PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62023CJ0413

Judgment of the Court (First Chamber) of 4 September 2025.#European Data Protection Supervisor v Single Resolution Board.#Appeal – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Procedure for granting compensation to shareholders and creditors of a banking institution following the resolution of that institution – Decision of the European Data Protection Supervisor finding that the Single Resolution Board failed to fulfil its obligations relating to the processing of personal data – Regulation (EU) 2018/1725 – Article 15(1)(d) – Obligation to inform the data subject – Transmission of pseudonymised data to a third party – Article 3(1) – Concept of ‘personal data’ – Article 3(6) – Concept of ‘pseudonymisation’.#Case C-413/23 P.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

4 September 2025

Last action

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

4 September 2025

Records

Official record CELEX 62023CJ0413 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 September 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 4 September 2025.#European Data Protection Supervisor v Single Resolution Board.#Appeal – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Procedure for granting compensation to shareholders and creditors of a banking institution following the resolution of that institution – Decision of the European Data Protection Supervisor finding that the Single Resolution Board failed to fulfil its obligations relating to the processing of personal data – Regulation (EU) 2018/1725 – Article 15(1)(d) – Obligation to inform the data subject – Transmission of pseudonymised data to a third party – Article 3(1) – Concept of ‘personal data’ – Article 3(6) – Concept of ‘pseudonymisation’.#Case C-413/23 P.

    judgment · EN · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (première chambre) du 4 septembre 2025.#Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) contre Conseil de résolution unique (CRU).#Pourvoi – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Procédure de dédommagement des actionnaires et des créanciers d’un établissement bancaire à la suite de la résolution de celui-ci – Décision du Contrôleur européen de la protection des données constatant la violation par le Conseil de résolution unique de ses obligations relatives au traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2018/1725 – Article 15, paragraphe 1, sous d) – Obligation d’information de la personne concernée – Transmission de données pseudonymisées à un tiers – Article 3, point 1 – Notion de “données à caractère personnel” – Article 3, point 6 – Notion de “pseudonymisation”.#Affaire C-413/23 P.

    judgment · FR · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 4. septembra 2025.#Evropski nadzornik za varstvo podatkov proti Enotni odbor za reševanje.#Pritožba – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Postopek za odobritev nadomestila upnikom in delničarjem kreditne institucije po njenem reševanju – Sklep Evropskega nadzornika za varstvo podatkov, s katerim je bilo ugotovljeno, da je Enotni odbor za reševanje kršil svoje obveznosti v zvezi z obdelavo osebnih podatkov – Uredba (EU) 2018/1725 – Člen 15(1)(d) – Obveznost obveščanja zadevne osebe – Prenos psevdonimiziranih podatkov tretji osebi – Člen 3, točka 1 – Pojem ,osebni podatki‘ – Člen 3, točka 6 – Pojem ,psevdonimizacija‘.#Zadeva C-413/23 P.

    judgment · SL · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 4 settembre 2025.#Garante europeo della protezione dei dati contro Comitato di risoluzione unico.#Impugnazione – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Procedura di indennizzo degli azionisti e dei creditori di un istituto bancario in seguito alla risoluzione di quest’ultimo – Decisione del Garante europeo della protezione dei dati che constata la violazione da parte del Comitato di risoluzione unico dei suoi obblighi in materia di trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2018/1725 – Articolo 15, paragrafo 1, lettera d) – Obbligo di informare l’interessato – Trasmissione a terzi di dati pseudonimizzati – Articolo 3, punto 1 – Nozione di “dati personali” – Articolo 3, punto 6 – Nozione di “pseudonimizzazione”.#Causa C-413/23 P.

    judgment · IT · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 4.9.2025.#Euroopan tietosuojavaltuutettu (EDPS) vastaan yhteinen kriisinratkaisuneuvosto (SRB).#Muutoksenhaku – Luonnollisten henkilöiden suojelu henkilötietojen käsittelyssä – Pankin osakkeenomistajille ja velkojille pankin kriisinratkaisun johdosta maksettavaa korvausta koskeva menettely – Euroopan tietosuojavaltuutetun päätös, jossa todetaan, että yhteinen kriisinratkaisuneuvosto on laiminlyönyt henkilötietojen käsittelyä koskevat velvoitteensa – Asetus (EU) 2018/1725 – 15 artiklan 1 kohdan d alakohta – Velvollisuus toimittaa tietoja rekisteröidylle – Pseudonymisoitujen tietojen siirtäminen kolmannelle osapuolelle – 3 artiklan 1 alakohta – Henkilötietojen käsite – 3 artiklan 6 alakohta – Pseudonymisoinnin käsite.#Asia C-413/23 P.

    judgment · FI · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Første Afdeling) af 4. september 2025.#Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse mod Den Fælles Afviklingsinstans.#Appel – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – procedure for betaling af kompensation til en banks aktionærer og kreditorer efter afvikling af denne bank – afgørelse fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse, hvorved det fastslås, at Den Fælles Afviklingsinstans har tilsidesat sine forpligtelser vedrørende behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2018/1725 – artikel 15, stk. 1, litra d) – pligt til at underrette den registrerede – fremsendelse af pseudonymiserede oplysninger til tredjemand – artikel 3, nr. 1) – begrebet »personoplysninger« – artikel 3, nr. 6) – begrebet »pseudonymisering«.#Sag C-413/23 P.

    judgment · DA · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (първи състав) от 4 септември 2025 г.#Европейски надзорен орган по защита на данните срещу Единен съвет за преструктуриране.#Обжалване — Защита на физическите лица във връзка с обработването на лични данни — Процедура за обезщетяване на акционерите и кредиторите на банкова институция вследствие на преструктурирането ѝ — Решение на Европейския надзорен орган по защита на данните, с което се установява нарушение от страна на Единния съвет за преструктуриране на задълженията му във връзка с обработването на лични данни — Регламент (ЕС) 2018/1725 — Член 15, параграф 1, буква г) — Задължение за информиране на субекта на данните — Предаване на трето лице на псевдонимизирани данни — Член 3, точка 1 — Понятие „лични данни“ — Член 3, точка 6 — Понятието „псевдонимизация.#Дело C-413/23 P.

    judgment · BG · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 september 2025.#Europeiska datatillsynsmannen mot Gemensamma resolutionsnämnden.#Överklagande – Skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter – Förfarande angående beviljande av ersättning till en banks aktieägare och borgenärer efter resolution av banken – Beslut av Europeiska datatillsynsmannen i vilket det konstateras att Gemensamma resolutionsnämnden har åsidosatt sina skyldigheter i fråga om behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2018/1725 – Artikel 15.1 d – Skyldighet att lämna information till den registrerade – Pseudonymiserade uppgifter överförs till tredje man – Artikel 3 led 1 – Begreppet personuppgifter – Artikel 3 led 6 – Begreppet pseudonymisering.#Mål C-413/23 P.

    judgment · SV · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. septembra 2025.#Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov proti Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií.#Odvolanie – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov – Konanie o vyplatení náhrady akcionárom a veriteľom v nadväznosti na riešenie krízovej situácie bankovej inštitúcie – Rozhodnutie Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov, v ktorom sa konštatuje porušenie povinností týkajúcich sa spracúvania osobných údajov zo strany Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií – Nariadenie (EÚ) 2018/1725 – Článok 15 ods. 1 písm. d) – Povinnosť informovať dotknutú osobu – Prenos pseudonymizovaných údajov tretej strane – Článok 3 bod 1 – Pojem ‚osobné údaje‘ – Článok 3 bod 6 – Pojem ‚pseudonymizácia‘.#Vec C-413/23 P.

    judgment · SK · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Camera întâi) din 4 septembrie 2025.#Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor împotriva Comitetul unic de rezoluție.#Recurs – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Procedură de compensare a acționarilor și a creditorilor unei instituții bancare în urma rezoluției acesteia – Decizia Autorității Europene pentru Protecția Datelor prin care se constată încălcarea de către Comitetul unic de rezoluție a obligațiilor sale referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Articolul 15 alineatul (1) litera (d) – Obligația de informare a persoanei vizate – Transmiterea de date pseudonimizate către o parte terță – Articolul 3 punctul 1 – Noțiunea de «date cu caracter personal» – Articolul 3 punctul 6 – Noțiunea de «pseudonimizare».#Cauza C-413/23 P.

    judgment · RO · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 4 de setembro de 2025.#Autoridade Europeia para a Protecção de Dados contra Conselho Único de Resolução (CUR).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais — Processo de compensação dos acionistas e dos credores de uma instituição de crédito bancária na sequência da sua resolução — Decisão da Autoridade Europeia para a Proteção de Dados que declara a violação por parte do Conselho Único de Resolução das suas obrigações em matéria de tratamento de dados pessoais — Regulamento (UE) 2018/1725 — Artigo 15.°, n.° 1, alínea d) — Obrigação de informação do titular dos dados — Transmissão de dados pseudonimizados a um terceiro — Artigo 3.°, ponto 1 — Conceito de “dados pessoais” — Artigo 3.°, ponto 6 — Conceito de “pseudonimização”.#Processo C-413/23 P.

    judgment · PT · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 września 2025 r.#Europejski Inspektor Ochrony Danych przeciwko Jednolitej Radzie ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji.#Odwołanie – Ochrona osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych – Postępowanie w przedmiocie wypłaty rekompensat akcjonariuszom i wierzycielom instytucji bankowej w następstwie jej restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji – Decyzja Europejskiego Inspektora Ochrony Danych stwierdzająca naruszenie przez Jednolitą Radę ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji ciążących na niej obowiązków związanych z przetwarzaniem danych osobowych – Rozporządzenie (UE) 2018/1725 – Artykuł 15 ust. 1 lit. d) – Obowiązek podania informacji osobie, której dane dotyczą – Przekazanie spseudonimizowanych danych osobie trzeciej – Artykuł 3 pkt 1 – Pojęcie „danych osobowych” – Artykuł 3 pkt 6 – Pojęcie „pseudonimizacji”.#Sprawa C-413/23 P.

    judgment · PL · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 4 september 2025.#Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming tegen Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (GAR).#Hogere voorziening – Bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens – Procedure voor het toekennen van compensatie aan aandeelhouders en crediteuren van een bank na de afwikkeling van die instelling – Besluit van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming waarbij is vastgesteld dat de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad zijn verplichtingen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens niet is nagekomen – Verordening (EU) 2018/1725 – Artikel 15, lid 1, onder d) – Verplichting om de betrokkene te informeren – Overdracht van gepseudonimiseerde gegevens aan een derde – Artikel 3, punt 1 – Begrip ‚persoonsgegevens’ – Artikel 3, punt 6 – Begrip ‚pseudonimisering’.#Zaak C-413/23 P.

    judgment · NL · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-4 ta’ Settembru 2025.#Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data vs Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni.#Appell – Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali – Proċedura ta’ kumpens għad-danni tal-azzjonisti u tal-kredituri ta’ istituzzjoni bankarja wara r-riżoluzzjoni tagħha – Deċiżjoni tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data li tikkonstata li l-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni kiser l-obbligi tiegħu fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali – Regolament (UE) 2018/1725 – Artikolu 15(1)(d) – Obbligu li s-suġġett tad-data jiġi informat – Trażmissjoni ta’ data psewdonimizzata lil terz – Il-punt 1 tal-Artikolu 3 – Kunċett ta’ ‘data personali’ – Il-punt 6 tal-Artikolu 3 – Kunċett ta’ ‘psewdonimizzazzjoni’.#Kawża C-413/23 P.

    judgment · MT · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 4. septembris.#Eiropas datu aizsardzības uzraudzītājs pret Vienotā noregulējuma valdi.#Apelācija – Fizisko personu aizsardzība attiecībā uz personas datu apstrādi – Zaudējumu atlīdzināšanas procedūra banku iestādes akcionāriem un kreditoriem pēc tās noregulējuma – Pārskatītais Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja lēmums, kurā konstatēts, ka Vienotā noregulējuma valde nav izpildījusi pienākumus saistībā ar personas datu apstrādi – Regula (ES) 2018/1725 – 15. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Pienākums informēt datu subjektu – Pseidonimizētu datu nosūtīšana trešai personai – 3. panta 1. punkts – Jēdziens “personas dati” – 3. panta 6. punkts – Jēdziens “pseidonimizācija”.#Lieta C-413/23 P.

    judgment · LV · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2025 m. rugsėjo 4 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDAPP) prieš Bendrą pertvarkymo valdybą (BPV).#Apeliacinis skundas – Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis – Kompensacijos banko įstaigos akcininkams ir kreditoriams procedūra po jo pertvarkymo – Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno sprendimas, kuriuo nustatoma, kad Bendra pertvarkymo valdyba pažeidė savo pareigas, susijusias su asmens duomenų tvarkymu – Reglamentas (ES) 2018/1725 – 15 straipsnio 1 dalies d punktas – Pareiga informuoti duomenų subjektą – Duomenų, kuriems suteikti pseudonimai, perdavimas trečiajam asmeniui – 3 straipsnio 1 punktas – Sąvoka „asmens duomenys“ – 3 straipsnio 6 punktas – Sąvoka „pseudonimų suteikimas.#Byla C-413/23 P.

    judgment · LT · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. szeptember 4.#Európai Adatvédelmi Biztos kontra Egységes Szanálási Testület.#Fellebbezés – A természetes személyek védelme a személyes adatok kezelése vonatkozásában – Valamely bank részvényeseinek és hitelezőinek e bank szanálásából következő kárainak megtérítésére irányuló eljárás – Az európai adatvédelmi biztosnak az Egységes Szanálási Testület személyes adatok kezelésével kapcsolatos kötelezettségeinek megsértését megállapító határozata – (EU) 2018/1725 rendelet – A 15. cikk (1) bekezdésének d) pontja – Az érintettnek nyújtandó tájékoztatásra vonatkozó kötelezettség – Álnevesített adatok harmadik fél részére történő továbbítása – A 3. cikk 1. pontja – A »személyes adat« fogalma – A 3. cikk 6. pontja – Az »álnevesítés« fogalma.#C-413/23. P. sz. ügy.

    judgment · HU · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (prvo vijeće) od 4. rujna 2025.#Europski nadzornik zaštite podataka protiv Jedinstvenog sanacijskog odbora.#Žalba – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Postupak naknade štete dioničarima i vjerovnicima bankarske institucije nakon njezine sanacije – Odluka Europskog nadzornika za zaštitu podataka kojom se utvrđuje da je Jedinstveni sanacijski odbor povrijedio svoje obveze u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba (EU) 2018/1725 – Članak 15. stavak 1. točka (d) – Obveza pružanja informacija ispitaniku – Prijenos pseudonimiziranih podataka trećoj osobi – Članak 3. točka 1. – Pojam ‚osobni podaci’ – Članak 3. točka 6. – Pojam ‚pseudonimizacija’.#Predmet C-413/23 P.

    judgment · HR · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Breithiúnas na Cúirte (An Chéad Dlísheomra) 2025 Méan Fómhair 4.#an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí v an Bord Réitigh Aonair.#Achomharc – Daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil – Nós imeachta chun scairshealbhóirí agus creidiúnaithe institiúide baincéireachta a chúiteamh tar éis réiteach na hinstitiúide sin – Cinneadh ón Maoirseoir Eorpach ar chosaint sonraí lena gcinntear go bhfuil sárú á dhéanamh ag an mBord Réitigh Aonair ar a oibleagáidí maidir le próiseáil sonraí pearsanta – Rialachán (AE) 2018/1725 – Airteagal 15(1)(d) – An oibleagáid maidir leis an duine lena mbaineann a chur ar an eolas – Sonraí faoi ainm bréige a tharchur chuig tríú páirtí – Airteagal 3, pointe 1 – An coincheap ‘sonraí pearsanta’ – Airteagal 3, pointe 6 – An coincheap ‘ainm bréige a chur i bhfeidhm’.#Cás C-413/23 P.

    judgment · GA · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 4.9.2025.#Euroopa Andmekaitseinspektor versus Ühtne Kriisilahendusnõukogu.#Apellatsioonkaebus – Füüsiliste isikute kaitse isikuandmete töötlemisel – Krediidiasutuse aktsionäridele ja võlausaldajatele hüvitise maksmise menetlus pärast krediidiasutuse kriisilahendust – Euroopa Andmekaitseinspektori otsus, millega tuvastatakse isikuandmete töötlemisega seotud kohustuste rikkumine Ühtse Kriisilahendusnõukogu poolt – Määrus (EL) 2018/1725 – Artikli 15 lõike 1 punkt d – Kohustus teavitada andmesubjekti – Pseudonümiseeritud andmete edastamine kolmandale isikule – Artikli 3 punkt 1 – Mõiste „isikuandmed“ – Artikli 3 punkt 6 – Mõiste „pseudonümiseerimine“.#Kohtuasi C-413/23 P.

    judgment · ET · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 4 de septiembre de 2025.#Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) contra Junta Única de Resolución (JUR).#Recurso de casación — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Procedimiento de compensación a los accionistas y acreedores a raíz de la resolución de una entidad de crédito — Decisión del Supervisor Europeo de Protección de Datos por la que se constata el incumplimiento por la Junta Única de Resolución de sus obligaciones en materia de tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2018/1725 — Artículo 15, apartado 1, letra d) — Obligación de información al interesado — Transmisión de datos seudonimizados a un tercero — Artículo 3, punto 1 — Concepto de “datos personales” — Artículo 3, punto 6 — Concepto de “seudonimización”.#Asunto C-413/23 P.

    judgment · ES · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 4ης Σεπτεμβρίου 2025.#Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Διαδικασία αποζημίωσης των μετόχων και πιστωτών τραπεζικού ιδρύματος που τέθηκε σε καθεστώς εξυγίανσης – Απόφαση του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων διαπιστώνουσα την εκ μέρους του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης παράβαση των σχετικών με την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα υποχρεώσεων που υπέχει – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725 – Άρθρο 15, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ – Υποχρέωση ενημέρωσης του υποκειμένου των δεδομένων – Διαβίβαση ψευδωνυμοποιημένων δεδομένων σε τρίτο – Άρθρο 3, σημείο 1 – Έννοια των “δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα” – Άρθρο 3, σημείο 6 – Έννοια της “ψευδωνυμοποίησης”.#Υπόθεση C-413/23 P.

    judgment · EL · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 4. September 2025.#Europäischer Datenschutzbeauftragter (EDSB) gegen Einheitlicher Abwicklungsausschuss (SRB).#Rechtsmittel – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Verfahren zur Entschädigung von Anteilseignern und Gläubigern einer Bank nach ihrer Abwicklung – Entscheidung des Europäischen Datenschutzbeauftragten, mit der ein Verstoß des Einheitlichen Abwicklungsausschusses gegen seine Verpflichtungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten festgestellt wird – Verordnung (EU) 2018/1725 – Art. 15 Abs. 1 Buchst. d – Pflicht, die betroffene Person zu informieren – Übermittlung pseudonymisierter Daten an einen Dritten – Art. 3 Nr. 1 – Begriff ‚personenbezogene Daten‘ – Art. 3 Nr. 6 – Begriff ‚Pseudonymisierung‘.#Rechtssache C-413/23 P.

    judgment · DE · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 4. září 2025.#Evropský kontrolor pro ochranu údajů (EIOÚ) v. Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB).#Kasační opravný prostředek – Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů – Postup odškodnění akcionářů a věřitelů ze strany bankovní instituce v návaznosti na řešení její krize – Rozhodnutí Evropského inspektora ochrany údajů o porušení povinností týkajících se zpracování osobních údajů Jednotným výborem pro řešení krizí – Nařízení (EU) 2018/1725 – Článek 15 odst. 1 písm. d) – Povinnost informovat subjekt údajů – Předávání pseudonymizovaných údajů třetí straně – Článek 3 bod 1) – Pojem ‚osobní údaje‘ – Článek 3 bod 6 – Pojem ‚pseudonymizace‘.#Věc C-413/23 P.

    judgment · CS · 4 September 2025

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.