Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2025.#Juan Antonio and María Consuelo v Banco Santander, SA.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Directive 2014/59/EU – Resolution of credit institutions and investment firms – General principles – Article 34(1)(a) and (b) – Bail in – Effects – Article 53(1) and (3) – Write-down of capital instruments – Points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 60(2) – Safeguard measures for shareholders – Articles 73 to 75 – Pre-emptive subscription rights – Directive 2003/71/EC – Directive 2004/109/EC – Protection of the rights of shareholders and creditors – Flawed and incorrect information provided in the prospectus to be published, inter alia, when securities are offered to the public – Information about issuers whose securities are already admitted to trading – Action for damages – Action for a declaration of nullity in respect of the purchase agreement – Actions brought against the universal successor of the credit institution subject to a resolution decision.#Case C-447/23.

Records

Official record CELEX 62023CO0447_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2025.#Juan Antonio and María Consuelo v Banco Santander, SA.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Directive 2014/59/EU – Resolution of credit institutions and investment firms – General principles – Article 34(1)(a) and (b) – Bail in – Effects – Article 53(1) and (3) – Write-down of capital instruments – Points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 60(2) – Safeguard measures for shareholders – Articles 73 to 75 – Pre-emptive subscription rights – Directive 2003/71/EC – Directive 2004/109/EC – Protection of the rights of shareholders and creditors – Flawed and incorrect information provided in the prospectus to be published, inter alia, when securities are offered to the public – Information about issuers whose securities are already admitted to trading – Action for damages – Action for a declaration of nullity in respect of the purchase agreement – Actions brought against the universal successor of the credit institution subject to a resolution decision.#Case C-447/23.

  judgment · EN · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 września 2025 r.#Juan Antonio i María Consuelo przeciwko Banco Santander, SA.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Dyrektywa 2014/59/UE – Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych – Zasady ogólne – Artykuł 34 ust. 1 lit. a) i b) – Umorzenie lub konwersja długu – Skutki – Artykuł 53 ust. 1 i 3 – Umorzenie instrumentów kapitałowych – Artykuł 60 ust. 2 akapit pierwszy lit. b) i c) – Środki ochronne dla akcjonariuszy – Artykuły 73 – 75 – Preferencyjne prawa subskrypcji na akcje – Dyrektywa 2003/71/WE – Dyrektywa 2004/109/WE – Ochrona praw akcjonariuszy i wierzycieli – Wadliwe i błędne informacje podane w prospekcie emisyjnym publikowanym w związku z publiczną ofertą papierów wartościowych – Informacje o emitentach papierów wartościowych dopuszczonych do obrotu – Powództwo o stwierdzenie odpowiedzialności – Powództwo o stwierdzenie nieważności umowy nabycia instrumentów kapitałowych – Powództwa wniesione przeciwko następcy uniwersalnemu instytucji kredytowej objętej decyzją o restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.#Sprawa C-447/23.

  judgment · PL · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 11.9.2025.#Juan Antonio ja María Consuelo vastaan Banco Santander SA.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Direktiivi 2014/59/EU – Luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten kriisinratkaisu – Yleiset periaatteet – 34 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta – Velkakirjojen arvon alaskirjaus – Vaikutukset – 53 artiklan 1 ja 3 kohta – Pääomainstrumenttien alaskirjaus – 60 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan b ja c alakohta – Osakkeenomistajiin kohdistuvat suojatoimet – 73 – 75 artikla – Merkintäetuoikeudet – Direktiivi 2003/71/EY – Direktiivi 2004/109/EY – Osakkeenomistajien ja velkojien oikeuksien suojaaminen – Puutteelliset ja virheelliset tiedot, jotka on annettu esitteessä, joka on julkistettava muun muassa arvopapereiden yleisölle tarjoamisen yhteydessä – Tiedot liikkeeseenlaskijoista, joiden arvopaperit on jo otettu kaupankäynnin kohteeksi – Vahingonkorvauskanne – Kanne, jossa vaaditaan ostosopimuksen toteamista pätemättömäksi – Kriisinratkaisupäätöksen kohteena olevan luottolaitoksen yleisseuraajaa vastaan nostetut kanteet.#Asia C-447/23.

  judgment · FI · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 11. rujna 2025.#Juan Antonio i María Consuelo protiv Banco Santander, SA.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Direktiva 2014/59/EU – Sanacija kreditnih institucija i investicijskih društava – Opća načela – Članak 34. stavak 1. točke (a) i (b) – Bail-in – Učinci – Članak 53. stavci 1. i 3. – Otpis instrumenata kapitala – Članak 60. stavak 2. prvi podstavak točke (b) i (c) – Zaštitne mjere za dioničare – Članci od 73. do 75. – Prva prvenstva pri upisu – Direktiva 2003/71/EZ – Direktiva 2004/109/EZ – Zaštita pravâ dioničarâ i vjerovnikâ – Nepotpune i pogrešne informacije sadržane u prospektu koji je potrebno objaviti, među ostalim, prilikom javne ponude vrijednosnih papira – Informacije o izdavateljima vrijednosnih papira koji su već uvršteni za trgovanje – Tužba za utvrđivanje odgovornosti – Tužba za poništenje ugovora o stjecanju – Tužbe protiv univerzalnog sljednika kreditne institucije koja je u postupku sanacije.#Predmet C-447/23.

  judgment · HR · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 11. septembra 2025.#Juan Antonio a María Consuelo proti Banco Santander, SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Smernica 2014/59/EÚ – Riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností – Všeobecné zásady – Článok 34 ods. 1 písm. a) a b) – Záchrana pomocou vnútorných zdrojov – Účinky – Článok 53 ods. 1 a 3 – Odpisovanie kapitálových nástrojov – Článok 60 ods. 2 prvý pododsek písm. b) a c) – Ochranné opatrenia pre akcionárov – Články 73 až 75 – Prednostné práva na upísanie akcií – Smernica 2003/71/ES – Smernica 2004/109/ES – Ochrana práv akcionárov a veriteľov – Chybné a nesprávne informácie uvedené v prospekte, ktorý sa zverejňuje, najmä v prípade verejnej ponuky cenných papierov – Informácie o emitentoch cenných papierov, ktoré už boli prijaté na obchodovanie – Žaloba o náhradu škody – Žaloba o neplatnosť zmluvy o nadobudnutí – Žaloby podané proti univerzálnemu nástupcovi úverovej inštitúcie, na ktorého sa vzťahuje rozhodnutie o riešení krízovej situácie.#Vec C-447/23.

  judgment · SK · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2025.#Juan Antonio και María Consuelo κατά Banco Santander, SA.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Οδηγία 2014/59/ΕΕ – Εξυγίανση πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων – Γενικές αρχές – Άρθρο 34, παράγραφος 1, στοιχεία αʹ και βʹ – Διάσωση με ίδια μέσα – Αποτελέσματα – Άρθρο 53, παράγραφοι 1 και 3 – Απομείωση των κεφαλαιακών μέσων – Άρθρο 60, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, στοιχεία βʹ και γʹ – Διασφαλίσεις για τους μετόχους – Άρθρα 73 έως 75 – Δικαιώματα προτίμησης – Οδηγία 2003/71/ΕΚ – Οδηγία 2004/109/ΕΚ – Προστασία των δικαιωμάτων των μετόχων και των πιστωτών – Πλημμελής και εσφαλμένη πληροφόρηση η οποία παρασχέθηκε με το ενημερωτικό δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται, μεταξύ άλλων, κατά τη δημόσια προσφορά κινητών αξιών – Πληροφόρηση σχετικά με τους εκδότες κινητών αξιών οι οποίες έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση – Αγωγή αποζημίωσης – Αγωγή με αίτημα την κήρυξη της ακυρότητας της σύμβασης απόκτησης μετοχών και δικαιωμάτων προτίμησης – Αγωγές ασκηθείσες κατά του καθολικού διαδόχου πιστωτικού ιδρύματος το οποίο υπόκειται σε απόφαση περί εξυγίανσης.#Υπόθεση C-447/23.

  judgment · EL · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 11.9.2025.#Juan Antonio ja María Consuelo versus Banco Santander, SA.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Direktiiv 2014/59/EL – Krediidiasutuste ja investeerimisühingute kriisilahendus – Üldpõhimõtted – Artikli 34 lõike 1 punktid a ja b – Kohustuste ja nõudeõiguste teisendamine – Mõju – Artikli 53 lõiked 1 ja 3 – Kapitaliinstrumentide allahindamine – Artikli 60 lõike 2 esimese lõigu punktid b ja c – Aktsionäride kaitsemeetmed – Artiklid 73‑75 – Märkimise eesõigused – Direktiiv 2003/71/EÜ – Direktiiv 2004/109/EÜ – Aktsionäride ja võlausaldajate õiguste kaitse – Puudulik ja väär teave prospektis, mis avaldatakse ka väärtpaberite üldsusele pakkumise korral – Teave läbirääkimistele juba lubatud väärtpaberite emitentide kohta – Vastutuse tuvastamise hagi – Müügilepingu tühisuse tuvastamise hagi – Kriisilahenduse otsuse subjektiks oleva krediidiasutuse üldõigusjärglase vastu esitatud hagid.#Kohtuasi C-447/23.

  judgment · ET · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 11. September 2025.#Juan Antonio und María Consuelo gegen Banco Santander, SA.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Richtlinie 2014/59/EU – Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen – Allgemeine Grundsätze – Art. 34 Abs. 1 Buchst. a und b – Bail‑in – Wirkungen – Art. 53 Abs. 1 und 3 – Herabschreibung von Kapitalinstrumenten – Art. 60 Abs. 2 Unterabs. 1 Buchst. b und c – Maßnahmen zum Schutz der Aktionäre – Art. 73 bis 75 – Bezugsrechte – Richtlinie 2003/71/EG – Richtlinie 2004/109/EG – Schutz der Rechte der Anteilseigner und der Gläubiger – Mangelhafte und falsche Angaben in dem Prospekt, der u. a. beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren zu veröffentlichen ist – Informationen über Emittenten, deren Wertpapiere bereits zum Handel zugelassen sind – Haftungsklage – Klage auf Nichtigerklärung des Kaufvertrags – Klagen gegen den Gesamtrechtsnachfolger des sich in Abwicklung befindlichen Kreditinstituts.#Rechtssache C-447/23.

  judgment · DE · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) dell' 11 settembre 2025.#Juan Antonio e María Consuelo contro Banco Santander SA.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Direttiva 2014/59/UE – Risoluzione degli enti creditizi e delle imprese di investimento – Principi generali – Articolo 34, paragrafo 1, lettere a) e b) – Salvataggio interno – Effetti – Articolo 53, paragrafi 1 e 3 – Svalutazione di strumenti di capitale – Articolo 60, paragrafo 2, primo comma, lettere b) e c) – Misure di salvaguardia per gli azionisti – Articoli da 73 a 75 – Diritti di opzione – Direttiva 2003/71/CE – Direttiva 2004/109/CE – Tutela dei diritti degli azionisti e dei creditori – Informazioni incomplete o inesatte fornite nel prospetto da pubblicare, in particolare, in caso di offerta al pubblico di strumenti finanziari – Informazioni sugli emittenti di strumenti finanziari già ammessi alla negoziazione – Azione di responsabilità – Azione volta alla nullità del contratto di acquisto – Azioni intentate contro il successore universale dell’ente creditizio oggetto di una decisione di risoluzione.#Causa C-447/23.

  judgment · IT · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 11 september 2025.#Juan Antonio en María Consuelo tegen Banco Santander, SA.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Richtlijn 2014/59/EU – Afwikkeling van kredietinstellingen en beleggingsondernemingen – Algemene beginselen – Artikel 34, lid 1, onder a) en b) – Bail‑in – Gevolgen – Artikel 53, leden 1 en 3 – Afschrijving van kapitaalinstrumenten – Artikel 60, lid 2, eerste alinea, onder b) en c) – Vrijwaringsmaatregelen voor de aandeelhouders – Artikelen 73 tot en met 75 – Voorkeurrechten – Richtlijn 2003/71/EG – Richtlijn 2004/109/EG – Bescherming van de rechten van aandeelhouders en schuldeisers – Gebrekkige en onjuiste informatie in het prospectus dat moet worden gepubliceerd met name wanneer effecten aan het publiek worden aangeboden – Informatie over de uitgevende instellingen waarvan de effecten reeds tot de handel zijn toegelaten – Aansprakelijkheidsvordering – Vordering strekkende tot nietigverklaring van de koopovereenkomst – Vorderingen die zijn ingesteld tegen de algemene opvolger van de kredietinstelling die onderworpen is aan een afwikkelingsbesluit.#Zaak C-447/23.

  judgment · NL · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de septiembre de 2025.#Juan Antonio y María Consuelo contra Banco Santander, S. A.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Directiva 2014/59/UE — Resolución de entidades de crédito y de empresas de servicios de inversión — Principios generales — Artículo 34, apartado 1, letras a) y b) — Recapitalización interna — Efectos — Artículo 53, apartados 1 y 3 — Amortización de los instrumentos de capital — Artículo 60, apartado 2, párrafo primero, letras b) y c) — Medidas de salvaguarda de los accionistas — Artículos 73 a 75 — Derechos de suscripción preferente — Directiva 2003/71/CE — Directiva 2004/109/CE — Protección de los derechos de accionistas y acreedores — Información defectuosa y errónea facilitada en el folleto que debe publicarse, en particular, en caso de oferta pública de valores — Información sobre los emisores de valores ya admitidos a cotización — Acción de responsabilidad — Acción de nulidad del contrato de adquisición — Acciones ejercitadas contra el sucesor universal de la entidad de crédito objeto de una decisión de resolución.#Asunto C-447/23.

  judgment · ES · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 11. září 2025.#Juan Antonio a María Consuelo v. Banco Santander, SA.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice 2014/59/EU – Řešení krize úvěrových institucí a investičních podniků – Obecné zásady – Článek 34 odst. 1 písm. a) a b) – Rekapitalizace z vnitřních zdrojů – Účinky – Článek 53 odst. 1 a 3 – Odpis kapitálových nástrojů – Článek 60 odst. 2 první pododstavec písm. b) a c) – Ochranná opatření pro akcionáře – Články 73 až 75 – Přednostní práva na upisování akcií – Směrnice 2003/71/ES – Směrnice 2004/109/ES – Ochrana práv akcionářů a věřitelů – Nesprávné a chybné informace uvedené v prospektu, který má být zveřejněn mimo jiné i při veřejné nabídce cenných papírů – Informace o emitentech, jejichž cenné papíry jsou již přijaty k obchodování – Žaloba na náhradu škody – Žaloba na prohlášení neplatnosti smlouvy o nabytí – Žaloby podané proti univerzálnímu právnímu nástupci úvěrové instituce, jež je předmětem rozhodnutí o řešení krize.#Věc C-447/23.

  judgment · CS · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 11 септември 2025 г.#Juan Antonio и María Consuelo срещу Banco Santander, SA.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Директива 2014/59/EС — Преструктуриране на кредитни институции и инвестиционни посредници — Общи принципи — Член 34, параграф 1, букви а) и б) — Споделяне на загуби — Последици — Член 53, параграфи 1 и 3 — Обезценяване на капиталови инструменти — Член 60, параграф 2, първа алинея, букви б) и в) — Защитни механизми за акционерите — Членове 73 — 75 — Преференциални права на записване — Директива 2003/71/ЕО — Директива 2004/109/ЕО — Защита на правата на акционерите и кредиторите — Неточна и невярна информация в проспекта, публикуван в частност при публично предлагане на ценни книжа — Информация за издателите, чиито ценни книжа са вече допуснати за търгуване — Иск за отговорност — Иск за унищожаване на придобивния договор — Искове, предявени срещу универсалния правоприемник на кредитната институция в режим на преструктуриране.#Дело C-447/23.

  judgment · BG · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 september 2025.#Juan Antonio och María Consuelo mot Banco Santander, SA.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Direktiv 2014/59/EU – Resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag – Allmänna principer – Artikel 34.1 a och b – Skuldnedskrivning – Verkningar – Artikel 53.1 och 53.3 – Nedskrivning av kapitalinstrument – Artikel 60.2 första stycket b och c – Skyddsåtgärder för aktieägare – Artiklarna 73 – 75 – Företrädesrätt att teckna aktier – Direktiv 2003/71/EG – Direktiv 2004/109/EG – Skydd för aktieägares och borgenärers rättigheter – Bristfällig och felaktig information i det prospekt som ska offentliggöras, bland annat när värdepapper erbjuds till allmänheten – Information om emittenter av värdepapper som redan är upptagna till handel – Skadeståndstalan – Talan som syftar till ogiltigförklaring av avtalet om förvärv – Talan som väckts mot universalefterträdaren till det kreditinstitut som är föremål för ett resolutionsbeslut.#Mål C-447/23.

  judgment · SV · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 11. septembra 2025.#Juan Antonio in María Consuelo proti Banco Santander, SA.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Direktiva 2014/59/EU – Reševanje kreditnih institucij in investicijskih podjetij – Splošna načela – Člen 34(1)(a) in (b) – Reševanje s sredstvi upnikov – Učinki – Člen 53(1) in (3) – Odpis kapitalskih instrumentov – Člen 60(2), prvi odstavek, točki (b) in (c) – Zaščitni ukrepi za delničarje – Členi od 73 do 75 – Prednostne pravice do vpisa novih delnic – Direktiva 2003/71/ES – Direktiva 2004/109/ES – Zaščita pravic delničarjev in upnikov – Pomanjkljive in napačne informacije v prospektu, ki ga je treba objaviti, med drugim v primeru javne ponudbe vrednostnih papirjev – Informacije o izdajateljih vrednostnih papirjev, ki so že sprejeti v trgovanje – Tožba zaradi ugotovitve odgovornosti – Tožba za razglasitev ničnosti pogodbe o pridobitvi – Tožbe, vložene proti univerzalnemu nasledniku kreditne institucije, za katero je bila sprejeta odločba o reševanju.#Zadeva C-447/23.

  judgment · SL · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-11 ta’ Settembru 2025.#Juan Antonio u María Consuelo vs Banco Santander, SA.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Direttiva 2014/59/UE – Riżoluzzjoni ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu u ditti ta’ investiment – Prinċipji ġenerali – Artikolu 34(1)(a) u (b) – Rikapitalizzazzjoni interna – Effetti – Artikoli 53(1) u (3) – Valwazzjoni negattiva ta’ strumenti kapitali – Artikolu 60(2), l-ewwel subparagrafu, (b) u (c) – Miżuri ta’ salvagwardja għall-azzjonisti – Artikolu 73 sa Artikolu 75 – Drittijiet preferenzjali ta’ sottoskrizzjoni – Direttiva 2003/71/KE – Direttiva 2004/109/KE – Protezzjoni tad-drittijiet tal-azzjonisti u tal-kredituri – Informazzjoni difettuża u żbaljata pprovduta fil-prospett li għandu jiġi ppubblikat, b’mod partikolari, meta titoli jiġu offruti lill-pubbliku – Informazzjoni dwar emittenti ta’ titoli diġà ammessi għan-negozjar – Azzjoni għad-danni – Azzjoni intiża għan-nullità tal-kuntratt ta’ akkwist – Azzjonijiet imressqa kontra s-suċċessur universali tal-istituzzjoni ta’ kreditu suġġetta għal deċiżjoni ta’ riżoluzzjoni.#Kawża C-447/23.

  judgment · MT · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2025. gada 11. septembris.#Juan Antonio un María Consuelo pret Banco Santander, SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Direktīva 2014/59/ES – Kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējums – Vispārējie principi – 34. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts – Iekšējā rekapitalizācija – Sekas – 53. panta 1. un 3. punkts – Pašu kapitāla instrumentu norakstīšana – 60. panta 2. punkta pirmās daļas b) un c) apakšpunkts – Akcionāru aizsardzības pasākumi – 73. – 75. pants – Pirmtiesības uz parakstīšanos – Direktīva 2003/71/EK – Direktīva 2004/109/EK – Akcionāru un kreditoru tiesību aizsardzība – Publicējamajā prospektā sniegta nepilnīga un kļūdaina informācija, it īpaši vērtspapīru publiska piedāvājuma gadījumā – Informācija par tādu vērtspapīru emitentiem, kurus jau atļauts tirgot – Prasība par atbildību – Prasība atzīt iegādes līgumu par spēkā neesošu – Prasības, kas celtas pret kredītiestādes, uz kuru attiecas noregulējuma lēmums, tiesību vispārējo pārņēmēju.#Lieta C-447/23.

  judgment · LV · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Juan Antonio ir María Consuelo prieš Banco Santander SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Direktyva 2014/59/ES – Kredito įstaigų ir investicinių įmonių pertvarkymas – Bendrieji principai – 34 straipsnio 1 dalies a ir b punktai – Gelbėjimas privačiomis lėšomis – Pasekmės – 53 straipsnio 1 ir 3 dalys – Kapitalo priemonių nurašymas – 60 straipsnio 2 dalies pirmos pastraipos b ir c punktai – Akcininkams taikomos apsaugos priemonės – 73 – 75 straipsniai – Pirmumo teisės įsigyti – Direktyva 2003/71/ES – Direktyva 2004/109/ES – Akcininkų ir kreditorių teisių apsauga – Prospekte pateikta neteisinga ir klaidinga informacija, kuri turi būti paskelbta, be kita ko, vertybinių popierių viešo siūlymo atveju – Informacija apie vertybinių popierių emitentus, kurie jau įtraukti į prekybos sąrašą – Ieškinys dėl atsakomybės – Ieškinys dėl įsigijimo sutarties pripažinimo negaliojančia – Ieškiniai prieš kredito įstaigos, kuriai taikomas sprendimas dėl pertvarkymo, visų teisių perėmėją.#Byla C-447/23.

  judgment · LT · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2025. szeptember 11.#Juan Antonio és María Consuelo kontra Banco Santander, SA.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – 2014/59/EU irányelv – A hitelintézetek és befektetési vállalkozások szanálása – Általános elvek – A 34. cikk (1) bekezdésének a) és b) pontja – Hitelezői feltőkésítés – Hatások – A 53. cikk (1) és (3) bekezdése – Tőkeinstrumentumok leírása – A 60. cikk (2) bekezdése első albekezdésének b) és c) pontja – Védintézkedések a részvényesek javára – 73 – 75. cikk – Jegyzési elsőbbség – 2003/71/EK irányelv – 2004/109/EK irányelv – A részvényesek és a hitelezők jogainak védelme – A vonatkozó nyilvános ajánlattételkor közzéteendő tájékoztatóban megadott hibás és téves információk – A piacra már bevezetett értékpapírok kibocsátóira vonatkozó információk – Felelősség megállapítása iránti kereset – A megszerzésre vonatkozó szerződés semmisségének megállapítására irányuló kereset – A szanálási határozat hatálya alá tartozó hitelintézet általános jogutódjával szemben indított keresetek.#C-447/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 11 septembre 2025.#Juan Antonio et María Consuelo contre Banco Santander SA.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Directive 2014/59/UE – Résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement – Principes généraux – Article 34, paragraphe 1, sous a) et b) – Renflouement interne – Effets – Article 53, paragraphes 1 et 3 – Dépréciation d’instruments de fonds propres – Article 60, paragraphe 2, premier alinéa, sous b) et c) – Mesures de sauvegarde pour les actionnaires – Articles 73 à 75 – Droits de souscription préférentiels – Directive 2003/71/CE – Directive 2004/109/CE – Protection des droits des actionnaires et des créanciers – Informations défectueuses et erronées fournies dans le prospectus à publier, notamment, en cas d’offre au public de valeurs mobilières – Informations sur les émetteurs de valeurs mobilières déjà admises à la négociation – Action en responsabilité – Action tendant à la nullité du contrat d’acquisition – Actions introduites contre le successeur universel de l’établissement de crédit soumis à une décision de résolution.#Affaire C-447/23.

  judgment · FR · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 11 de setembro de 2025.#Juan Antonio e María Consuelo contra Banco Santander, S. A.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Diretiva 2014/59/UE — Resolução de instituições de crédito e de empresas de investimento — Princípios gerais — Artigo 34.°, n.° 1, alíneas a) e b) — Recapitalização interna — Efeitos — Artigo 53.°, n.os 1 e 3 — Redução do valor contabilístico de instrumentos de capital — Artigo 60.°, n.° 2, primeiro parágrafo, alíneas b) e c) — Medidas de salvaguarda para os acionistas — Artigos 73.° a 75.° — Direitos de preferência de subscrição — Diretiva 2003/71/CE — Diretiva 2004/109/CE — Proteção dos direitos dos acionistas e dos credores — Informações deficientes e erradas fornecidas no prospeto a publicar, nomeadamente, em caso de oferta pública de valores mobiliários — Informações sobre os emitentes de valores mobiliários já admitidos à negociação — Ação de indemnização — Ação destinada a obter a declaração de nulidade do contrato de aquisição — Ações intentadas contra o sucessor universal da instituição de crédito objeto de uma decisão de resolução.#Processo C-447/23.

  judgment · PT · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 11. september 2025.#Juan Antonio og María Consuelo mod Banco Santander SA.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – direktiv 2014/59/EU – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber – almindelige grundsætninger – artikel 34, stk. 1, litra a) og b) – bail-in-virkninger – artikel 53, stk. 1 og 3 – nedskrivning af kapitalinstrumenter – artikel 60, stk. 2, første afsnit, litra b) og c) – sikkerhedsforanstaltninger for aktionærerne – artikel 73-75 – fortegningsret – direktiv 2003/71/EF – direktiv 2004/109/EF – beskyttelse af aktionærernes og kreditorernes rettigheder – mangelfulde eller urigtige oplysninger i det prospekt, der skal offentliggøres, bl.a. når værdipapirer udbydes til offentligheden – oplysninger om udstedere af værdipapirer, der allerede er optaget til handel – erstatningsansvarssøgsmål – søgsmål om ugyldighed af aftalen om erhvervelse – søgsmål anlagt mod den universelle efterfølger til det kreditinstitut, der er omfattet af en afviklingsafgørelse.#Sag C-447/23.

  judgment · DA · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 septembrie 2025.#Juan Antonio și María Consuelo împotriva Banco Santander, SA.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Directiva 2014/59/UE – Rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții – Principii generale – Articolul 34 alineatul (1) literele (a) și (b) – Recapitalizare internă – Efecte – Articolul 53 alineatele (1) și (3) – Reducerea valorii instrumentelor de capital – Articolul 60 alineatul (2) primul paragraf literele (b) și (c) – Mecanisme de siguranță pentru acționari – Articolele 73-75 – Drepturi preferențiale de subscriere – Directiva 2003/71/CE – Directiva 2004/109/CE – Protecția drepturilor acționarilor și ale creditorilor – Informații defectuoase și eronate furnizate în prospectul care trebuie publicat printre altele în cazul unei oferte publice privind valori mobiliare – Informații privind emitenții de valori mobiliare deja admise la tranzacționare – Acțiune în răspundere – Acțiune având ca obiect nulitatea contractului de achiziție – Acțiuni introduse împotriva succesorului universal al instituției de credit care face obiectul unei decizii de rezoluție.#Cauza C-447/23.

  judgment · RO · 11 September 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.