Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62023CJ0664

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 December 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine v TX.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Versailles.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/98/EU – Rights of third-country workers who hold a single permit – Article 12 – Right to equal treatment – Social security – National legislation determining entitlements to family benefits – Legislation excluding the taking into account of the minor children of the single permit holder for lack of evidence that they have entered the national territory lawfully.#Case C-664/23.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

19 December 2024

Last action

19 December 2024 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 December 2024

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62023CJ0664 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 December 2024. Status: decided.

Timeline

  1. 19 December 2024

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2024 Nollaig 19.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine v TX.#Tarchur chun réamhrialú – Treoir 2011/98/AE – Cearta oibrithe tríú tír a bhfuil cead aonair acu – Airteagal 12 – An ceart chun córa comhionainne – Slándáil shóisialta – Reachtaíocht náisiúnta maidir le teidlíocht ar shochair theaghlaigh a chinneadh – Reachtaíocht lena n‑eisiatar leanaí mionaoiseacha shealbhóir an cheada aonair a chur san áireamh in éagmais cruthúnas ar a dteacht isteach dleathach sa chríoch náisiúnta.#Cás C-664/23.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2024 Nollaig 19.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine v TX.#Tarchur chun réamhrialú – Treoir 2011/98/AE – Cearta oibrithe tríú tír a bhfuil cead aonair acu – Airteagal 12 – An ceart chun córa comhionainne – Slándáil shóisialta – Reachtaíocht náisiúnta maidir le teidlíocht ar shochair theaghlaigh a chinneadh – Reachtaíocht lena n‑eisiatar leanaí mionaoiseacha shealbhóir an cheada aonair a chur san áireamh in éagmais cruthúnas ar a dteacht isteach dleathach sa chríoch náisiúnta.#Cás C-664/23.

    judgment · GA · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 19 décembre 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine contre TX.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la cour d'appel de Versailles.#Renvoi préjudiciel – Directive 2011/98/UE – Droits des travailleurs issus de pays tiers titulaires d’un permis unique – Article 12 – Droit à l’égalité de traitement – Sécurité sociale – Réglementation nationale relative à la détermination des droits aux prestations familiales – Réglementation excluant la prise en compte des enfants mineurs du titulaire du permis unique en l’absence de justification de leur entrée régulière sur le territoire national.#Affaire C-664/23.

    judgment · FR · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 19 dicembre 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine contro TX.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d'appel de Versailles.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2011/98/UE – Diritti dei lavoratori di paesi terzi titolari di un permesso unico – Articolo 12 – Diritto alla parità di trattamento – Sicurezza sociale – Normativa nazionale relativa alla determinazione dei diritti alle prestazioni familiari – Normativa che esclude la presa in considerazione dei figli minori del titolare del permesso unico in assenza di dimostrazione del loro ingresso regolare nel territorio nazionale.#Causa C-664/23.

    judgment · IT · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (Femte Afdeling) af 19. december 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine mod TX.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d'appel de Versailles.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2011/98/EU – rettigheder for arbejdstagere fra tredjelande, der er indehavere af en kombineret tilladelse – artikel 12 – ret til ligebehandling – social sikring – national lovgivning om fastsættelse af retten til familieydelser – lovgivning, der udelukker, at mindreårige børn til indehaveren af en kombineret tilladelse kan tages i betragtning, hvis der ikke foreligger dokumentation for deres lovlige indrejse på nationalt område.#Sag C-664/23.

    judgment · DA · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (пети състав) от 19 декември 2024 г.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine срещу TX.#Преюдициално запитване, отправено от Cour d'appel de Versailles.#Преюдициално запитване — Директива 2011/98/ЕС — Права на работници от трети държави, които притежават единно разрешение — Член 12 — Право на равно третиране — Социална сигурност — Национална правна уредба относно определянето на правата на семейни обезщетения — Правна уредба, която изключва отчитането на ненавършилите пълнолетие деца на притежателя на единното разрешение при липсата на доказателства за законното им влизане на територията на страната.#Дело C-664/23.

    judgment · BG · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (peti senat) z dne 19. decembra 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine proti TX.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Versailles.#Predhodno odločanje – Direktiva 2011/98/EU – Status delavcev iz tretjih držav, ki so imetniki enotnega dovoljenja – Člen 12 – Pravica do enakega obravnavanja – Socialna varnost – Nacionalna ureditev v zvezi z določitvijo pravic do družinskih dajatev – Ureditev, s katero je izključeno upoštevanje mladoletnih otrok imetnika enotnega dovoljenja, če se ne dokaže njihov zakonit vstop na nacionalno ozemlje.#Zadeva C-664/23.

    judgment · SL · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19.12.2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine vastaan TX.#Cour d’appel de Versailles’n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2011/98/EU – Sellaisten kolmansista maista tulevien työntekijöiden oikeudet, jotka ovat yhdistelmäluvan haltijoita – 12 artikla – Oikeus yhdenvertaiseen kohteluun – Sosiaaliturva – Perhe-etuuksia koskevien oikeuksien määrittämistä koskeva kansallinen säännöstö – Säännöstö, jonka mukaan huomioon ei oteta yhdistelmäluvan haltijan alaikäisiä lapsia, jos ei osoiteta, että kyseiset lapset ovat tulleet jäsenvaltion alueelle laillisesti.#Asia C-664/23.

    judgment · FI · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 december 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine mot TX.#Begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Versailles.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2011/98/EU – Rättigheter för arbetstagare från tredjeland som innehar ett kombinerat tillstånd – Artikel 12 – Rätt till likabehandling – Social trygghet – Nationell lagstiftning om fastställande av rätten till familjeförmåner – Lagstiftning som utesluter att minderåriga barn till innehavaren av det kombinerade tillståndet beaktas om det inte styrkts att de har rest in lagligen i Frankrike.#Mål C-664/23.

    judgment · SV · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 19. decembra 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine proti TX.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Versailles.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2011/98/EÚ – Práva pracovníkov z tretích krajín, ktorí sú držiteľmi jednotného povolenia – Článok 12 – Právo na rovnaké zaobchádzanie – Sociálne zabezpečenie – Vnútroštátna právna úprava týkajúca sa určenia nároku na rodinné dávky – Právna úprava vylučujúca zohľadnenie maloletých detí držiteľa jednotného povolenia v prípade nepreukázania ich legálneho vstupu na vnútroštátne územie.#Vec C-664/23.

    judgment · SK · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 19 decembrie 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine împotriva lui TX.#Cerere de decizie preliminară formulată de cour d'appel de Versailles.#Trimitere preliminară – Directiva 2011/98/UE – Drepturile lucrătorilor din țări terțe care dețin un permis unic – Articolul 12 – Dreptul la egalitatea de tratament – Securitate socială – Reglementare națională referitoare la determinarea drepturilor la prestații familiale – Reglementare care exclude luarea în considerare a copiilor minori ai titularului permisului unic în lipsa dovedirii intrării lor legale pe teritoriul național.#Cauza C-664/23.

    judgment · RO · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 19 de dezembro de 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine contra TX.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour d'appel de Versailles.#Reenvio prejudicial – Diretiva 2011/98/ UE – Direitos dos trabalhadores de países terceiros titulares de uma autorização única – Artigo 12.° – Direito à igualdade de tratamento – Segurança social – Legislação nacional respeitante à determinação dos direitos a prestações familiares – Legislação que exclui a tomada em consideração dos filhos menores do titular de uma autorização única se não for comprovado que entraram regularmente no território nacional.#Processo C-664/23.

    judgment · PT · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 19 grudnia 2024 r.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine przeciwko TX.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d'appel de Versailles.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2011/98/UE – Prawa pracowników z państw trzecich posiadających jedno zezwolenie – Artykuł 12 – Prawo do równego traktowania – Zabezpieczenie społeczne – Uregulowanie krajowe dotyczące ustalenia praw do świadczeń rodzinnych – Uregulowanie wykluczające uwzględnienie małoletnich dzieci posiadacza jednego zezwolenia w braku wykazania legalności ich wjazdu na terytorium krajowe.#Sprawa C-664/23.

    judgment · PL · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 19 december 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine tegen TX.#Verzoek van de Cour d'appel de Versailles om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2011/98/EU – Rechten van werknemers uit derde landen met een gecombineerde vergunning – Artikel 12 – Recht op gelijke behandeling – Sociale zekerheid – Nationale regeling betreffende de vaststelling van het recht op gezinsbijslagen – Regeling op grond waarvan de minderjarige kinderen van de houder van een gecombineerde vergunning niet in aanmerking worden genomen tenzij wordt aangetoond dat zij legaal het nationale grondgebied zijn binnenkomen.#Zaak C-664/23.

    judgment · NL · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine vs TX.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour d'appel de Versailles.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2011/98/UE – Drittijiet tal-ħaddiema ta’ pajjiżi terzi detenturi ta’ permess uniku – Artikolu 12 – Dritt għall-ugwaljanza fit-trattament – Sigurtà soċjali – Leġiżlazzjoni nazzjonali relatata mad-determinazzjoni tad-drittijiet għall-benefiċċji tal-familja – Leġiżlazzjoni li teskludi t-teħid inkunsiderazzjoni tal-ulied minuri tad-detentur tal-permess uniku fl-assenza ta’ ġustifikazzjoni tad-dħul legali tagħhom fit-territorju nazzjonali.#Kawża C-664/23.

    judgment · MT · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (piektā palāta), 2024. gada 19. decembris.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine pret TX.#Cour d'appel de Versailles lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2011/98/ES – Vienotās atļaujas turētāju trešo valstu valstspiederīgo darba ņēmēju tiesības – 12. pants – Tiesības uz vienlīdzīgu attieksmi – Sociālais nodrošinājums – Valsts tiesiskais regulējums par tiesību uz ģimenes pabalstiem noteikšanu – Tiesiskais regulējums, kas izslēdz vienotās atļaujas turētāja nepilngadīgo bērnu ņemšanu vērā, ja nav pierādījuma par viņu likumīgu ieceļošanu valsts teritorijā.#Lieta C-664/23.

    judgment · LV · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2024 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine prieš TX.#Cour d'appel de Versailles prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2011/98/ES – Vieną leidimą turinčių darbuotojų iš trečiųjų šalių teisės – 12 straipsnis – Teisė į vienodą požiūrį – Socialinė apsauga – Nacionalinės teisės nuostatos, susijusios su teisių į šeimos išmokas nustatymu – Nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias neatsižvelgiama į nepilnamečius vieną leidimą turinčio darbuotojo vaikus, jeigu neįrodytas teisėtas jų atvykimas į šalį.#Byla C-664/23.

    judgment · LT · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2024. december 19.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine kontra TX.#A Cour d'appel de Versailles (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2011/98/EU irányelv – Az összevont engedéllyel rendelkező harmadik országbeli munkavállalók jogai – 12. cikk – Egyenlő bánásmódhoz való jog – Szociális biztonság – A családi ellátásokra való jogosultság meghatározására vonatkozó nemzeti szabályozás – Az összevont engedély jogosultjának minősülő személy kiskorú gyermekeinek figyelembevételét az ország területére való jogszerű beutazásuk igazolásának hiányában kizáró szabályozás.#C-664/23. sz. ügy.

    judgment · HU · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda (peto vijeće) od 19. prosinca 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine protiv TX.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio cour d'appel de Versailles.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2011/98/EU – Prava radnika iz trećih zemalja koji su nositelji jedinstvene dozvole – Članak 12. – Pravo na jednako postupanje – Socijalna sigurnost – Nacionalni propis o utvrđivanju prava na obiteljska davanja – Propis kojim se isključuje uzimanje u obzir maloljetne djece nositelja jedinstvene dozvole ako se ne dokaže njihov zakonit ulazak na državno područje.#Predmet C-664/23.

    judgment · HR · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 19.12.2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine versus TX.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Versailles.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2011/98/EL – Kolmandatest riikidest pärit ühtse loaga töötajate õigused – Artikkel 12 – Õigus võrdsele kohtlemisele – Sotsiaalkindlustus – Riigisisesed õigusnormid perehüvitiste saamise õiguse kindlaksmääramise kohta – Õigusnormid, millega jäetakse ühtse loa omanike alaealised lapsed arvesse võtmata, kui ei ole tõendatud nende riigi territooriumile seaduslik sisenemine.#Kohtuasi C-664/23.

    judgment · ET · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 19 de diciembre de 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine contra TX.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Versailles.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2011/98/UE — Derechos de los trabajadores de terceros países titulares de un permiso único — Artículo 12 — Derecho a la igualdad de trato — Seguridad social — Normativa nacional relativa a la determinación del derecho a prestaciones familiares — Normativa que excluye la toma en consideración de los hijos menores del titular del permiso único si no se acredita su entrada regular en el territorio nacional.#Asunto C-664/23.

    judgment · ES · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine κατά TX.#Αίτηση του Cour d'appel de Versailles για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2011/98/ΕΕ – Δικαιώματα των εργαζομένων από τρίτες χώρες στους οποίους έχει χορηγηθεί ενιαία άδεια – Άρθρο 12 – Δικαίωμα ίσης μεταχείρισης – Κοινωνική ασφάλιση – Εθνική ρύθμιση για τον καθορισμό των δικαιωμάτων σε οικογενειακές παροχές – Ρύθμιση να μη λαμβάνονται υπόψη τα ανήλικα τέκνα του κατόχου της ενιαίας άδειας ελλείψει αποδείξεως νόμιμης εισόδου τους στην εθνική επικράτεια.#Υπόθεση C-664/23.

    judgment · EL · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 19. Dezember 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine gegen TX.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel de Versailles.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2011/98/EU – Rechte von Drittstaatsarbeitnehmern, die Inhaber einer kombinierten Erlaubnis sind – Art. 12 – Recht auf Gleichbehandlung – Soziale Sicherheit – Nationale Regelung zur Bestimmung der Ansprüche auf Familienleistungen – Regelung, die die Berücksichtigung minderjähriger Kinder des Inhabers einer kombinierten Erlaubnis ausschließt, sofern ihre rechtmäßige Einreise in das nationale Hoheitsgebiet nicht nachgewiesen wird.#Rechtssache C-664/23.

    judgment · DE · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 19. prosince 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine v. TX.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Versailles.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2011/98/EU – Práva pracovníků ze třetích zemí, kteří jsou držiteli jednotného povolení – Článek 12 – Právo na rovné zacházení – Sociální zabezpečení – Vnitrostátní právní úprava týkající se určení nároků na rodinné dávky – Právní úprava vylučující zohlednění nezletilých dětí držitele jednotného povolení v případě nedoložení jejich oprávněného vstupu na území státu.#Věc C-664/23.

    judgment · CS · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 December 2024.#Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine v TX.#Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Versailles.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2011/98/EU – Rights of third-country workers who hold a single permit – Article 12 – Right to equal treatment – Social security – National legislation determining entitlements to family benefits – Legislation excluding the taking into account of the minor children of the single permit holder for lack of evidence that they have entered the national territory lawfully.#Case C-664/23.

    judgment · EN · 19 December 2024

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.