Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 September 2025.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Directive (EU) 2019/790 – Digital Single Market – Copyright and related rights – Failure to transpose and notify the transposition measures – Article 260(3) TFEU – Financial penalties – Application for the imposition of a lump sum – Date on which the infringement was brought to an end.#Case C-201/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0201 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 September 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 September 2025.#European Commission v Republic of Poland.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Directive (EU) 2019/790 – Digital Single Market – Copyright and related rights – Failure to transpose and notify the transposition measures – Article 260(3) TFEU – Financial penalties – Application for the imposition of a lump sum – Date on which the infringement was brought to an end.#Case C-201/23.

  judgment · EN · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 4 września 2025 r.#Komisja Europejska przeciwko Rzeczypospolitej Polskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Dyrektywa (UE) 2019/790 – Jednolity rynek cyfrowy – Prawa autorskie i prawa pokrewne – Brak transpozycji i poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji – Artykuł 260 ust. 3 TFUE – Kary pieniężne – Żądanie zasądzenia zapłaty w formie ryczałtu – Data zaprzestania uchybienia.#Sprawa C-201/23.

  judgment · PL · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 4 septembre 2025.#Commission européenne contre République de Pologne.#Manquement d’État – Article 258 TFUE – Directive (UE) 2019/790 – Marché unique numérique – Droits d’auteur et droits voisins – Absence de transposition et de communication des mesures de transposition – Article 260, paragraphe 3, TFUE – Sanctions pécuniaires – Demande de condamnation au paiement d’une somme forfaitaire – Date de la cessation du manquement.#Affaire C-201/23.

  judgment · FR · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 4 september 2025.#Europeiska kommissionen mot Republiken Polen.#Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Direktiv (EU) 2019/790 – Den digitala inre marknaden – Upphovsrätt och närstående rättigheter – Underlåtenhet att införliva direktivet och att underrätta om åtgärder för införlivande – Artikel 260.3 FEUF – Ekonomiska påföljder – Yrkande om föreläggande att betala ett schablonbelopp – Det datum då fördragsbrottet upphörde.#Mål C-201/23.

  judgment · SV · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 4. septembra 2025.#Evropska komisija proti Republiki Poljski.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Direktiva (EU) 2019/790 – Enotni digitalni trg – Avtorske in sorodne pravice – Neprenos in neobvestitev o ukrepih za prenos – Člen 260(3) PDEU – Denarne sankcije – Predlog za naložitev plačila pavšalnega zneska – Datum prenehanja neizpolnitve obveznosti.#Zadeva C-201/23.

  judgment · SL · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 4. septembra 2025.#Európska komisia v. Poľská republika.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Smernica (EÚ) 2019/790 – Jednotný digitálny trh – Autorské práva a práva súvisiace s autorským právom – Neprebratie a neoznámenie opatrení na prebratie – Článok 260 ods. 3 ZFEÚ – Peňažné sankcie – Návrh na uloženie povinnosti zaplatiť paušálnu pokutu a penále – Dátum ukončenia nesplnenia povinnosti.#Vec C-201/23.

  judgment · SK · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 4 septembrie 2025.#Comisia Europeană împotriva Republicii Polone.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 258 TFUE – Directiva (UE) 2019/790 – Piața unică digitală – Drepturile de autor și drepturile conexe – Lipsa transpunerii și a comunicării măsurilor de transpunere – Articolul 260 alineatul (3) TFUE – Sancțiuni pecuniare – Cerere de obligare la plata unei sume forfetare – Data încetării neîndeplinirii obligațiilor.#Cauza C-201/23.

  judgment · RO · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 4 de setembro de 2025.#Comissão Europeia contra República da Polónia.#Incumprimento de Estado — Artigo 258.° TFUE — Diretiva (UE) 2019/790 — Mercado único digital — Direitos de autor e direitos conexos — Falta de transposição e de comunicação das medidas de transposição — Artigo 260.°, n.° 3, TFUE — Sanções pecuniárias — Pedido de condenação no pagamento de uma quantia fixa e de uma sanção pecuniária compulsória — Desistência parcial — Data da cessação do incumprimento.#Processo C-201/23.

  judgment · PT · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 4 september 2025.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming – Artikel 258 VWEU – Richtlijn (EU) 2019/790 – Digitale eengemaakte markt – Auteursrechten en naburige rechten – Geen omzetting in nationaal recht en geen mededeling van omzettingsmaatregelen – Artikel 260, lid 3, VWEU – Financiële sancties – Verzoek tot veroordeling tot betaling van een forfaitaire som – Datum van beëindiging van de niet-nakoming.#Zaak C-201/23.

  judgment · NL · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-4 ta’ Settembru 2025.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Polonja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Artikolu 258 TFUE. – Direttiva (UE) 2019/790 – Suq uniku diġitali – Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati – Assenza ta’ traspożizzjoni u ta’ komunikazzjoni tal-miżuri ta’ traspożizzjoni – Artikolu 260(3) TFUE – Sanzjonijiet pekunjarji – Talba għal kundanna għall-ħlas ta’ somma f’daqqa – Data tal-waqfien tan-nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu.#Kawża C-201/23.

  judgment · MT · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2025. gada 4. septembris.#Eiropas Komisija pret Polijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Direktīva (ES) 2019/790 – Digitālais vienotais tirgus – Autortiesības un blakustiesības – Netransponēšana un transponēšanas pasākumu nepaziņošana – LESD 260. panta 3. punkts – Finansiālas sankcijas – Prasījums piespriest naudas soda samaksu – Pārkāpuma izbeigšanas diena.#Lieta C-201/23.

  judgment · LV · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. rugsėjo 4 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Direktyva (ES) 2019/790 – Bendroji skaitmeninė rinka – Autorių teisės ir gretutinės teisės – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir nepranešimas apie perkėlimo priemones – SESV 260 straipsnio 3 dalis – Piniginės sankcijos – Reikalavimas įpareigoti sumokėti vienkartinę sumą – Įsipareigojimų neįvykdymo nutraukimo data.#Byla C-201/23.

  judgment · LT · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 4 settembre 2025.#Commissione europea contro Repubblica di Polonia.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 258 TFUE – Direttiva (UE) 2019/790 – Mercato unico digitale – Diritto d’autore e diritti connessi – Mancato recepimento e mancata comunicazione delle misure di recepimento – Articolo 260, paragrafo 3, TFUE – Sanzioni pecuniarie – Richiesta di condanna al pagamento di una somma forfettaria – Data di cessazione dell’inadempimento.#Causa C-201/23.

  judgment · IT · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2025. szeptember 4.#Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 258. cikk – (EU) 2019/790 rendelet – Digitális egységes piac – Szerzői jog és szomszédos jogok – Az átültetés és az átültető intézkedések közlésének hiánya – Az EUMSZ 260. cikk (3) bekezdése – Pénzügyi szankciók – Átalányösszeg megfizetésére való kötelezés iránti kérelem – A kötelezettségszegés megszüntetésének időpontja.#C-201/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 4. rujna 2025.#Europska komisija protiv Republike Poljske.#Povreda obveze države članice – „Povreda obveze države članice – Članak 258. UFEU-a – Direktiva (EU) 2019/790 – Jedinstveno digitalno tržište – Autorska i srodna prava – Neprenošenje i nepriopćavanje mjera za prenošenje – Članak 260. stavak 3. UFEU-a – Novčane kazne – Zahtjev za plaćanje paušalnog iznosa – Datum prestanka povrede obveze.#Predmet C-201/23.

  judgment · HR · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 4.9.2025.#Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 258 artikla – Direktiivi (EU) 2019/790 – Digitaaliset sisämarkkinat – Tekijänoikeus ja lähioikeudet – Täytäntöönpanon laiminlyönti ja täytäntöönpanotoimenpiteiden ilmoittamatta jättäminen – SEU 260 artiklan 3 kohta – Rahamääräiset seuraamukset – Vaatimus vastaajan velvoittamiseksi maksamaan kiinteämääräinen hyvitys – Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen päättymisajankohta.#Asia C-201/23.

  judgment · FI · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 4.9.2025.#Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 258 – Direktiiv (EL) 2019/790 – Digitaalne ühtne turg – Autoriõigused ja sellega kaasnevad õigused – Üle võtmata jätmine ja ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine – ELTL artikli 260 lõige 3 – Rahaline sanktsioon – Põhisumma väljamõistmise nõue – Liikmesriigi kohustuste rikkumise lõppemise kuupäev.#Kohtuasi C-201/23.

  judgment · ET · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 4 de septiembre de 2025.#Comisión Europea contra República de Polonia.#Incumplimiento de Estado — Art. 258 TFUE — Directiva (UE) 2019/790 — Mercado único digital — Derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor — Falta de transposición o de comunicación de las medidas de transposición — Artículo 260 TFUE, apartado 3 — Sanciones pecuniarias — Pretensión de condena al pago de una suma a tanto alzado — Fecha del cese del incumplimiento.#Asunto C-201/23.

  judgment · ES · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 4ης Σεπτεμβρίου 2025.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Οδηγία (ΕΕ) 2019/790 – Ψηφιακή ενιαία αγορά – Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικά δικαιώματα – Παράλειψη μεταφοράς στην εθνική έννομη τάξη και παράλειψη κοινοποιήσεως των μέτρων περί μεταφοράς – Άρθρο 260, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ – Χρηματικές κυρώσεις – Αίτημα περί επιβολής υποχρεώσεως καταβολής κατ’ αποκοπήν ποσού – Ημερομηνία άρσεως της παραβάσεως.#Υπόθεση C-201/23.

  judgment · EL · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 4. September 2025.#Europäische Kommission gegen Republik Polen.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Art. 258 AEUV – Richtlinie (EU) 2019/790 – Digitaler Binnenmarkt – Urheberrechte und verwandte Schutzrechte – Unterbliebene Umsetzung und unterbliebene Mitteilung der Umsetzungsmaßnahmen – Art. 260 Abs. 3 AEUV – Finanzielle Sanktionen – Antrag auf Verurteilung zur Zahlung eines Pauschalbetrags – Zeitpunkt der Beendigung der Vertragsverletzung.#Rechtssache C-201/23.

  judgment · DE · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 4. september 2025.#Europa-Kommissionen mod Republikken Polen.#Traktatbrud – artikel 258 TEUF – direktiv (EU) 2019/790 – det digitale indre marked – ophavsret og beslægtede rettigheder – ingen gennemførelse og meddelelse af gennemførelsesforanstaltninger – artikel 260, stk. 3, TEUF – økonomiske sanktioner – påstand om betaling af et fast beløb – datoen for traktatbruddets ophør.#Sag C-201/23.

  judgment · DA · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 4. září 2025.#Evropská komise v. Polská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Článek 258 SFEU – Směrnice (EU) 2019/790 – Jednotný digitální trh – Autorské právo a práva s ním související – Neprovedení a nesdělení prováděcích opatření – Článek 260 odst. 3 SFEU – Peněžité sankce – Návrh na uložení povinnosti zaplatit paušální částku – Datum ukončení neplnění povinnosti.#Věc C-201/23.

  judgment · CS · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 4 септември 2025 г.#Европейска комисия срещу Република Полша.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Директива (ЕС) 2019/790 — Цифров единен пазар — Авторско право и сродни права — Липса на транспониране и на съобщаване на мерките за транспониране — Член 260, параграф 3 ДФЕС — Имуществени санкции — Осъдително искане за заплащане на еднократна сума — Дата на преустановяване на неизпълнението на задължения.#Дело C-201/23.

  judgment · BG · 4 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.