European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0577
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 January 2025.#European Commission v Republic of Estonia.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Guarantees of independence and resources for national competition authorities in order to implement Articles 101 and 102 TFEU – Directive (EU) 2019/1 – Failure to transpose and to notify the transposition measures – Article 260(3) TFEU – Financial penalties – Application for the imposition of a lump sum and a daily penalty payment.#Case C-577/23.
Introduced
23 January 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 January 2025
Records
Official record CELEX 62023CJ0577 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 23 January 2025.#European Commission v Republic of Estonia.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Guarantees of independence and resources for national competition authorities in order to implement Articles 101 and 102 TFEU – Directive (EU) 2019/1 – Failure to transpose and to notify the transposition measures – Article 260(3) TFEU – Financial penalties – Application for the imposition of a lump sum and a daily penalty payment.#Case C-577/23.
judgment · EN · 23 January 2025
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 23 januari 2025.#Europeiska kommissionen mot Republiken Estland.#Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Garantier för oberoende och resurser för nationella konkurrensmyndigheter med avseende på genomförandet av artiklarna 101 och 102 FEUF – Direktiv (EU) 2019/1 – Underlåtenhet att införliva direktivet och att underrätta om åtgärder för införlivande – Artikel 260.3 FEUF – Sanktionsavgifter – Yrkande om föreläggande att betala ett standardbelopp och dagligt löpande vite.#Mål C-577/23.
judgment · SV · 23 January 2025
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 23. januarja 2025.#Evropska komisija proti Republiki Estoniji.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Jamstva, zagotovljena nacionalnim organom, pristojnim za konkurenco, za neodvisno delovanje in vire, da lahko učinkovito uporabljajo člena 101 in 102 PDEU – Direktiva (EU) 2019/1 – Neobstoj prenosa in obvestila o ukrepih za prenos – Člen 260(3) PDEU – Denarne sankcije – Predlog za naložitev plačila pavšalnega zneska in dnevne denarne kazni.#Zadeva C-577/23.
judgment · SL · 23 January 2025
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 23. januára 2025.#Európska komisia proti Estónskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Záruky nezávislosti a zdrojov vnútroštátnych orgánov pre hospodársku súťaž na účely vykonávania článkov 101 a 102 ZFEÚ – Smernica (EÚ) 2019/1 – Neprebratie a neoznámenie transpozičných opatrení – Článok 260 ods. 3 ZFEÚ – Peňažné sankcie – Návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie paušálnej sumy a denného penále.#Vec C-577/23.
judgment · SK · 23 January 2025
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 23 ianuarie 2025.#Comisia Europeană împotriva Republicii Estonia.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 258 TFUE – Garanții de independență și de resurse ale autorităților naționale de concurență în scopul aplicării articolelor 101 și 102 TFUE – Directiva (UE) 2019/1 – Netranspunerea și necomunicarea măsurilor de transpunere – Articolul 260 alineatul (3) TFUE – Sancțiuni pecuniare – Cerere de obligare la plata unei sume forfetare și a unei penalități cu titlu cominatoriu zilnice.#Cauza C-577/23.
judgment · RO · 23 January 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 23 de janeiro de 2025.#Comissão Europeia contra República da Estónia.#Incumprimento de Estado — Artigo 258.° TFUE — Garantias de independência e de meios das autoridades nacionais da concorrência para efeitos da aplicação dos artigos 101.° e 102.° TFUE — Diretiva (UE) 2019/1 — Falta de transposição e de comunicação das medidas de transposição — Artigo 260.°, n.° 3, TFUE — Sanções pecuniárias — Pedido de condenação no pagamento de uma quantia fixa e de uma sanção pecuniária compulsória diária.#Processo C-577/23.
judgment · PT · 23 January 2025
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 23 stycznia 2025 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Estońskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Gwarancje niezależności i zasobów krajowych organów ochrony konkurencji na potrzeby stosowania art. 101 i 102 TFUE – Dyrektywa (UE) 2019/1 – Brak transpozycji i poinformowania o środkach przyjętych w celu transpozycji – Artykuł 260 ust. 3 TFUE – Kary pieniężne – Żądanie zasądzenia zapłaty ryczałtu i dziennej kary pieniężnej.#Sprawa C-577/23.
judgment · PL · 23 January 2025
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 23 januari 2025.#Europese Commissie tegen Republiek Estland.#Niet-nakoming – Artikel 258 VWEU – Waarborgen voor de onafhankelijkheid en de middelen van de nationale mededingingsautoriteiten met het oog op de uitvoering van de artikelen 101 en 102 VWEU – Richtlijn (EU) 2019/1 – Geen omzetting in nationaal recht of mededeling van omzettingsmaatregelen – Artikel 260, lid 3, VWEU – Geldelijke sancties – Verzoek tot veroordeling tot betaling van een forfaitaire som en een dwangsom per dag.#Zaak C-577/23.
judgment · NL · 23 January 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-23 ta’ Jannar 2025.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Estonja.#Nuqqas ta’ twettaq ta’ obbligu tal-Istat – Artikolu 258 TFUE – Garanziji ta’ indipendenza u ta’ riżorsi tal-awtoritajiet nazzjonali tal-kompetizzjoni għall-finijiet tal-implimentazzjoni tal-Artikoli 101 u 102 TFUE – Direttiva (UE) 2019/1 – Assenza ta’ traspożizzjoni u ta’ komunikazzjoni tal-miżuri ta’ traspożizzjoni – Artikolu 260(3) TFUE – Sanzjonijiet pekunjarji – Talba għall-kundanna għall-ħlas ta’ somma f’daqqa u ta’ pagamenti ta’ penalità ta’ kuljum.#Kawża C-577/23.
judgment · MT · 23 January 2025
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2025. gada 23. janvāris.#Eiropas Komisija pret Igaunijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Neatkarības garantijas un valsts konkurences iestāžu resursi LESD 101. un 102. panta īstenošanai – Direktīva (ES) 2019/1 – Netransponēšana un transponēšanas pasākumu nepaziņošana – LESD 260. panta 3. punkts – Naudas sodi – Lūgums piespriest samaksāt naudas sodu un dienas kavējuma naudu.#Lieta C-577/23.
judgment · LV · 23 January 2025
2025 m. sausio 23 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Europos KomisijA prieš Estijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Nacionalinių konkurencijos institucijų nepriklausomumo ir išteklių garantijos SESV 101 ir 102 straipsnių įgyvendinimo tikslais – Direktyva (ES) 2019/1 – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir nepranešimas apie perkėlimo priemones – SESV 260 straipsnio 3 dalis – Piniginės sankcijos – Prašymas priteisti sumokėti vienkartinę sumą ir periodinę baudą už dieną.#Byla C-577/23.
judgment · LT · 23 January 2025
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 23 gennaio 2025.#Commissione europea contro Repubblica d'Estonia.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 258 TFUE – Garanzie di indipendenza e di risorse delle autorità nazionali garanti della concorrenza ai fini dell’attuazione degli articoli 101 e 102 TFUE – Direttiva (UE) 2019/1 – Mancato recepimento e mancata comunicazione delle misure di recepimento – Articolo 260, paragrafo 3, TFUE – Sanzioni pecuniarie – Domanda di condanna al pagamento di una somma forfettaria e di una penalità giornaliera.#Causa C-577/23.
judgment · IT · 23 January 2025
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2025. január 23.#Európai Bizottság kontra Észt Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 258. cikk – A nemzeti versenyhatóságok függetlenségének és forrásainak garanciái az EUMSZ 101. cikk és az EUMSZ 102. cikk végrehajtása céljából – (EU) 2019/1 rendelet – Az átültetés és az átültető intézkedések bejelentésének hiánya – Az EUMSZ 260. cikk (3) bekezdése – Pénzügyi szankciók – Átalányösszeg és kényszerítő bírság megfizetésére való kötelezés iránti kérelem.#C-577/23. sz. ügy.
judgment · HU · 23 January 2025
Presuda Suda (deseto vijeće) od 23. siječnja 2025.#Europska komisija protiv Republike Estonije.#Povreda obveze države članice – Članak 258. UFEU-a. – Jamstva neovisnosti i resursi nacionalnih tijela za tržišno natjecanje u svrhu provedbe članaka 101. i 102. UFEU-a – Direktiva (EU) 2019/1 – Neprenošenje i nepriopćavanje mjera za prenošenje – Članak 260. stavak 3. UFEU-a – Novčane sankcije – Zahtjev za nalaganje plaćanja paušalnog iznosa i dnevne novčane kazne.#Predmet C-577/23.
judgment · HR · 23 January 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 23.1.2025.#Euroopan komissio vastaan Viron tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 258 artikla – Kansallisten kilpailuviranomaisten riippumattomuuden takeet ja resurssit soveltaa SEUT 101 ja SEUT 102 artiklaa – Direktiivi (EU) 2019/1 – Täytäntöönpanon laiminlyönti ja täytäntöönpanotoimenpiteiden ilmoittamatta jättäminen – SEUT 260 artiklan 3 kohta – Rahamääräiset seuraamukset – Vaatimus kiinteämääräisen hyvityksen ja päiväkohtaisen uhkasakon maksamisesta.#Asia C-577/23.
judgment · FI · 23 January 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 23 de enero de 2025.#Comisión Europea contra República de Estonia.#Incumplimiento de Estado — Artículo 258 TFUE — Garantías de independencia y de recursos de las autoridades nacionales de competencia a efectos de la aplicación de los artículos 101 TFUE y 102 TFUE — Directiva (UE) 2019/1 — Falta de transposición y de comunicación de las medidas de transposición — Artículo 260 TFUE, apartado 3 — Sanciones pecuniarias — Pretensión de condena al pago de una suma a tanto alzado y de una multa coercitiva diaria.#Asunto C-577/23.
judgment · ES · 23 January 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2025.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Εσθονίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Εγγυήσεις ανεξαρτησίας και πόρων των εθνικών αρχών ανταγωνισμού για τους σκοπούς της εφαρμογής των άρθρων 101 και 102 ΣΛΕΕ – Οδηγία (ΕE) 2019/1 – Παράλειψη μεταφοράς στην εθνική έννομη τάξη και ανακοίνωσης των μέτρων μεταφοράς – Άρθρο 260, παράγραφος 3, ΣΛΕΕ – Χρηματικές κυρώσεις – Αίτημα περί επιβολής υποχρέωσης καταβολής κατ’ αποκοπήν ποσού και ημερήσιας χρηματικής ποινής.#Υπόθεση C-577/23.
judgment · EL · 23 January 2025
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 23. Januar 2025.#Europäische Kommission gegen Republik Estland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Art. 258 AEUV – Garantien für die Unabhängigkeit und die Ressourcen der nationalen Wettbewerbsbehörden für die Zwecke der Durchführung der Art. 101 und 102 AEUV – Richtlinie (EU) 2019/1 – Unterbliebene Umsetzung und unterbliebene Mitteilung der Umsetzungsmaßnahmen – Art. 260 Abs. 3 AEUV – Finanzielle Sanktionen – Antrag auf Verurteilung zur Zahlung eines Pauschalbetrags und eines täglichen Zwangsgelds.#Rechtssache C-577/23.
judgment · DE · 23 January 2025
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 23. januar 2025.#Europa-Kommissionen mod Republikken Estland.#Traktatbrud – artikel 258 TEUF – garanti for de nationale konkurrencemyndigheders uafhængighed og ressourcer med henblik på håndhævelse af artikel 101 TEUF og artikel 102 TEUF – direktiv (EU) 2019/1 – ingen gennemførelse eller meddelelse af gennemførelsesforanstaltninger – artikel 260, stk. 3, TEUF – økonomiske sanktioner – påstand om betaling af et fast beløb og en daglig tvangsbøde.#Sag C-577/23.
judgment · DA · 23 January 2025
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 23. ledna 2025.#Evropská komise v. Estonská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Článek 258 SFEU – Záruky nezávislosti a zdrojů vnitrostátních orgánů pro hospodářskou soutěž pro účely provádění článků 101 a 102 SFEU – Směrnice (EU) 2019/1 – Neprovedení a neoznámení prováděcích opatření – Článek 260 odst. 3 SFEU – Peněžité sankce – Návrh na uložení povinnosti zaplatit paušální částku a denní penále.#Věc C-577/23.
judgment · CS · 23 January 2025
Решение на Съда (десети състав) от 23 януари 2025 г.#Европейска комисия срещу Република Естония.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Гаранции за независимост и за ресурси на националните органи по конкуренция за целите на прилагането на членове 101 и 102 ДФЕС — Директива (ЕС) 2019/1 — Липса на транспониране и на съобщаване на мерките за транспониране — Член 260, параграф 3 ДФЕС — Имуществени санкции — Осъдително искане за заплащане на еднократна и на дневна имуществена санкция.#Дело C-577/23.
judgment · BG · 23 January 2025
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 23 janvier 2025.#Commission européenne contre République d'Estonie.#Manquement d’État – Article 258 TFUE – Garanties d’indépendance et de ressources des autorités nationales de concurrence aux fins de la mise en œuvre des articles 101 et 102 TFUE – Directive (UE) 2019/1 – Absence de transposition et de communication des mesures de transposition – Article 260, paragraphe 3, TFUE – Sanctions pécuniaires – Demande de condamnation au paiement d’une somme forfaitaire et d’une astreinte journalière.#Affaire C-577/23.
judgment · FR · 23 January 2025
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 23.1.2025.#Euroopa Komisjon versus Eesti Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 258 – Liikmesriikide konkurentsiasutuste sõltumatuse tagatised ja vahendid ELTL artiklite 101 ja 102 kohaldamiseks – Direktiiv (EL) 2019/1 – Ülevõtmata jätmine ja ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine – ELTL artikli 260 lõige 3 – Rahalised karistused – Põhisumma ja päevamääraga karistusmakse väljamõistmise nõue.#Kohtuasi C-577/23.
judgment · ET · 23 January 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.