European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0729
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2025.#Kingdom of Spain v European Commission.#Case C-729/23 P.
Introduced
27 November 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 November 2025
Records
Official record CELEX 62023CJ0729 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2025.#Kingdom of Spain v European Commission.#Case C-729/23 P.
judgment · EN · 27 November 2025
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 2025.#Royaume d'Espagne contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) – Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Règlement (UE) no 1306/2013 – Article 63 – Traitement des notifications tardives – Régularisations – Règlement délégué (UE) no 639/2014 – Article 53 – Mesure de soutien couplé dans le secteur animal – Règlement délégué (UE) no 640/2014 – Article 31 – Sanctions administratives – Règlement d’exécution (UE) no 809/2014 – Article 34 – Sélection de l’échantillon de contrôle.#Affaire C-729/23 P.
judgment · FR · 27 November 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de noviembre de 2025.#Reino de España contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) — Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Reglamento (UE) n.º 1306/2013 — Artículo 63 — Tratamiento de las notificaciones extemporáneas — Regularizaciones — Reglamento Delegado (UE) n.º 639/2014 — Artículo 53 — Medida de ayuda asociada en el sector animal — Reglamento Delegado (UE) n.º 640/2014 — Artículo 31 — Sanciones administrativas — Reglamento de Ejecución (UE) n.º 809/2014 — Artículo 34 — Selección de la muestra de control.#Asunto C-729/23 P.
judgment · ES · 27 November 2025
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 27 november 2025.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#Mål C-729/23 P.
judgment · SV · 27 November 2025
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 27. novembra 2025.#Kraljevina Španija proti Evropski komisiji.#Zadeva C-729/23 P.
judgment · SL · 27 November 2025
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. novembra 2025.#Španielské kráľovstvo v. Európska komisia.#Vec C-729/23 P.
judgment · SK · 27 November 2025
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 noiembrie 2025.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#Cauza C-729/23 P.
judgment · RO · 27 November 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 27 de novembro de 2025.#Reino de Espanha contra Comissão Europeia.#Processo C-729/23 P.
judgment · PT · 27 November 2025
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 27 listopada 2025 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej.#Sprawa C-729/23 P.
judgment · PL · 27 November 2025
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 november 2025.#Koninkrijk Spanje tegen Europese Commissie.#Zaak C-729/23 P.
judgment · NL · 27 November 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Novembru 2025.#Ir-Renju ta’ Spanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kawża C-729/23 P.
judgment · MT · 27 November 2025
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2025. gada 27. novembris.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (ELGF) – Eiropas Lauksaimniecības fonds lauku attīstībai (ELFLA) – Regula (ES) Nr. 1306/2013 – 63. pants – Novēlotu paziņojumu izskatīšana – Trūkumu novēršana – Deleģētā regula (ES) Nr. 639/2014 – 53. pants – Saistītā atbalsta pasākums lopkopības nozarē – Deleģētā regula (ES) Nr. 640/2014 – 31. pants – Administratīvie sodi – Īstenošanas regula (ES) Nr. 809/2014 – 34. pants – Kontrolparauga atlase.#Lieta C-729/23 P.
judgment · LV · 27 November 2025
2025 m. lapkričio 27 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#Byla C-729/23 P.
judgment · LT · 27 November 2025
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 27 novembre 2025.#Regno di Spagna contro Commissione europea.#Causa C-729/23 P.
judgment · IT · 27 November 2025
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2025. november 27.#Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság.#C-729/23 P. sz. ügy.
judgment · HU · 27 November 2025
Presuda Suda (šesto vijeće) od 27. studenoga 2025.#Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije.#Predmet C-729/23 P.
judgment · HR · 27 November 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 27.11.2025.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Asia C-729/23 P.
judgment · FI · 27 November 2025
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 27.11.2025.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#Kohtuasi C-729/23 P.
judgment · ET · 27 November 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2025.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Υπόθεση C-729/23 P.
judgment · EL · 27 November 2025
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 27. November 2025.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#Rechtssache C-729/23 P.
judgment · DE · 27 November 2025
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 27. november 2025.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#Sag C-729/23 P.
judgment · DA · 27 November 2025
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. listopadu 2025.#Španělské království v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Evropský zemědělský záruční fondu (EZZF) – Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Nařízení (EU) č. 1306/2013 – Článek 63 – Zpracování opožděných oznámení – Opravy – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 – Článek 53 – Opatření vázané podpory v odvětví živočišné výroby – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 640/2014 – Článek 31 – Správní sankce – Prováděcí nařízení (EU) č. 809/2014 – Článek 34 – Výběr kontrolního vzorku.#Věc C-729/23 P.
judgment · CS · 27 November 2025
Решение на Съда (шести състав) от 27 ноември 2025 г.#Кралство Испания срещу Европейска комисия.#Дело C-729/23 P.
judgment · BG · 27 November 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.