European Union · Record · CO
CELEX 62023CO0287
Order of the Court (Sixth Chamber) of 16 May 2024.#'Entain Services (Bulgaria)' EOOD v Direktor na Direktsia 'Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika' Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Freedom of establishment – Restrictions – Corporation tax – Taxation of dividends – Companies registered in Gibraltar.#Case C-287/23.
Introduced
16 May 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 May 2024
Records
Official record CELEX 62023CO0287 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 May 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 16 May 2024.#'Entain Services (Bulgaria)' EOOD v Direktor na Direktsia 'Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika' Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Freedom of establishment – Restrictions – Corporation tax – Taxation of dividends – Companies registered in Gibraltar.#Case C-287/23.
judgment · EN · 16 May 2024
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 16 maj 2024.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD mot Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Begäran om förhandsavgörande från Varhoven administrativen sad.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Svaret kan klart utläsas av rättspraxis – Etableringsfrihet – – Inskränkningar – Bolagsskatt – Beskattning av utdelning – Bolag som är registrerade i Gibraltar.#Mål C-287/23.
judgment · SV · 16 May 2024
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 16. maja 2024.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD proti Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven administrativen sad.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Odgovor, o katerem je mogoče jasno sklepati na podlagi sodne prakse – Svoboda ustanavljanja – Omejitve – Davek od dohodkov pravnih oseb – Obdavčitev dividend – Družbe, registrirane v Gibraltarju.#Zadeva C-287/23.
judgment · SL · 16 May 2024
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. mája 2024.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD v. Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Varhoven administrativen sad.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odpoveď, ktorú možno jasne vyvodiť z judikatúry – Sloboda usadiť sa – Obmedzenia – Daň z príjmu právnických osôb – Zdanenie dividend – Spoločnosti zaregistrované v Gibraltári.#Vec C-287/23.
judgment · SK · 16 May 2024
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 16 mai 2024.#„Entain Services (Bulgaria)” EOOD împotriva Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Cerere de decizie preliminară formulată de Varhoven administrativen sad.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Răspuns care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență – Libertatea de stabilire – Restricții – Impozit pe profit – Impozitarea dividendelor – Societăți înregistrate în Gibraltar.#Cauza C-287/23.
judgment · RO · 16 May 2024
Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 16 de maio de 2024.#«Entain Services (Bulgaria)» EOOD contra Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Varhoven administrativen sad.#Reenvio prejudicial – Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Resposta que pode ser claramente deduzida da jurisprudência – Liberdade de estabelecimento – Restrições – Imposto sobre as sociedades – Tributação dos dividendos – Sociedades registradas em Gibraltar.#Processo C-287/23.
judgment · PT · 16 May 2024
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 16 maja 2024 r.#„Entain Services (Bulgaria)” EOOD przeciwko Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven administrativen sad.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odpowiedź, którą można wywieść w sposób jednoznaczny z orzecznictwa – Swoboda przedsiębiorczości – Ograniczenia – Podatek dochodowy od osób prawnych – Opodatkowanie dywidend – Spółki zarejestrowane na Gibraltarze.#Sprawa C-287/23.
judgment · PL · 16 May 2024
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 16 mei 2024.#„Entain Services (Bulgaria)” EOOD tegen Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Verzoek van de Varhoven administrativen sad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Vrijheid van vestiging – Beperkingen – Vennootschapsbelasting – Dividendbelasting – In Gibraltar geregistreerde vennootschappen.#Zaak C-287/23.
judgment · NL · 16 May 2024
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-16 ta’ Mejju 2024.#"Entain Services (Bulgaria)" EOOD vs Direktor na Direktsia "Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika" Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Varhoven administrativen sad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Risposta li tista’ tiġi dedotta b’mod ċar mill-ġurisprudenza – Libertà ta’ stabbiliment – Restrizzjonijiet – Taxxa fuq il-kumpanniji – Tassazzjoni tad-dividendi – Kumpanniji rreġistrati f’Ġibiltà.#Kawża C-287/23.
judgment · MT · 16 May 2024
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2024. gada 16. maijs.#“Entain Services (Bulgaria)” EOOD pret Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite.#Varhoven administrativen sad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Skaidri no judikatūras izsecināma atbilde – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Ierobežojumi – Uzņēmumu ienākuma nodoklis – Dividenžu aplikšana ar nodokli – Gibraltārā reģistrētas sabiedrības.#Lieta C-287/23.
judgment · LV · 16 May 2024
2024 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD prieš Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Varhoven administrativen sad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Atsakymas, kuris aiškiai matyti iš jurisprudencijos – Įsisteigimo laisvė – Apribojimai – Pelno mokestis – Dividendų apmokestinimas – Gibraltare registruotos bendrovės.#Byla C-287/23.
judgment · LT · 16 May 2024
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 16 maggio 2024.#« Entain Services (Bulgaria) » EOOD contro Direktor na Direktsia « Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika » Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Varhoven administrativen sad.#Rinvio pregiudiziale — Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte — Risposta chiaramente desumibile dalla giurisprudenza — Libertà di stabilimento — Restrizioni — Imposta sulle società — Tassazione dei dividendi — Società registrate a Gibilterra.#Causa C-287/23.
judgment · IT · 16 May 2024
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2024. május 16.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD kontra Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#A Varhoven administrativen sad (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Az ítélkezési gyakorlatból egyértelműen levezethető válasz – Letelepedés szabadsága – Korlátozások – Társasági adó – Osztalékok adóztatása – Gibraltáron bejegyzett társaságok.#C-287/23. sz. ügy.
judgment · HU · 16 May 2024
Rješenje Suda (šesto vijeće) od 16. svibnja 2024.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD protiv Direktor na Direkcija „Obžalvane i danačno-osiguritelna praktika“ Sofija pri Centralno upravlenie na Nacionalna agencija za prihodite.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Varhoven administrativen sad.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Odgovor koji se može jasno izvesti iz sudske prakse – Sloboda poslovnog nastana – Ograničenja – Porez na dobit – Oporezivanje dividendi – Društva registrirana u Gibraltaru.#Predmet C-287/23.
judgment · HR · 16 May 2024
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 16.5.2024.#”Entain Services (Bulgaria)” EOOD vastaan Direktor na Direktsia ”Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika” Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Varhoven administrativen sadin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Vastaus, joka on selvästi johdettavissa oikeuskäytännöstä – Sijoittautumisvapaus – Rajoitukset – Yhteisöverotus – Osinkojen verotus – Gibraltarilla rekisteröidyt yhtiöt.#Asia C-287/23.
judgment · FI · 16 May 2024
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 16.5.2024.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Varhoven administrativen sad.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Vastus, mille võib selgelt tuletada kohtupraktikast – Asutamisvabadus – Piirangud – Äriühingu tulumaks – Dividendide maksustamine – Gibraltaril registreeritud äriühingud.#Kohtuasi C-287/23.
judgment · ET · 16 May 2024
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 16 de mayo de 2024.#Entain Services (Bulgaria) EOOD contra Direktor na Direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia — Libertad de establecimiento — Restricciones — Impuesto sobre sociedades — Tributación de los dividendos — Sociedades registradas en Gibraltar.#Asunto C-287/23.
judgment · ES · 16 May 2024
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2024.#«Entain Services (Bulgaria)» EOOD κατά Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Αίτηση του Varhoven administrativen sad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Ελευθερία εγκατάστασης – Περιορισμοί – Φόρος εταιριών – Φορολογία των μερισμάτων – Εταιρίες εγγεγραμμένες στα μητρώα του Γιβραλτάρ.#Υπόθεση C-287/23.
judgment · EL · 16 May 2024
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 16. Mai 2024.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD gegen Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven administrativen sad.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Antwort, die klar aus der Rechtsprechung abgeleitet werden kann – Niederlassungsfreiheit – Beschränkungen – Körperschaftsteuer – Besteuerung von Dividenden – In Gibraltar eingetragene Gesellschaften.#Rechtssache C-287/23.
judgment · DE · 16 May 2024
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 16. maj 2024.#"Entain Services (Bulgaria)" EOOD mod Direktor na Direktsia "Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika" Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven administrativen sad.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – svar, der klart kan udledes af retspraksis – etableringsfrihed – restriktioner – selskabsskat – beskatning af udbytte – selskaber registreret i Gibraltar.#Sag C-287/23.
judgment · DA · 16 May 2024
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. května 2024.#„Entain Services (Bulgaria)“ EOOD v. Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varhoven administrativen sad.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Odpověď, která může být jasně vyvozena z judikatury – Svoboda usazování – Omezení – Daň z příjmů právnických osob – Zdanění dividend – Společnosti zaregistrované v Gibraltaru.#Věc C-287/23.
judgment · CS · 16 May 2024
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 16 mai 2024.#« Entain Services (Bulgaria) » EOOD contre Direktor na Direktsia « Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika » Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Varhoven administrativen sad.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence – Liberté d’établissement – Restrictions – Impôt sur les sociétés – Imposition des dividendes – Sociétés enregistrées à Gibraltar.#Affaire C-287/23.
judgment · FR · 16 May 2024
Определение на Съда (шести състав) от 16 май 2024 г.#„Ентейн Сървисиз (България)“ ЕООД срещу Директор на Дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ София при Централно управление на Национална агенция за приходите.#Преюдициално запитване, отправено от Върховен административен съд.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика — Свобода на установяване — Ограничения — Корпоративен данък — Данъчно облагане на дивидентите — Дружества, регистрирани в Гибралтар.#Дело C-287/23.
judgment · BG · 16 May 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.