Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2024.#D. SA v P. SA.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 5(3) – Compensation for passengers in the event of long delay or cancellation of flights – Exemption from the obligation to pay compensation – Extraordinary circumstances – Reasonable preventive measures – Technical failures caused by a hidden design defect – Design defect affecting an aircraft engine – Obligation of the air carrier to have back-up aircraft.#Case C-411/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0411_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 June 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2024.#D. SA v P. SA.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Regulation (EC) No 261/2004 – Article 5(3) – Compensation for passengers in the event of long delay or cancellation of flights – Exemption from the obligation to pay compensation – Extraordinary circumstances – Reasonable preventive measures – Technical failures caused by a hidden design defect – Design defect affecting an aircraft engine – Obligation of the air carrier to have back-up aircraft.#Case C-411/23.

  judgment · EN · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 13 czerwca 2024 r.#D. SA przeciwko P. SA.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Artykuł 5 ust. 3 – Odszkodowanie dla pasażerów w przypadku dużego opóźnienia lub odwołania lotu – Zwolnienie z obowiązku odszkodowania – Nadzwyczajne okoliczności – Racjonalne środki zapobiegawcze – Usterki techniczne spowodowane ukrytą wadą konstrukcyjną – Wada konstrukcyjna silnika statku powietrznego – Obowiązek dysponowania przez przewoźnika lotniczego zastępczymi statkami powietrznymi.#Sprawa C-411/23.

  judgment · PL · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2024.#D. SA κατά P. SA.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Άρθρο 5, παράγραφος 3 – Αποζημίωση των επιβατών σε περίπτωση μεγάλης καθυστέρησης ή ματαίωσης της πτήσης – Απαλλαγή από την υποχρέωση αποζημίωσης – Έκτακτες περιστάσεις – Εύλογα μέτρα πρόληψης – Τεχνικές αστοχίες οφειλόμενες σε κρυμμένο σχεδιαστικό ελάττωμα – Σχεδιαστικό σφάλμα του κινητήρα αεροσκάφους – Υποχρέωση του αερομεταφορέα να διαθέτει εφεδρικά αεροσκάφη.#Υπόθεση C-411/23.

  judgment · EL · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 13 de junio de 2024.#D. S.A contra P. S.A.#Procedimiento prejudicial — Transportes aéreos — Reglamento (CE) n.º 261/2004 — Artículo 5, apartado 3 — Compensación a los pasajeros en caso de gran retraso o de cancelación de un vuelo — Exención de la obligación de compensación — Circunstancias extraordinarias — Medidas razonables de prevención — Fallos técnicos causados por un vicio oculto de diseño — Defecto de diseño del motor de una aeronave — Obligación del transportista aéreo de disponer de aeronaves de sustitución.#Asunto C-411/23.

  judgment · ES · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 13 juni 2024.#D. SA mot P. SA.#Begäran om förhandsavgörande – Luftfart – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 5.3 – Kompensation till passagerare vid kraftigt försenade eller inställda flygningar – Undantag från skyldigheten att betala kompensation – Extraordinära omständigheter – Rimliga förebyggande åtgärder – Tekniska fel som orsakats av ett dolt konstruktionsfel – Konstruktionsfel i en flygplansmotor – Lufttrafikföretagets skyldighet att se till att förfoga över ersättningsflygplan.#Mål C-411/23.

  judgment · SV · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 13. junija 2024.#D. SA proti P. SA.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (EU) št. 261/2004 – Člen 5(3) – Odškodnina potnikom v primeru velike zamude ali odpovedi leta – Izjema od obveznosti plačila odškodnine – Izredne razmere – Ustrezni preventivni ukrepi – Tehnične okvare zaradi skrite konstrukcijske napake – Konstrukcijska napaka na letalskem motorju – Obveznost letalskega prevoznika, da razpolaga z nadomestnimi letali.#Zadeva C-411/23.

  judgment · SL · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 13. júna 2024.#D. SA v. P. SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 5 ods. 3 – Náhrada cestujúcim v prípade veľkého meškania alebo zrušenia letu – Oslobodenie od povinnosti platiť náhradu – Mimoriadne okolnosti – Primerané preventívne opatrenia – Technické poruchy spôsobené skrytou koncepčnou vadou – Koncepčná chyba motora lietadla – Povinnosť leteckého dopravcu mať k dispozícii náhradné lietadlo.#Vec C-411/23.

  judgment · SK · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a opta) din 13 iunie 2024.#D. SA împotriva P. SA.#Trimitere preliminară – Transporturi aeriene – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 5 alineatul (3) – Compensație pentru pasageri în cazul întârzierii prelungite sau al anulării unui zbor – Exonerare de obligația de compensare – Împrejurări excepționale – Măsuri rezonabile de prevenire – Defecțiuni tehnice cauzate de un viciu ascuns de concepție – Defect de concepție la motorul unei aeronave – Obligație a operatorului de transport aerian de a dispune de aeronave de înlocuire.#Cauza C-411/23.

  judgment · RO · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 13 de junho de 2024.#D. S.A. contra P. S.A.#Reenvio prejudicial – Transportes aéreos – Regulamento (CE) n.° 261/2004 – Artigo 5.°, n.° 3 – Indemnização dos passageiros em caso de atraso considerável ou de cancelamento de um voo – Dispensa da obrigação de indemnização – Circunstâncias extraordinárias – Medidas razoáveis de prevenção – Falhas técnicas causadas por um defeito de conceção oculto – Defeito de conceção do motor de uma aeronave – Obrigação da transportadora aérea de dispor de aeronaves de substituição.#Processo C-411/23.

  judgment · PT · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-13 ta’ Ġunju 2024.#D. SA vs P. SA.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Artikolu 5(3) – Kumpens lill-passiġġieri fil-każ ta’ dewmien twil jew ta’ kanċellazzjoni ta’ titjira – Eżenzjoni mill-obbligu ta’ kumpens – Ċirkustanzi straordinarji – Miżuri raġonevoli ta’ prevenzjoni – Ħsarat tekniċi kkawżati minn difett moħbi fid-disinn – Difett fid-disinn tal-magna ta’ ajruplan – Obbligu tat-trasportatur tal-ajru li jkollu ajruplani ta’ sostituzzjoni.#Kawża C-411/23.

  judgment · MT · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (astotā palāta), 2024. gada 13. jūnijs.#D. S.A. pret P. S.A.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa pārvadājumi – Regula (EK) Nr. 261/2004 – 5. panta 3. punkts – Kompensācija pasažieriem lidojuma ilgas kavēšanās vai atcelšanas gadījumā – Atbrīvojums no kompensācijas izmaksāšanas pienākuma – Ārkārtēji apstākļi – Saprātīgi prevencijas pasākumi – Tehniski bojājumi, ko izraisījis slēpts dzinēja konstrukcijas defekts – Gaisa kuģa dzinēja konstrukcijas defekts – Gaisa pārvadātāja pienākums nodrošināt rezerves gaisa kuģi.#Lieta C-411/23.

  judgment · LV · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. birželio 13 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#D. SA prieš P. SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – 5 straipsnio 3 dalis – Kompensacija keleiviams skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju – Atleidimas nuo pareigos mokėti kompensaciją – Ypatingos aplinkybės – Pagrįstos prevencijos priemonės – Techniniai gedimai, kuriuos sukėlė paslėptas konstrukcijos defektas – Orlaivio variklio konstrukcijos defektas – Oro vežėjo pareiga turėti pakaitinių orlaivių.#Byla C-411/23.

  judgment · LT · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 13 giugno 2024.#D. S.A. contro P. SA.#Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 5, paragrafo 3 – Compensazione ai passeggeri in caso di ritardo prolungato o di cancellazione di un volo – Esonero dall’obbligo di compensazione – Circostanze eccezionali – Adozione preventiva delle “misure del caso” – Guasti tecnici causati da un vizio occulto di progettazione – Difetto di progettazione del motore di un aeromobile – Obbligo del vettore aereo di disporre di aeromobili di sostituzione.#Causa C-411/23.

  judgment · IT · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2024. június 13.#D. SA kontra P. SA.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – Az 5. cikk (3) bekezdése – A légi járat hosszú késése vagy törlése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás – A kártalanítási kötelezettség alóli mentesülés – Rendkívüli körülmények – Észszerű megelőző intézkedések – Rejtett konstrukciós hiba által okozott műszaki meghibásodások – Légi jármű hajtóművének konstrukciós hibája – A légi fuvarozó azon kötelezettsége, hogy helyettesítő légi járművekkel rendelkezzen.#C-411/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 13. lipnja 2024.#D. S.A. protiv P. S.A.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 5. stavak 3. Odšteta putnicima u slučaju dužeg kašnjenja ili otkazivanja leta – Oslobođenje od obveze isplate odštete – Izvanredne okolnosti – Razumne preventivne mjere – Tehnički kvarovi uzrokovani skrivenim konstrukcijskim nedostatkom – Konstrukcijski nedostatak motora zrakoplova – Obveza zračnog prijevoznika da raspolaže zamjenskim zrakoplovima.#Predmet C-411/23.

  judgment · HR · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 13.6.2024.#D. S.A. vastaan P. S.A.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 5 artiklan 3 kohta – Matkustajille lennon pitkäaikaisen viivästymisen tai peruuttamisen johdosta maksettava korvaus – Korvausvelvollisuudesta vapautuminen – Poikkeukselliset olosuhteet – Kohtuudella edellytettävät ennaltaehkäisevät toimenpiteet – Piilevän suunnitteluvirheen aiheuttamat tekniset puutteet – Lentokoneen moottorin suunnitteluvirhe – Lentoliikenteen harjoittajan velvollisuus pitää käytettävissään korvaavia lentokoneita.#Asia C-411/23.

  judgment · FI · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 13.6.2024.#D. S.A. versus P. S.A.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Artikli 5 lõige 3 – Reisijatele lennu pikaajalise hilinemise või tühistamise eest antav hüvitis – Hüvitise maksmise kohustusest vabastamine – Erakorralised asjaolud – Vajalikud ennetusmeetmed – Tehniline rike, mille on põhjustanud varjatud konstruktsiooniviga – Õhusõiduki mootori konstruktsiooniviga – Lennuettevõtja kohustus omada asenduslennukeid.#Kohtuasi C-411/23.

  judgment · ET · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 13. Juni 2024.#D. SA gegen P. SA.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Art. 5 Abs. 3 – Ausgleichszahlungen für Fluggäste bei großer Verspätung oder Annullierung von Flügen – Befreiung von der Ausgleichspflicht – Außergewöhnliche Umstände – Zumutbare Vorbeugungsmaßnahmen – Technische Störungen, die durch einen versteckten Konstruktionsfehler verursacht wurden – Konstruktionsfehler des Triebwerks eines Flugzeugs – Pflicht des Luftfahrtunternehmens, Ersatzflugzeuge vorzuhalten.#Rechtssache C-411/23.

  judgment · DE · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 13. juni 2024.#D. SA mod P. SA.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 5, stk. 3 – kompensation til luftfartspassagerer ved lange forsinkelser eller ved aflysning – fritagelse for forpligtelsen til at betale kompensation – usædvanlige omstændigheder – rimelige forebyggelsesforanstaltninger – tekniske svigt forårsaget af en skjult konstruktionsfejl – konstruktionsfejl ved en flymotor – luftfartsselskabets pligt til at råde over erstatningsfly.#Sag C-411/23.

  judgment · DA · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 13. června 2024.#D. S.A. v. P. S.A.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Článek 5 odst. 3 – Náhrady cestujícím v případě významného zpoždění nebo zrušení letu – Zproštění povinnosti platit náhradu – Mimořádné okolnosti – Přiměřená preventivní opatření – Technické závady způsobené skrytou konstrukční vadou – Konstrukční vada leteckého motoru – Povinnost leteckého dopravce mít k dispozici náhradní letadla.#Věc C-411/23.

  judgment · CS · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 13 юни 2024 г.#D. SA срещу P. SA.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 5, параграф 3 — Обезщетяване на пътниците при голямо закъснение или отмяна на полет — Освобождаване от задължението за обезщетяване — Извънредни обстоятелства — Необходими мерки за предотвратяване — Технически неизправности, причинени от скрит конструктивен дефект — Конструктивен дефект на двигателя на въздухоплавателно средство — Задължение на въздушния превозвач да разполага със заместващи въздухоплавателни средства.#Дело C-411/23.

  judgment · BG · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 13 juni 2024.#D. SA tegen P. SA.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Artikel 5, lid 3 – Compensatie aan luchtreizigers bij langdurige vertraging of annulering van een vlucht – Vrijstelling van de verplichting tot compensatie – Buitengewone omstandigheden – Redelijke preventieve maatregelen – Technische defecten die zijn veroorzaakt door een verborgen ontwerpfout – Ontwerpfout in de motor van een luchtvaartuig – Verplichting van de luchtvaartmaatschappij om te beschikken over vervangende luchtvaartuigen.#Zaak C-411/23.

  judgment · NL · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 13 juin 2024.#D. S.A. contre P. S.A.#Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 5, paragraphe 3 – Indemnisation des passagers en cas de retard important ou d’annulation d’un vol – Exonération de l’obligation d’indemnisation – Circonstances extraordinaires – Mesures raisonnables de prévention – Défaillances techniques causées par un vice caché de conception – Défaut de conception du moteur d’un aéronef – Obligation du transporteur aérien de disposer d’aéronefs de remplacement.#Affaire C-411/23.

  judgment · FR · 13 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.