European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0622
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 November 2024.#rhtb: projekt gmbh v Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 2(1)(c) – Scope – Taxable transactions – Contract for services for the carrying out of a building project – Termination of the contract by the customer – Concept of ‘remuneration’ – Characterisation – Obligation to pay the total amount agreed after deduction of the costs saved by the supplier – Article 73 – Taxable amount.#Case C-622/23.
Introduced
28 November 2024
Last action
28 November 2024 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
28 November 2024
Records
Official record CELEX 62023CJ0622 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 November 2024. Status: decided.
Timeline
28 November 2024
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 November 2024.#rhtb: projekt gmbh v Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 2(1)(c) – Scope – Taxable transactions – Contract for services for the carrying out of a building project – Termination of the contract by the customer – Concept of ‘remuneration’ – Characterisation – Obligation to pay the total amount agreed after deduction of the costs saved by the supplier – Article 73 – Taxable amount.#Case C-622/23.
judgment · EN · 28 November 2024
Breithiúnas na Cúirte (An Seachtú Dlísheomra) 2024 Samhain 28.#rhtb: projekt gmbh v Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Tarchur chun réamhrialú – Comhchóras cánach breisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Airteagal 2(1)(c) – Raon feidhme – Idirbheart inchánach – Conradh seirbhíse chun tionscadal tógála a chur chun cinn – Foirceannadh conartha ag an gcliant – An coincheap ‘luach saothair’ – Aicmiú – Oibleagáid an méid comhaontuithe a íoc lúide costais arna sábháil ag an soláthraí – Airteagal 73 – Méid inchánach.#Cás C-622/23.
judgment · GA · 28 November 2024
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 28 novembre 2024.#rhtb: projekt gmbh contre Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberster Gerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 2, paragraphe 1, sous c) – Champ d’application – Opérations imposables – Contrat d’entreprise pour la réalisation d’un projet immobilier – Résiliation du contrat par le maître d’ouvrage – Notion de “rémunération” – Qualification – Obligation de payer le montant total convenu déduction faite des frais économisés par le prestataire – Article 73 – Base d’imposition.#Affaire C-622/23.
judgment · FR · 28 November 2024
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 28. November 2024.#rhtb: projekt gmbh gegen Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Obersten Gerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 2 Abs. 1 Buchst. c – Anwendungsbereich – Steuerbare Umsätze – Werkvertrag zur Durchführung eines Immobilienprojekts – Vertragsbeendigung durch den Werkbesteller – Begriff ‚Entgelt‘ – Einstufung – Verpflichtung zur Zahlung des vereinbarten Gesamtbetrags abzüglich der vom Dienstleistungserbringer eingesparten Kosten – Art. 73 – Steuerbemessungsgrundlage.#Rechtssache C-622/23.
judgment · DE · 28 November 2024
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 28. novembra 2024.#rhtb: projekt gmbh proti Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/58/ES – Člen 2(1)(c) – Področje uporabe – Obdavčljive transakcije – Podjemna pogodba za izvedbo nepremičninskega projekta – Odstop od pogodbe s strani nosilca projekta – Pojem ‚plačilo‘ – Opredelitev – Obveznost plačila celotnega dogovorjenega zneska po odbitku stroškov, ki jih je prihranil izvajalec – Člen 73 – Davčna osnova.#Zadeva C-622/23.
judgment · SL · 28 November 2024
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 28 novembre 2024.#rhtb: projekt gmbh contro Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberster Gerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 2, paragrafo 1, lettera c) – Ambito di applicazione – Operazioni imponibili – Contratto di prestazione d’opera ai fini della realizzazione di un progetto immobiliare – Risoluzione del contratto da parte del committente – Nozione di “corrispettivo” – Qualificazione – Obbligo di pagare l’importo complessivo pattuito, previa detrazione dei costi risparmiati dal prestatore – Articolo 73 – Base imponibile.#Causa C-622/23.
judgment · IT · 28 November 2024
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28.11.2024.#rhtb: projekt gmbh vastaan Parkring 14–16 Immobilienverwaltung GmbH.#Oberster Gerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 2 artiklan 1 kohdan c alakohta – Soveltamisala – Verolliset liiketoimet – Rakennushankkeen toteuttamista koskeva urakkasopimus – Tilanne, jossa rakennuttaja on irtisanonut sopimuksen – Vastikkeen käsite – Luokitteleminen – Velvollisuus maksaa sovittu kokonaismäärä vähennettynä suorittajan säästämillä kustannuksilla – 73 artikla – Veron peruste.#Asia C-622/23.
judgment · FI · 28 November 2024
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 28. november 2024.#rhtb: projekt gmbh mod Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 2, stk. 1, litra c) – anvendelsesområde – afgiftspligtige transaktioner – entreprisekontrakt til opførelse af et ejendomsprojekt – bygherrens ophævelse af kontrakten – begrebet »vederlag« – kvalificering – forpligtelse til at betale det fulde aftalte beløb med fradrag af de af tjenesteyderen sparede omkostninger – artikel 73 – afgiftsgrundlag.#Sag C-622/23.
judgment · DA · 28 November 2024
Решение на Съда (седми състав) от 28 ноември 2024 г.#rhtb: projekt gmbh срещу Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/EО — Член 2, параграф 1, буква в) — Приложно поле — Облагаеми сделки — Договор за изработка с предмет изпълнението на строителни работи — Прекратяване на договора от възложителя — Понятие за възнаграждение — Квалифициране — Задължение за плащане на общата уговорена сума без разходите, спестени от доставчика — Член 73 — Данъчна основа.#Дело C-622/23.
judgment · BG · 28 November 2024
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 28 november 2024.#rhtb: projekt gmbh mot Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 2.1 c – Tillämpningsområde – Beskattningsbara transaktioner – Entreprenadavtal om genomförande av ett fastighetsprojekt – Byggherrens uppsägning av avtalet – Begreppet ersättning – Kvalificering – Skyldighet att betala det totala avtalade beloppet efter avdrag för de kostnader som tjänsteleverantören har sparat in – Artikel 73 – Beskattningsunderlag.#Mål C-622/23.
judgment · SV · 28 November 2024
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 28. novembra 2024.#rhtb: projekt gmbh proti Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 2 ods. 1 písm. c) – Pôsobnosť – Zdaniteľné transakcie – Zmluva o dielo týkajúca sa realizácie stavebného projektu – Výpoveď zmluvy zo strany objednávateľa diela – Pojem ‚protihodnota‘ – Kvalifikácia – Povinnosť zaplatiť celú dohodnutú sumu zníženú o náklady, ktoré poskytovateľ ušetril – Článok 73 – Zdaniteľný základ.#Vec C-622/23.
judgment · SK · 28 November 2024
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 28 noiembrie 2024.#rhtb: projekt gmbh împotriva Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberster Gerichtshof.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 2 alineatul (1) litera (c) – Domeniu de aplicare – Operațiuni impozabile – Contract de antrepriză pentru realizarea unui proiect imobiliar – Reziliere a contractului de către beneficiar – Noțiunea de «remunerație» – Calificare – Obligație de a plăti suma totală convenită cu deducerea cheltuielilor economisite de prestator – Articolul 73 – Bază de impozitare.#Cauza C-622/23.
judgment · RO · 28 November 2024
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 28 de novembro de 2024.#rhtb: projekt gmbh contra Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberster Gerichtshof.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 2.o, n.o 1, alínea c) — Âmbito de aplicação — Operações tributáveis — Contrato de empreitada para a realização de um projeto imobiliário — Rescisão do contrato pelo dono da obra — Conceito de “remuneração” — Qualificação — Obrigação de pagar o montante total acordado após dedução dos custos poupados pelo prestador — Artigo 73.o — Valor tributável.#Processo C-622/23.
judgment · PT · 28 November 2024
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 28 listopada 2024 r.#rhtb: projekt gmbh przeciwko Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 2 ust. 1 lit. c) – Zakres stosowania – Transakcje podlegające opodatkowaniu – Umowa o dzieło na realizację projektu budowlanego – Rozwiązanie umowy przez zamawiającego dzieło – Pojęcie „wynagrodzenia” – Kwalifikacja – Obowiązek zapłaty całej uzgodnionej kwoty po odliczeniu kosztów zaoszczędzonych przez usługodawcę – Artykuł 73 – Podstawa opodatkowania.#Sprawa C-622/23.
judgment · PL · 28 November 2024
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 28 november 2024.#rhtb: projekt gmbh tegen Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Verzoek van het Oberste Gerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 2, lid 1, onder c) – Werkingssfeer – Belastbare handelingen – Aannemingsovereenkomst voor de uitvoering van een bouwproject – Ontbinding van de overeenkomst door de opdrachtgever – Begrip ‚vergoeding’ – Kwalificatie – Verplichting tot betaling van het overeengekomen totaalbedrag, verminderd met de door de dienstverrichter gedane besparingen – Artikel 73 – Maatstaf van heffing.#Zaak C-622/23.
judgment · NL · 28 November 2024
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-28 ta’ Novembru 2024.#rhtb: projekt gmbh vs Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberster Gerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 2(1)(ċ) – Kamp ta’ applikazzjoni – Tranżazzjonijiet taxxabbli – Kuntratt għal xogħlijiet għat-twettiq ta’ proġett ta’ bini – Xoljiment tal-kuntratt mill-kuntrattur – Kunċett ta’ ‘remunerazzjoni’ – Klassifikazzjoni – Obbligu li jitħallas l-ammont totali miftiehem wara li jitnaqqsu l-ispejjeż iffrankati mill-fornitur – Artikolu 73 – Bażi tat-taxxa.#Kawża C-622/23.
judgment · MT · 28 November 2024
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2024. gada 28. novembris.#rhtb: projekt gmbh pret Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Oberster Gerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Piemērojamība – Ar nodokli apliekami darījumi – Uzņēmuma līgums nekustamā īpašuma projekta īstenošanai – Līguma izbeigšana, ko izdara pasūtītājs – Jēdziens “atlīdzība” – Kvalifikācija – Pienākums samaksāt kopējo summu, par kuru panākta vienošanās, atskaitot pakalpojumu sniedzēja ietaupītās izmaksas – 73. pants – Nodokļa bāze.#Lieta C-622/23.
judgment · LV · 28 November 2024
2024 m. lapkričio 28 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#rhtb: projekt gmbh prieš Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Oberster Gerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 2 straipsnio 1 dalies c punktas – Taikymo sritis – Apmokestinamieji sandoriai – Rangos sutartis dėl statybos projekto įgyvendinimo – Užsakovo nutraukta sutartis – Sąvoka „atlyginimas“ – Kvalifikacija – Pareiga sumokėti visą sutartą sumą atėmus paslaugų teikėjo sutaupytas išlaidas – 73 straipsnis – Apmokestinamoji vertė.#Byla C-622/23.
judgment · LT · 28 November 2024
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2024. november 28.#rhtb: projekt gmbh kontra Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Az Oberster Gerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 2. cikk (1) bekezdésének c) pontja – Hatály – Adóköteles ügyletek – Ingatlanprojekt megvalósítására irányuló vállalkozási szerződés – A szerződésnek a megrendelő általi felmondása – A »díjazás« fogalma – Minősítés – A megállapodás szerinti teljes összeg megfizetésére vonatkozó kötelezettség, a szolgáltató által megtakarított költségek levonása után – A 73. cikk – Adóalap.#C-622/23. sz. ügy.
judgment · HU · 28 November 2024
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 28. studenoga 2024.#rhtb: projekt gmbh protiv Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberster Gerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 2. stavak 1. točka (c) – Područje primjene – Oporezive transakcije – Ugovor o djelu za izvođenje građevinskog projekta – Raskid ugovora od strane nositelja projekta – Pojam ‚naknada’ – Kvalifikacija – Obveza plaćanja ukupnog ugovorenog iznosa umanjenog za neostvarene troškove dobavljača – Članak 73. – Porezna osnovica.#Predmet C-622/23.
judgment · HR · 28 November 2024
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 28.11.2024.#rhtb: projekt gmbh versus Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 2 lõike 1 punkt c – Kohaldamisala – Maksustatavad tehingud – Kinnisvaraprojekti teostamiseks sõlmitud töövõtuleping – Lepingu lõpetamine tellija poolt – Mõiste „tasu“ – Kvalifitseerimine – Kohustus maksta kokkulepitud kogusumma, millest on maha arvatud teenuse osutaja säästetud kulud – Artikkel 73 – Maksustatav väärtus.#Kohtuasi C-622/23.
judgment · ET · 28 November 2024
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 28 de noviembre de 2024.#rhtb: projekt gmbh contra Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 2, apartado 1, letra c) — Ámbito de aplicación — Operaciones imponibles — Contrato de obras para la realización de un proyecto inmobiliario — Resolución del contrato por el promotor — Concepto de “retribución” — Calificación — Obligación de pagar el importe total acordado deducidos los gastos en los que el prestador no ha incurrido — Artículo 73 — Base imponible.#Asunto C-622/23.
judgment · ES · 28 November 2024
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 28ης Νοεμβρίου 2024.#rhtb: projekt gmbh κατά Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Αίτηση του Oberster Gerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ – Πεδίο εφαρμογής – Φορολογητέες πράξεις – Σύμβαση έργου για την υλοποίηση κατασκευαστικού έργου – Καταγγελία της σύμβασης από τον κύριο του έργου – Έννοια του όρου “αμοιβή” – Χαρακτηρισμός – Υποχρέωση καταβολής του συνολικού συμφωνηθέντος ποσού αφαιρουμένων των εξόδων που εξοικονομεί ο παρέχων τις υπηρεσίες – Άρθρο 73 – Βάση επιβολής του φόρου.#Υπόθεση C-622/23.
judgment · EL · 28 November 2024
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 28. listopadu 2024.#rhtb: projekt gmbh v. Parkring 14-16 Immobilienverwaltung GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberster Gerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/EU – Článek 2 odst. 1 písm. c) – Působnost – Zdanitelná plnění – Smlouva o dílo týkající se realizace stavebního projektu – Vypovězení smlouvy objednatelem – Pojem ‚odměna‘ – Kvalifikace – Povinnost zaplatit celkovou dohodnutou částku po odečtení úspory nákladů poskytovatele služeb – Článek 73 – Základ daně.#Věc C-622/23.
judgment · CS · 28 November 2024
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62023CJ0622
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2e7c4e96-ad72-11ef-acb1-01aa75ed71a1
- eurlex · 62023CJ0622 · source updated 28 November 2024