Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 September 2024.#Aldo D’Agostino v European Central Bank (ECB).#Appeal – Action for damages – Statement by the President of the European Central Bank (ECB) during a press conference – Damage allegedly caused by that statement – Drop in stock market indices – No breach of legal rules intended to confer rights on individuals – Setting objectives of monetary policy – Division of powers between the bodies of the ECB – Misuse of powers.#Case C-571/23 P.

Records

Official record CELEX 62023CJ0571 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 September 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 September 2024.#Aldo D’Agostino v European Central Bank (ECB).#Appeal – Action for damages – Statement by the President of the European Central Bank (ECB) during a press conference – Damage allegedly caused by that statement – Drop in stock market indices – No breach of legal rules intended to confer rights on individuals – Setting objectives of monetary policy – Division of powers between the bodies of the ECB – Misuse of powers.#Case C-571/23 P.

  judgment · EN · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 12 september 2024.#Aldo D’Agostino mot Europeiska centralbanken.#Överklagande – Skadeståndstalan – Uttalande av Europeiska centralbankens (ECB) ordförande under en presskonferens – Skador som påstås följa av detta uttalande – Nedgång för flera börsindex – Åsidosättande av rättsregler som syftar till att ge enskilda personer rättigheter föreligger inte – Fastställande av penningpolitikens mål – Fördelning av befogenheter mellan ECB:s organ – Maktmissbruk.#Mål C-571/23 P.

  judgment · SV · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 12. septembra 2024.#Aldo D’Agostino proti Evropski centralni banki (ECB).#Pritožba – Odškodninska tožba – Izjava predsednika Evropske centralne banke (ECB) na tiskovni konferenci – Domnevna škoda, ki lahko izhaja iz te izjave – Padec borznih indeksov – Neobstoj kršitve pravnih pravil, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Določitev ciljev monetarne politike – Razdelitev pristojnosti med organi ECB – Zloraba pooblastila.#Zadeva C-571/23 P.

  judgment · SL · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 12. septembra 2024.#Aldo D’Agostino proti Európskej centrálnej banke.#Odvolanie – Žaloba o náhradu škody – Vyhlásenie prezidentky Európskej centrálnej banky (ECB) na tlačovej besede – Údajná ujma vyplývajúca z tohto vyhlásenia – Pokles indexov na burze – Neexistencia porušenia právnej normy, ktorej cieľom je priznať práva jednotlivcom – Stanovenie cieľov monetárnej politiky – Rozdelenie právomocí medzi orgánmi ECB – Zneužitie právomoci.#Vec C-571/23 P.

  judgment · SK · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2024.#Aldo D’Agostino împotriva Băncii Centrale Europene.#Recurs – Acțiune în despăgubire – Declarație a președintei Băncii Centrale Europene (BCE) cu ocazia unei conferințe de presă – Prejudicii pretins rezultate din această declarație – Scăderea unor indici bursieri – Lipsa încălcării unor norme de drept care au ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Stabilirea obiectivelor politicii monetare – Repartizarea competențelor între organele BCE – Abuz de putere.#Cauza C-571/23 P.

  judgment · RO · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 12 de setembro de 2024.#Aldo D’Agostino contra Banco Central Europeu (BCE).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Ação de indemnização — Declaração do presidente do Banco Central Europeu (BCE) numa conferência de imprensa — Prejuízos alegadamente decorrentes desta declaração — Queda dos índices das ações — Inexistência de violação de normas jurídicas que tenham por objeto conferir direitos aos particulares — Fixação dos objetivos da política monetária — Repartição de competências entre os órgãos do BCE — Abuso de poder.#Processo C-571/23 P.

  judgment · PT · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 września 2024 r.#Aldo D’Agostino przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC).#Odwołanie – Skarga o odszkodowanie – Oświadczenie prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC) na konferencji prasowej – Domniemane szkody wynikające z tego oświadczenia – Spadek wskaźników giełdowych – Brak naruszenia norm prawnych mających na celu przyznanie uprawnień jednostkom – Ustalenie celów polityki pieniężnej – Podział kompetencji między organy EBC – Nadużycie władzy.#Sprawa C-571/23 P.

  judgment · PL · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 12 september 2024.#Aldo D’Agostino tegen Europese Centrale Bank (ECB).#Hogere voorziening – Beroep tot schadevergoeding – Uitspraak van de president van de Europese Centrale Bank (ECB) tijdens een persconferentie – Schade die door deze uitspraak zou zijn veroorzaakt – Daling van de beursindexen – Geen schending van rechtsregels die ertoe strekken rechten toe te kennen aan particulieren – Vaststelling van de doelstellingen voor het monetair beleid – Bevoegdheidsverdeling tussen de organen van de ECB – Misbruik van bevoegdheid.#Zaak C-571/23 P.

  judgment · NL · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-12 ta’ Settembru 2024.#Aldo D’Agostino vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Appell – Rikors għal kumpens – Dikjarazzjoni tal-Presidenta tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) waqt konferenza stampa – Danni allegati li jirriżultaw minn din id-dikjarazzjoni – Tnaqqis tal-indiċi tal-Borża – Assenza ta’ ksur ta’ dispożizzjonijiet legali intiżi sabiex jagħtu drittijiet lill-individwi – Stabbiliment tal-għanijiet tal-politika monetarja – Tqassim tal-kompetenzi bejn il-korpi tal-BĊE – Abbuż ta’ poter.#Kawża C-571/23 P.

  judgment · MT · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta), 2024. gada 12. septembris.#Aldo D’Agostino pret Eiropas Centrālo banku.#Apelācija – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Eiropas Centrālās bankas (ECB) priekšsēdētājas paziņojums preses konferencē – No šī paziņojuma izrietoši iespējami zaudējumi – Biržas indeksu kritums – Tiesību normu, ar kurām piešķirtas tiesības privātpersonām, pārkāpuma neesamība – Monetārās politikas mērķu noteikšana – Kompetenču sadalījums starp ECB struktūrām – Pilnvaru ļaunprātīga izmantošana.#Lieta C-571/23 P.

  judgment · LV · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. rugsėjo 12 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Aldo D’Agostino prieš Europos centrinį banką (ECB).#Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Per spaudos konferenciją padarytas Europos Centrinio Banko (ECB) pirmininkės pareiškimas – Dėl šio pareiškimo tariamai atsiradusi žala – Biržos indeksų nuosmukis – Teisės normų, kuriomis siekiama suteikti teisių privatiems asmenims, pažeidimo nebuvimas – Pinigų politikos tikslų nustatymas – ECB organų įgaliojimų pasidalijimas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais.#Byla C-571/23 P.

  judgment · LT · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2024. szeptember 12.#Aldo D’Agostino kontra Európai Központi Bank.#Fellebbezés – Kártérítési kereset – Az Európai Központi Bank (EKB) elnökének egy sajtótájékoztatón tett nyilatkozata – Az e nyilatkozatból eredő állítólagos károk – Részvényindexek csökkenése – A magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabályok megsértésének hiánya – A monetáris politika célkitűzéseinek meghatározása – Az EKB szervei közötti hatáskörmegosztás – Hatáskörrel való visszaélés.#C-571/23. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 12. rujna 2024.#Aldo D’Agostino protiv Europske središnje banke (ESB).#Žalba – Tužba za naknadu štete – Izjava predsjednice Europske središnje banke (ESB) na konferenciji za medije – Šteta koja navodno proizlazi iz te izjave – Pad dioničkih indeksa – Nepostojanje povrede pravnih pravila kojima se dodjeljuju prava pojedincima – Utvrđivanje ciljeva monetarne politike – Podjela ovlasti između ESB-ovih tijela – Zlouporaba ovlasti.#Predmet C-571/23 P.

  judgment · HR · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 12.9.2024.#Aldo D’Agostino vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Muutoksenhaku – Vahingonkorvauskanne – Euroopan keskuspankin (EKP) pääjohtajan lehdistötilaisuudessa tekemä ilmoitus – Kyseisestä ilmoituksesta väitetysti aiheutuvat vahingot – Pörssi-indeksien lasku – Kyse ei ole sellaisten oikeussääntöjen rikkomisesta, joiden tarkoituksena on antaa oikeuksia yksityisille – Rahapolitiikan tavoitteiden vahvistaminen – Toimivaltuuksien jakaminen EKP:n elinten välillä – Vallan väärinkäyttö.#Asia C-571/23 P.

  judgment · FI · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 12.9.2024.#Aldo D’Agostino versus Euroopa Keskpank.#Apellatsioonkaebus – Kahju hüvitamise hagi – Euroopa Keskpanga (EKP) presidendi avaldus pressikonverentsil – Selle avaldusega väidetavalt tekitatud kahju – Aktsiaindeksite langus – Isikutele õigusi andvate õigusnormide rikkumise puudumine – Rahapoliitika eesmärkide seadmine – Pädevuse jaotus EKP organite vahel – Võimu kuritarvitamine.#Kohtuasi C-571/23 P.

  judgment · ET · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 12 de septiembre de 2024.#Aldo D’Agostino contra Banco Central Europeo (BCE).#Recurso de casación — Recurso de indemnización — Declaración de la Presidenta del Banco Central Europeo (BCE) durante una rueda de prensa — Perjuicio supuestamente resultante de dicha declaración — Descenso de los índices bursátiles — Inexistencia de infracción de normas jurídicas que tengan por objeto conferir derechos a los particulares — Fijación de los objetivos de la política monetaria — Reparto de competencias entre los órganos del BCE — Abuso de poder.#Asunto C-571/23 P.

  judgment · ES · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2024.#Aldo D’Agostino κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ).#Αίτηση αναιρέσεως – Αγωγή αποζημιώσεως – Δήλωση της Προέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου – Ζημίες οι οποίες φέρεται ότι απορρέουν από τη δήλωση αυτή – Πτώση των χρηματιστηριακών δεικτών – Δεν συντρέχει παράβαση κανόνων δικαίου που αποσκοπούν στην απονομή δικαιωμάτων στους ιδιώτες – Καθορισμός των στόχων της νομισματικής πολιτικής – Κατανομή αρμοδιοτήτων μεταξύ των οργάνων της ΕΚΤ – Κατάχρηση εξουσίας.#Υπόθεση C-571/23 P.

  judgment · EL · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 12. September 2024.#Aldo D’Agostino gegen Europäische Zentralbank (EZB).#Rechtsmittel – Schadensersatzklage – Erklärung der Präsidentin der Europäischen Zentralbank (EZB) während einer Pressekonferenz – Schäden, die sich aus dieser Erklärung ergeben sollen – Fallen der Börsenindizes – Kein Verstoß gegen Rechtsnormen, die bezwecken, dem Einzelnen Rechte zu verleihen – Festlegung der Ziele der Währungspolitik – Zuständigkeitsverteilung zwischen den Organen der EZB – Befugnismissbrauch.#Rechtssache C-571/23 P.

  judgment · DE · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 12. september 2024.#Aldo D’Agostino mod Den Europæiske Centralbank (ECB).#Appel – erstatningssøgsmål – erklæring afgivet af formanden for Den Europæiske Centralbank (ECB) på en pressekonference – tab, der angiveligt fulgte af denne erklæring – fald i aktieindekser – manglende tilsidesættelse af retsregler, der har til formål at tillægge borgerne rettigheder – fastlæggelse af målene med den monetære politik – kompetencefordelingen mellem ECB’s organer – magtmisbrug.#Sag C-571/23 P.

  judgment · DA · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 12. září 2024.#Aldo D’Agostino v. Evropská centrální banka (ECB).#Kasační opravný prostředek – Žaloba na náhradu škody – Prohlášení prezidenta Evropské centrální banky (ECB) na tiskové konferenci – Údajná újma vyplývající z tohoto prohlášení – Pokles burzovních indexů – Neporušení právních norem, jejichž předmětem je přiznání práv jednotlivcům – Stanovení cílů měnové politiky – Rozdělení pravomocí mezi orgány a ECB – Zneužití pravomoci.#Věc C-571/23 P.

  judgment · CS · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 12 септември 2024 г.#Aldo D’Agostino срещу Европейска централна банка.#Обжалване — Иск за обезщетение — Изявление на председателя на Европейската централна банка (ЕЦБ) на пресконференция — Предполагаемо произтекли от изявлението вреди — Спад на борсовите индекси — Липса на нарушение на правни норми, които предоставят права на частноправните субекти — Определяне на целите на паричната политика — Разпределение на правомощията между органите на ЕЦБ — Злоупотреба с власт.#Дело C-571/23 P.

  judgment · BG · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 12 settembre 2024.#Aldo D’Agostino contro Banca centrale europea (BCE).#Impugnazione – Ricorso per risarcimento danni – Dichiarazione della presidente della Banca centrale europea (BCE) nel corso di una conferenza stampa – Asseriti danni derivanti da tale dichiarazione – Calo degli indici azionari – Insussistente violazione di norme giuridiche che conferiscono diritti ai singoli – Determinazione degli obiettivi della politica monetaria – Ripartizione delle competenze tra gli organi della BCE – Abuso di potere.#Causa C-571/23 P.

  judgment · IT · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 12 septembre 2024.#Aldo D’Agostino contre Banque centrale européenne (BCE).#Pourvoi – Recours en indemnité – Déclaration de la présidente de la Banque centrale européenne (BCE) lors d’une conférence de presse – Préjudices supposés découler de cette déclaration – Baisse des indices boursiers – Absence de violation de règles de droit ayant pour objet de conférer des droits aux particuliers – Fixation des objectifs de la politique monétaire – Répartition des compétences entre les organes de la BCE – Abus de pouvoir.#Affaire C-571/23 P.

  judgment · FR · 12 September 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.