European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0405
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 May 2024.#Touristic Aviation Services Limited v Flightright GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Compensation for air passengers in the event of long delay of flights – Article 5(3) – Exemption from the obligation to pay compensation – Extraordinary circumstances – Shortage of staff of the airport operator providing baggage loading services.#Case C-405/23.
Introduced
16 May 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0405 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 May 2024.#Touristic Aviation Services Limited v Flightright GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Köln.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Compensation for air passengers in the event of long delay of flights – Article 5(3) – Exemption from the obligation to pay compensation – Extraordinary circumstances – Shortage of staff of the airport operator providing baggage loading services.#Case C-405/23.
judgment · EN · 16 May 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2024.#Touristic Aviation Services Limited κατά Flightright GmbH.#Αίτηση του Landgericht Köln για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Αποζημίωση των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σε περίπτωση σημαντικής καθυστερήσεως της πτήσεως – Άρθρο 5, παράγραφος 3 – Απαλλαγή από την υποχρέωση αποζημιώσεως – Έκτακτες περιστάσεις – Έλλειψη προσωπικού του φορέα εκμεταλλεύσεως του αερολιμένα που παρέχει υπηρεσίες φορτώσεως αποσκευών.#Υπόθεση C-405/23.
judgment · EL · 16 May 2024
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 16. maja 2024.#Touristic Aviation Services Limited proti Flightright GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Köln.#Predhodno odločanje – Zračni prevoz – Uredba (ES) št. 261/2004 – Odškodnina letalskim potnikom v primeru velike zamude leta – Člen 5(3) – Oprostitev obveznosti plačila odškodnine – Izredne razmere – Pomanjkanje osebja upravljavca letališča, ki opravlja storitve natovarjanja prtljage.#Zadeva C-405/23.
judgment · SL · 16 May 2024
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 16 maj 2024.#Touristic Aviation Services Limited mot Flightright GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht Köln.#Begäran om förhandsavgörande – Luftfart – Förordning (EG) nr 261/2004 – Kompensation till passagerare vid kraftigt försenad flygning – Artikel 5.3 – Befrielse från kompensationsskyldighet – Extraordinära omständigheter – Personalbrist hos flygplatsoperatören som ansvarar för lastningen av bagage.#Mål C-405/23.
judgment · SV · 16 May 2024
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 16. mája 2024.#Touristic Aviation Services Ltd proti Flightright GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Köln.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Náhrada cestujúcim v leteckej doprave v prípade veľkého meškania letu – Článok 5 ods. 3 – Oslobodenie od povinnosti náhrady – Mimoriadne okolnosti – Nedostatok personálu prevádzkovateľa letiska poskytujúceho služby naloženia batožiny.#Vec C-405/23.
judgment · SK · 16 May 2024
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 16 mai 2024.#Touristic Aviation Services Ltd împotriva Flightright GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Köln.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Compensarea pasagerilor aerieni în eventualitatea întârzierii prelungite a zborurilor – Articolul 5 alineatul (3) – Exonerare de obligația de compensare – Împrejurări excepționale – Lipsa de personal a administratorului aeroportului care furnizează servicii de încărcare a bagajelor.#Cauza C-405/23.
judgment · RO · 16 May 2024
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 16 mei 2024.#Touristic Aviation Services Limited tegen Flightright GmbH.#Verzoek van het Landgericht Köln om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Compensatie aan passagiers bij langdurige vertraging van een vlucht – Artikel 5, lid 3 – Vrijstelling van de verplichting tot compensatie – Buitengewone omstandigheden – Gebrek aan personeel van de luchthavenexploitant die diensten bestaande in het inladen van de bagage verricht.#Zaak C-405/23.
judgment · NL · 16 May 2024
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2024. május 16.#Touristic Aviation Services Limited kontra Flightright GmbH.#A Landgericht Köln (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – Légi járatok jelentős késése esetén a légi utasoknak nyújtandó kártalanítás – Az 5. cikk (3) bekezdése – A kártalanítási kötelezettség alóli mentesülés – Rendkívüli körülmények – A repülőtér-üzemeltető poggyászberakodást végző személyzetének hiánya.#C-405/23. sz. ügy.
judgment · HU · 16 May 2024
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 16.5.2024.#Touristic Aviation Services Limited versus Flightright GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Köln.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Lennureisijatele lennu pikaajalise hilinemise eest antav hüvitis – Artikli 5 lõige 3 – Hüvitise maksmise kohustusest vabastamine – Erakorralised asjaolud – Lennujaama käitaja pagasilaadimisteenuseid osutavate töötajate vähesus.#Kohtuasi C-405/23.
judgment · ET · 16 May 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 16 de mayo de 2024.#Touristic Aviation Services Limited contra Flightright GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Köln.#Procedimiento prejudicial — Transportes aéreos — Reglamento (CE) n.º 261/2004 — Compensación a los pasajeros aéreos en caso de gran retraso de un vuelo — Artículo 5, apartado 3 — Exención de la obligación de compensación — Circunstancias extraordinarias — Falta de personal del operador del aeropuerto que presta servicios de carga de equipajes.#Asunto C-405/23.
judgment · ES · 16 May 2024
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 16 maggio 2024.#Touristic Aviation Services Limited contro Flightright GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Köln.#Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Compensazione pecuniaria dei passeggeri aerei in caso di ritardo prolungato di un volo – Articolo 5, paragrafo 3 – Esonero dall’obbligo di compensazione pecuniaria – Circostanze eccezionali – Carenza di personale del gestore dell’aeroporto che fornisce servizi di carico dei bagagli.#Causa C-405/23.
judgment · IT · 16 May 2024
Решение на Съда (девети състав) от 16 май 2024 г.#Touristic Aviation Services Limited срещу Flightright GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht Köln.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Обезщетяване на пътници във въздушния транспорт в случай на голямо закъснение на полет — Член 5, параграф 3 — Освобождаване от задължението за обезщетяване — Извънредни обстоятелства — Недостиг на персонал на летищен оператор за извършване на услуги по товарене на багаж.#Дело C-405/23.
judgment · BG · 16 May 2024
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 16 mai 2024.#Touristic Aviation Services Ltd contre Flightright GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Köln.#Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Règlement (CE) no 261/2004 – Indemnisation des passagers aériens en cas de retard important d’un vol – Article 5, paragraphe 3 – Exonération de l’obligation d’indemnisation – Circonstances extraordinaires – Manque de personnel de l’exploitant de l’aéroport fournissant des services de chargement des bagages.#Affaire C-405/23.
judgment · FR · 16 May 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-16 ta’ Mejju 2024.#Touristic Aviation Services Ltd vs Flightright GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landgericht Köln.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Kumpens lill-passiġġieri tal-ajru fil-każ ta’ dewmien twil ta’ titjira – Artikolu 5(3) – Eżenzjoni mill-obbligu ta’ kumpens – Ċirkustanzi straordinarji – Nuqqas ta’ persunal tal-operatur tal-ajruport li jipprovdi servizzi ta’ tagħbija tal-bagalji.#Kawża C-405/23.
judgment · MT · 16 May 2024
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 16 maja 2024 r.#Touristic Aviation Services Limited przeciwko Flightright GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Köln.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Odszkodowanie dla pasażerów lotniczych w przypadku dużego opóźnienia lotu – Artykuł 5 ust. 3 – Zwolnienie z obowiązku odszkodowania – Nadzwyczajne okoliczności – Brak personelu operatora portu lotniczego świadczącego usługi załadunku bagaży.#Sprawa C-405/23.
judgment · PL · 16 May 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 16 de maio de 2024.#Touristic Aviation Services Limited contra Flightright GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht Köln.#Reenvio prejudicial — Transportes aéreos — Regulamento (CE) n.° 261/2004 — Indemnização dos passageiros aéreos em caso de atraso considerável de um voo — Artigo 5.°, n.° 3 — Dispensa da obrigação de indemnização — Circunstâncias extraordinárias — Falta de pessoal do operador aeroportuário que presta serviços de carregamento de bagagens.#Processo C-405/23.
judgment · PT · 16 May 2024
Presuda Suda (deveto vijeće) od 16. svibnja 2024.#Touristic Aviation Services Ltd protiv Flightright GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Köln.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Odšteta putnicima u zračnom prijevozu u slučaju dužeg kašnjenja leta – Članak 5. stavak 3. – Oslobođenje od obveze isplate odštete – Izvanredne okolnosti – Nedostatak osoblja operatora zračne luke koje pruža usluge utovara prtljage.#Predmet C-405/23.
judgment · HR · 16 May 2024
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 16. května 2024.#Touristic Aviation Services Limited v. Flightright GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Köln.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Náhrada škody cestujícím v letecké dopravě v případě významného zpoždění letu – Článek 5 odst. 3 – Zproštění povinnosti platit náhradu – Mimořádné okolnosti – Nedostatek personálu na straně provozovatele letiště poskytujícího služby nakládky zavazadel.#Věc C-405/23.
judgment · CS · 16 May 2024
2024 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Touristic Aviation Services Limited prieš Flightright GmbH.#Landgericht Köln prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – Kompensacija oro transporto keleiviams skrydžio atidėjimo ilgam laikui atveju – 5 straipsnio 3 dalis – Atleidimas nuo pareigos mokėti kompensaciją – Ypatingos aplinkybės – Oro uosto valdytojo darbuotojų, teikiančių bagažo krovimo paslaugas, trūkumas.#Byla C-405/23.
judgment · LT · 16 May 2024
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2024. gada 16. maijs.#Touristic Aviation Services Limited pret Flightright GmbH.#Landgericht Köln lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa transports – Regula (EK) Nr. 261/2004 – Kompensācija aviopasažieriem lidojuma ilgas kavēšanās dēļ – 5. panta 3. punkts – Atbrīvojums no kompensācijas izmaksāšanas pienākuma – Ārkārtēji apstākļi – Lidostas operatora, kas sniedz bagāžas iekraušanas pakalpojumus, darbinieku trūkums.#Lieta C-405/23.
judgment · LV · 16 May 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 16.5.2024.#Touristic Aviation Services Ltd vastaan Flightright GmbH.#Landgericht Kölnin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – Lennon pitkäaikaisen viivästymisen johdosta lentomatkustajille annettava korvaus – 5 artiklan 3 kohta – Korvausvelvollisuudesta vapautuminen – Poikkeukselliset olosuhteet – Matkatavaroiden lastauspalveluja tarjoavan lentoasematoiminnan harjoittajan henkilöstön vajaus.#Asia C-405/23.
judgment · FI · 16 May 2024
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 16. maj 2024.#Touristic Aviation Services Limited mod Flightright GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Köln.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – kompensation til luftfartspassagerer ved lange forsinkelser – artikel 5, stk. 3 – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – usædvanlige omstændigheder – mangel på personale hos den lufthavnsoperatør, der leverer bagagehåndteringstjenester.#Sag C-405/23.
judgment · DA · 16 May 2024
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 16. Mai 2024.#Touristic Aviation Services Ltd gegen Flightright GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Köln.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Ausgleichsleistungen für Fluggäste bei großer Verspätung von Flügen – Art. 5 Abs. 3 – Befreiung von der Ausgleichspflicht – Außergewöhnliche Umstände – Personalmangel bei dem Flughafenbetreiber, der Gepäckverladedienste erbringt.#Rechtssache C-405/23.
judgment · DE · 16 May 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.