Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 April 2025.#E. sp. z o.o. v Prezydent Miasta Mielca.#Reference for a preliminary ruling – Aid granted by a Member State – Article 107(1) TFEU – Concept of ‘State aid’ – Selectivity of a tax measure – Criteria for assessment – Determination of the reference framework – Property tax – Exemption for land, buildings and structures forming part of railway infrastructure.#Case C-453/23.

Records

Official record CELEX 62023CJ0453_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 29 April 2025.#E. sp. z o.o. v Prezydent Miasta Mielca.#Reference for a preliminary ruling – Aid granted by a Member State – Article 107(1) TFEU – Concept of ‘State aid’ – Selectivity of a tax measure – Criteria for assessment – Determination of the reference framework – Property tax – Exemption for land, buildings and structures forming part of railway infrastructure.#Case C-453/23.

  judgment · EN · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (голям състав) от 29 април 2025 г.#E. sp. z o.o. срещу Prezydent Miasta Mielca.#Преюдициално запитване — Помощи, предоставяни от държавите членки — Член 107, параграф 1 ДФЕС — Понятие „държавна помощ“ — Селективност на данъчна мярка — Критерии за преценка — Определяне на референтната рамка — Данък върху недвижимите имоти — Освобождаване на поземлените имоти, сградите и съоръженията, които са част от железопътната инфраструктура.#Дело C-453/23.

  judgment · BG · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Grote kamer) van 29 april 2025.#E. sp. z o.o. tegen Prezydent Miasta Mielca.#Prejudiciële verwijzing – Steunmaatregelen van de lidstaten – Artikel 107, lid 1, VWEU – Begrip ‚staatssteun’ – Selectiviteit van een fiscale maatregel – Beoordelingscriteria – Vaststelling van het referentiestelsel – Onroerendezaakbelasting – Vrijstelling voor terreinen, gebouwen en bouwwerken die deel uitmaken van de spoorweginfrastructuur.#Zaak C-453/23.

  judgment · NL · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 29ης Απριλίου 2025.#E. sp. z o.o. κατά Prezydent Miasta Mielca.#Προδικαστική παραπομπή – Ενισχύσεις χορηγούμενες από τα κράτη μέλη – Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Έννοια της “κρατικής ενισχύσεως” – Επιλεκτικός χαρακτήρας φορολογικού μέτρου – Κριτήρια εκτιμήσεως – Καθορισμός του πλαισίου αναφοράς – Φόρος ακίνητης περιουσίας – Απαλλαγή όσον αφορά τα γήπεδα, κτίρια και κατασκευές που αποτελούν μέρος σιδηροδρομικής υποδομής.#Υπόθεση C-453/23.

  judgment · EL · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 29. apríla 2025.#E. sp. z o.o. proti Prezydent Miasta Mielca.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Pomoc poskytovaná členskými štátmi – Článok 107 ods. 1 ZFEÚ – Pojem ‚štátna pomoc‘ – Selektívnosť daňového opatrenia – Kritériá posúdenia – Určenie referenčného rámca – Daň z nehnuteľností – Oslobodenie pozemkov, budov a stavieb, ktoré sú súčasťou železničnej infraštruktúry, od dane.#Vec C-453/23.

  judgment · SK · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 29 aprile 2025.#E. sp. z o.o. contro Prezydent Miasta Mielca.#Rinvio pregiudiziale – Aiuti concessi dagli Stati membri – Articolo 107, paragrafo 1, TFUE – Nozione di “aiuto di Stato” – Selettività di una misura fiscale – Criteri di valutazione – Determinazione del quadro di riferimento – Imposta sui beni immobili – Esenzione per i terreni, gli edifici e le costruzioni facenti parte dell’infrastruttura ferroviaria.#Causa C-453/23.

  judgment · IT · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 29. aprila 2025.#E. sp. z o.o. proti Prezydent Miasta Mielca.#Predhodno odločanje – Pomoči, ki jih dodelijo države članice – Člen 107(1) PDEU – Pojem ,državna pomoč‘ – Selektivnost davčnega ukrepa – Merila presoje – Določitev referenčnega okvira – Davek na nepremičnine – Oprostitev za zemljišča, stavbe in objekte, ki so del železniške infrastrukture.#Zadeva C-453/23.

  judgment · SL · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 29. dubna 2025.#E. sp. z o.o. v. Prezydent Miasta Mielca.#Řízení o předběžné otázce – Podpory poskytované členskými státy – Článek 107 odst. 1 SFEU – Pojem ‚státní podpora‘ – Selektivita daňového opatření – Kritéria pro posouzení – Určení referenčního rámce – Daň z nemovitých věcí – Osvobození od daně pro pozemky, budovy a stavby, které jsou součástí železniční infrastruktury.#Věc C-453/23.

  judgment · CS · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (stora avdelningen) av den 29 april 2025.#E. sp. z o.o. mot Prezydent Miasta Mielca.#Begäran om förhandsavgörande – Stöd som ges av en medlemsstat – Artikel 107.1 FEUF – Begreppet statligt stöd – En skatteåtgärds selektivitet – Bedömningskriterier – Fastställande av referensramen – Fastighetsskatt – Undantag för mark, byggnader och anläggningar som utgör en del av järnvägsinfrastrukturen.#Mål C-453/23.

  judgment · SV · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Store Afdeling) af 29. april 2025.#E. sp. z o.o. mod Prezydent Miasta Mielca.#Præjudiciel forelæggelse – støtte ydet af medlemsstaterne – artikel 107, stk. 1, TEUF – begrebet »statsstøtte« – en skatteforanstaltnings selektivitet – bedømmelseskriterier – fastlæggelse af referencerammen – ejendomsskat – fritagelse for grunde, bygninger og anlæg, der udgør en del af jernbaneinfrastrukturen.#Sag C-453/23.

  judgment · DA · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tad-29 ta’ April 2025.#E. sp. z o.o. vs Prezydent Miasta Mielca.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Għajnuna mogħtija mill-Istati Membri – Artikolu 107(1) TFUE – Kunċett ta’ ‘għajnuna mill-Istat’ – Selettività ta’ miżura fiskali – Kriterji ta' evalwazzjoni – Determinazzjoni tal-kuntest ta’ riferiment – Taxxa fuq il-proprjetà – Eżenzjoni għall-artijiet, bini u kostruzzjonijiet li jagħmlu parti mill-infrastruttura ferrovjarja.#Kawża C-453/23.

  judgment · MT · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (virspalāta), 2025. gada 29. aprīlis.#E. sp. z o.o. pret Prezydent Miasta Mielca.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Dalībvalstu piešķirts atbalsts – LESD 107. panta 1. punkts – Jēdziens “valsts atbalsts” – Nodokļu pasākuma selektīvais raksturs – Vērtēšanas kritēriji – Atsauces sistēmas noteikšana – Nekustamā īpašuma nodoklis – Atbrīvojums zemesgabaliem, ēkām un būvēm, kas ietilpst dzelzceļa infrastruktūrā.#Lieta C-453/23.

  judgment · LV · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 29 de abril de 2025.#E. sp. z o.o. contra Prezydent Miasta Mielca.#Procedimiento prejudicial — Ayudas otorgadas por los Estados miembros — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Concepto de “ayuda de Estado” — Selectividad de una medida fiscal — Criterios de apreciación — Determinación del marco de referencia — Impuesto sobre bienes inmuebles — Exención de los terrenos, los edificios y las construcciones que formen parte de la infraestructura ferroviaria.#Asunto C-453/23.

  judgment · ES · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 29 de abril de 2025.#E. sp. z o.o. contra Prezydent Miasta Mielca.#Reenvio prejudicial — Auxílios concedidos pelos Estados‑Membros — Artigo 107.°, n.° 1, TFUE — Conceito de “auxílio de Estado” — Caráter seletivo de uma medida fiscal — Critérios de apreciação — Determinação do quadro de referência — Imposto sobre imóveis — Isenção para os terrenos, edifícios e construções que fazem parte da infraestrutura ferroviária.#Processo C-453/23.

  judgment · PT · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nagytanács), 2025. április 29.#E. sp. z o.o. kontra Prezydent Miasta Mielca.#Előzetes döntéshozatal – Tagállamok által nyújtott támogatások – Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése – Az »állami támogatás« fogalma – Adóintézkedés szelektivitása – Értékelési szempontok – A referenciakeret meghatározása – Ingatlanadó – A vasúti infrastruktúra részét képező földterületek, épületek és építmények adómentessége.#C-453/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 29 kwietnia 2025 r.#E. sp. z o.o. przeciwko Prezydentowi Miasta Mielca.#Odesłanie prejudycjalne – Pomoc przyznawana przez państwa członkowskie – Artykuł 107 ust. 1 TFUE – Pojęcie „pomocy państwa” – Selektywność środka podatkowego – Kryteria oceny – Określenie ram odniesienia – Podatek od nieruchomości – Zwolnienie gruntów, budynków i budowli wchodzących w skład infrastruktury kolejowej.#Sprawa C-453/23.

  judgment · PL · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (grande chambre) du 29 avril 2025.#E. sp. z o.o. contre Prezydent Miasta Mielca.#Renvoi préjudiciel – Aides accordées par les États membres – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Notion d’“aide d’État” – Sélectivité d’une mesure fiscale – Critères d’appréciation – Détermination du cadre de référence – Impôt foncier – Exonération pour les terrains, bâtiments et constructions faisant partie de l’infrastructure ferroviaire.#Affaire C-453/23.

  judgment · FR · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 29.4.2025.#E. sp. z o.o. vastaan Prezydent Miasta Mielca.#Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltioiden myöntämät tuet – SEUT 107 artiklan 1 kohta – Valtiontuen käsite – Verotoimenpiteen valikoivuus – Arviointiperusteet – Viitejärjestelmän määrittäminen – Kiinteistövero – Rautatieinfrastruktuuriin kuuluvien maa-alueiden, rakennusten ja rakenteiden vapautus.#Asia C-453/23.

  judgment · FI · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. balandžio 29 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#E. sp. z o.o. prieš Prezydent Miasta Mielca.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Valstybių narių teikiama pagalba – SESV 107 straipsnio 1 dalis – Sąvoka „valstybės pagalba“ – Mokestinės priemonės atrankumas – Vertinimo kriterijai – Referencinio pagrindo nustatymas – Nekilnojamojo turto mokestis – Žemės sklypų, pastatų ir statinių, kurie yra geležinkelių infrastruktūros dalis, neapmokestinimas.#Byla C-453/23.

  judgment · LT · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (Mór-Dhlísheomra) 2025 Aibreán 29.#E. sp. z o.o. v Prezydent Miasta Mielca.#Tarchur chun réamhrialú – Státchabhair ó na Ballstáit – Airteagal 107(1) CFAE – Coincheap ‘Státchabhair’ – Roghnaíocht birt cánach – Critéir mheasúnaithe – An creat tagartha a chinneadh – Cáin mhaoine – Díolúine maidir le talamh, foirgnimh agus struchtúir is cuid den bhonneagar iarnróid.#Cás C-453/23.

  judgment · GA · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 29.4.2025.#E. sp. z o.o. versus Prezydent Miasta Mielca.#Eelotsusetaotlus – Liikmesriikide antud abi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Mõiste „riigiabi“ – Valikuline maksumeede – Hindamiskriteeriumid – Võrdlusraamistiku kindlakstegemine – Kinnisvaramaks – Raudteeinfrastruktuuri koosseisu kuuluvate maatükkide, hoonete ja rajatiste maksuvabastus.#Kohtuasi C-453/23.

  judgment · ET · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (veliko vijeće) od 29. travnja 2025.#E. sp. z o.o. protiv Prezydent Miasta Mielca.#Zahtjev za prethodnu odluku – Potpore koje dodjeljuju države članice – Članak 107. stavak 1. UFEU‑a – Pojam ,državna potpora’ – Selektivnost porezne mjere – Kriteriji za ocjenu – Određivanje referentnog okvira – Porez na nekretnine – Oslobođenje za zemljišta, zgrade i građevine koji su dio željezničke infrastrukture.#Predmet C-453/23.

  judgment · HR · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 29. April 2025.#E. sp. z o.o. gegen Prezydent Miasta Mielca.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Beihilfen der Mitgliedstaaten – Art. 107 Abs. 1 AEUV – Begriff ‚staatliche Beihilfe‘ – Selektivität einer steuerlichen Maßnahme – Beurteilungskriterien – Bestimmung des Bezugsrahmens – Grundsteuer – Befreiung für Grundstücke, Gebäude und Bauwerke, die Teil der Eisenbahninfrastruktur sind.#Rechtssache C-453/23.

  judgment · DE · 29 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.