Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 October 2025.#Republic of Bulgaria v European Commission.#Appeal – Common agricultural policy (CAP) – European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Implementing Decision (EU) 2021/261 – Expenditure excluded from EU financing – Expenditure incurred by the Republic of Bulgaria – Regulation (EU) No 1306/2013 – Article 52 – Conformity clearance procedure – Article 54 – Undue payments following the occurrence of irregularity or negligence – No recovery by the Member State concerned – European Anti-Fraud Office (OLAF) investigation report.#Case C-294/23 P.

Records

Official record CELEX 62023CJ0294 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2025. Status: decided.

Timeline

1. 23 October 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 October 2025.#Republic of Bulgaria v European Commission.#Appeal – Common agricultural policy (CAP) – European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Implementing Decision (EU) 2021/261 – Expenditure excluded from EU financing – Expenditure incurred by the Republic of Bulgaria – Regulation (EU) No 1306/2013 – Article 52 – Conformity clearance procedure – Article 54 – Undue payments following the occurrence of irregularity or negligence – No recovery by the Member State concerned – European Anti-Fraud Office (OLAF) investigation report.#Case C-294/23 P.

  judgment · EN · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 23 octobre 2025.#République de Bulgarie contre Commission européenne.#Pourvoi – Politique agricole commune (PAC) – Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Décision d’exécution (UE) 2021/261 – Dépenses exclues du financement de l’Union européenne – Dépenses effectuées par la République de Bulgarie – Règlement (UE) no 1306/2013 – Article 52 – Procédure d’apurement de conformité – Article 54 – Paiements indus résultant d’irrégularités ou de négligences – Absence de recouvrement par l’État membre concerné – Rapport d’enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF).#Affaire C-294/23 P.

  judgment · FR · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 23 октомври 2025 г.#Република България срещу Европейска комисия.#Обжалване — Обща селскостопанска политика (ОСП) — Европейски фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Решение за изпълнение (ЕС) 2021/261 — Разходи, изключени от финансиране от Европейския съюз — Разходи, направени от Република България — Регламент (ЕС) № 1306/2013 — Член 52 — Процедура за уравняване по съответствие — Член 54 — Неправомерни плащания, възникнали в резултат на нередност или небрежност — Невъзстановяване от съответната държава членка — Доклад от проучване на Европейската служба за борба с измамите (OLAF).#Дело C-294/23 P.

  judgment · BG · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 23 oktober 2025.#Republiken Bulgarien mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Gemensam jordbrukspolitik – Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Genomförandebeslut (EU) 2021/261 – Utgifter som undantas från unionsfinansiering – Utgifter som verkställts av Republiken Bulgarien – Förordning (EU) nr 1306/2013 – Artikel 52 – Kontroll av överensstämmelse – Artikel 54 – Felaktiga utbetalningar som gjorts för utgifter för vilka det förekommit oegentligheter eller försummelser – Den berörda medlemsstaten har inte riktat återkrav – Utredningsrapport från Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf).#Mål C-294/23 P.

  judgment · SV · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 23. októbra 2025.#Bulharská republika proti Európskej komisii.#Odvolanie – Spoločná poľnohospodárska politika (SPP) – Európsky poľnohospodársky záručný fond (EPZF) a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka (EPFRV) – Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/261 – Výdavky vylúčené z financovania Európskou úniou – Výdavky vynaložené Bulharskou republikou – Nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 – Článok 52 – Postup overovania súladu – Článok 54 – Neoprávnené platby v dôsledku nezrovnalostí alebo nedbanlivosti – Nevymáhanie dotknutým členským štátom – Vyšetrovacia správa Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF).#Vec C-294/23 P.

  judgment · SK · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 23 octombrie 2025.#Republica Bulgaria împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Politica agricolă comună (PAC) – Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) – Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/261 – Cheltuieli excluse de la finanțarea de către Uniunea Europeană – Cheltuieli efectuate de Republica Bulgaria – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 52 – Procedură de verificare a conformității – Articolul 54 – Plăți necuvenite în urma unei nereguli sau a unei neglijențe – Nerecuperarea de către statul membru în cauză – Raport de investigație al Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF).#Cauza C-294/23 P.

  judgment · RO · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 23 de outubro de 2025.#República da Bulgária contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Política Agrícola Comum (PAC) — Fundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) e Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) — Decisão de Execução (UE) 2021/261 — Despesas excluídas do financiamento da União Europeia — Despesas efetuadas pela República da Bulgária — Regulamento (UE) n.o 1306/2013 — Artigo 52.o — Procedimento de apuramento da conformidade — Artigo 54.o — Pagamentos indevidos efetuados na sequência de irregularidades ou negligência — Ausência de recuperação pelo Estado‑Membro em causa — Relatório de inquérito do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF).#Processo C-294/23 P.

  judgment · PT · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 23 października 2025 r.#Republika Bułgarii przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Wspólna polityka rolna (WPR) – Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji (EFRG) i Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – Decyzja wykonawcza (UE) 2021/261 – Wydatki wyłączone z finansowania przez Unię Europejską – Wydatki poniesione przez Republikę Bułgarii – Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 – Artykuł 52 – Procedura rozliczania zgodności – Artykuł 54 – Nienależne płatności wynikające z nieprawidłowości lub zaniedbań – Brak odzyskania przez dane państwo członkowskie – Sprawozdanie z dochodzenia Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF‑u).#Sprawa C-294/23 P.

  judgment · PL · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 23 oktober 2025.#Republiek Bulgarije tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) – Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) – Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/261 – Uitgaven die van financiering door de Europese Unie zijn uitgesloten – Uitgaven verricht door de Republiek Bulgarije – Verordening (EU) nr. 1306/2013 – Artikel 52 – Conformiteitsgoedkeuringsprocedure – Artikel 54 – Onverschuldigde betalingen die verband houden met onregelmatigheden of nalatigheden – Niet-inning door de betrokken lidstaat – Onderzoeksverslag van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF).#Zaak C-294/23 P.

  judgment · NL · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-23 ta’ Ottubru 2025.#Ir-Repubblika tal-Bulgarija vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Politika agrikola komuni (PAK) – Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) – Deċiżjoni ta’ Implimentazzojni (UE) 2021/261 – Infiq eskluż mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea – Infiq imġarrab mir-Repubblika tal-Bulgarija – Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Artikolu 52 – Proċedura tal-clearance ta’ konformità – Artikolu 54 – Pagamenti indebiti li jirriżultaw minn irregolaritajiet jew negliġenza – Nuqqas ta’ rkupru mill-Istat Membru kkonċernat – Rapport ta’ investigazzjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF).#Kawża C-294/23 P.

  judgment · MT · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2025. gada 23. oktobris.#Bulgārijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Kopējā lauksaimniecības politika (KLP) – Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonds (ELVGF) un Eiropas Lauksaimniecības fonds lauku attīstībai (ELFLA) – Īstenošanas lēmums (ES) 2021/261 – No Eiropas Savienības finansējuma izslēgti izdevumi – Bulgārijas Republikas izdevumi – Regula (ES) Nr. 1306/2013 – 52. pants – Atbilstības noskaidrošanas procedūra – 54. pants – Nepamatoti maksājumi pārkāpumu vai nolaidības dēļ – Neatgūšana no attiecīgās dalībvalsts puses – Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) veikta izmeklēšana.#Lieta C-294/23 P.

  judgment · LV · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Bulgarijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Bendra žemės ūkio politika (BŽŪP) – Europos žemės ūkio garantijų fondas (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai (EŽŪFKP) – Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/261 – Europos Sąjungos nefinansuojamos išlaidos – Bulgarijos Respublikos patirtos išlaidos – Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 – 52 straipsnis – Atitikties patvirtinimo procedūra – 54 straipsnis – Dėl pažeidimų ar aplaidumo nepagrįstai išmokėtos sumos – Atitinkamos valstybės narės nesusigrąžintos lėšos – Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) tyrimo ataskaita.#Byla C-294/23 P.

  judgment · LT · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2025. október 23.#Bolgár Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közös agrárpolitika (KAP) – Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) – (EU) 2021/261 végrehajtási rendelet – Az európai uniós finanszírozásból kizárt kiadások – A Bolgár Köztársaság által teljesített kiadások – 1306/2013/EU rendelet – 52. cikk – Megfelelőségi vizsgálati eljárás – 54. cikk – Szabálytalanságból vagy gondatlanságból eredő jogosulatlan kifizetések – Az érintett tagállam általi visszafizettetés elmaradása – Az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) vizsgálati jelentése.#C-294/23. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 23. listopada 2025.#Republika Bugarska protiv Europske komisije.#Žalba – Zajednička poljoprivredna politika (ZPP) – Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) – Provedbena odluka (EU) 2021/261 – Izdaci isključeni iz financiranja Europske unije – Izdaci Republike Bugarske – Uredba (EU) br. 1306/2013 – Članak 52. – Postupak potvrde o sukladnosti – Članak 54. – Neopravdana plaćanja koja proizlaze iz nepravilnosti ili nepažnje – Nepostojanje povrata od strane predmetne države članice – Izvješće o istrazi Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF).#Predmet C-294/23 P.

  judgment · HR · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Ceathrú Dlísheomra) 2025 Deireadh Fómhair 23.#Poblacht na Bulgáire v An Coimisiún Eorpach.#Achomharc – An Comhbheartas Talmhaíochta (CBT) – Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT), faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) – Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/261 – Caiteachas eisiata ó mhaoiniú an Aontais Eorpaigh – Caiteachas arna thabhú ag Poblacht na Bulgáire – Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 – Airteagal 52 – Nós imeachta um imréiteach comhréireachta – Airteagal 54 – Íocaíochtaí neamhdhlite mar thoradh ar neamhrialtachtaí nó faillí – Easpa aisghabhála ag an mBallstát lena mbaineann – Tuarascáil imscrúdaithe ón Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF).#Cás C-294/23 P.

  judgment · GA · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 23.10.2025.#Bulgaaria Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ühine põllumajanduspoliitika (ÜPP) – Euroopa Põllumajanduse Tagatisfond (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD) – Rakendusotsus (EL) 2021/261 – Euroopa Liidu rahastamisest välja jäetud kulud – Bulgaaria Vabariigi kulutused – Määrus (EL) nr 1306/2013 – Artikkel 52 – Vastavuse kontrolli menetlus – Artikkel 54 – Eeskirjade eiramise või hooletuse tõttu alusetult tehtud maksed – Asjaomase liikmesriigi poolt tagasi nõudmata jätmine – Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) uurimisaruanne.#Kohtuasi C-294/23 P.

  judgment · ET · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 23 de octubre de 2025.#República de Bulgaria contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Política agrícola común (PAC) — Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Decisión de Ejecución (UE) 2021/261 — Gastos excluidos de la financiación de la Unión Europea — Gastos efectuados por la República de Bulgaria — Reglamento (UE) n.o 1306/2013 — Artículo 52 — Procedimiento de liquidación de conformidad — Artículo 54 — Pagos indebidos a raíz de irregularidades o negligencias — Falta de recuperación por el Estado miembro de que se trate — Informe de investigación de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF).#Asunto C-294/23 P.

  judgment · ES · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2025.#Δημοκρατία της Βουλγαρίας κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Αίτηση αναιρέσεως – Κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ) – Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) – Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2021/261 – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Δαπάνες που πραγματοποίησε η Δημοκρατία της Βουλγαρίας – Κανονισμός (ΕΕ) 1306/2013 – Άρθρο 52 – Διαδικασία εκκαθάρισης ως προς τη συμμόρφωση – Άρθρο 54 – Αχρεωστήτως καταβληθέντα ποσά ως επακόλουθο παρατυπίας ή αμέλειας – Μη ανάκτηση από το οικείο κράτος μέλος – Έκθεση έρευνας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF).#Υπόθεση C-294/23 P.

  judgment · EL · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 23. října 2025.#Bulharská republika v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Společná zemědělská politika (SZP) – Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) a Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Prováděcí rozhodnutí (EU) 2021/261 – Výdaje vyloučené z financování Evropskou unií – Výdaje vynaložené Bulharskou republikou – Nařízení (EU) č. 1306/2013 – Článek 52 – Postup schvalování souladu – Článek 54 – Neoprávněné platby v důsledku nesrovnalosti nebo nedbalosti – Neexistence zpětného získání dotčeným členským státem – Výsledky vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF).#Věc C-294/23 P.

  judgment · CS · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 23. oktobra 2025.#Republika Bolgarija proti Evropski komisiji.#Pritožba – Skupna kmetijska politika (SKP) – Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS) in Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Izvedbeni sklep (EU) 2021/261 – Odhodki, izključeni iz financiranja Evropske unije – Odhodki Republike Poljske – Uredba (EU) št. 1306/2013 – Člen 52 – Postopek potrditve skladnosti – Člen 54 – Neupravičena plačila, ki so posledica nepravilnosti ali malomarnosti – Neizterjava s strani zadevne države članice – Poročilo o preiskavi Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF).#Zadeva C-294/23 P.

  judgment · SL · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 23 ottobre 2025.#Repubblica di Bulgaria contro Commissione europea.#Impugnazione – Politica agricola comune (PAC) – Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) – Decisione di esecuzione (UE) 2021/261 – Spese escluse dal finanziamento dell’Unione europea – Spese effettuate dalla Repubblica di Bulgaria – Regolamento (UE) n. 1306/2013 – Articolo 52 – Procedura di verifica di conformità – Articolo 54 – Pagamenti indebiti in seguito a irregolarità o negligenze – Mancato recupero da parte dello Stato membro interessato – Relazione d’indagine dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF).#Causa C-294/23 P.

  judgment · IT · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 23.10.2025.#Bulgarian tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Yhteinen maatalouspolitiikka (YMP) – Euroopan maatalouden tukirahasto (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (maaseuturahasto) – Täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/261 – Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Bulgarian tasavallalle aiheutuneet menot – Asetus (EU) N:o 1306/2013 – 52 artikla – Sääntöjenmukaisuuden tarkastusmenettely – 54 artikla – Sääntöjenvastaisuuden tai laiminlyönnin vuoksi aiheettomasti suoritetut maksut – Asianomainen jäsenvaltio ei ole suorittanut takaisinperintää – Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimuskertomus.#Asia C-294/23 P.

  judgment · FI · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 23. oktober 2025.#Republikken Bulgarien mod Europa-Kommissionen.#Appel – den fælles landbrugspolitik – Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/261 – udgifter, der er udelukket fra finansiering fra Den Europæiske Union – udgifter afholdt af Republikken Bulgarien – forordning (EU) nr. 1306/2013 – artikel 52 – procedure for efterprøvende regnskabsafslutning – artikel 54 – beløb udbetalt uretmæssigt som følge af uregelmæssigheder eller forsømmelighed – den berørte medlemsstats manglende inddrivelse – undersøgelsesrapport fra Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF).#Sag C-294/23 P.

  judgment · DA · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 23. Oktober 2025.#Republik Bulgarien gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) – Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) – Durchführungsbeschluss (EU) 2021/261 – Von der Finanzierung durch die Europäische Union ausgeschlossene Ausgaben – Von der Republik Bulgarien getätigte Ausgaben – Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 – Art. 52 – Konformitätsabschlussverfahren – Art. 54 – Infolge von Unregelmäßigkeiten oder Versäumnissen zu Unrecht gezahlte Beträge – Keine Wiedereinziehung durch den betreffenden Mitgliedstaat – Untersuchungsbericht des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF).#Rechtssache C-294/23 P.

  judgment · DE · 23 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 76d5fb73-0e44-4b6a-b304-92e654529d86 · 76d5fb73-0e44-4b6a-b304-92e654529d86

Related records

No cross-record relationships stored yet.