Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2025.#Kingdom of Spain v European Commission.#Appeal – European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) – European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Regulation (EU) No 1306/2013 – Article 63 – Treatment of late notifications – Adjustments – Delegated Regulation (EU) No 639/2014 – Article 53 – Coupled support measure in the animal sector – Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Article 31 – Administrative penalties – Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Article 34 – Selection of the control sample.#Case C-729/23 P.

Records

Official record CELEX 62023CJ0729_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2025.#Kingdom of Spain v European Commission.#Appeal – European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) – European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) – Regulation (EU) No 1306/2013 – Article 63 – Treatment of late notifications – Adjustments – Delegated Regulation (EU) No 639/2014 – Article 53 – Coupled support measure in the animal sector – Delegated Regulation (EU) No 640/2014 – Article 31 – Administrative penalties – Implementing Regulation (EU) No 809/2014 – Article 34 – Selection of the control sample.#Case C-729/23 P.

  judgment · EN · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 27. november 2025.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#Appel – Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) – Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) – forordning (EU) nr. 1306/2013 – artikel 63 – behandling af forsinkede meddelelser – berigtigelser – forordning (EU) nr. 639/2014 – artikel 53 – ordning for koblet støtte i husdyrsektoren – forordning (EU) nr. 640/2014 – artikel 31 – administrative bøder – gennemførelsesforordning (EU) nr. 809/2014 – artikel 34 – stikprøveudvælgelse.#Sag C-729/23 P.

  judgment · DA · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 27 noiembrie 2025.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Fondul european de garantare agricolă (FEGA) – Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 63 – Tratamentul notificărilor tardive – Regularizări – Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 – Articolul 53 – Sprijin cuplat în sectorul zootehnic – Regulamentul delegat (UE) nr. 640/2014 – Articolul 31 – Sancțiuni administrative – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Articolul 34 – Selectarea eșantionului de control.#Cauza C-729/23 P.

  judgment · RO · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 27. listopadu 2025.#Španělské království v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Evropský zemědělský záruční fondu (EZZF) – Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova (EZFRV) – Nařízení (EU) č. 1306/2013 – Článek 63 – Zpracování opožděných oznámení – Opravy – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 639/2014 – Článek 53 – Opatření vázané podpory v odvětví živočišné výroby – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 640/2014 – Článek 31 – Správní sankce – Prováděcí nařízení (EU) č. 809/2014 – Článek 34 – Výběr kontrolního vzorku.#Věc C-729/23 P.

  judgment · CS · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de noviembre de 2025.#Reino de España contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) — Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) — Reglamento (UE) n.º 1306/2013 — Artículo 63 — Tratamiento de las notificaciones extemporáneas — Regularizaciones — Reglamento Delegado (UE) n.º 639/2014 — Artículo 53 — Medida de ayuda asociada en el sector animal — Reglamento Delegado (UE) n.º 640/2014 — Artículo 31 — Sanciones administrativas — Reglamento de Ejecución (UE) n.º 809/2014 — Artículo 34 — Selección de la muestra de control.#Asunto C-729/23 P.

  judgment · ES · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 27.11.2025.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Euroopan maatalouden tukirahasto (maataloustukirahasto) – Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto (maaseuturahasto) – Asetus (EU) N:o 1306/2013 – 63 artikla – Liian myöhään tehtyjen ilmoitusten käsittely – Oikaisut – Delegoitu asetus (EU) N:o 639/2014 – 53 artikla – Eläimiin liittyvä tuotantosidonnainen tukitoimenpide – Delegoitu asetus (EU) N:o 640/2014 – 31 artikla – Hallinnolliset seuraamukset – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 809/2014 – 34 artikla – Tarkastusotoksen valinta.#Asia C-729/23 P.

  judgment · FI · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 27. November 2025.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) – Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) – Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 – Art. 63 – Umgang mit verspäteten Mitteilungen – Korrekturen – Delegierte Verordnung (EU) Nr. 639/2014 – Art. 53 – Gekoppelte Stützungsmaßnahme im Tierhaltungssektor – Delegierte Verordnung (EU) Nr. 640/2014 – Art. 31 – Verwaltungssanktionen – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 809/2014 – Art. 34 – Auswahl der Kontrollstichprobe.#Rechtssache C-729/23 P.

  judgment · DE · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 27 novembre 2025.#Royaume d'Espagne contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) – Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) – Règlement (UE) no 1306/2013 – Article 63 – Traitement des notifications tardives – Régularisations – Règlement délégué (UE) no 639/2014 – Article 53 – Mesure de soutien couplé dans le secteur animal – Règlement délégué (UE) no 640/2014 – Article 31 – Sanctions administratives – Règlement d’exécution (UE) no 809/2014 – Article 34 – Sélection de l’échantillon de contrôle.#Affaire C-729/23 P.

  judgment · FR · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.