European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0204_SUM
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 April 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti v Lufthansa Linee Aeree Germaniche and Others.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Airport charges – Directive 2009/12/EC – Article 11(5) – Funding for the independent supervisory authority – Contribution from airport users – Criteria for taxation.#Case C-204/23.
Introduced
25 April 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 April 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0204_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 April 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 April 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti v Lufthansa Linee Aeree Germaniche and Others.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Airport charges – Directive 2009/12/EC – Article 11(5) – Funding for the independent supervisory authority – Contribution from airport users – Criteria for taxation.#Case C-204/23.
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 April 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti v Lufthansa Linee Aeree Germaniche and Others.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Airport charges – Directive 2009/12/EC – Article 11(5) – Funding for the independent supervisory authority – Contribution from airport users – Criteria for taxation.#Case C-204/23.
judgment · EN · 25 April 2024
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 25 kwietnia 2024 r.#Autorità di regolazione dei trasporti przeciwko Lufthansa Linee Aeree Germaniche i in.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Opłaty lotniskowe – Dyrektywa 2009/12/WE – Artykuł 11 ust. 5 – Finansowanie niezależnego organu nadzorującego – Składka użytkowników portów lotniczych – Kryteria nałożenia opłaty.#Sprawa C-204/23.
judgment · PL · 25 April 2024
Решение на Съда (осми състав) от 25 април 2024 г.#Autorità di regolazione dei trasporti срещу Lufthansa Linee Aeree Germaniche и др.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Летищни такси — Директива 2009/12/ЕО — Член 11, параграф 5 — Финансиране на независимия надзорен орган — Вноска на ползвателите на летища — Критерии за облагане.#Дело C-204/23.
judgment · BG · 25 April 2024
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 25. aprila 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti proti Lufthansa Linee Aeree Germaniche in drugim.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Letališke pristojbine – Direktiva 2009/12/ES – Člen 11(5) – Financiranje neodvisnega nadzornega organa – Prispevek uporabnikov letališč – Merila za naložitev.#Zadeva C-204/23.
judgment · SL · 25 April 2024
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 25. apríla 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti proti Lufthansa Linee Aeree Germaniche a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Letiskové poplatky – Smernica 2009/12/ES – Článok 11 ods. 5 – Financovanie nezávislého dozorného orgánu – Poplatok od užívateľov letísk – Kritériá uloženia.#Vec C-204/23.
judgment · SK · 25 April 2024
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 25 aprilie 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti împotriva Lufthansa Linee Aeree Germaniche ș.a.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Tarife de aeroport – Directiva 2009/12/CE – Articolul 11 alineatul (5) – Finanțarea autorității independente de supraveghere – Contribuția utilizatorilor aeroporturilor – Criterii de impozitare.#Cauza C-204/23.
judgment · RO · 25 April 2024
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2024. gada 25. aprīlis.#Autorità di regolazione dei trasporti pret Lufthansa Linee Aeree Germaniche u.c.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa transports – Lidostas maksas – Direktīva 2009/12/EK – 11. panta 5. punkts – Neatkarīgās uzraudzības iestādes finansējums – Lidostu lietotāju iemaksas – Uzlikšanas kritēriji.#Lieta C-204/23.
judgment · LV · 25 April 2024
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 25 aprile 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti contro Lufthansa Linee Aeree Germaniche e a.#Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Diritti aeroportuali – Direttiva 2009/12/CE – Articolo 11, paragrafo 5 – Finanziamento dell’autorità di vigilanza indipendente – Contributo degli utenti degli aeroporti – Criteri di imposizione.#Causa C-204/23.
judgment · IT · 25 April 2024
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2024. április 25.#Autorità di regolazione dei trasporti kontra Lufthansa Linee Aeree Germaniche és társai.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – Repülőtéri díjak – 2009/12/EK irányelv – A 11. cikk (5) bekezdése – A független felügyeleti hatóság finanszírozása – A repülőterek használóinak hozzájárulása – A kivetés szempontjai.#C-204/23. sz. ügy.
judgment · HU · 25 April 2024
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 25.4.2024.#Autorità di regolazione dei trasporti versus Lufthansa Linee Aeree Germaniche jt.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Lennujaamatasud – Direktiiv 2009/12/EÜ – Artikli 11 lõige 5 – Sõltumatu järelevalveasutuse rahastamine – Lennujaama kasutajatelt maksete kogumine – Tasu kehtestamise kriteeriumid.#Kohtuasi C-204/23.
judgment · ET · 25 April 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti κατά Lufthansa Linee Aeree Germaniche κ.λπ.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Αερολιμενικά τέλη – Οδηγία 2009/12/ΕΚ – Άρθρο 11, παράγραφος 5 – Χρηματοδότηση της ανεξάρτητης εποπτικής αρχής – Εισφορά καταβαλλόμενη από τους χρήστες αερολιμένων – Κριτήρια επιβολής.#Υπόθεση C-204/23.
judgment · EL · 25 April 2024
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 25. April 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti gegen Lufthansa Linee Aeree Germaniche u. a.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Flughafenentgelte – Richtlinie 2009/12/EG – Art. 11 Abs. 5 – Finanzierung der unabhängigen Aufsichtsbehörde – Beitrag der Flughafennutzer – Kriterien für die Abgabeerhebung.#Rechtssache C-204/23.
judgment · DE · 25 April 2024
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. dubna 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti v. Lufthansa Linee Aeree Germaniche a další.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Letištní poplatky – Směrnice 2009/12/ES – Článek 11 odst. 5 – Financování nezávislého dozorového orgánu – Příspěvek uživatelů letišť – Kritéria pro uložení.#Věc C-204/23.
judgment · CS · 25 April 2024
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 25 april 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti mot Lufthansa Linee Aeree Germaniche m.fl.#Begäran om förhandsavgörande – Luftfart – Flygplatsavgifter – Direktiv 2009/12/EG – Artikel 11.5 – Finansiering av den oberoende tillsynsmyndigheten – Avgifter för flygplatsanvändare – Kriterier för införande.#Mål C-204/23.
judgment · SV · 25 April 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-25 ta’ April 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti vs Lufthansa Linee Aeree Germaniche et.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Imposti tal-ajruporti – Direttiva 2009/12/KE – Artikolu 11(5) – Finanzjament tal-awtorità ta’ superviżjoni indipendenti – Kontribuzzjoni tal-utenti tal-ajruporti – Kriterji ta’ impożizzjoni.#Kawża C-204/23.
judgment · MT · 25 April 2024
Presuda Suda (osmo vijeće) od 25. travnja 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti protiv Lufthansa Linee Aeree Germaniche i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Naknade zračnih luka – Direktiva 2009/12/EZ – Članak 11. stavak 5. – Financiranje neovisnog nadzornog tijela – Doprinos korisnikâ zračnih luka – Kriteriji za uvođenje.#Predmet C-204/23.
judgment · HR · 25 April 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 25.4.2024.#Autorità di regolazione dei trasporti vastaan Lufthansa Linee Aeree Germaniche ym.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Lentoasemamaksut – Direktiivi 2009/12/EY – 11 artiklan 5 kohta – Riippumattoman valvontaviranomaisen rahoitus – Lentoasemien käyttäjien maksuosuudet – Maksun kantamisen perusteet.#Asia C-204/23.
judgment · FI · 25 April 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 25 de abril de 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti contra Lufthansa Linee Aeree Germaniche y otros.#Procedimiento prejudicial — Transportes aéreos — Tasas aeroportuarias — Directiva 2009/12/CE — Artículo 11, apartado 5 — Financiación de la autoridad de supervisión independiente — Contribución de los usuarios de aeropuertos — Criterios de imposición.#Asunto C-204/23.
judgment · ES · 25 April 2024
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 25 avril 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti contre Lufthansa Linee Aeree Germaniche e.a.#Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Redevances aéroportuaires – Directive 2009/12/CE – Article 11, paragraphe 5 – Financement de l’autorité de supervision indépendante – Contribution des usagers d’aéroports – Critères d’imposition.#Affaire C-204/23.
judgment · FR · 25 April 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 25 de abril de 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti contra Lufthansa Linee Aeree Germaniche e o.#Reenvio prejudicial — Transportes aéreos — Taxas aeroportuárias — Diretiva 2009/12/CE — Artigo 11.°, n.° 5 — Financiamento da autoridade supervisora independente — Contribuição dos utilizadores dos aeroportos — Critérios de tributação.#Processo C-204/23.
judgment · PT · 25 April 2024
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 25. april 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti mod Lufthansa Linee Aeree Germaniche m.fl.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – lufthavnsafgifter – direktiv 2009/12/EF – artikel 11, stk. 5 – finansiering af den uafhængige tilsynsmyndighed – bidrag fra lufthavnsbrugerne – kriterier for indførelse.#Sag C-204/23.
judgment · DA · 25 April 2024
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 25 april 2024.#Autorità di regolazione dei trasporti tegen Lufthansa Linee Aeree Germaniche e.a.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Luchthavengelden – Richtlijn 2009/12/EG – Artikel 11, lid 5 – Financiering van de onafhankelijke toezichthoudende autoriteit – Bijdrage van de luchthavengebruikers – Heffingscriteria.#Zaak C-204/23.
judgment · NL · 25 April 2024
2024 m. balandžio 25 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Autorità di regolazione dei trasporti prieš Lufthansa Linee Aeree Germaniche ir kt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Oro uostų mokesčiai – Direktyva 2009/12/EB – 11 straipsnio 5 dalis – Nepriklausomos priežiūros institucijos finansavimas – Oro uostų naudotojų įmoka – Mokesčių rinkimo kriterijai.#Byla C-204/23.
judgment · LT · 25 April 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.