Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 November 2024.#S. S.A. v C. sp. z o.o.#Reference for a preliminary ruling – Second subparagraph of Article 19(1) TEU – Remedies – Effective judicial protection – Independent and impartial tribunal established by law – National rules governing the random allocation of cases to the judges of a court and the modification of the formations of the court – Provision precluding reliance on the infringements of those rules in appeal proceedings.#Case C-197/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0197_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 November 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 November 2024.#S. S.A. v C. sp. z o.o.#Reference for a preliminary ruling – Second subparagraph of Article 19(1) TEU – Remedies – Effective judicial protection – Independent and impartial tribunal established by law – National rules governing the random allocation of cases to the judges of a court and the modification of the formations of the court – Provision precluding reliance on the infringements of those rules in appeal proceedings.#Case C-197/23.

  judgment · EN · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 listopada 2024 r.#S. S.A. przeciwko C. sp. z o.o.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 19 ust. 1 akapit drugi TUE – Środki prawne – Skuteczna ochrona prawna – Niezawisły i bezstronny sąd ustanowiony na mocy ustawy – Normy krajowe regulujące losowy przydział spraw sędziom danego sądu i zmianę składu sądu – Przepis zakazujący powoływania się na naruszenia tych norm w ramach postępowania apelacyjnego.#Sprawa C-197/23.

  judgment · PL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 14. listopadu 2024.#S. S.A. v. C. sp. z o.o.#Řízení o předběžné otázce – Článek 19 odst. 1 druhý pododstavec SEU – Opravné prostředky – Účinná právní ochrana – Nezávislý, nestranný a zákonem zřízený soud – Vnitrostátní pravidla upravující náhodné přidělování věcí soudcům určitého soudu a změnu složení soudního kolegia – Ustanovení, kterým se zakazuje namítat porušení těchto pravidel v rámci odvolacího řízení.#Věc C-197/23.

  judgment · CS · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 14. novembra 2024.#S. S.A. proti C. sp. z o.o.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 19 ods. 1 druhý pododsek ZEÚ – Opravné prostriedky – Účinná súdna ochrana – Nezávislý a nestranný súd zriadený zákonom – Vnútroštátne pravidlá týkajúce sa náhodného prideľovania vecí sudcom súdu a zmeny zloženia súdu – Ustanovenie zakazujúce odvolávať sa na porušenia týchto pravidiel v rámci odvolacieho konania.#Vec C-197/23.

  judgment · SK · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 14 ноември 2024 г.#S. S.A. срещу C. sp. z o.o.#Преюдициално запитване — Член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС — Способи за защита — Ефективна съдебна защита — Независим и безпристрастен съд, създаден със закон — Национални разпоредби относно случайното разпределяне на делата между съдиите в даден съд и изменението на съдебните състави — Разпоредба, която забранява позоваването в производство по обжалване на нарушенията на тези правила.#Дело C-197/23.

  judgment · BG · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 14 noiembrie 2024.#S. S.A. împotriva C. sp. z o.o.#Trimitere preliminară – Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf TUE – Căi de atac – Protecție jurisdicțională efectivă – Instanță judecătorească independentă și imparțială, constituită în prealabil prin lege – Norme naționale care guvernează atribuirea aleatorie a cauzelor către judecătorii unei instanțe și modificarea completelor de judecată – Dispoziție care interzice invocarea încălcărilor acestor norme în cadrul unei proceduri în apel.#Cauza C-197/23.

  judgment · RO · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. lapkričio 14 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#S. S.A. prieš C. sp. z o.o.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – ESS 19 straipsnio 1 dalies antra pastraipa – Teisių gynimo priemonės – Veiksminga teisminė gynyba – Pagal įstatymą įsteigtas nepriklausomas ir nešališkas teismas – Nacionalinės teisės normos, reglamentuojančios bylų skyrimą teismo teisėjams atsitiktine tvarka ir teismo sudėties keitimą – Nuostata, draudžianti apeliaciniame procese remtis šių teisės normų pažeidimais.#Byla C-197/23.

  judgment · LT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 14. novembra 2024.#S. S.A. proti C. sp. z o.o.#Predhodno odločanje – Člen 19(1), drugi pododstavek, PEU – Pravna sredstva – Učinkovito sodno varstvo – Neodvisno in nepristransko sodišče, ustanovljeno z zakonom – Nacionalna pravila, ki urejajo naključno dodeljevanje zadev sodnikom sodišča in spremembo senatov – Določba, ki prepoveduje sklicevanje na kršitve teh pravil v pritožbenem postopku.#Zadeva C-197/23.

  judgment · SL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-14 ta’ Novembru 2024.#S. S.A. vs C. sp. z o.o.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – It-tieni subparagrafu tal-Artikolu 19(1) TUE – Rimedji ġudizzjarji – Protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Qorti indipendenti u imparzjali, stabbilita bil-liġi – Regoli nazzjonali li jirregolaw l-attribuzzjoni każwali tal-kawżi lill-imħallfin ta’ qorti u l-bidla tal-kulleġġi ġudikanti – Dispożizzjoni li tipprojbixxi l-invokazzjoni tal-ksur ta’ dawn ir-regoli fil-kuntest ta’ proċedura ta’ appell.#Kawża C-197/23.

  judgment · MT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 14. november 2024.#S. S.A. mod C. sp. z o.o.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU – retsmidler – effektiv domstolsbeskyttelse – en uafhængig og upartisk domstol, der er oprettet ved lov – nationale regler om vilkårlig fordeling af sager til dommere ved en retsinstans og ændringer i sammensætningen af dommerkollegier – bestemmelse, der forbyder, at overtrædelser af disse regler påberåbes i forbindelse med en appel.#Sag C-197/23.

  judgment · DA · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 14. studenoga 2024.#S. S.A. protiv C. sp. z o.o.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 19. stavak 1. drugi podstavak UEU‑a – Pravni lijekovi – Učinkovita sudska zaštita – Zakonom ustanovljeni neovisni i nepristrani sud – Nacionalna pravila kojima se uređuje nasumična dodjela predmeta sucima suda i izmjena sudskih vijeća – Odredba kojom se zabranjuje isticanje povreda tih pravila u okviru žalbenog postupka.#Predmet C-197/23.

  judgment · HR · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 14 novembre 2024.#S. S.A. contro C. sp. z o.o.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE – Rimedi giurisdizionali – Tutela giurisdizionale effettiva – Giudice indipendente e imparziale, precostituito per legge – Norme nazionali che disciplinano l’assegnazione casuale delle cause ai giudici di un organo giurisdizionale e la modifica dei collegi giudicanti – Disposizione che vieta di dedurre le violazioni di tali norme nell’ambito di un procedimento di appello.#Causa C-197/23.

  judgment · IT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 14. November 2024.#S. S.A. gegen C. sp. z o.o.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2 EUV – Rechtsbehelfe – Wirksamer gerichtlicher Rechtsschutz – Unabhängiges, unparteiisches und durch Gesetz errichtetes Gericht – Nationale Vorschriften über die nach dem Zufallsprinzip vorgenommene Zuweisung von Rechtssachen an Richter eines Gerichts und über die Änderung der Spruchkörper – Bestimmung, die es verbietet, Verstöße gegen diese Vorschriften in einem Berufungsverfahren geltend zu machen.#Rechtssache C-197/23.

  judgment · DE · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14.11.2024.#S. S.A. vastaan C. sp. z o.o.#Ennakkoratkaisupyyntö – SEU 19 artiklan 1 kohdan toinen alakohta – Muutoksenhakukeinot – Tehokas oikeussuoja – Etukäteen laillisesti perustettu riippumaton ja puolueeton tuomioistuin – Kansalliset säännöt asioiden sattumanvaraisesta jakamisesta tuomioistuinten tuomareille ja ratkaisukokoonpanojen muuttamisesta – Säännös, joka estää vetoamasta toisen oikeusasteen menettelyssä näiden sääntöjen rikkomiseen.#Asia C-197/23.

  judgment · FI · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 14 de novembro de 2024.#S. S.A. contra C. sp. z o.o.#Reenvio prejudicial — Artigo 19.°, n.° 1, segundo parágrafo, TUE — Vias de recurso — Proteção jurisdicional efetiva — Tribunal independente e imparcial, estabelecido por lei — Regras nacionais que regulam a atribuição aleatória de processos a juízes de um órgão jurisdicional e a alteração das formações de julgamento — Disposição que proíbe a invocação de infrações a essas regras no âmbito de um processo de recurso.#Processo C-197/23.

  judgment · PT · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2024. gada 14. novembris.#S. S.A. pret C. sp. z o.o.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – LES 19. panta 1. punkta otrā daļa – Tiesību aizsardzības līdzekļi – Efektīva tiesību aizsardzība tiesā – Neatkarīga un objektīva, tiesību aktos noteikta tiesa – Valsts tiesību normas, kas reglamentē lietu iedalīšanu tiesas tiesnešiem lozējot un iztiesāšanas sastāvu izmaiņas – Tiesību norma, kas aizliedz apelācijas tiesvedībā atsaukties uz šo noteikumu pārkāpumiem.#Lieta C-197/23.

  judgment · LV · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2024. november 14.#S. S.A. kontra C. sp. z o.o.#Előzetes döntéshozatal – Az EUMSZ 19. cikk (1) bekezdésének második albekezdése – Jogorvoslati lehetőségek – Hatékony bírói jogvédelem – A törvény által létrehozott független és pártatlan bíróság – Az ügyek adott bíróság bírái közötti véletlenszerű elosztására és az ítélkező testületek módosítására vonatkozó nemzeti szabályok – A fellebbezési eljárásban e szabályok megsértésére való hivatkozást tiltó rendelkezés.#C-197/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2024.#S. S.A. κατά C. sp. z o.o.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 19, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, ΣΕΕ – Ένδικα βοηθήματα και μέσα – Αποτελεσματική δικαστική προστασία – Ανεξάρτητο και αμερόληπτο δικαστήριο που έχει συσταθεί νομίμως – Εθνικοί κανόνες που διέπουν την τυχαία ανάθεση των υποθέσεων στους δικαστές ενός δικαστηρίου και τη μεταβολή της σύνθεσης των δικαστικών σχηματισμών – Διάταξη η οποία απαγορεύει την επίκληση της παράβασης των εν λόγω κανόνων στο πλαίσιο της κατ’ έφεση δίκης.#Υπόθεση C-197/23.

  judgment · EL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 14 november 2024.#S. S.A. tegen C. sp. z o.o.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 19, lid 1, tweede alinea, VEU – Rechtsmiddelen – Daadwerkelijke rechtsbescherming – Onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat bij wet is ingesteld – Nationale regels inzake het willekeurig toewijzen van zaken aan de rechters van een gerecht en het wijzigen van de samenstelling van de rechtsprekende formaties – Bepaling op grond waarvan in hoger beroep niet kan worden aangevoerd dat deze regels zijn geschonden.#Zaak C-197/23.

  judgment · NL · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 14.11.2024.#S. S.A. versus C. sp. z o.o.#Eelotsusetaotlus – ELL artikli 19 lõike 1 teine lõik – Õiguskaitsevahendid – Tõhus kohtulik kaitse – Sõltumatu ja erapooletu, seaduse alusel moodustatud kohus – Riigisisesed õigusnormid, mis kohtutes reguleerivad kohtuasjade juhuslikkuse põhimõtte alusel määramist kohtunikele ja kohtukoosseisudes muudatuste tegemist – Säte, mis keelab tugineda nende õigusnormide rikkumistele apellatsioonimenetluses.#Kohtuasi C-197/23.

  judgment · ET · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 14 november 2024.#S. S.A. mot C. sp. z o.o.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 19.1 andra stycket FEU – Möjligheter till överklagande – Effektivt domstolsskydd – Oavhängig och opartisk domstol som inrättats enligt lag – Nationella regler om slumpmässig tilldelning av mål till en domstols ledamöter och om ändring av dömande sammansättningar – Bestämmelse som innebär förbud mot att i ett mål om överklagande göra gällande att dessa regler har åsidosatts.#Mål C-197/23.

  judgment · SV · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 14 de noviembre de 2024.#S. S.A. contra C. sp. z o.o.#Procedimiento prejudicial — Artículo 19 TUE, apartado 1, párrafo segundo — Vías de recurso — Tutela judicial efectiva — Tribunal independiente e imparcial, establecido por la ley — Normas nacionales que regulan el reparto aleatorio de asuntos entre los jueces de un órgano jurisdiccional y la modificación de las formaciones de enjuiciamiento — Disposición que prohíbe invocar las infracciones de dichas normas en el marco de un procedimiento de apelación.#Asunto C-197/23.

  judgment · ES · 14 November 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.