European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0252
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 20 June 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) v European Commission.#Appeal – Commercial policy – Dumping – Imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in India and Indonesia – Definitive anti-dumping duties – Action for annulment – Association of undertakings representing the interests of importers – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the applicant must be directly and individually concerned – Regulatory act entailing implementing measures.#Case C-252/23 P.
Introduced
20 June 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 June 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0252 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 June 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 20 June 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) v European Commission.#Appeal – Commercial policy – Dumping – Imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in India and Indonesia – Definitive anti-dumping duties – Action for annulment – Association of undertakings representing the interests of importers – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Condition that the applicant must be directly and individually concerned – Regulatory act entailing implementing measures.#Case C-252/23 P.
judgment · EN · 20 June 2024
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 20 juni 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Handelspolitik – Dumpning – Import av kallvalsade platta produkter av rostfritt stål med ursprung i Indien och Indonesien – Slutgiltiga antidumpningstullar – Talan om ogiltigförklaring – Företagssammanslutning som företräder importörernas intressen – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret att sökanden ska vara direkt och personligen berörd – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder.#Mål C-252/23 P.
judgment · SV · 20 June 2024
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 20. junija 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) proti Evropski komisiji.#Pritožba – Trgovinska politika – Damping – Uvoz hladno valjanih ploščatih izdelkov iz nerjavnega jekla s poreklom iz Indije in Indonezije – Dokončne protidampinške dajatve – Ničnostna tožba – Združenje podjetij, ki zastopa interese uvoznikov – Člen 263, četrti odstavek, PDEU – Pogoj, da mora obstajati neposredno in posamično nanašanje na tožečo stranko – Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe.#Zadeva C-252/23 P.
judgment · SL · 20 June 2024
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 20. júna 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) v. Európska komisia.#Odvolanie – Obchodná politika – Dumping – Dovoz plochých výrobkov z nehrdzavejúcej ocele valcovaných za studena s pôvodom v Indii a Indonézii – Konečné antidumpingové clá – Žaloba o neplatnosť – Združenie podnikov zastupujúce záujmy dovozcov – Článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ – Podmienka, podľa ktorej musí byť odvolateľ priamo a osobne dotknutý – Regulačný akt obsahujúci vykonávacie opatrenia.#Vec C-252/23 P.
judgment · SK · 20 June 2024
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 20 iunie 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) împotriva Comisia Europeană.#Recurs – Politica comercială – Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din India și din Indonezia – Taxe antidumping definitive – Acțiune în anulare – Asociație a unor întreprinderi care reprezintă interesele importatorilor – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Condiție potrivit căreia reclamantul trebuie să fie vizat în mod direct și individual – Act normativ care presupune măsuri de executare.#Cauza C-252/23 P.
judgment · RO · 20 June 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 20 de junho de 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Política comercial — Dumping — Importações de produtos planos de aço inoxidável laminados a frio originários da Índia e da Indonésia — Direitos antidumping definitivos — Recurso de anulação — Associação de empresas que representa os interesses dos importadores — Artigo 263.°, quarto parágrafo, TFUE — Requisito segundo o qual o ato recorrido deve dizer direta e individualmente respeito ao recorrente — Ato regulamentar que necessita de medidas de execução.#Processo C-252/23 P.
judgment · PT · 20 June 2024
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 20 czerwca 2024 r.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Polityka handlowa – Dumping – Przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Indii i Indonezji – Ostateczne cła antydumpingowe – Skarga o stwierdzenie nieważności – Stowarzyszenie przedsiębiorstw reprezentujące interesy importerów – Artykuł 263 akapit czwarty TFUE – Przesłanka, zgodnie z którą środek musi dotyczyć skarżącego bezpośrednio i indywidualnie – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych.#Sprawa C-252/23 P.
judgment · PL · 20 June 2024
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 20 juni 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Handelspolitiek – Dumping – Invoer van koudgewalste platte producten van roestvrij staal van oorsprong uit India en Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Beroep tot nietigverklaring – Vereniging van ondernemers die de belangen van importeurs behartigt – Artikel 263, vierde alinea, VWEU – Vereiste dat verzoeker rechtstreeks en individueel moet worden geraakt – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt.#Zaak C-252/23 P.
judgment · NL · 20 June 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Politika kummerċjali – Dumping – Importazzjonijiet ta’ prodotti tal-azzar inossidabbli rrumblati ċatti fil-kiesaħ li joriġinaw mill-Indja u mill-Indoneżja – Dazji antidumping definittivi – Rikors għal annullament – Assoċjazzjoni ta’ impriżi li jirrappreżentaw l-interessi tal-importaturi – Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE – Kundizzjoni li r-rikorrent għandu jkun ikkonċernat direttament u individwalment – Att regolatorju li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni.#Kawża C-252/23 P.
judgment · MT · 20 June 2024
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2024. gada 20. jūnijs.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tirdzniecības politika – Dempings – Indijas un Indonēzijas izcelsmes plakanu nerūsējošā tērauda auksto velmējumu imports – Galīgie antidempinga maksājumi – Atcelšanas prasība – Importētāju intereses pārstāvoša uzņēmumu apvienība – LESD 263. panta ceturtā daļa – Nosacījums, ka prasītāja intereses tiek aizskartas tieši un individuāli – Reglamentējošs akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem.#Lieta C-252/23 P.
judgment · LV · 20 June 2024
2024 m. birželio 20 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Prekybos politika – Dempingas – Indijos ir Indonezijos kilmės plokščių šaltai valcuotų nerūdijančio plieno gaminių importas – Galutiniai antidempingo muitai – Ieškinys dėl panaikinimo – Įmonių asociacija, atstovaujanti importuotojų interesams – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Tiesioginės ir konkrečios sąsajos su ieškovu sąlyga – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio reikia patvirtinti įgyvendinimo priemones.#Byla C-252/23 P.
judgment · LT · 20 June 2024
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 20 giugno 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) contro Commissione europea.#Impugnazione – Politica commerciale – Dumping – Importazioni di prodotti piatti di acciaio inossidabile laminati a freddo originari dell’India e dell’Indonesia – Dazi antidumping definitivi – Ricorso di annullamento – Associazione di imprese che rappresenta gli interessi degli importatori – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Condizione secondo la quale il ricorrente dev’essere direttamente e individualmente interessato – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione.#Causa C-252/23 P.
judgment · IT · 20 June 2024
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2024. június 20.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Kereskedelempolitika – Dömping – Indiából és Indonéziából származó, rozsdamentes acélból készült, hidegen síkhengerelt termékek behozatala – Végleges dömpingellenes vámok – Megsemmisítés iránti kereset – Az importőrök érdekeit képviselő vállalkozások társulása – Az EUMSZ 263. cikk negyedik bekezdése – Feltétel, amely szerint a fellebbezőnek közvetlenül és személyében érintettnek kell lennie – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktus.#C-252/23. P. sz. ügy.
judgment · HU · 20 June 2024
Presuda Suda (deveto vijeće) od 20. lipnja 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) protiv Europske komisije.#Žalba – Trgovinska politika – Damping – Uvoz hladnovaljanih plosnatih proizvoda od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Indije i Indonezije – Konačne antidampinške pristojbe – Tužba za poništenje – Udruženje poduzetnika koje zastupa interese uvoznika – Članak 263. četvrti stavak UFEU-a – Uvjet koji se mora izravno i osobno odnositi na tužitelja – Regulatorni akt koji podrazumijeva provedbene mjere.#Predmet C-252/23 P.
judgment · HR · 20 June 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 20.6.2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Kauppapolitiikka – Polkumyynti – Intiasta ja Indonesiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kylmävalssattujen levyvalmisteiden tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Kumoamiskanne – Maahantuojien etuja edustava yritysten etujärjestö – SEUT 263 artiklan neljäs kohta – Edellytys, jonka mukaan toimen on koskettava kantajaa suoraan ja erikseen – Sääntelytoimi, joka edellyttää täytäntöönpanotoimenpiteitä.#Asia C-252/23 P.
judgment · FI · 20 June 2024
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 20.6.2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Kaubanduspoliitika – Dumping – Indiast ja Indoneesiast pärit roostevabast terasest lehtvaltstoodete import – Lõplikud dumpinguvastased tollimaksud – Tühistamishagi – Ettevõtjate ühendus, mis esindab importijate huve – ELTL artikli 263 neljas lõik – Tingimus, mille kohaselt peab asjaomane akt hagejat otseselt ja isiklikult puudutama – Halduse üldakt, mis vajab rakendusmeetmeid.#Kohtuasi C-252/23 P.
judgment · ET · 20 June 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 20 de junio de 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) contra Comisión Europea.#Asunto C-252/23 P.
judgment · ES · 20 June 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Εμπορική πολιτική – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές πλατέων προϊόντων ψυχρής ελάσεως από ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγής Ινδίας και Ινδονησίας – Οριστικοί δασμοί αντιντάμπινγκ – Προσφυγή ακυρώσεως – Ένωση επιχειρήσεων που εκπροσωπεί τα συμφέροντα των εισαγωγέων – Άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Προϋπόθεση κατά την οποία η προσβαλλόμενη πράξη πρέπει να αφορά τον προσφεύγοντα άμεσα και ατομικά – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα.#Υπόθεση C-252/23 P.
judgment · EL · 20 June 2024
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 20. Juni 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Handelspolitik – Dumping – Einfuhren von kaltgewalzten Flacherzeugnissen aus nicht rostendem Stahl mit Ursprung in Indien und Indonesien – Endgültige Antidumpingzölle – Nichtigkeitsklage – Unternehmensvereinigung, die die Interessen der Einführer vertritt – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Voraussetzung, dass der Kläger unmittelbar und individuell betroffen sein muss – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht.#Rechtssache C-252/23 P.
judgment · DE · 20 June 2024
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 20. juni 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) mod Europa-Kommissionen.#Appel – handelspolitik – dumping – import af koldvalsede flade produkter af rustfrit stål med oprindelse i Indien og Indonesien – endelig antidumpingtold – annullationssøgsmål – virksomhedssammenslutning, der repræsenterer importørernes interesser – artikel 263, stk. 4, TEUF – betingelse om, at en sagsøger skal være umiddelbart og individuelt berørt – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger.#Sag C-252/23 P.
judgment · DA · 20 June 2024
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 20. června 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Obchodní politika – Dumping – Dovoz plochých za studena válcovaných výrobků z korozivzdorné oceli pocházejících z Indie a Indonésie – Konečná antidumpingová cla – Žaloba na neplatnost – Sdružení podniků zastupující zájmy dovozců – Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU – Podmínka, podle níž musí být žalobce přímo a osobně dotčen – Nařizovací akt vyžadující přijetí prováděcích opatření.#Věc C-252/23 P.
judgment · CS · 20 June 2024
Решение на Съда (девети състав) от 20 юни 2024 г.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) срещу Европейска комисия.#Обжалване — Търговска политика — Дъмпинг — Внос на студеновалцовани плоски продукти от неръждаема стомана с произход от Индия и Индонезия — Окончателни антидъмпингови мита — Жалба за отмяна — Сдружение на предприятия, представляващо интересите на вносители — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Условие жалбоподателят да е пряко и лично засегнат — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение.#Дело C-252/23 P.
judgment · BG · 20 June 2024
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 20 juin 2024.#European Association of Non-Integrated Metal Importers & distributors (Euranimi) contre Commission européenne.#Pourvoi – Politique commerciale – Dumping – Importations de produits plats laminés à froid en aciers inoxydables originaires de l’Inde et d’Indonésie – Droits antidumping définitifs – Recours en annulation – Association d’entreprises représentant les intérêts d’importateurs – Article 263, quatrième alinéa, TFUE – Condition selon laquelle le requérant doit être directement et individuellement concerné – Acte réglementaire comportant des mesures d’exécution.#Affaire C-252/23 P.
judgment · FR · 20 June 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.