European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0379
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 December 2024.#Guldbrev AB v Konsumentombudsmannen.#Request for a preliminary ruling from the Svea hovrätt Patent- och marknadsöverdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Unfair commercial practices – Directive 2005/29/EC – Article 2(c), (d) and (i) – Article 3(1) – Scope – Concept of ‘product’ – Combined offer consisting of the valuation and purchase of a good.#Case C-379/23.
Introduced
5 December 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 December 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0379 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 December 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 December 2024.#Guldbrev AB v Konsumentombudsmannen.#Request for a preliminary ruling from the Svea hovrätt Patent- och marknadsöverdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Unfair commercial practices – Directive 2005/29/EC – Article 2(c), (d) and (i) – Article 3(1) – Scope – Concept of ‘product’ – Combined offer consisting of the valuation and purchase of a good.#Case C-379/23.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 December 2024.#Guldbrev AB v Konsumentombudsmannen.#Request for a preliminary ruling from the Svea hovrätt Patent- och marknadsöverdomstolen.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Unfair commercial practices – Directive 2005/29/EC – Article 2(c), (d) and (i) – Article 3(1) – Scope – Concept of ‘product’ – Combined offer consisting of the valuation and purchase of a good.#Case C-379/23.
judgment · EN · 5 December 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2024 Nollaig 5.#Guldbrev AB v Konsumentombudsmannen.#Tarchur chun réamhrialú – Cosaint tomhaltóirí – Cleachtais trádála éagóracha – Treoir 2005/29/CE – Airteagal 2(c), (d) agus (i) – Airteagal 3(1) – Raon feidhme – An coincheap ‘táirge’ – Tairiscint chomhcheangailte arb é atá inti earra a luacháil agus a cheannach.#Cás C-379/23.
judgment · GA · 5 December 2024
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 5 december 2024.#Guldbrev AB mot Konsumentombudsmannen.#Begäran om förhandsavgörande från Svea Hovrätt.#Begäran om förhandsavgörande – Konsumentskydd – Otillbörliga affärsmetoder – Direktiv 2005/29/EG – Artikel 2 c, d och i – Artikel 3.1 – Tillämpningsområde – Begreppet produkt – Kombinationserbjudande bestående i en värdering och ett köp av en vara.#Mål C-379/23.
judgment · SV · 5 December 2024
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 5 décembre 2024.#Guldbrev AB contre Konsumentombudsmannen.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Pratiques commerciales déloyales – Directive 2005/29/CE – Article 2, sous c), d) et i) – Article 3, paragraphe 1 – Champ d’application – Notion de “produit” – Offre conjointe consistant en une évaluation et un achat d’un bien.#Affaire C-379/23.
judgment · FR · 5 December 2024
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. decembra 2024.#Guldbrev AB proti Konsumentombudsmannen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Svea Hovrätt.#Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Nepoštene poslovne prakse – Direktiva 2005/29/ES – Člen 2(c), (d) in (i) – Člen 3(1) – Področje uporabe – Pojem ,izdelek‘ – Vezana ponudba ocene vrednosti in odkupa blaga.#Zadeva C-379/23.
judgment · SL · 5 December 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5.12.2024.#Guldbrev AB vastaan Konsumentombudsmannen.#Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kuluttajansuoja – Sopimattomat kaupalliset menettelyt – Direktiivi 2005/29/EY – 2 artiklan c, d ja i alakohta – 3 artiklan 1 kohta – Soveltamisala – Tuotteen käsite – Tavaran arviointia ja ostamista koskeva yhdistetty tarjous.#Asia C-379/23.
judgment · FI · 5 December 2024
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 5. december 2024.#Guldbrev AB mod Konsumentombudsmannen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Præjudiciel forelæggelse – forbrugerbeskyttelse – urimelig handelspraksis – direktiv 2005/29/EF – artikel 2, litra c), d) og i) – artikel 3, stk. 1 – anvendelsesområde – begrebet »produkt« – kombinationssalg bestående af vurdering og køb af en vare.#Sag C-379/23.
judgment · DA · 5 December 2024
Решение на Съда (пети състав) от 5 декември 2024 г.#Guldbrev AB срещу Konsumentombudsmannen.#Преюдициално запитване, отправено от Svea Hovrätt.#Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Нелоялни търговски практики — Директива 2005/29/ЕО — Член 2, букви в), г) и и) — Член 3, параграф 1 — Приложно поле — Понятие за продукт — Свързана оферта, състояща се от оценяване и изкупуване на стока.#Дело C-379/23.
judgment · BG · 5 December 2024
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 5 decembrie 2024.#Guldbrev AB împotriva Konsumentombudsmannen.#Cerere de decizie preliminară formulată de Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Trimitere preliminară – Protecția consumatorilor – Practici comerciale neloiale – Directiva 2005/29/CE – Articolul 2 literele (c), (d) și (i) – Articolul 3 alineatul (1) – Domeniu de aplicare – Noțiunea de «produs» – Ofertă comună, constând într o evaluare și o cumpărare a unui bun.#Cauza C-379/23.
judgment · RO · 5 December 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 5 de dezembro de 2024.#Guldbrev AB contra Konsumentombudsmannen.#Pedido de decisão prejudicial apresentad pelo Svea Hovrätt.#Reenvio prejudicial — Proteção dos consumidores — Práticas comerciais desleais — Diretiva 2005/29/CE — Artigo 2.°, alíneas c), d) e i) — Artigo 3.°, n.° 1 — Âmbito de aplicação — Conceito de “produto” — Oferta conjunta que consiste numa avaliação e numa compra de um bem.#Processo C-379/23.
judgment · PT · 5 December 2024
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 5 grudnia 2024 r.#Guldbrev AB przeciwko Konsumentombudsmannen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona konsumentów – Nieuczciwe praktyki handlowe – Dyrektywa 2005/29/WE – Artykuł 2 lit. c), d) i i) – Artykuł 3 ust. 1 – Zakres stosowania – Pojęcie „produktu” – Oferta wiązana obejmująca wycenę i skup towaru.#Sprawa C-379/23.
judgment · PL · 5 December 2024
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 5 december 2024.#Guldbrev AB tegen Konsumentombudsmannen.#Verzoek van de Svea Hovrätt om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Bescherming van de consument – Oneerlijke handelspraktijken – Richtlijn 2005/29/EG – Artikel 2, onder c), d) en i) – Artikel 3, lid 1 – Toepassingsgebied – Begrip ‚product’ – Gezamenlijk aanbod bestaande uit de taxatie en de aankoop van een goed.#Zaak C-379/23.
judgment · NL · 5 December 2024
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 5. decembris.#Guldbrev AB pret Konsumentombudsmannen.#Svea Hovrätt Patent- och marknadsöverdomstolen lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Patērētāju tiesību aizsardzība – Negodīga komercprakse – Direktīva 2005/29/EK – 2. panta c), d) un i) punkts – 3. panta 1. punkts – Piemērojamība – Jēdziens “produkts” – Saistītais piedāvājums, ko veido preces novērtēšana un iegāde.#Lieta C-379/23.
judgment · LV · 5 December 2024
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. december 5.#Guldbrev AB kontra Konsumentombudsmannen.#A Svea Hovrätt (Svédország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Fogyasztóvédelem – Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok – 2005/29/EK irányelv – A 2. cikk c), d) és i) pontja – A 3. cikk (1) bekezdése – Hatály – A »termék« fogalma – Áru értékbecsléséből és felvásárlásából álló kapcsolt ajánlat.#C-379/23. sz. ügy.
judgment · HU · 5 December 2024
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 5.12.2024.#Guldbrev AB versus Konsumentombudsmannen.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Svea Hovrätt.#Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Ebaausad kaubandustavad – Direktiiv 2005/29/EÜ – Artikli 2 punktid c, d ja i – Artikli 3 lõige 1 – Kohaldamisala – Mõiste „toode“ – Seotud pakkumine, mis seisneb kauba hindamises ja ostmises.#Kohtuasi C-379/23.
judgment · ET · 5 December 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 5 de diciembre de 2024.#Guldbrev AB contra Konsumentombudsmannen.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Prácticas comerciales desleales — Directiva 2005/29/CE — Artículo 2, letras c), d) e i) — Artículo 3, apartado 1 — Ámbito de aplicación — Concepto de “producto” — Oferta conjunta consistente en la tasación y compra de un bien.#Asunto C-379/23.
judgment · ES · 5 December 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Δεκεμβρίου 2024.#Guldbrev AB κατά Konsumentombudsmannen.#Αίτηση του Svea Hovrätt για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές – Οδηγία 2005/29/ΕΚ – Άρθρο 2, στοιχεία γʹ, δʹ και θʹ – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Πεδίο εφαρμογής – Έννοια του όρου “προϊόν” – Συνδυαστική προσφορά, η οποία συνίσταται στην αποτίμηση και στην αγορά ενός αγαθού.#Υπόθεση C-379/23.
judgment · EL · 5 December 2024
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 5. Dezember 2024.#Guldbrev AB gegen Konsumentombudsmannen.#Vorabentscheidungsersuchen des Svea Hovrätt.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verbraucherschutz – Unlautere Geschäftspraktiken – Richtlinie 2005/29/EG – Art. 2 Buchst. c, d und i – Art. 3 Abs. 1 – Anwendungsbereich – Begriff ,Produkt‘ – In der Wertermittlung und dem Ankauf einer Ware bestehendes Kopplungsangebot.#Rechtssache C-379/23.
judgment · DE · 5 December 2024
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 5. prosince 2024.#Guldbrev AB v. Konsumentombudsmannen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitelů – Nekalé obchodní praktiky – Směrnice 2005/29/ES – Článek 2 písm. c), d) a i) – Článek 3 odst. 1 – Oblast působnosti – Pojem ‚produkt‘ – Vázaná nabídka, která spočívá v ocenění a výkupu zboží.#Věc C-379/23.
judgment · CS · 5 December 2024
Presuda Suda (peto vijeće) od 5. prosinca 2024.#Guldbrev AB protiv Konsumentombudsmannen.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Nepoštena poslovna praksa – Direktiva 2005/29/EZ – Članak 2. točke (c), (d) i (i) – Članak 3. stavak 1. – Područje primjene – Pojam ‚proizvod’ – Zajednička ponuda koja se sastoji od procjene i otkupa robe.#Predmet C-379/23.
judgment · HR · 5 December 2024
2024 m. gruodžio 5 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Guldbrev AB prieš Konsumentombudsmannen.#Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vartotojų apsauga – Nesąžininga komercinė veikla – Direktyva 2005/29/EB – 2 straipsnio c, d ir i punktai – 3 straipsnio 1 dalis – Taikymo sritis – Sąvoka „produktas“ – Susietas pasiūlymas, kurį sudaro prekės vertinimas ir pirkimas.#Byla C-379/23.
judgment · LT · 5 December 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-5 ta’ Diċembru 2024.#Guldbrev AB vs Konsumentombudsmannen.#Talba għal deċiżjoni preliminary, imressqa mis-Svea Hovrätt , Patent- och marknadsöverdomstolen.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tal-konsumaturi – Prattiċi kummerċjali żleali – Direttiva 2005/29/KE – Il-punti (ċ), (d) u (i) tal-Artikolu 2 – Artikolu 3(1) – Kamp ta’ applikazzjoni – Kunċett ta’ ‘prodott’ – Offerta kollegata li tikkonsisti f’valutazzjoni u f’xiri ta’ oġġett.#Kawża C-379/23.
judgment · MT · 5 December 2024
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 5. decembra 2024.#Guldbrev AB proti Konsumentombudsmannen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Svea Hovrätt.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľa – Nekalé obchodné praktiky – Smernica 2005/29/ES – Článok 2 písm. c), d) a i) – Článok 3 ods. 1 – Pôsobnosť – Pojem ‚produkt‘ – Viazaná ponuka spočívajúca v ocenení a nákupe tovaru.#Vec C-379/23.
judgment · SK · 5 December 2024
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 5 dicembre 2024.#Guldbrev AB contro Konsumentombudsmannen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen.#Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Pratiche commerciali sleali – Direttiva 2005/29/CE – Articolo 2, lettere c), d) e i) – Articolo 3, paragrafo 1 – Ambito di applicazione – Nozione di “prodotto” – Offerta congiunta consistente in una valutazione e un acquisto di un bene.#Causa C-379/23.
judgment · IT · 5 December 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.