European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0457
Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 April 2026.#Deutsche Lufthansa AG v European Commission.#Appeal – State aid – Article 107(3)(b) TFEU – German air transport market – Aid granted by Germany to an airline in the context of the COVID-19 pandemic – Temporary Framework for State aid measures – Recapitalisation of Deutsche Lufthansa AG – Decision by the Commission not to raise any objections – Aid intended to remedy a serious disturbance in the economy.#Case C-457/23 P.
Introduced
23 April 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 April 2026
Records
Official record CELEX 62023CJ0457 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 April 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 April 2026.#Deutsche Lufthansa AG v European Commission.#Appeal – State aid – Article 107(3)(b) TFEU – German air transport market – Aid granted by Germany to an airline in the context of the COVID-19 pandemic – Temporary Framework for State aid measures – Recapitalisation of Deutsche Lufthansa AG – Decision by the Commission not to raise any objections – Aid intended to remedy a serious disturbance in the economy.#Case C-457/23 P.
judgment · EN · 23 April 2026
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 23. april 2026.#Deutsche Lufthansa AG mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – artikel 107, stk. 3, litra b), TEUF – det tyske lufttransportmarked – støtte ydet af Forbundsrepublikken Tyskland til fordel for et luftfartsselskab i forbindelse med covid-19-pandemien – midlertidige rammebestemmelser for statslige støtteforanstaltninger – rekapitalisering af Deutsche Lufthansa AG – Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at gøre indsigelse – støtte til afhjælpning af en alvorlig forstyrrelse i en medlemsstats økonomi.#Sag C-457/23 P.
judgment · DA · 23 April 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23.4.2026.#Deutsche Lufthansa AG vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuki – SEUT 107 artiklan 3 kohdan b alakohta – Saksan lentoliikenteen markkinat – Saksan liittotasavallan eräälle lentoyhtiölle covid-19-pandemian yhteydessä myöntämä tuki – Tilapäiset puitteet valtiontukitoimenpiteille – Deutsche Lufthansa AG:n pääomitus – Euroopan komission päätös olla esittämättä huomautuksia – Tuki, jolla pyritään korjaamaan talouden vakava häiriö.#Asia C-457/23 P.
judgment · FI · 23 April 2026
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 23 aprile 2026.#Deutsche Lufthansa AG contro Ryanair DAC e Condor Flugdienst GmbH.#Impugnazione – Aiuto di Stato – Articolo 107, paragrafo 3, lettera b), TFUE – Mercato tedesco del trasporto aereo – Aiuto concesso dalla Repubblica federale di Germania a favore di una compagnia aerea nel contesto della pandemia di COVID-19 – Quadro temporaneo per le misure di aiuto di Stato – Ricapitalizzazione della Deutsche Lufthansa AG – Decisione della Commissione europea di non sollevare obiezioni – Aiuti destinati a porre rimedio a un grave turbamento dell’economia.#Causa C-457/23 P.
judgment · IT · 23 April 2026
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 23. aprila 2026.#Deutsche Lufthansa AG proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državna pomoč – Člen 107(3)(b) PDEU – Nemški trg letalskega prevoza – Pomoč, ki jo je Zvezna republika Nemčija dodelila letalski družbi v okviru pandemije covida‑19 – Začasni okvir za ukrepe državne pomoči – Dokapitalizacija družbe Deutsche Lufthansa AG – Sklep Evropske komisije o nenasprotovanju – Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu.#Zadeva C-457/23 P.
judgment · SL · 23 April 2026
Решение на Съда (трети състав) от 23 април 2026 г.#Deutsche Lufthansa AG срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавна помощ — Член 107, параграф 3, буква б) ДФЕС — Германски пазар на въздушния транспорт — Помощ, предоставена от Федерална република Германия в полза на авиокомпания във връзка с пандемията от COVID‑19 — Временна рамка за мерки за държавна помощ — Рекапитализация на Deutsche Lufthansa AG — Решение на Европейската комисия да не повдига възражения — Помощ, предназначена за преодоляване на сериозни затруднения в икономиката.#Дело C-457/23 P.
judgment · BG · 23 April 2026
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 23 april 2026.#Deutsche Lufthansa AG mot Ryanair DAC och Condor Flugdienst GmbH.#Överklagande – Statligt stöd – Artikel 107.3 b FEUF – Den tyska lufttransportmarknaden – Stöd som Förbundsrepubliken Tyskland beviljat ett flygbolag i samband med covid-19-pandemin – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Rekapitalisering av Deutsche Lufthansa AG – Europeiska kommissionens beslut att inte göra några invändningar – Stöd för att avhjälpa en allvarlig störning i ekonomin.#Mål C-457/23 P.
judgment · SV · 23 April 2026
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 23 aprilie 2026.#Deutsche Lufthansa AG împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutor de stat – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Piața germană a transportului aerian – Ajutor acordat de Republica Federală Germania în favoarea unei companii aeriene în contextul pandemiei de COVID-19 – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Recapitalizarea Deutsche Lufthansa AG – Decizie a Comisiei Europene de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat să remedieze perturbări grave ale economiei.#Cauza C-457/23 P.
judgment · RO · 23 April 2026
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 23 kwietnia 2026 r.#Deutsche Lufthansa AG przeciwko Ryanair DAC i Condor Flugdienst GmbH.#Odwołanie – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 3 lit. b) TFUE – Niemiecki rynek transportu lotniczego – Pomoc przyznana przez Republikę Federalną Niemiec na rzecz przewoźnika lotniczego w ramach pandemii COVID-19 – Tymczasowe ramy środków pomocy państwa – Dokapitalizowanie Deutsche Lufthansa AG – Decyzja Komisji Europejskiej o niewnoszeniu zastrzeżeń – Pomoc przeznaczona na zaradzenie poważnym zaburzeniom w gospodarce.#Sprawa C-457/23 P.
judgment · PL · 23 April 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-23 ta’ April 2026.#Deutsche Lufthansa AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Artikolu 107(3)(b) TFUE – Suq Ġermaniż tat-trasport bl-ajru – Għajnuna mogħtija mir-Repubblika Federali tal-Ġermanja lil kumpannija tal-ajru fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID‑19 – Qafas temporanju għal miżuri ta’ għajnuna mill-Istat – Rikapitalizzazzjoni ta’ Deutsche Lufthansa AG – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tqajjimx oġġezzjonijiet – Għajnuna intiża li tirrimedja perturbazzjoni serja fl-ekonomija.#Kawża C-457/23 P.
judgment · MT · 23 April 2026
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 23.4.2026.#Deutsche Lufthansa AG versus Ryanair DAC ja Condor Flugdienst GmbH.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b – Saksa lennutransporditurg – COVID‑19 pandeemia raames Saksamaa poolt lennuettevõtjale antud abi – Riigiabimeetmete ajutine raamistik – Deutsche Lufthansa AG rekapitaliseerimine – Euroopa Komisjoni otsus jätta vastuväited esitamata – Abi, mis on mõeldud tõsise häire kõrvaldamiseks majanduses.#Kohtuasi C-457/23 P.
judgment · ET · 23 April 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 23ης Απριλίου 2026.#Deutsche Lufthansa AG κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατική ενίσχυση – Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο βʹ, ΣΛΕΕ – Γερμανική αγορά αεροπορικών μεταφορών – Ενίσχυση χορηγηθείσα από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας υπέρ αεροπορικής εταιρίας στο πλαίσιο της πανδημίας της COVID‑19 – Προσωρινό πλαίσιο για τη λήψη μέτρων κρατικής ενίσχυσης – Ανακεφαλαιοποίηση της Deutsche Lufthansa AG – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να μη διατυπώσει αντιρρήσεις – Ενίσχυση που αποσκοπεί στην άρση σοβαρής διαταραχής της οικονομίας.#Υπόθεση C-457/23 P.
judgment · EL · 23 April 2026
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 23. apríla 2026.#Deutsche Lufthansa AG proti Ryanair DAC a Condor Flugdienst GmbH.#Odvolanie – Štátna pomoc – Článok 107 ods. 3 písm. b) ZFEÚ – Nemecký trh s leteckou dopravou – Pomoc Spolkovej republiky Nemecko v prospech leteckej spoločnosti v súvislosti s pandémiou COVID‑19 – Dočasný rámec pre opatrenia štátnej pomoci – Rekapitalizácia spoločnosti Deutsche Lufthansa AG – Rozhodnutie Európskej komisie o nevznesení námietok – Pomoc určená na nápravu vážneho narušenia hospodárstva.#Vec C-457/23 P.
judgment · SK · 23 April 2026
Presuda Suda (treće vijeće) 23. travnja 2026.#Deutsche Lufthansa AG protiv Europska komisija.#Žalba – Državna potpora – Članak 107. stavak 3. točka (b) UFEU-a – Njemačko tržište zračnog prijevoza – Potpora koju je Savezna Republika Njemačka dodijelila zračnom prijevozniku u okviru pandemije bolesti COVID-19 – Dokapitalizacija društva Deutsche Lufthansa AG – Odluka Europske komisije o neospornosti – Potpora za otklanjanje ozbiljnih poremećaja u gospodarstvu.#Predmet C-457/23 P.
judgment · HR · 23 April 2026
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 23. dubna 2026.#Deutsche Lufthansa AG v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpora – Článek 107 odst. 3 písm. b) SFEU – Německý trh letecké dopravy – Podpora poskytnutá Spolkovou republikou Německo letecké společnosti v souvislosti s pandemií covidu-19 – Dočasný rámec pro opatření státní podpory – Rekapitalizace Deutsche Lufthansa AG – Rozhodnutí Evropské komise nevznést námitky – Podpora, která má napravit vážnou poruchu v hospodářství.#Věc C-457/23 P.
judgment · CS · 23 April 2026
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 23. April 2026.#Deutsche Lufthansa AG gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Art. 107 Abs. 3 Buchst. b AEUV – Deutscher Luftverkehrsmarkt – Beihilfe, die die Bundesrepublik Deutschland einem Luftfahrtunternehmen im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie gewährt hat – Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen – Rekapitalisierung der Deutsche Lufthansa AG – Beschluss der Europäischen Kommission, keine Einwände zu erheben – Beihilfe zur Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben.#Rechtssache C-457/23 P.
judgment · DE · 23 April 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 23 de abril de 2026.#Deutsche Lufthansa AG contra Ryanair DAC y Condor Flugdienst GmbH.#Recurso de casación — Ayuda de Estado — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra b) — Mercado alemán del transporte aéreo — Ayuda otorgada por la República Federal de Alemania en favor de una compañía aérea en el contexto de la pandemia de COVID‑19 — Marco temporal relativo a las medidas de ayuda estatal — Recapitalización de Deutsche Lufthansa AG — Decisión de la Comisión Europea de no formular objeciones — Ayuda destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía.#Asunto C-457/23 P.
judgment · ES · 23 April 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 23 de abril de 2026.#Deutsche Lufthansa AG contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílio de Estado — Artigo 107.°, n.° 3, alínea b), TFUE — Mercado alemão do transporte aéreo — Auxílio concedido pela República Federal da Alemanha a uma companhia aérea no âmbito da pandemia de COVID‑19 — Quadro temporário relativo a medidas de auxílio estatal — Recapitalização da Deutsche Lufthansa AG — Decisão de a Comissão Europeia não levantar objeções — Auxílio destinado a sanar uma perturbação grave da economia.#Processo C-457/23 P.
judgment · PT · 23 April 2026
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 23 april 2026.#Deutsche Lufthansa AG tegen Ryanair DAC en Condor Flugdienst GmbH.#Hogere voorziening – Staatssteun – Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU – Duitse markt voor luchtvervoer – Steun die door de Bondsrepubliek Duitsland in het kader van de COVID‑19-pandemie aan een luchtvaartmaatschappij is toegekend – Tijdelijke kaderregeling inzake staatssteun – Herkapitalisatie van Deutsche Lufthansa AG – Besluit van de Europese Commissie om geen bezwaar te maken – Steun die bestemd is om een ernstige verstoring van de economie te verhelpen.#Zaak C-457/23 P.
judgment · NL · 23 April 2026
Breithiúnas na Cúirte (An Tríú Dlísheomra) 2026 Aibreán 23.#Deutsche Lufthansa AG v An Coimisiún Eorpach.#Achomharc – Státchabhair – Airteagal 107(3)(b) CFAE – Margadh aeriompair na Gearmáine – Cabhair arna deonú ag an nGearmáin d’aerlíne i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 – Creat Sealadach le haghaidh bearta Státchabhrach – Athchaipitliú Deutsche Lufthansa AG – Cinneadh ón gCoimisiún Eorpach gan agóidí a dhéanamh – Cabhair atá beartaithe chun suaitheadh tromchúiseach i ngeilleagar a leigheas.#Cás C-457/23 P.
judgment · GA · 23 April 2026
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2026. április 23.#Deutsche Lufthansa AG kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatás – Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének b) pontja – A német légiközlekedési piac – A Németországi Szövetségi Köztársaság által a Covid19‑világjárvány keretében valamely légitársaság számára nyújtott támogatás – Állami támogatási intézkedésekre vonatkozó ideiglenes keret – A Deutsche Lufthansa AG feltőkésítése – Az Európai Bizottság arra vonatkozó határozata, hogy nem emel kifogást – Egy tagállam gazdaságában bekövetkezett komoly zavar megszüntetésére nyújtott támogatás.#C-457/23 P. sz. ügy.
judgment · HU · 23 April 2026
2026 m. balandžio 23 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Deutsche Lufthansa AG prieš Ryanair DAC ir Condor Flugdienst GmbH.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – SESV 107 straipsnio 3 dalies b punktas – Vokietijos oro transporto rinka – Pagalba, kurią Vokietijos Federacinė Respublika suteikė oro transporto bendrovei per COVID‑19 pandemiją – Laikinoji valstybės pagalbos priemonių sistema – Deutsche Lufthansa AG rekapitalizavimas – Europos Komisijos sprendimas nereikšti prieštaravimų – Pagalba, skirta dideliam ekonomikos sutrikimui atitaisyti.#Byla C-457/23 P.
judgment · LT · 23 April 2026
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2026. gada 23. aprīlis.#Deutsche Lufthansa AG pret Ryanair DAC un Condor Flugdienst GmbH.#Apelācija – Valsts atbalsts – LESD 107. panta 3. punkta b) apakšpunkts – Vācijas gaisa transporta tirgus – Atbalsts, ko Vācijas Federatīvā Republika piešķīrusi aviosabiedrībai saistībā ar Covid‑19 pandēmiju – Valsts atbalsta pasākumu pagaidu regulējums – Deutsche Lufthansa AG rekapitalizācija – Eiropas Komisijas lēmums necelt iebildumus – Atbalsts, kas ir paredzēts nopietnu traucējumu novēršanai tautsaimniecībā.#Lieta C-457/23 P.
judgment · LV · 23 April 2026
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 23 avril 2026.#Deutsche Lufthansa AG contre Commission européenne.#Pourvoi – Aide d’État – Article 107, paragraphe 3, sous b), TFUE – Marché allemand du transport aérien – Aide accordée par la République fédérale d’Allemagne en faveur d’une compagnie aérienne dans le cadre de la pandémie de COVID-19 – Encadrement temporaire des mesures d’aide d’État – Recapitalisation de Deutsche Lufthansa AG – Décision de la Commission européenne de ne pas soulever d’objection – Aide destinée à remédier à une perturbation grave de l’économie.#Affaire C-457/23 P.
judgment · FR · 23 April 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.