European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0454_SUM
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 27 February 2025.#Κ.Α.Μ. v Republic of Cyprus.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – International protection – Directive 2011/95/EU – Refugee status – Article 14, paragraphs 4(a) and 5 – Revocation or refusal to grant refugee status in the event of danger to the security of the host Member State – Conduct and acts prior to the entry of the applicant into the territory of the host Member State – Admissibility – Validity – Article 18 of the Charter of Fundamental Rights of the EU – Article 78(1) TFEU. – Convention relating to the Status of Refugees (‘Geneva Convention’).#Case C-454/23.
Introduced
27 February 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 February 2025
Records
Official record CELEX 62023CJ0454_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 February 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 27 February 2025.#Κ.Α.Μ. v Republic of Cyprus.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – International protection – Directive 2011/95/EU – Refugee status – Article 14, paragraphs 4(a) and 5 – Revocation or refusal to grant refugee status in the event of danger to the security of the host Member State – Conduct and acts prior to the entry of the applicant into the territory of the host Member State – Admissibility – Validity – Article 18 of the Charter of Fundamental Rights of the EU – Article 78(1) TFEU. – Convention relating to the Status of Refugees (‘Geneva Convention’).#Case C-454/23.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 27 February 2025.#Κ.Α.Μ. v Republic of Cyprus.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Asylum policy – International protection – Directive 2011/95/EU – Refugee status – Article 14, paragraphs 4(a) and 5 – Revocation or refusal to grant refugee status in the event of danger to the security of the host Member State – Conduct and acts prior to the entry of the applicant into the territory of the host Member State – Admissibility – Validity – Article 18 of the Charter of Fundamental Rights of the EU – Article 78(1) TFEU. – Convention relating to the Status of Refugees (‘Geneva Convention’).#Case C-454/23.
judgment · EN · 27 February 2025
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 27. února 2025.#Κ.Α.Μ. v. Kyperská republika.#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Azylová politika – Mezinárodní ochrana – Směrnice 2011/95/EU – Postavení uprchlíka – Článek 14 odst. 4 písm. a) a odst. 5 – Odnětí nebo nepřiznání postavení uprchlíka v případě nebezpečí pro bezpečnost hostitelského členského státu – Jednání a skutky před vstupem žadatele na území hostitelského členského státu – Přípustnost – Platnost – Článek 18 Listiny základních práv Evropské unie – Článek 78 odst. 1 SFEU – Úmluva o právním postavení uprchlíků (‚Ženevská úmluva‘).#Věc C-454/23.
judgment · CS · 27 February 2025
Presuda Suda (peto vijeće) od 27. veljače 2025.#Κ.Α.Μ. protiv Republike Cipra.#Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Politika azila – Međunarodna zaštita – Direktiva 2011/95/EU – Status izbjeglice – Članak 14. stavak 4. točka (a) i članak 14. stavak 5. – Opoziv ili odbijanje odobravanja statusa izbjeglice u slučaju opasnosti za sigurnost države članice domaćina – Postupanje i djela počinjena prije ulaska podnositelja zahtjeva na državno područje države članice domaćina – Dopuštenost – Valjanost – Članak 18. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Članak 78. stavak 1. UFEU-a – Konvencija o statusu izbjeglica (Ženevska konvencija).#Predmet C-454/23.
judgment · HR · 27 February 2025
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 27 lutego 2025 r.#Κ.Α.Μ. przeciwko Republice Cypryjskiej.#Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Polityka azylowa – Ochrona międzynarodowa – Dyrektywa 2011/95/UE – Status uchodźcy – Artykuł 14 ust. 4 lit. a) i art. 14 ust. 5 – Cofnięcie lub odmowa nadania statusu uchodźcy w przypadku zagrożenia dla bezpieczeństwa przyjmującego państwa członkowskiego – Zachowanie i okoliczności faktyczne poprzedzające wjazd wnioskodawcy na terytorium przyjmującego państwa członkowskiego – Dopuszczalność – Ważność – Artykuł 18 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 78 ust. 1 TFUE – Konwencja dotycząca statutu uchodźców („konwencja genewska”).#Sprawa C-454/23.
judgment · PL · 27 February 2025
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 27.2.2025.#Κ. Α. Μ. versus Küprose Vabariik.#Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Varjupaigapoliitika – Rahvusvaheline kaitse – Direktiiv 2011/95/EL – Pagulasseisund – Artikli 14 lõike 4 punkt a ja lõige 5 – Pagulasseisundi tühistamine või selle andmisest keeldumine ohu korral vastuvõtva liikmesriigi julgeolekule – Käitumine ja asjaolud enne taotleja sisenemist vastuvõtva liikmesriigi territooriumile – Lubatavus – Kehtivus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 18 – ELTL artikli 78 lõige 1 – Pagulasseisundi konventsioon (Genfi konventsioon).#Kohtuasi C-454/23.
judgment · ET · 27 February 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-27 ta’ Frar 2025.#Κ.Α.Μ. vs Ir-Repubblika ta’ Ċipru.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Politika tal-ażil – Protezzjoni internazzjonali – Direttiva 2011/95/UE – Status ta’ refuġjat – Artikolu 14(4)(a) u (5) – Revoka jew rifjut ta’ għoti tal-istatus ta’ refuġjat fil-każ ta’ theddida għas-sigurtà tal-Istat Membru ospitanti – Aġir u fatti qabel id-dħul tal-applikant fit-territorju tal-Istat Membru ospitanti – Ammissibbiltà – Validità – Artikolu 18 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 78(1) TFUE – Konvenzjoni dwar l-istatus tar-refuġjati (‘Konvenzjoni ta’ Genève’).#Kawża C-454/23.
judgment · MT · 27 February 2025
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2025. február 27.#Κ.Α.Μ. kontra Ciprusi Köztársaság.#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Menekültpolitika – Nemzetközi védelem – 2011/95/EU irányelv – Menekült jogállás – A 14. cikk (4) bekezdésének a) pontja és (5) bekezdése – A menekült jogállás visszavonása vagy megadásának megtagadása a fogadó tagállam biztonságát fenyegető veszély esetén – A kérelmezőnek a fogadó tagállam területére történő belépését megelőző magatartás és cselekmények – Megengedhetőség – Érvényesség – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 18. cikke – Az EUMSZ 78. cikk (1) bekezdése – A menekültek helyzetére vonatkozó egyezmény (»Genfi Egyezmény«).#C-454/23. sz. ügy.
judgment · HU · 27 February 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 27 de febrero de 2025.#Κ. Α. Μ. contra República de Chipre.#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Política de asilo — Protección internacional — Directiva 2011/95/UE — Estatuto de refugiado — Artículo 14, apartados 4, letra a), y 5 — Revocación o denegación del estatuto de refugiado en caso de peligro para la seguridad del Estado miembro de acogida — Comportamientos y actos anteriores a la entrada del solicitante en el territorio del Estado miembro de acogida — Procedencia — Validez — Artículo 18 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 78 TFUE, apartado 1 — Convención sobre el Estatuto de los Refugiados (“Convención de Ginebra”).#Asunto C-454/23.
judgment · ES · 27 February 2025
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 27. februarja 2025.#Κ. Α. Μ. proti Republiki Ciper.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Azilna politika – Mednarodna zaščita – Direktiva 2011/95/EU – Status begunca – Člen 14(4)(a) in (5) – Preklic ali zavrnitev priznanja statusa begunca v primeru nevarnosti za varnost države članice gostiteljice – Ravnanja in dejanja pred vstopom prosilca na ozemlje države članice gostiteljice – Dopustnost – Veljavnost – Člen 18 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 78(1) PDEU – Konvencija o statusu beguncev (‚Ženevska konvencija‘).#Zadeva C-454/23.
judgment · SL · 27 February 2025
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 27 februari 2025.#Κ.Α.Μ. tegen Republiek Cyprus.#Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Asielbeleid – Internationale bescherming – Richtlijn 2011/95/EU – Vluchtelingenstatus – Artikel 14, lid 4, onder a), en lid 5 – Intrekking van de vluchtelingenstatus of weigering om deze status te verlenen wanneer er sprake is van een gevaar voor de veiligheid van de lidstaat van ontvangst – Gedrag en feiten die dateren van voor de binnenkomst van de verzoeker op het grondgebied van de lidstaat van ontvangst – Toelaatbaarheid – Geldigheid – Artikel 18 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 78, lid 1, VWEU – Verdrag betreffende de status van vluchtelingen (‚Verdrag van Genève’).#Zaak C-454/23.
judgment · NL · 27 February 2025
2025 m. vasario 27 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Κ.Α.Μ. prieš Kipro Respubliką.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Prieglobsčio politika – Tarptautinė apsauga – Direktyva 2011/95/ES – Pabėgėlio statusas – 14 straipsnio 4 dalies a punktas ir 5 dalis – Pabėgėlio statuso panaikinimas arba atsisakymas jį suteikti, jei kyla pavojus priimančiosios valstybės narės saugumui – Elgesys ir faktai iki prašytojo atvykimo į priimančiosios valstybės narės teritoriją – Priimtinumas – Galiojimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 18 straipsnis – SESV 78 straipsnio 1 dalis – Konvencija dėl pabėgėlių statuso („Ženevos konvencija“).#Byla C-454/23.
judgment · LT · 27 February 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 27.2.2025.#Κ.Α.Μ. vastaan Kyproksen tasavalta.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Turvapaikkapolitiikka – Kansainvälinen suojelu – Direktiivi 2011/95/EU – Pakolaisasema – 14 artiklan 4 kohdan a alakohta ja 5 kohta – Pakolaisaseman peruuttaminen tai epääminen vastaanottavan jäsenvaltion turvallisuudelle aiheutuvan vaaran tapauksessa – Käyttäytyminen ja teot ennen hakijan saapumista vastaanottavaan jäsenvaltioon – Hyväksyttävyys – Pätevyys – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 18 artikla – SEUT 78 artiklan 1 kohta – Pakolaisten oikeusasemaa koskeva yleissopimus (Geneven yleissopimus).#Asia C-454/23.
judgment · FI · 27 February 2025
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 27 febbraio 2025.#Κ.Α.Μ. contro Repubblica di Cipro.#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Politica d’asilo – Protezione internazionale – Direttiva 2011/95/UE – Status di rifugiato – Articolo 14, paragrafo 4, lettera a), e paragrafo 5 – Revoca o rifiuto del riconoscimento dello status di rifugiato in caso di pericolo per la sicurezza dello Stato membro ospitante – Comportamento e fatti precedenti all’ingresso del richiedente nel territorio dello Stato membro ospitante – Ammissibilità – Validità – Articolo 18 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 78, paragrafo 1, TFUE – Convenzione relativa allo status dei rifugiati (“Convenzione di Ginevra”).#Causa C-454/23.
judgment · IT · 27 February 2025
Решение на Съда (пети състав) от 27 февруари 2025 г.#Κ.Α.Μ. срещу Република Кипър.#Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Политика относно убежището — Международна закрила — Директива 2011/95/ЕС — Статут на бежанец — Член 14, параграф 4, буква а) и параграф 5 — Отнемане или отказ за предоставяне на статут на бежанец в случай на заплаха за сигурността на приемащата държава членка — Поведение и действия отпреди молителят да влезе на територията на приемащата държава членка — Допустимост — Валидност — Член 18 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Член 78, параграф 1 ДФЕС — Конвенцията за статута на бежанците („Женевска конвенция“).#Дело C-454/23.
judgment · BG · 27 February 2025
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 27. februára 2025.#Κ.Α.Μ. proti Cyperskej republike.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Azylová politika – Medzinárodná ochrana – Smernica 2011/95/EÚ – Postavenie utečenca – Článok 14 ods. 4 písm. a) a článok 14 ods. 5 – Odňatie alebo nepriznanie postavenia utečenca v prípade nebezpečenstva pre bezpečnosť hostiteľského členského štátu – Správanie a skutky pred vstupom žiadateľa na územie hostiteľského členského štátu – Prípustnosť – Platnosť – Článok 18 Charty základných práv Európskej únie – Článok 78 ods. 1 ZFEÚ – Dohovor o právnom postavení utečencov (‚Ženevský dohovor‘).#Vec C-454/23.
judgment · SK · 27 February 2025
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2025. gada 27. februāris.#Κ.Α.Μ. pret Kipras Republiku.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Patvēruma politika – Starptautiskā aizsardzība – Direktīva 2011/95/ES – Bēgļa statuss – 14. panta 4. punkta a) apakšpunkts un 5. punkts – Bēgļa statusa atcelšana vai atteikums to piešķirt draudu uzņemošās valsts drošībai gadījumā – Rīcība un nodarījumi pirms pieteikuma iesniedzēja ieceļošanas uzņemošās dalībvalsts teritorijā – Pieļaujamība – Spēkā esamība – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 18. pants – LESD 78. panta 1. punkts – Konvencija par bēgļa statusu (“Ženēvas konvencija”).#Lieta C-454/23.
judgment · LV · 27 February 2025
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 27 februari 2025.#Κ.Α.Μ. mot Republiken Cypern.#Begäran om förhandsavgörande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Asylpolitik – Internationellt skydd – Direktiv 2011/95/EU – Flyktingstatus – Artikel 14.4 a och 14.5 – Återkallande av flyktingstatus vid fara för säkerheten i värdmedlemsstaten – Tidigare beteenden och händelser innan den sökanden reste in i värdmedlemsstaten – Tillåtlighet – Giltighet – Artikel 18 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 78.1 FEUF – Konvention om flyktingars rättsliga ställning (Genèvekonventionen).#Mål C-454/23.
judgment · SV · 27 February 2025
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 27 februarie 2025.#Κ.Α.Μ. împotriva Republicii Cipru.#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Politica privind azilul – Protecție internațională – Directiva 2011/95/UE – Statutul de refugiat – Articolul 14 alineatul (4) litera (a) punctul (i) și alineatul (5) – Revocarea sau refuzul acordării statutului de refugiat în caz de pericol pentru siguranța statului membru gazdă – Comportament și fapte anterioare intrării solicitantului pe teritoriul statului membru gazdă – Admisibilitate – Validitate – Articolul 18 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 78 alineatul (1) TFUE – Convenția privind statutul refugiaților («Convenția de la Geneva»).#Cauza C-454/23.
judgment · RO · 27 February 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 27 de fevereiro de 2025.#Κ.Α.Μ. contra República de Chipre.#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Política de asilo — Proteção internacional — Diretiva 2011/95/UE — Estatuto de refugiado — Artigo 14.°, n.° 4, alínea a), e n.° 5 — Revogação ou recusa de concessão do estatuto de refugiado em caso de perigo para a segurança do Estado‑Membro de acolhimento — Comportamento e factos anteriores à entrada do requerente no território do Estado‑Membro de acolhimento — Admissibilidade — Validade — Artigo 18.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia. — Artigo 78.°, n.° 1, TFUE — Convenção relativa ao Estatuto dos Refugiados (“Convenção de Genebra”).#Processo C-454/23.
judgment · PT · 27 February 2025
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 27. februar 2025.#Κ.Α.Μ. mod Republikken Cypern.#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – asylpolitik – international beskyttelse – direktiv 2011/95/EU – flygtningestatus – artikel 14, stk. 4, litra a), og artikel 14, stk. 5 – tilbagekaldelse af flygtningestatus eller afslag på tildeling heraf i tilfælde af fare for sikkerheden i værtsmedlemsstaten – adfærd og faktiske omstændigheder forud for ansøgerens indrejse på værtsmedlemsstatens område – lovlighed – gyldighed – artikel 18 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 78, stk. 1, TEUF – konventionen om flygtninges retsstilling (»Genèvekonventionen«).#Sag C-454/23.
judgment · DA · 27 February 2025
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 27. Februar 2025.#Κ. Α. Μ. gegen Republik Zypern.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Asylpolitik – Internationaler Schutz – Richtlinie 2011/95/EU – Flüchtlingseigenschaft – Art. 14 Abs. 4 Buchst. a und Abs. 5 – Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft oder Ablehnung ihrer Zuerkennung im Fall einer Gefahr für die Sicherheit des Aufnahmemitgliedstaats – Verhaltensweisen und Sachverhalte vor der Einreise des Antragstellers in den Aufnahmemitgliedstaat – Zulässigkeit – Gültigkeit – Art. 18 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 78 Abs. 1 AEUV – Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge (‚Genfer Abkommen‘).#Rechtssache C-454/23.
judgment · DE · 27 February 2025
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 27 février 2025.#Κ.Α.Μ. contre République de Chypre.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Politique d’asile – Protection internationale – Directive 2011/95/UE – Statut de réfugié – Article 14, paragraphe 4, sous a), et paragraphe 5 – Révocation ou refus d’octroi du statut de réfugié en cas de menace pour la sécurité de l’État membre d’accueil – Comportement et faits antérieurs à l’entrée du demandeur sur le territoire de l’État membre d’accueil – Admissibilité – Validité – Article 18 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 78, paragraphe 1, TFUE – Convention relative au statut des réfugiés (“convention de Genève”).#Affaire C-454/23.
judgment · FR · 27 February 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2025.#Κ.Α.Μ. κατά Κυπριακής Δημοκρατίας.#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Πολιτική ασύλου – Διεθνής προστασία – Οδηγία 2011/95/ΕΕ – Καθεστώς πρόσφυγα – Άρθρο 14, παράγραφος 4, στοιχείο αʹ, και παράγραφος 5 – Ανάκληση ή άρνηση χορήγησης του καθεστώτος πρόσφυγα σε περίπτωση κινδύνου για την ασφάλεια του κράτους μέλους υποδοχής – Συμπεριφορά και περιστατικά που ανάγονται σε χρόνο πριν από την είσοδο του αιτούντος στο έδαφος του κράτους μέλους υποδοχής – Επιτρέπεται – Κύρος – Άρθρο 18 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 78, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ – Σύμβαση περί του καθεστώτος των προσφύγων (“Σύμβαση της Γενεύης”).#Υπόθεση C-454/23.
judgment · EL · 27 February 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.