zaak C-184/23.
judgment · NL · 11 July 2024
2024 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Finanzamt T prieš S.#Bundesfinanzhof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokesčio bendra sistema (PVM) – Šeštoji direktyva 77/388/EEB – 2 straipsnio 1 punktas – 4 straipsnio 4 dalies antra pastraipa – Apmokestinamieji asmenys – Valstybių narių galimybė atskiru apmokestinamuoju asmeniu, vadinamu PVM grupe, laikyti asmenis, kurie, būdami teisiškai savarankiški, yra glaudžiai susiję finansiniais, ekonominiais ir organizaciniais ryšiais – PVM grupės vidaus paslaugos – Tokių paslaugų apmokestinimas – Paslaugos gavėjas, kuriam neleidžiama atskaityti PVM – Mokestinių nuostolių pavojus.#Byla C-184/23.
judgment · LT · 11 July 2024
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 11. srpnja 2024.#Finanzamt T protiv S.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Šesta direktiva 77/388/EEZ – Članak 2. točka 1. – Članak 4. stavak 4. drugi podstavak – Porezni obveznici – Mogućnost država članica da jedinstvenim poreznim obveznikom, nazvanim ,PDV grupa’, smatraju osobe koje su, iako pravno samostalne, međusobno usko povezane financijskim, gospodarskim i organizacijskim vezama – Interne isporuke unutar PDV grupe – Oporezivanje takvih isporuka – Primatelj usluga koji nema pravo odbiti PDV – Rizik od poreznih gubitaka.#Predmet C-184/23.
judgment · HR · 11 July 2024
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 11.7.2024.#Finanzamt T versus S.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Kuues direktiiv 77/388/EMÜ – Artikli 2 punkt 1 – Artikli 4 lõike 4 teine lõik – Maksukohustuslased – Liikmesriikide võimalus käsitada käibemaksugrupiks nimetatava ühe maksukohustuslasena isikuid, kes on õiguslikult iseseisvad, kuid rahaliste, majanduslike ja organisatsiooniliste sidemete kaudu tihedalt üksteisega seotud – Käibemaksugrupi sisetehingud – Selliste tehingute maksustamine – Teenuste saaja, kellel ei ole õigust käibemaksu maha arvata – Maksutulu saamata jäämise oht.#Kohtuasi C-184/23.
judgment · ET · 11 July 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2024.#Finanzamt T κατά S.#Αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ – Άρθρο 2, σημείο 1 – Άρθρο 4, παράγραφος 4, δεύτερο εδάφιο – Υποκείμενοι στον φόρο – Ευχέρεια των κρατών μελών να θεωρούν ως έναν και μόνο υποκείμενο στον φόρο, ο οποίος καλείται “όμιλος ΦΠΑ”, πρόσωπα τα οποία είναι μεν ανεξάρτητα μεταξύ τους από νομική άποψη, συνδέονται όμως στενά από χρηματοδοτική, οικονομική και οργανωτική άποψη – Παροχές υπηρεσιών εντός του ομίλου ΦΠΑ – Φορολόγηση τέτοιων παροχών – Λήπτης των παροχών ο οποίος δεν έχει δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ – Κίνδυνος απώλειας φορολογικών εσόδων.#Υπόθεση C-184/23.
judgment · EL · 11 July 2024
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 11. července 2024.#Finanzamt T v. S.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Šestá směrnice 77/388/EHS – Článek 2 bod 1 – Článek 4 odst. 4 druhý pododstavec – Osoby povinné k dani – Možnost členských států považovat za jedinou osobu povinnou k dani označovanou jako ‚seskupení pro účely DPH‘ právně nezávislé osoby, které jsou však navzájem úzce propojeny finančními, hospodářskými a organizačními vazbami – Interní plnění v rámci seskupení pro účely DPH – Zdanění takových plnění – Příjemce plnění, který není oprávněn provést odpočet DPH – Riziko daňových ztrát.#Věc C-184/23.
judgment · CS · 11 July 2024
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) dell'11 luglio 2024.#Finanzamt T contro S.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune dell’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Sesta direttiva 77/388/CEE – Articolo 2, punto 1 – Articolo 4, paragrafo 4, secondo comma – Soggetti passivi – Facoltà degli Stati membri di considerare come un unico soggetto passivo, denominato “gruppo IVA”, persone che siano giuridicamente indipendenti ma strettamente vincolate fra loro da rapporti finanziari, economici ed organizzativi – Prestazioni interne al gruppo IVA – Assoggettamento a imposta di tali prestazioni – Destinatario delle prestazioni non legittimato a detrarre l’IVA – Rischio di perdite di gettito fiscale.#Causa C-184/23.
judgment · IT · 11 July 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 11.7.2024.#Finanzamt T vastaan S.#Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Kuudes direktiivi 77/388/ETY – 2 artiklan 1 alakohta – 4 artiklan 4 kohdan toinen alakohta – Verovelvolliset – Jäsenvaltioiden mahdollisuus käsitellä henkilöitä, jotka ovat oikeudellisesti itsenäisiä mutta joilla on läheiset rahoitukselliset, taloudelliset ja hallinnolliset suhteet toisiinsa, yhtenä verovelvollisena, jota kutsutaan arvonlisäveroryhmäksi – Arvonlisäveroryhmän sisäiset suoritukset – Tällaisten suoritusten verotus – Suoritusten vastaanottaja, jolla ei ole oikeutta vähentää arvonlisäveroa – Verotulojen menettämisen vaara.#Asia C-184/23.
judgment · FI · 11 July 2024
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 11. juli 2024.#Finanzamt T mod S.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – sjette direktiv 77/388/EØF – artikel 2, nr. 1) – artikel 4, stk. 4, andet afsnit – afgiftspligtige personer – medlemsstaternes mulighed for at betragte personer, der i retlig forstand er selvstændige, men finansielt, økonomisk og organisatorisk er nært knyttet til hinanden, som én enkelt afgiftspligtig person, der er betegnet som en »momsgruppe« – interne leveringer inden for momsgruppen – afgiftspålæggelse af disse ydelser – modtager af ydelserne, som ikke er momsfradragsberettiget – risiko for tab af afgiftsindtægter.#Sag C-184/23.
judgment · DA · 11 July 2024
Решение на Съда (четвърти състав) от 11 юли 2024 г.#Finanzamt T срещу S.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Шеста директива 77/388/ЕИО — Член 2, точка 1 — Член 4, параграф 4, втора алинея — Данъчнозадължени лица — Възможност за държавите членки да разглеждат като едно данъчнозадължено лице и общо да облагат с ДДС група от свързани лица, които, макар и юридически независими, са тясно обвързани едно с друго с финансови, икономически и организационни връзки — Доставки между членовете на група от свързани лица, която се облага общо с ДДС — Данъчно облагане на такива доставки — Получател по доставки, който няма право на приспадане на ДДС — Риск от данъчни загуби.#Дело C-184/23.
judgment · BG · 11 July 2024
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 11 juillet 2024.#Finanzamt T contre S.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesfinanzhof.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Sixième directive 77/388/CEE – Article 2, point 1 – Article 4, paragraphe 4, second alinéa – Assujettis – Faculté pour les États membres de considérer comme un seul assujetti, dénommé “groupement TVA”, des personnes indépendantes du point de vue juridique mais étroitement liées entre elles sur les plans financier, économique et de l’organisation – Prestations internes au groupement TVA – Imposition de telles prestations – Bénéficiaire des prestations non autorisé à déduire la TVA – Risque de pertes fiscales.#Affaire C-184/23.
judgment · FR · 11 July 2024
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 11. Juli 2024.#Finanzamt T gegen S.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Sechste Richtlinie 77/388/EWG – Art. 2 Nr. 1 – Art. 4 Abs. 4 Unterabs. 2 – Steuerpflichtige – Möglichkeit der Mitgliedstaaten, Personen, die zwar rechtlich unabhängig, aber durch gegenseitige finanzielle, wirtschaftliche und organisatorische Beziehungen eng miteinander verbunden sind, zusammen als einen als ‚Mehrwertsteuergruppe‘ bezeichneten Steuerpflichtigen zu behandeln – Leistungen innerhalb der Mehrwertsteuergruppe – Besteuerung solcher Leistungen – Empfänger nicht zum Vorsteuerabzug berechtigender Leistungen – Gefahr von Steuerverlusten.#Rechtssache C-184/23.
judgment · DE · 11 July 2024
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 iulie 2024.#Finanzamt T împotriva S.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – A șasea directivă 77/388/CEE – Articolul 2 punctul 1 – Articolul 4 alineatul (4) al doilea paragraf – Persoane impozabile – Posibilitatea statelor membre de a considera drept persoană impozabilă unică, denumită «grup TVA», persoane independente din punct de vedere juridic, dar strâns legate între ele prin legături financiare, economice și organizaționale – Prestări interne în cadrul grupului TVA – Impozitare a unor astfel de prestații – Beneficiar al prestațiilor care nu dau dreptul la deducerea TVA‑ului – Risc de pierderi fiscale.#Cauza C-184/23.
judgment · RO · 11 July 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de julio de 2024.#Finanzamt T contra S.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Sexta Directiva 77/388/CEE — Artículo 2, punto 1 — Artículo 4, apartado 4, párrafo segundo — Sujetos pasivos — Facultad de los Estados miembros de considerar como un solo sujeto pasivo, denominado “grupo a efectos del IVA”, a personas jurídicamente independientes, pero firmemente vinculadas entre sí en los órdenes financiero, económico y de organización — Prestaciones intragrupo a efectos del IVA — Tributación de tales prestaciones — Destinatario de las prestaciones no autorizado a deducir el IVA — Riesgo de pérdidas fiscales.#Asunto C-184/23.
judgment · ES · 11 July 2024
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 11. júla 2024.#Finanzamt T v. S.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Bundesfinanzhof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Šiesta smernica 77/388/EHS – Článok 2 bod 1 – Článok 4 ods. 4 druhý pododsek – Zdaniteľné osoby – Oprávnenie členských štátov považovať za jedinú zdaniteľnú osobu označenú ako ‚skupina na účely DPH‘, osoby, ktoré sú právne nezávislé, ale súčasne sú vzájomne úzko viazané finančnými, ekonomickými a organizačnými prepojeniami – Interné plnenia v rámci skupiny na účely DPH – Zdanenie takýchto plnení – Príjemca plnení, ktorý nie je oprávnený na odpočet DPH – Riziko daňových strát.#Vec C-184/23.
judgment · SK · 11 July 2024
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 lipca 2024 r.#Finanzamt T przeciwko S.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Szósta dyrektywa 77/388/EWG – Artykuł 2 pkt 1 – Artykuł 4 ust. 4 akapit drugi – Podatnicy – Uprawnienie państw członkowskich do uznania za jednego podatnika (nazywanego „grupą podatkową VAT”) osób niezależnych pod względem prawnym, lecz ściśle powiązanych pod względem finansowym, ekonomicznym i organizacyjnym – Świadczenia wewnętrzne grupy podatkowej VAT – Opodatkowanie takich świadczeń – Odbiorca świadczeń, który nie jest uprawniony do odliczenia VAT – Ryzyko powstania strat podatkowych.#Sprawa C-184/23.
judgment · PL · 11 July 2024
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2024. július 11.#Finanzamt T kontra S.#A Bundesfinanzhof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték – adó (héa) közös rendszere – 77/388/EGK hatodik irányelv – A 2. cikk 1. pontja – A 4. cikk (4) bekezdésének második albekezdése – Adóalanyok – A tagállamok azon lehetősége, hogy »héacsoportnak« nevezett egyetlen adóalanynak tekintsék azokat a személyeket, akik jogilag függetlenek, de pénzügyileg, gazdaságilag és szervezetileg szorosan kapcsolódnak egymáshoz – A héacsoporton belüli szolgáltatásnyújtások – Az ilyen szolgáltatások adóztatása – A héalevonásra nem jogosító szolgáltatások igénybevevője – Az adóbevétel‑kiesés kockázata.#C-184/23. sz. ügy.
judgment · HU · 11 July 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-11 ta’ Lulju 2024.#Finanzamt T vs S.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesfinanzhof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Sitt Direttiva 77/388/KEE – Il-punt 1 tal-Artikolu 2 – It-tieni subparagrafu tal-Artikolu 4(4) – Persuni taxxabbli – Fakultà għall-Istati Membri li jqisu bħala persuna taxxabbli unika, imsejħa ‘Grupp tal-VAT’, lil entitajiet indipendenti mill-perspettiva legali iżda marbuta mill-qrib bejniethom mill-perspettiva finanzjarja, ekonomika u tal-organizzazzjoni – Provvisti interni għall-grupp tal-VAT – Tassazzjoni ta’ tali servizzi – Benefiċjarju tal-provvista mhux awtorizzat għat-tnaqqis tal-VAT – Riskju ta’ telf fiskali.#Kawża C-184/23.
judgment · MT · 11 July 2024
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 11 juli 2024.#Finanzamt T mot S.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Sjätte direktivet 77/388/EEG – Artikel 2 led 1 – Artikel 4.4 andra stycket – Skattskyldiga personer – Möjlighet för medlemsstaterna att anse att personer som, trots att de är rättsligt oberoende, är nära förbundna med varandra genom finansiella, ekonomiska och organisatoriska band (’mervärdesskattegrupp’) utgör en enda skattskyldig person – Mervärdesskattegruppens interna transaktioner – Beskattning av sådana transaktioner – Mottagaren av tjänsten har inte rätt att dra av mervärdesskatt – Risk för skattebortfall.#Mål C-184/23.
judgment · SV · 11 July 2024
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2024. gada 11. jūlijs.#Finanzamt T pret S.#Bundesfinanzhof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Sestā direktīva 77/388/EEK – 2. panta 1. punkts – 4. panta 4. punkta otrā daļa – Nodokļa maksātāji – Dalībvalstu iespējas par vienu nodokļa maksātāju, turpmāk – “PVN grupa”, uzskatīt vairākas juridiski patstāvīgas, bet finanšu, saimnieciskā un organizatoriskā ziņā savstarpēji cieši saistītas personas – PVN grupas dalībnieku savstarpējie pakalpojumi – Šādu pakalpojumu aplikšana ar nodokli – Pakalpojuma saņēmējs, kuram nav atļauts atskaitīt PVN – Nodokļu ieņēmumu zaudēšanas risks.#Lieta C-184/23.
judgment · LV · 11 July 2024
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. julija 2024.#Finanzamt T proti S.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Šesta direktiva 77/388/EGS – Člen 2, točka 1 – Člen 4(4), drugi pododstavek – Davčni zavezanci – Možnost držav članic, da kot enega davčnega zavezanca, imenovanega ,skupina za DDV‘, obravnavajo osebe, ki so kljub temu, da so pravno neodvisne, med seboj finančno, ekonomsko in organizacijsko tesno povezane – Notranje storitve skupine za DDV – Obdavčitev takih storitev – Prejemnik storitve, ki ni upravičen do odbitka DDV – Tveganje davčnih izgub.#Zadeva C-184/23.
judgment · SL · 11 July 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.