European Union · Record · CO
CELEX 62023CO0558
Order of the Court (Ninth Chamber) of 8 April 2024.#Criminal proceedings against IC.#Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Lukovit.#Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Manifest inadmissibility – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Intellectual property – Act adversely affecting intellectual property rights – Criminal and administrative penalties – Principle of legality of criminal offences and penalties.#Case C-558/23.
Introduced
8 April 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 April 2024
Records
Official record CELEX 62023CO0558 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 April 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 8 April 2024.#Criminal proceedings against IC.#Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Lukovit.#Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Manifest inadmissibility – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Intellectual property – Act adversely affecting intellectual property rights – Criminal and administrative penalties – Principle of legality of criminal offences and penalties.#Case C-558/23.
judgment · EN · 8 April 2024
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 8 april 2024.#Brottmål mot IC.#Begäran om förhandsavgörande från Rayonen sad Lukovit.#Begäran om förhandsavgörande – Artiklarna 53.2 och 99 i domstolens rättegångsregler – Uppenbart att talan ska avvisas – Svaret kan klart utläsas av rättspraxis – Immateriella rättigheter – Intrång i immateriella rättigheter – Straffrättsliga och administrativa sanktioner – Principen om laglighet i fråga om brott och straff.#Mål C-558/23.
judgment · SV · 8 April 2024
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 8. aprila 2024.#Kazenski postopek zoper IC.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rayonen sad Lukovit.#Predhodno odločanje – Člen 53(2) in člene 99 Poslovnika Sodišča – Očitna nedopustnost – Odgovor, na katerega je mogoče jasno sklepati iz sodne prakse – Intelektualna lastnina – Dejanje kršitve pravic intelektualne lastnine – Kazenske in upravne sankcije – Načelo zakonitosti kazenskih sankcij.#Zadeva C-558/23.
judgment · SL · 8 April 2024
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 8. apríla 2024.#Rayonna prokuratura Lovech, TO Lukovit v. IC.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rayonen sad Lukovit.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Zjavná neprípustnosť – Odpoveď, ktorú možno zjavne odvodiť z judikatúry – Duševné vlastníctvo – Právny akt, ktorý porušuje práva duševného vlastníctva – Trestné a správne sankcie – Zásada zákonnosti trestných činov a trestov.#Vec C-558/23.
judgment · SK · 8 April 2024
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 8 aprilie 2024.#Proces penal împotriva lui IC.#Cerere de decizie preliminară formulată de Rayonen sad Lukovit.#Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Inadmisibilitate vădită – Răspuns care poate fi în mod clar dedus din jurisprudență – Proprietate intelectuală – Act care aduce atingere drepturilor de proprietate intelectuală – Sancțiuni penale și administrative – Principiul legalității infracțiunilor și a pedepselor.#Cauza C-558/23.
judgment · RO · 8 April 2024
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 8 de abril de 2024.#Processo penal contra IC.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Rayonen sad Lukovit.#Reenvio prejudicial – Artigo 53.°, n.° 2, e artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Inadmissibilidade manifesta – Resposta que pode ser claramente deduzida da jurisprudência – Propriedade intelectual – Ato que infringe os direitos de propriedade intelectual – Sanções penais e administrativas – Princípio da legalidade dos crimes e das penas.#Processo C-558/23.
judgment · PT · 8 April 2024
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 8 kwietnia 2024 r.#Postępowanie karne przeciwko IC.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rayonen sad Lukovit.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 § 2 i art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Oczywista niedopuszczalność – Odpowiedź, którą można wywieść w sposób jednoznaczny z orzecznictwa – Własność intelektualna – Czyn naruszający prawa własności intelektualnej – Sankcje karne i administracyjne – Zasada ustawowej określoności czynów zabronionych i kar.#Sprawa C-558/23.
judgment · PL · 8 April 2024
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 8 april 2024.#Strafzaak tegen IC.#Verzoek van de Rayonen sad Lukovit om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 53, lid 2, en artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Kennelijke niet – ontvankelijkheid – Antwoord dat duidelijk uit de rechtspraak kan worden afgeleid – Intellectuele eigendom – Inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten – Strafrechtelijke en administratieve sancties – Legaliteitsbeginsel inzake delicten en straffen.#Zaak C-558/23.
judgment · NL · 8 April 2024
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-8 ta’ April 2024.#Rayonna prokuratura Lovech, TO Lukovit vs IC.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mir-Rayonen sad Lukovit.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) u Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Inammissibbiltà manifesta – Risposta li tista’ tiġi dedotta b’mod ċar mill-ġurisprudenza – Proprjetà intellettwali – Att li jippreġudika d-drittijiet ta’ proprjetà intellettwali – Sanzjonijiet kriminali u amministrattivi – Prinċipju ta’ nullum crimen, nulla poena sine lege.#Kawża C-558/23.
judgment · MT · 8 April 2024
Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2024. gada 8. aprīlis.#Kriminālprocess pret IC.#Rayonen sad Lukovit lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 99. pants – Acīmredzama nepieņemamība – Skaidri no judikatūras izsecināma atbilde – Intelektuālais īpašums – Intelektuālā īpašuma tiesību aizskārumu izraisoša rīcība – Kriminālsodi un administratīvi sodi – Noziedzīgu nodarījumu un sodu likumības princips.#Lieta C-558/23.
judgment · LV · 8 April 2024
2024 m. balandžio 8 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Baudžiamoji byla prieš IC.#Rayonen sad Lukovit prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis ir 99 straipsnis – Akivaizdus nepriimtinumas – Atsakymas, kuris aiškiai matyti iš jurisprudencijos – Intelektinė nuosavybė – Veiksmas, dėl kurio pažeidžiamos intelektinės nuosavybės teisės – Baudžiamosios ir administracinės sankcijos – Principas „nullum crimen, nulla poena sine lege.#Byla C-558/23.
judgment · LT · 8 April 2024
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) dell'8 aprile 2024.#Procedimento penale a carico di IC.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rayonen sad Lukovit.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Irricevibilità manifesta – Risposta che può essere chiaramente dedotta dalla giurisprudenza – Proprietà intellettuale – Atto lesivo dei diritti di proprietà intellettuale – Sanzioni penali e amministrative – Principio di legalità dei reati e delle pene.#Causa C-558/23.
judgment · IT · 8 April 2024
A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2024. április 8.#IC elleni büntetőeljárás.#A Rayonen sad Lukovit (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 99. cikke – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Az ítélkezési gyakorlatból egyértelműen levezethető válasz – Szellemi tulajdon – Szellemi tulajdonjogokat sértő cselekmény – Büntető és szabálysértési szankciók – A bűncselekmények és büntetések törvényességének elve.#C-558/23. sz. ügy.
judgment · HU · 8 April 2024
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 8. travnja 2024.#Kazneni postupak protiv IC.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rajonen sad Lukovit.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. i članak 99. Poslovnika Suda – Očita nedopuštenost – Odgovor koji se jasno može izvesti iz sudske prakse – Intelektualno vlasništvo – Radnja kojom se nanosi povreda pravâ intelektualnog vlasništva – Kaznene i upravne sankcije – Načelo zakonitosti kaznenih djela i kazni.#Predmet C-558/23.
judgment · HR · 8 April 2024
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 8.4.2024.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on IC.#Rayonen sad Lukovitin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 53 artiklan 2 kohta ja 99 artikla – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Vastaus, joka on selvästi johdettavissa oikeuskäytännöstä – Immateriaalioikeudet – Immateriaalioikeuksia loukkaava toimi – Rikosoikeudelliset ja hallinnolliset seuraamukset – Laillisuusperiaate.#Asia C-558/23.
judgment · FI · 8 April 2024
Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 8.4.2024.#Kriminaalmenetlus järgmise isiku suhtes: IC.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rayonen sad Lukovit.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikli 53 lõige 2 ja artikkel 99 – Ilmselge vastuvõetamatus – Vastus, mille võib selgelt tuletada kohtupraktikast – Intellektuaalomand – Intellektuaalomandit riivav tegu – Kriminaal- ja halduskaristused – Süütegude ja karistuste seaduses sätestatuse põhimõte.#Kohtuasi C-558/23.
judgment · ET · 8 April 2024
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 8 de abril de 2024.#Procedimento penal contra IC.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Rayonen sad Lukovit.#Procedimiento prejudicial — Artículo 53, apartado 2, y artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Inadmisibilidad manifiesta — Respuesta que puede deducirse claramente de la jurisprudencia — Propiedad intelectual — Actos que vulneran derechos de propiedad intelectual — Sanciones penales y administrativas — Principio de legalidad de los delitos y las penas.#Asunto C-558/23.
judgment · ES · 8 April 2024
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 8ης Απριλίου 2024.#Rayonna prokuratura Lovech, TO Lukovit κατά IC.#Αίτηση του Rayonen sad Lukovit για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, και άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Προδήλως απαράδεκτο – Απάντηση που μπορεί να συναχθεί σαφώς από τη νομολογία – Διανοητική ιδιοκτησία – Πράξη η οποία προσβάλλει δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας – Ποινικές και διοικητικές κυρώσεις – Αρχή “ουδέν έγκλημα, ουδεμία ποινή άνευ νόμου”.#Υπόθεση C-558/23.
judgment · EL · 8 April 2024
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 8. April 2024.#Strafverfahren gegen IC.#Vorabentscheidungsersuchen des Rayonen sad Lukovit.#Vorabentscheidungsersuchen – Art. 53 Abs. 2 und Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Offensichtliche Unzulässigkeit – Antwort, die klar aus der Rechtsprechung abgeleitet werden kann – Geistiges Eigentum – Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums – Strafrechtliche und verwaltungsstrafrechtliche Sanktionen – Grundsatz der Gesetzmäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen.#Rechtssache C-558/23.
judgment · DE · 8 April 2024
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 8. april 2024.#Straffesag mod IC.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rayonen sad Lukovit.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, og artikel 99 i Domstolens procesreglement – afvisning – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis – intellektuel ejendomsret – handling, der krænker intellektuelle ejendomsrettigheder – strafferetlige og administrative sanktioner – det strafferetlige legalitetsprincip.#Sag C-558/23.
judgment · DA · 8 April 2024
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 8. dubna 2024.#Trestní řízení proti IC.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rayonen sad Lukovit.#Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Zjevná nepřípustnost – Odpověď, která může být jasně vyvozena z judikatury – Duševní vlastnictví – Porušení práv duševního vlastnictví – Souběh trestních a administrativních sankcí – Zásada legality trestných činů a trestů.#Věc C-558/23.
judgment · CS · 8 April 2024
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 8 avril 2024.#Procédure pénale contre IC.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Rayonen sad Lukovit.#Renvoi préjudiciel – Article 53, paragraphe 2, et article 99 du règlement de procédure de la Cour – Irrecevabilité manifeste – Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence – Propriété intellectuelle – Acte portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle – Sanctions pénales et administratives – Principe de légalité des délits et des peines.#Affaire C-558/23.
judgment · FR · 8 April 2024
Определение на Съда (девети състав) от 8 април 2024 г.#Наказателно производство срещу IC.#Преюдициално запитване, отправено от Районен съд Луковит.#Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 99 от Процедурния правилник на Съда — Явна недопустимост — Отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика — Интелектуална собственост — Действие, което нарушава права върху интелектуална собственост — Наказателноправни и административни санкции — Принцип за законоустановеност на престъплението и наказанието.#Дело C-558/23.
judgment · BG · 8 April 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.