European Union · Record · CJ
CELEX 62023CJ0808_SUM
Judgment of the Court (First Chamber) of 3 July 2025.#Högkullen AB v Skatteverket.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 72 – Open market value – Article 80 – Revaluation of the taxable amount – Parent company providing services to its subsidiaries in the context of actively managing them – Determination of the open market value.#Case C-808/23.
Introduced
3 July 2025
Last action
3 July 2025 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
3 July 2025
Records
Official record CELEX 62023CJ0808_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2025. Status: decided.
Timeline
3 July 2025
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 3 July 2025.#Högkullen AB v Skatteverket.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 72 – Open market value – Article 80 – Revaluation of the taxable amount – Parent company providing services to its subsidiaries in the context of actively managing them – Determination of the open market value.#Case C-808/23.
judgment · EN · 3 July 2025
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 3 lipca 2025 r.#Högkullen AB przeciwko Skatteverket.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 72 – Wartość normalna – Artykuł 80 – Ponowne określenie podstawy opodatkowania – Spółka dominująca świadcząca usługi na rzecz swoich spółek zależnych w zakresie aktywnego zarządzania tymi spółkami – Ustalenie wartości wolnorynkowej.#Sprawa C-808/23.
judgment · PL · 3 July 2025
Presuda Suda (prvo vijeće) od 3. srpnja 2025.#Högkullen AB protiv Skatteverket.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 72. – Tržišna vrijednost – Članak 80. – Ponovni izračun porezne osnovice – Društvo majka koje pruža usluge društvima kćerima kao dio aktivnog upravljanja njima – Utvrđivanje tržišne vrijednosti.#Predmet C-808/23.
judgment · HR · 3 July 2025
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 3. Juli 2025.#Högkullen AB gegen Skatteverket.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 72 – Normalwert – Art. 80 – Neubewertung der Steuerbemessungsgrundlage – Muttergesellschaft, die im Rahmen der aktiven Verwaltung ihrer Tochtergesellschaften Dienstleistungen für diese erbringt – Bestimmung des Normalwerts.#Rechtssache C-808/23.
judgment · DE · 3 July 2025
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 3. jūlijs.#Högkullen AB pret Skatteverket.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 72. pants – Atvērta tirgus vērtība – 80. pants – Nodokļa bāzes pārvērtēšana – Mātesuzņēmums, kas saviem meitasuzņēmumiem sniedz pakalpojumus to aktīvas pārvaldības ietvaros – Atvērtās tirgus vērtības noteikšana.#Lieta C-808/23.
judgment · LV · 3 July 2025
Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 juli 2025.#Högkullen AB mot Skatteverket.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 72 – Marknadsvärde – Artikel 80 – Omvärdering av beskattningsunderlaget – Moderbolag som tillhandahåller sina dotterbolag tjänster inom ramen för sin aktiva förvaltning av dotterbolagen – Bestämmande av marknadsvärdet.#Mål C-808/23.
judgment · SV · 3 July 2025
2025 m. liepos 3 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Högkullen AB prieš Skatteverket.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 72 straipsnis – Atviros rinkos kaina – 80 straipsnis – Apmokestinamosios vertės perskaičiavimas – Patronuojančioji bendrovė, teikianti paslaugas savo patronuojamosioms bendrovėms aktyviai jas valdydama – Atviros rinkos kainos nustatymas.#Byla C-808/23.
judgment · LT · 3 July 2025
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 3. júla 2025.#Högkullen AB proti Skatteverket.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 72 – Trhová hodnota na voľnom trhu – Článok 80 – Prehodnotenie základu dane – Materská spoločnosť poskytujúca služby svojim dcérskym spoločnostiam v rámci aktívneho riadenia týchto spoločností – Určenie trhovej hodnoty na voľnom trhu.#Vec C-808/23.
judgment · SK · 3 July 2025
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 3 iulie 2025.#Högkullen AB împotriva Skatteverket.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 72 – Valoare de piață – Articolul 80 – Reevaluarea bazei de impozitare – Societate‑mamă care prestează servicii filialelor sale în cadrul gestiunii active a acestora – Stabilirea valorii de piață.#Cauza C-808/23.
judgment · RO · 3 July 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2025.#Högkullen AB κατά Skatteverket.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 72 – Κανονική αξία – Άρθρο 80 – Αναπροσαρμογή της βάσεως επιβολής του φόρου – Μητρική εταιρία η οποία παρέχει υπηρεσίες προς τις θυγατρικές της στο πλαίσιο της ενεργού διαχειρίσεώς τους – Καθορισμός της κανονικής αξίας.#Υπόθεση C-808/23.
judgment · EL · 3 July 2025
Решение на Съда (първи състав) от 3 юли 2025 г.#Högkullen AB срещу Skatteverket.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 72 — Пазарна стойност — Член 80 — Преизчисляване на данъчната основа — Дружество майка, което предоставя услуги на своите дъщерни дружества в рамките на тяхното активно управление — Определяне на пазарната стойност.#Дело C-808/23.
judgment · BG · 3 July 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 3 de julho de 2025.#Högkullen AB contra Skatteverket.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 72.° — Valor normal — Artigo 80.° — Reavaliação do valor tributável — Sociedade mãe que presta serviços às suas filiais no âmbito da gestão ativa das mesmas — Determinação do valor normal.#Processo C-808/23.
judgment · PT · 3 July 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-3 ta’ Lulju 2025.#Högkullen AB vs Skatteverket.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 72 – Valur normali – Artikolu 80 – Determinazzjoni tal-bażi tat-taxxa – Kumpannija omm li tipprovdi servizzi lis-sussidjarji tagħha fil-kuntest tal-ġestjoni attiva tagħhom – Determinazzjoni tal-valur normali.#Kawża C-808/23.
judgment · MT · 3 July 2025
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 3.7.2025.#Högkullen AB versus Skatteverket.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 72 – Turuväärtus – Artikkel 80 – Maksustatava väärtuse ümberhindamine – Emaettevõtja, kes osutab oma tütarettevõtjatele nende aktiivse juhtimise raames teenuseid – Turuväärtuse kindlaksmääramine.#Kohtuasi C-808/23.
judgment · ET · 3 July 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 3 de julio de 2025.#Högkullen AB contra Skatteverket.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 72 — Valor normal de mercado — Artículo 80 — Nueva valoración de la base imponible — Sociedad matriz que presta servicios a sus filiales en el marco de la gestión activa de estas — Determinación del valor normal de mercado.#Asunto C-808/23.
judgment · ES · 3 July 2025
Domstolens dom (Første Afdeling) af 3. juli 2025.#Högkullen AB mod Skatteverket.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 72 – normalværdi – artikel 80 – revurdering af afgiftsgrundlaget – moderselskab, der leverer tjenesteydelser til sine datterselskaber inden for rammerne af den aktive administration af disse – fastsættelse af normalværdien.#Sag C-808/23.
judgment · DA · 3 July 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 3.7.2025.#Högkullen AB vastaan Skatteverket.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 72 artikla – Käypä markkina-arvo – 80 artikla – Veron perusteen uudelleenmäärittäminen – Emoyhtiö, joka tarjoaa tytäryhtiöilleen palveluja osana niiden aktiivista hallinnointia – Käyvän markkina-arvon määrittäminen.#Asia C-808/23.
judgment · FI · 3 July 2025
Arrêt de la Cour (première chambre) du 3 juillet 2025.#Högkullen AB contre Skatteverket.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 72 – Valeur normale – Article 80 – Réévaluation de la base d’imposition – Société mère fournissant des services à ses filiales dans le cadre de la gestion active de celles-ci – Détermination de la valeur normale.#Affaire C-808/23.
judgment · FR · 3 July 2025
A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. július 3.#Högkullen AB kontra Skatteverket.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 72. cikk – Szabadpiaci forgalmi érték – 80. cikk – Az adóalap újraértékelése – Leányvállalatai részére azok aktív irányítása keretében szolgáltatást nyújtó anyavállalat – A szabadpiaci forgalmi érték meghatározása.#C-808/23. sz. ügy.
judgment · HU · 3 July 2025
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 3. julija 2025.#Högkullen AB proti Skatteverket.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 72 – Tržna vrednost – Člen 80 – Ponovna določitev davčne osnove – Matična družba, ki za svoje odvisne družbe opravlja storitve v okviru njihovega aktivnega upravljanja – Določitev tržne vrednosti.#Zadeva C-808/23.
judgment · SL · 3 July 2025
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 3 luglio 2025.#Högkullen AB contro Skatteverket.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 72 – Valore normale – Articolo 80 – Rivalutazione della base imponibile – Società madre che fornisce servizi alle sue società figlie nell’ambito della gestione attiva di queste ultime – Determinazione del valore normale.#Causa C-808/23.
judgment · IT · 3 July 2025
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62023CJ0808_SUM
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7887e294-d5ea-11f0-8da2-01aa75ed71a1
- eurlex · 62023CJ0808_SUM · source updated 3 July 2025