European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0420
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 June 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Article 63 TFEU – Free movement of capital – Stamp duty – Short-term cash transactions – Resident and non-resident borrowers – Difference in treatment – Restriction.#Case C-420/23.
Introduced
20 June 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 June 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0420 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 June 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 June 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira.#Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Article 63 TFEU – Free movement of capital – Stamp duty – Short-term cash transactions – Resident and non-resident borrowers – Difference in treatment – Restriction.#Case C-420/23.
judgment · EN · 20 June 2024
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 20 iunie 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel, Lda împotriva Autoridade Tributária e Aduaneira.#Cerere de decizie preliminară formulată de Supremo Tribunal Administrativo.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Articolul 63 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Taxă de timbru – Operațiuni de trezorerie pe termen scurt – Debitori rezidenți și nerezidenți – Diferență de tratament – Restricție.#Cauza C-420/23.
judgment · RO · 20 June 2024
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2024. június 20.#FAURÉCIA – Assentos de Automóvel, Lda kontra Autoridade Tributária e Aduaneira.#A Supremo Tribunal Administrativo (Portugália) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – EUMSZ 63. cikk – A tőke szabad mozgása – Bélyegilleték – Rövid távra szóló pénzállomány‑kezelési ügyletek – Belföldi és külföldi illetőségű hitelfelvevők – Eltérő bánásmód – Korlátozás.#C-420/23. sz. ügy.
judgment · HU · 20 June 2024
Presuda Suda (šesto vijeće) od 20. lipnja 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda protiv Autoridade Tributária e Aduaneira.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Supremo Tribunal Administrativo.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Članak 63. UFEU-a – Slobodno kretanje kapitala – Administrativne pristojbe – Kratkoročne gotovinske transakcije – Rezidentni i nerezidentni zajmoprimci – Različit tretman – Ograničenje.#Predmet C-420/23.
judgment · HR · 20 June 2024
2024 m. birželio 20 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Faurécia – Assentos de Automóvel, Lda prieš Autoridade Tributária e Aduaneira.#Supremo Tribunal Administrativo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – SESV 63 straipsnis – Laisvas kapitalo judėjimas – Žyminis mokestis – Trumpalaikės apyvartinių lėšų operacijos – Paskolos gavėjai rezidentai ir nerezidentai – Skirtingas požiūris – Apribojimas.#Byla C-420/23.
judgment · LT · 20 June 2024
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 giugno 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda contro Autoridade Tributária e Aduaneira.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Articolo 63 TFUE – Libera circolazione dei capitali – Imposta di bollo – Operazioni di tesoreria a breve termine – Mutuatari residenti e non residenti – Differenza di trattamento – Restrizione.#Causa C-420/23.
judgment · IT · 20 June 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 20.6.2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda vastaan Autoridade Tributária e Aduaneira.#Supremo Tribunal Administrativon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – SEUT 63 artikla – Pääomien vapaa liikkuvuus – Leimavero – Lyhytaikaiset kassalainat – Maassa asuvat ja ulkomaiset lainanottajat – Kohtelun erilaisuus – Rajoitus.#Asia C-420/23.
judgment · FI · 20 June 2024
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 juni 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda mot Autoridade Tributária e Aduaneira.#Begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Artikel 63 FEUF – Fri rörlighet för kapital – Stämpelskatt – Kortfristiga penningtransaktioner – Låntagare med hemvist i landet och låntagare utan hemvist i landet – Särbehandling – Restriktion.#Mål C-420/23.
judgment · SV · 20 June 2024
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. júna 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda proti Autoridade Tributária e Aduaneira.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Článok 63 ZFEÚ – Voľný pohyb kapitálu – Kolkový poplatok – Krátkodobé peňažné transakcie – Dlžníci rezidenti a nerezidenti – Rozdielne zaobchádzanie – Obmedzenie.#Vec C-420/23.
judgment · SK · 20 June 2024
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 20 juni 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel, Lda tegen Autoridade Tributária e Aduaneira.#Verzoek van de Supremo Tribunal Administrativo om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Artikel 63 VWEU – Vrij verkeer van kapitaal – Zegelrecht – Kortetermijnkasverrichtingen – Ingezeten en niet-ingezeten kredietnemers – Verschil in behandeling – Beperking.#Zaak C-420/23.
judgment · NL · 20 June 2024
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2024. gada 20. jūnijs.#Faurécia – Assentos de Automóvel, Lda pret Autoridade Tributária e Aduaneira.#Supremo Tribunal Administrativo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – LESD 63. pants – Kapitāla brīva aprite – Zīmognodeva – Īstermiņa finanšu līdzekļu darījumi – Rezidējoši un nerezidējoši aizņēmēji – Atšķirīga attieksme – Ierobežojums.#Lieta C-420/23.
judgment · LV · 20 June 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de junio de 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Artículo 63 TFUE — Libre circulación de capitales — Impuesto sobre actos jurídicos documentados — Operaciones de tesorería a corto plazo — Prestatarios residentes y no residentes — Diferencia de trato — Restricción.#Asunto C-420/23.
judgment · ES · 20 June 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Ιουνίου 2024.#FAURÉCIA – Assentos de Automóvel Lda κατά Autoridade Tributária e Aduaneira.#Αίτηση του Supremo Tribunal Administrativo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Άρθρο 63 ΣΛΕΕ – Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων – Τέλος χαρτοσήμου – Πράξεις βραχυπρόθεσμης διαχειρίσεως ρευστών διαθεσίμων – Δανειολήπτες κάτοικοι ημεδαπής και δανειολήπτες κάτοικοι αλλοδαπής – Διαφορετική μεταχείριση – Περιορισμός.#Υπόθεση C-420/23.
judgment · EL · 20 June 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 20 de junho de 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Supremo Tribunal Administrativo.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Artigo 63.° TFUE — Livre circulação de capitais — Imposto de selo — Operações de tesouraria de curto prazo — Mutuários residentes e não residentes — Diferença de tratamento — Restrição.#Processo C-420/23.
judgment · PT · 20 June 2024
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 juin 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda contre Autoridade Tributária e Aduaneira.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Supremo Tribunal Administrativo.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Article 63 TFUE – Libre circulation des capitaux – Droit de timbre – Opérations de trésorerie à court terme – Emprunteurs résidents et non-résidents – Différence de traitement – Restriction.#Affaire C-420/23.
judgment · FR · 20 June 2024
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 20. juni 2024.#FAURÉCIA – Assentos de Automóvel, Lda mod Autoridade Tributária e Aduaneira.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supremo Tribunal Administrativo.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – artikel 63 TEUF – frie kapitalbevægelser – stempelafgifter – kortfristede likviditetstransaktioner – hjemmehørende og ikke-hjemmehørende låntagere – forskellig behandling – restriktion.#Sag C-420/23.
judgment · DA · 20 June 2024
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. června 2024.#FAURÉCIA – Assentos de Automóvel, Lda v. Autoridade Tributária e Aduaneira.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal Administrativo.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Článek 63 SFEU – Volný pohyb kapitálu – Kolkovné – Krátkodobé peněžní operace – Dlužníci-rezidenti a dlužníci-nerezidenti – Rozdílné zacházení – Omezení.#Věc C-420/23.
judgment · CS · 20 June 2024
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 20.6.2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel, Lda versus Autoridade Tributária e Aduaneira.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal Administrativo.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – ELTL artikkel 63 – Kapitali vaba liikumine – Tempelmaksud – Lühiajalised rahaliste vahenditega tehtavad tehingud – Residendist ja mitteresidendist laenuvõtjad – Erinev kohtlemine – Piirang.#Kohtuasi C-420/23.
judgment · ET · 20 June 2024
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 20. Juni 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda gegen Autoridade Tributária e Aduaneira.#Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerwesen – Art. 63 AEUV – Freier Kapitalverkehr – Stempelsteuer – Kurzfristige Geldgeschäfte – Gebietsansässige und gebietsfremde Kreditnehmer – Unterschiedliche Behandlung – Beschränkung.#Rechtssache C-420/23.
judgment · DE · 20 June 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-20 ta’ Ġunju 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda vs Autoridade Tributária e Aduaneira.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Supremo Tribunal Administrativo.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Artikolu 63 TFUE – Moviment liberu tal-kapital – Taxxa tal-boll – Tranżazzjonijiet għal żmien qasir li jinvolvu flus kontanti – Mutwatarji residenti u mhux residenti – Differenza fit-trattament – Restrizzjoni.#Kawża C-420/23.
judgment · MT · 20 June 2024
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 20. junija 2024.#Faurécia – Assentos de Automóvel, Lda proti Autoridade Tributária e Aduaneira.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal Administrativo.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Člen 63 PDEU – Prosti pretok kapitala – Kolkovina – Kratkoročni gotovinski posli – Posojilojemalci rezidenti in nerezidenti – Različno obravnavanje – Omejitev.#Zadeva C-420/23.
judgment · SL · 20 June 2024
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 20 czerwca 2024 r.#Faurécia – Assentos de Automóvel Lda przeciwko Autoridade Tributária e Aduaneira.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Artykuł 63 TFUE – Swobodny przepływ kapitału – Opłata skarbowa – Krótkoterminowe transakcje pieniężne – Pożyczkobiorcy będący i niebędący rezydentami – Odmienne traktowanie – Ograniczenie.#Sprawa C-420/23.
judgment · PL · 20 June 2024
Решение на Съда (шести състав) от 20 юни 2024 г.#Faurécia — Assentos de Automóvel, Lda срещу Autoridade Tributária e Aduaneira.#Преюдициално запитване, отправено от Supremo Tribunal Administrativo.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Член 63 ДФЕС — Свободно движение на капитали — Гербов налог — Краткосрочни парични операции — Местни и чуждестранни заематели — Различно третиране — Ограничение.#Дело C-420/23.
judgment · BG · 20 June 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.