European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0613
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 November 2024.#KL v Staatssecretaris van Financiën.#Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 273 – VAT payable by a taxable entity – National legislation providing for the joint and several liability of the director of the entity – Presumption of liability in respect of the director in the absence of notification that the entity is unable to pay the VAT due – Principle of proportionality.#Case C-613/23.
Introduced
14 November 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 November 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0613 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 November 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 November 2024.#KL v Staatssecretaris van Financiën.#Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 273 – VAT payable by a taxable entity – National legislation providing for the joint and several liability of the director of the entity – Presumption of liability in respect of the director in the absence of notification that the entity is unable to pay the VAT due – Principle of proportionality.#Case C-613/23.
judgment · EN · 14 November 2024
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 14 november 2024.#KL mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 273 – Mervärdesskatt som ska betalas av en beskattningsbar enhet – Nationella bestämmelser om solidariskt ansvar för varje företrädare i en enhet – Presumtion om företrädaransvar vid utebliven underrättelse om enhetens oförmåga att betala förfallen mervärdesskatt – Proportionalitetsprincipen.#Mål C-613/23.
judgment · SV · 14 November 2024
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 14. novembra 2024.#KL proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 273 – DPH splatná zdaniteľným subjektom – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť konateľa subjektu – Domnienka zodpovednosti konateľa v prípade neoznámenia neschopnosti subjektu zaplatiť splatnú DPH – Zásada proporcionality.#Vec C-613/23.
judgment · SK · 14 November 2024
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 14 noiembrie 2024.#KL împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere de decizie preliminară formulată de Hoge Raad der Nederlanden.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 273 – TVA datorat de o unitate persoană impozabilă – Reglementare națională care prevede răspunderea solidară a administratorului unității – Prezumție de răspundere a administratorului în cazul lipsei notificării incapacității unității de a plăti TVA‑ul datorat – Principiul proporționalității.#Cauza C-613/23.
judgment · RO · 14 November 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 14 de novembro de 2024.#KL contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Hoge Raad der Nederlanden.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 273.° — IVA devido por uma pessoa coletiva sujeita a imposto — Regulamentação nacional que prevê a responsabilidade solidária do gerente da pessoa coletiva — Presunção de responsabilidade do gerente em caso de não notificação da incapacidade da pessoa coletiva de pagar o IVA devido — Princípio da proporcionalidade.#Processo C-613/23.
judgment · PT · 14 November 2024
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 14 listopada 2024 r.#KL przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 273 – VAT należny od podmiotu podlegającego opodatkowaniu – Przepisy krajowe przewidujące odpowiedzialność solidarną zarządzającego podmiotem – Domniemanie odpowiedzialności zarządzającego w przypadku braku zgłoszenia niemożności zapłaty przez podmiot należnego VAT – Zasada proporcjonalności.#Sprawa C-613/23.
judgment · PL · 14 November 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-14 ta’ Novembru 2024.#KL vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Hoge Raad der Nederlanden.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 273 – VAT dovuta minn persuna ġuridika taxxabbli – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi r-responsabbiltà in solidum tad-direttur tal-persuna ġuridika – Preżunzjoni ta’ responsabbiltà tad-direttur fil-każ li ma tkunx ġiet ikkomunikata l-inkapaċità tal-persuna ġuridika li tħallas il-VAT dovuta – Prinċipju ta’ proporzjonalità.#Kawża C-613/23.
judgment · MT · 14 November 2024
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2024. gada 14. novembris.#KL pret Staatssecretaris van Financiën.#Hoge Raad der Nederlanden lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 273. pants – PVN, kuru jāmaksā uzņēmumam, kas ir nodokļa maksātājs – Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēta uzņēmuma vadītāja solidāra atbildība – Prezumpcija par vadītāja atbildību gadījumā, kad nav paziņots par uzņēmuma nespēju samaksāt maksājamo PVN – Samērīguma princips.#Lieta C-613/23.
judgment · LV · 14 November 2024
2024 m. lapkričio 14 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#KL prieš Staatssecretaris van Financiën.#Hoge Raad der Nederlanden prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 273 straipsnis – Apmokestinamojo asmens mokėtinas PVM – Nacionalinės teisės nuostatos, kuriose numatyta subjekto vadovo solidarioji atsakomybė – Vadovo atsakomybės prezumpcija, kai nepranešama apie subjekto negalėjimą sumokėti mokėtino PVM – Proporcingumo principas.#Byla C-613/23.
judgment · LT · 14 November 2024
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2024. november 14.#KL kontra Staatssecretaris van Financiën.#A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A közös hozzáadottérték‑adó (héa) rendszere – 2006/112/EK irányelv – 273. cikk – Adóalany intézmény által fizetendő héa – Az intézmény vezető tisztségviselőjének egyetemleges felelősségét előíró nemzeti szabályozás – A vezető tisztségviselő felelősségének vélelme abban az esetben, ha nem jelentették be, hogy az intézmény nem képes megfizetni az esedékes héát – Az arányosság elve.#C-613/23. sz. ügy.
judgment · HU · 14 November 2024
Presuda Suda (deseto vijeće) od 14. studenoga 2024.#KL protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hoge Raad der Nederlanden.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 273. – PDV koji duguje subjekt koji je porezni obveznik – Nacionalni propisi kojima se predviđa solidarna odgovornost direktora subjekta – Predmnjeva odgovornosti direktora u slučaju izostanka prijave nesposobnosti subjekta da plati PDV koji duguje – Načelo proporcionalnosti.#Predmet C-613/23.
judgment · HR · 14 November 2024
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 14.11.2024.#KL versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 273 – Maksukohustuslasest üksuse poolt tasumisele kuuluv käibemaks – Riigisisesed õigusnormid, mis näevad ette üksuse juhatuse liikme solidaarvastutuse – Juhatuse liikme vastutuse eeldamine juhul, kui teavitatud ei ole üksuse võimetusest tasumisele kuuluvat käibemaksu maksta – Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi C-613/23.
judgment · ET · 14 November 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de noviembre de 2024.#KL contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 273 — IVA adeudado por una entidad que tiene la condición de sujeto pasivo del impuesto — Normativa nacional que establece la responsabilidad solidaria del administrador de la entidad — Presunción de responsabilidad del administrador en caso de que no se notifique la incapacidad de la entidad de pagar el IVA adeudado — Principio de proporcionalidad.#Asunto C-613/23.
judgment · ES · 14 November 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2024.#KL κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 273 – ΦΠΑ οφειλόμενος από υποκείμενη στον φόρο εγκατάσταση – Εθνική νομοθεσία η οποία προβλέπει την αλληλέγγυα και εις ολόκληρον ευθύνη του διαχειριστή της εγκατάστασης – Τεκμήριο ευθύνης του διαχειριστή ελλείψει γνωστοποίησης της αδυναμίας πληρωμής του οφειλόμενου ΦΠΑ εκ μέρους της εγκατάστασης – Αρχή της αναλογικότητας.#Υπόθεση C-613/23.
judgment · EL · 14 November 2024
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 14. November 2024.#KL gegen Staatssecretaris van Financiën.#Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 273 – Von einer steuerpflichtigen Körperschaft geschuldete Mehrwertsteuer – Nationale Regelung, wonach der Geschäftsführer der Körperschaft als Gesamtschuldner haftet – Vermutung der Haftung des Geschäftsführers im Fall der unterlassenen Anzeige des Unvermögens der Körperschaft, die geschuldete Mehrwertsteuer zu zahlen – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache C-613/23.
judgment · DE · 14 November 2024
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 14. listopadu 2024.#KL v. Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 273 – DPH, kterou dluží subjekt, který je osobou povinnou k dani – Vnitrostátní právní úprava, která stanoví společnou a nerozdílnou odpovědnost člena statutárního orgánu subjektu – Domněnka odpovědnosti člena statutárního orgánu v případě neoznámení neschopnosti subjektu zaplatit dlužnou DPH – Zásada proporcionality.#Věc C-613/23.
judgment · CS · 14 November 2024
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 14 novembre 2024.#KL contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Hoge Raad der Nederlanden.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune dell’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 273 – IVA dovuta da un ente imponibile – Normativa nazionale che prevede la responsabilità in solido dell’amministratore e dell’ente – Presunzione di responsabilità dell’amministratore in caso di assenza di notifica dell’incapacità dell’ente di pagare l’IVA dovuta – Principio di proporzionalità.#Causa C-613/23.
judgment · IT · 14 November 2024
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 14 november 2024.#KL tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek van de Hoge Raad der Nederlanden om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 273 – Door een belastingplichtig lichaam verschuldigde btw – Nationale regeling die voorziet in hoofdelijke aansprakelijkheid van de bestuurder van het lichaam – Vermoeden van aansprakelijkheid van de bestuurder indien het lichaam zijn betalingsonmacht ter zake van de verschuldigde btw niet heeft meegedeeld – Evenredigheidsbeginsel.#Zaak C-613/23.
judgment · NL · 14 November 2024
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 14. novembra 2024.#KL proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 273 – DDV, ki ga mora plačati družba, ki je davčna zavezanka – Nacionalna ureditev, ki določa solidarno odgovornost direktorja družbe – Domneva odgovornosti direktorja v primeru neobvestitve o nesposobnosti družbe, da plača dolgovani DDV – Načelo sorazmernosti.#Zadeva C-613/23.
judgment · SL · 14 November 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 14.11.2024.#KL vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Hoge Raad der Nederlandenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 273 artikla – Verovelvollisen yhteisön maksettava arvonlisävero – Kansallinen säännöstö, jossa säädetään yhteisön hallituksen jäsenen yhteisvastuusta – Olettama, jonka mukaan hallituksen jäsen vastaa verovelasta, jos ei ilmoiteta siitä, ettei yhteisö voi maksaa maksettavaa arvonlisäveroa – Suhteellisuusperiaate.#Asia C-613/23.
judgment · FI · 14 November 2024
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 14. november 2024.#KL mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 273 – moms, der skyldes af et afgiftspligtigt foretagende – national lovgivning, der fastsætter solidarisk ansvar for foretagendets direktør – formodning om direktørens ansvar i tilfælde af manglende meddelelse om foretagendets manglende evne til at betale den skyldige moms – proportionalitetsprincippet.#Sag C-613/23.
judgment · DA · 14 November 2024
Решение на Съда (десети състав) от 14 ноември 2024 г.#KL срещу Staatssecretaris van Financiën.#Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 273 — Дължим от данъчнозадължено юридическо лице ДДС — Национална правна уредба, която предвижда солидарна отговорност на управителя на юридическото лице — Презумпция за отговорност на управителя при липса на уведомление за неспособността на юридическото лице да плати дължимия ДДС — Принцип на пропорционалност.#Дело C-613/23.
judgment · BG · 14 November 2024
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 14 novembre 2024.#KL contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Hoge Raad der Nederlanden.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 273 – TVA due par un établissement assujetti – Réglementation nationale prévoyant la responsabilité solidaire de l’administrateur de l’établissement – Présomption de responsabilité de l’administrateur en cas d’absence de notification de l’incapacité de l’établissement de payer la TVA due – Principe de proportionnalité.#Affaire C-613/23.
judgment · FR · 14 November 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.