Order of the Court (Eighth Chamber) of 6 September 2023.#TL v European Commission.#Appeal – Civil service – Members of the temporary staff – Appraisal report for 2019 – Action for annulment and for damages – Distortion of the evidence – Error of law as to the obligation to state reasons and the legal value of documents internal to the European Commission – Manifest error of assessment in relation to alleged psychological harassment – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Appeal manifestly unfounded.#Case C-96/23 P.

Records

Official record CELEX 62023CO0096 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 September 2023. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 6 September 2023.#TL v European Commission.#Appeal – Civil service – Members of the temporary staff – Appraisal report for 2019 – Action for annulment and for damages – Distortion of the evidence – Error of law as to the obligation to state reasons and the legal value of documents internal to the European Commission – Manifest error of assessment in relation to alleged psychological harassment – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Appeal manifestly unfounded.#Case C-96/23 P.

  judgment · EN · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 september 2023.#TL mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Utvärderingsrapport för år 2019 – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Missuppfattning av bevisning – Felaktig rättstillämpning vad gäller motiveringsskyldigheten och det rättsliga värdet av Europeiska kommissionens interna handlingar – Uppenbart oriktig bedömning när det gäller påstådd mobbning – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Uppenbart att överklagandet är ogrundat.#Mål C-96/23 P.

  judgment · SV · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 6. septembra 2023.#TL proti Evropski komisiji.#Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Ocenjevalno poročilo za leto 2019 – Ničnostna in odškodninska tožba – Izkrivljanje dokazov – Napačna uporaba prava v zvezi z obveznostjo obrazložitve in pravno vrednostjo internih dokumentov Evropske komisije – Očitna napaka pri presoji v zvezi z domnevnim psihičnim nasiljem – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-96/23 P.

  judgment · SL · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 6. septembra 2023.#TL proti. Európskej komisii.#Odvolanie – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Hodnotenie za rok 2019 – Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Skreslenie dôkazov – Nesprávne právne posúdenie, pokiaľ ide o povinnosť odôvodnenia a právnu hodnotu interných dokumentov Európskej komisie – Zjavne nesprávne posúdenie týkajúce sa údajného psychického obťažovania – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-96/23 P.

  judgment · SK · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a opta) din 6 septembrie 2023.#TL împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Raport de evaluare pentru anul 2019 – Acțiune în anulare și în despăgubire – Denaturarea elementelor de probă – Eroare de drept în ceea ce privește obligația de motivare și valoarea juridică a documentelor interne ale Comisiei Europene – Eroare vădită de apreciere referitoare la o pretinsă hărțuire morală – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-96/23 P.

  judgment · RO · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 6 de setembro de 2023.#TL contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Função pública – Agentes temporários – Relatório de avaliação relativo ao ano de 2019 – Recurso de anulação com pedido de indemnização – Desvirtuação dos elementos de prova – Erro de direito quanto ao dever de fundamentação e ao valor jurídico de documentos internos à Comissão Europeia – Erro manifesto de apreciação relativo a um alegado assédio moral – Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Recurso manifestamente improcedente.#Processo C-96/23 P.

  judgment · PT · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 6 września 2023 r.#TL przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Sprawozdanie z oceny za 2019 r. – Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Przeinaczenie dowodów – Naruszenie prawa co do obowiązku uzasadnienia i mocy prawnej dokumentów wewnętrznych Komisji Europejskiej – Oczywisty błąd w ocenie dotyczący zarzucanego mobbingu – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-96/23 P.

  judgment · PL · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 6 september 2023.#TL tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordelingsrapport voor 2019 – Beroep tot nietigverklaring en schadevergoeding – Onjuiste opvatting van de bewijselementen – Onjuiste rechtsopvatting met betrekking tot de motiveringsplicht en de rechtskracht van interne documenten van de Europese Commissie – Kennelijke beoordelingsfout met betrekking tot vermeend psychisch geweld – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-96/23 P.

  judgment · NL · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-6 ta’ Settembru 2023.#TL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Rapport ta’ evalwazzjoni għas-sena 2019 – Rikors għal annullament u għad-danni – Żnaturament tal-provi – Żball ta’ liġi fir-rigward tal-obbligu ta’ motivazzjoni u tal-valur ġuridiku ta’ dokumenti interni tal-Kummissjoni Ewropea – Żball manifest ta’ evalwazzjoni dwar allegat fastidju psikoloġiku – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Appell manifestament infondat.#Kawża C-96/23 P.

  judgment · MT · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2023. gada 6. septembris.#TL pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – 2019. gada novērtējums – Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus – Pierādījumu sagrozīšana – Kļūda tiesību piemērošanā attiecībā uz pienākumu norādīt pamatojumu un Eiropas Komisijas iekšējo dokumentu juridisko spēku – Acīmredzama kļūda vērtējumā attiecībā uz iespējamo psiholoģisko vardarbību – Tiesas Reglamenta 181. pants – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-96/23 P.

  judgment · LV · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#TL prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – 2019 m. vertinimo ataskaita – Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Įrodymų iškraipymas – Teisės klaida, susijusi su pareiga motyvuoti ir Europos Komisijos vidaus dokumentų teisine galia – Akivaizdi klaida vertinant tariamą psichologinį priekabiavimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-96/23 P.

  judgment · LT · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 6 settembre 2023.#TL contro Commissione europea.#Impugnazione – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Rapporto informativo per l’anno 2019 – Ricorso di annullamento e di risarcimento – Snaturamento degli elementi di prova – Errore di diritto relativo all’obbligo di motivazione e al valore giuridico dei documenti interni alla Commissione europea – Errore manifesto di valutazione relativo a pretese molestie psicologiche – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-96/23 P.

  judgment · IT · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2023. szeptember 6.#TL kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A 2019. évre vonatkozó értékelő jelentés – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – A bizonyítékok elferdítése – Az indokolási kötelezettséget és az Európai Bizottság belső dokumentumainak jogi kötőerejét érintő téves jogalkalmazás – Állítólagos lelki zaklatásra vonatkozó nyilvánvaló értékelési hiba – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-96/23. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 6. rujna 2023.#TL protiv Europske komisije.#Žalba – Javna služba – Privremeno osoblje – Izvješće o ocjeni za 2019. – Tužba za poništenje i naknadu štete – Iskrivljavanje dokaza – Pogreška koja se tiče prava u pogledu obveze obrazlaganja i pravne vrijednosti internih dokumenata Europske komisije – Očita pogreška u ocjeni koja se odnosi na navodno uznemiravanje – Članak 181. Poslovnika Suda – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-96/23 P.

  judgment · HR · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 6.9.2023.#TL vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Arviointikertomus vuodelta 2019 – Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Selvitysaineiston huomioon ottaminen vääristyneellä tavalla – Oikeudellinen virhe perusteluvelvollisuuden ja Euroopan komission sisäisten asiakirjojen oikeudellisen arvon osalta – Väitettyä työpaikkakiusaamista koskeva ilmeinen arviointivirhe – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-96/23 P.

  judgment · FI · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 6.9.2023.#TL versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – 2019. aasta hindamisaruanne – Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Tõendite moonutamine – Õigusnormi rikkumine seoses põhjendamiskohustuse ja Euroopa Komisjoni sisedokumentide õigusjõuga – Ilme hindamisviga seoses väidetava psühholoogilise ahistamisega – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-96/23 P.

  judgment · ET · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de septiembre de 2023.#TL contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Informe de evaluación correspondiente al año 2019 — Recurso de anulación y de indemnización — Desnaturalización de las pruebas — Error de Derecho en cuanto a la obligación de motivación y al valor jurídico de los documentos internos de la Comisión Europea — Error manifiesto de apreciación relativo a un presunto acoso psicológico — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-96/23 P.

  judgment · ES · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2023.#TL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Έκθεση αξιολόγησης για το έτος 2019 – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημίωσης – Παραμόρφωση των αποδεικτικών στοιχείων – Πλάνη περί το δίκαιο όσον αφορά την υποχρέωση αιτιολόγησης και τη νομική αξία των εσωτερικών εγγράφων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως σε σχέση με φερόμενη ηθική παρενόχληση – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αναίρεση προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-96/23 P.

  judgment · EL · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 6. September 2023.#TL gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Beurteilung für das Jahr 2019 – Aufhebungs- und Schadensersatzklage – Verfälschung von Beweisen – Rechtsfehler in Bezug auf die Begründungspflicht und die rechtliche Bedeutung interner Dokumente der Europäischen Kommission – Offensichtlicher Beurteilungsfehler in Bezug auf Mobbingvorwürfe – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-96/23 P.

  judgment · DE · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 6. september 2023.#TL mod Europa-Kommissionen.#Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – bedømmelsesrapport 2019 – annullations- og erstatningssøgsmål – urigtig gengivelse af beviserne – retlig fejl med hensyn til begrundelsespligten og den retlige værdi af interne dokumenter i Europa-Kommissionen – åbenbart urigtigt skøn vedrørende påstået psykisk chikane – artikel 181 i Domstolens procesreglement – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-96/23 P.

  judgment · DA · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 6. září 2023.#TL v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Hodnotící zpráva za rok 2019 – Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Zkreslení důkazů – Nesprávné právní posouzení v souvislosti s povinností uvést odůvodnění a právní hodnotou interních dokumentů Evropské komise – Zjevně nesprávné posouzení údajného psychického obtěžování – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-96/23 P.

  judgment · CS · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 6 септември 2023 г.#TL срещу Европейска комисия.#Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Атестационeн доклад за 2019 г. — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Изопачаване на доказателства — Грешка при прилагане на правото във връзка със задължението за мотивиране и правната стойност на вътрешни документи на Европейската комисия — Явна грешка в преценката във връзка с твърдение за психически тормоз — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-96/23 P.

  judgment · BG · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 6 septembre 2023.#TL contre Commission européenne.#Pourvoi – Fonction publique – Agents temporaires – Rapport d’évaluation pour l’année 2019 – Recours en annulation et en indemnité – Dénaturation des éléments de preuve – Erreur de droit quant à l’obligation de motivation et à la valeur juridique de documents internes à la Commission européenne – Erreur manifeste d’appréciation relative à un prétendu harcèlement moral – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-96/23 P.

  judgment · FR · 6 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.