Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 5 June 2024.#VA v European Commission.#Civil service – Officials – Remuneration – Family allowances – Dependent child allowance – Education allowance – Decisions to terminate certain allowances – Conditions for granting – Concept of ‘end of education’ – Equal treatment – Principle of sound administration – Recovery of undue payment – First paragraph of Article 85 of the Staff Regulations – Responsibility.#Case T-123/23.

Records

Official record CELEX 62023TJ0123 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 June 2024. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 5 June 2024.#VA v European Commission.#Civil service – Officials – Remuneration – Family allowances – Dependent child allowance – Education allowance – Decisions to terminate certain allowances – Conditions for granting – Concept of ‘end of education’ – Equal treatment – Principle of sound administration – Recovery of undue payment – First paragraph of Article 85 of the Staff Regulations – Responsibility.#Case T-123/23.

  judgment · EN · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети разширен състав) от 5 юни 2024 г.#VA срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за образование — Решения за прекратяване на някои надбавки — Условия за предоставяне — Понятие „завършване на образованието“ — Равно третиране — Принцип на добра администрация — Възстановяване на неоснователно платени суми — Член 85, първа алинея от Правилника — Отговорност.#Дело T-123/23.

  judgment · BG · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione ampliata) del 5 giugno 2024.#VA contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Assegni familiari – Assegno per figli a carico – Indennità scolastica – Decisioni di revocare talune indennità – Presupposti per la concessione – Nozione di “completamento degli studi” – Parità di trattamento – Principio di buona amministrazione – Ripetizione dell’indebito – Articolo 85, primo comma, dello Statuto – Responsabilità.#Causa T-123/23.

  judgment · IT · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu viides jaosto) 5.6.2024.#VA vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Perhelisät – Huollettavana olevasta lapsesta maksettava lisä – Koulutuslisä – Tiettyjen lisien maksamisen lopettamista koskevat päätökset – Myöntämisedellytykset – Käsite ”opintojen päättyminen” – Yhdenvertainen kohtelu – Hyvän hallinnon periaate – Aiheettomien maksujen takaisinperintä – Henkilöstösääntöjen 85 artiklan ensimmäinen kohta – Vastuu.#Asia T-123/23.

  judgment · FI · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti razširjeni senat) z dne 5. junija 2024.#VA proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Otroški dodatek – Dodatek za šolanje – Odločbe o prenehanju nekaterih dodatkov – Pogoji za dodelitev – Pojem ‚zaključek izobraževanja‘ – Enako obravnavanje – Načelo dobrega upravljanja – Povračilo neupravičeno plačanih zneskov – Člen 85, prvi odstavek, Kadrovskih predpisov – Odgovornost.#Zadeva T-123/23.

  judgment · SL · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre élargie) du 5 juin 2024.#VA contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Allocations familiales – Allocation pour enfant à charge – Allocation scolaire – Décisions de mettre fin à certaines allocations – Conditions d’octroi – Notion de “fin d’études” – Égalité de traitement – Principe de bonne administration – Répétition de l’indu – Article 85, premier alinéa, du statut – Responsabilité.#Affaire T-123/23.

  judgment · FR · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte erweiterte Kammer) vom 5. Juni 2024.#VA gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Familienzulagen – Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder – Erziehungszulage – Entscheidungen über den Wegfall bestimmter Zulagen – Voraussetzungen für die Gewährung – Begriff ‚Abschluss der Ausbildung‘ – Gleichbehandlung – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Rückforderung ohne rechtlichen Grund gezahlter Beträge – Art. 85 Abs. 1 des Statuts – Haftung.#Rechtssache T-123/23.

  judgment · DE · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Udvidede Afdeling) af 5. juni 2024.#VA mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – løn – familietillæg – børnetilskud – uddannelsestillæg – afgørelser om at bringe visse ydelser til ophør – betingelser for tildeling – begrebet »afslutning af uddannelse« – ligebehandling – princippet om god forvaltning – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – vedtægtens artikel 85, stk. 1 – ansvar.#Sag T-123/23.

  judgment · DA · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 5. júna 2024.#VA v. Európska komisia.#Verejná služba – Úradníci – Odmena – Rodinné prídavky – Príspevok na nezaopatrené dieťa – Príspevok na vzdelanie – Rozhodnutia o skončení nároku na niektoré príspevky – Podmienky poskytnutia – Pojem ‚ukončenie štúdia‘ – Rovnosť zaobchádzania – Zásada riadnej správy vecí verejných – Vrátenie súm zaplatených bez právneho dôvodu – Článok 85 prvý odsek služobného poriadku – Zodpovednosť.#Vec T-123/23.

  judgment · SK · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 juni 2024.#VA mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Ersättning – Familjetillägg – Tillägg för underhållsberättigat barn – Utbildningstillägg – Beslut om att utbetalningen av vissa tillägg ska upphöra – Villkor för beviljande – Begreppet ’avslutad utbildning’ – Likabehandling – Principen om god förvaltning – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 första stycket i tjänsteföreskrifterna – Ansvar.#Mål T-123/23.

  judgment · SV · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 5 iunie 2024.#VA împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocația pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Alocația școlară – Decizii de încetare a anumitor alocații – Condiții de dispunere – Noțiunea de «finalizare a studiilor» – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Restituire a plății nedatorate – Articolul 85 primul paragraf din statut – Răspundere.#Cauza T-123/23.

  judgment · RO · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção alargada) de 5 de junho de 2024.#VA contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Remuneração — Abonos de família — Abono por filho a cargo — Abono escolar — Decisões que põem termo a determinados abonos — Condições de concessão — Conceito de “conclusão de estudos” — Igualdade de tratamento — Princípio da boa administração — Reposição do indevido — Artigo 85.o, primeiro parágrafo, do Estatuto — Responsabilidade.#Processo T-123/23.

  judgment · PT · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba w składzie powiększonym) z dnia 5 czerwca 2024 r.#VA przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu – Dodatek edukacyjny – Decyzje o zakończeniu wypłaty niektórych dodatków – Warunki przyznania – Pojęcie „końca studiów” – Równość traktowania – Zasada dobrej administracji – Zwrot nienależnych kwot – Artykuł 85 akapit pierwszy regulaminu pracowniczego – Odpowiedzialność.#Sprawa T-123/23.

  judgment · PL · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 5 juni 2024.#VA tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – Gezinstoelagen – Kindertoelage – Schooltoelage – Besluiten waarbij bepaalde toelagen worden stopgezet – Toekenningsvoorwaarden – Begrip ‚einde van de opleiding’ – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur – Terugvordering van het onverschuldigd betaalde – Artikel 85, eerste alinea, van het Statuut – Aansprakelijkheid.#Zaak T-123/23.

  judgment · NL · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla Estiża) tal-5 ta’ Ġunju 2024.#VA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Allowances tal-familja – Allowance għall-wild dipendenti – Allowance tal-edukazzjoni – Deċiżjonijiet li jtemmu ċerti allowances – Kundizzjonijiet għall-għoti – Kunċett ta’ ‘tmiem l-istudji’ – Ugwaljanza fit-trattament – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament – L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 85 tar-Regolamenti tal-Persunal – Responsabbiltà.#Kawża T-123/23.

  judgment · MT · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta paplašinātā sastāvā), 2024. gada 5. jūnijs.#VA pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Apgādājamā bērna pabalsts – Pabalsts izglītībai – Lēmumi izbeigt noteiktu pabalstu piešķiršanu – Piešķiršanas nosacījumi – Jēdziens “studiju beigas” – Vienlīdzīga attieksme – Labas pārvaldības princips – Nepamatotu maksājumu atgūšana – Civildienesta noteikumu 85. panta pirmā daļa – Atbildība.#Lieta T-123/23.

  judgment · LV · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• 2024 m. birželio 5 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#VA prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Šeimos išmokos – Išlaikomo vaiko išmoka – Mokymosi išmoka – Sprendimai nutraukti tam tikrų išmokų mokėjimą – Skyrimo sąlygos – Sąvoka „studijų pabaiga“ – Vienodas požiūris – Gero administravimo principas – Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnio pirma pastraipa – Atsakomybė.#Byla T-123/23.

  judgment · LT · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített ötödik tanács), 2024. június 5.#VA kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – Családi támogatások – Eltartott gyermek után járó támogatás – Iskoláztatási támogatás – Egyes támogatások megszüntetéséről szóló határozatok – A biztosítás feltételei – A »tanulmányok befejezésének« fogalma – Egyenlő bánásmód – A megfelelő ügyintézés elve – Jogosulatlan kifizetések visszatérítése – A személyzeti szabályzat 85. cikkének első bekezdése – Felelősség.#T-123/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) od 5. lipnja 2024.#VA protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Primici od rada – Obiteljske naknade – Naknada za uzdržavano dijete – Naknada za obrazovanje – Odluke o ukidanju određenih naknada – Uvjeti dodjeljivanja – Pojam ,završetak školovanja’ – Jednako postupanje – Načelo dobre uprave – Povrat preplaćenih iznosa – Članak 85. prvi stavak Pravilnika o osoblju – Odgovornost.#Predmet T-123/23.

  judgment · HR · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu 5. juuni 2024. aasta otsus (viies koda laiendatud koosseisus).#VA versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Peretoetused – Ülalpeetava lapse toetus – Õppetoetus – Teatud toetuste maksmise lõpetamise otsused – Määramise tingimused – Mõiste „hariduse omandamise lõpetamine“ – Võrdne kohtlemine – Hea halduse põhimõte – Alusetult saadu tagastamine – Personalieeskirjade artikli 85 esimene lõik – Vastutus.#Kohtuasi T-123/23.

  judgment · ET · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta ampliada) de 5 de junio de 2024.#VA contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Retribución — Complementos familiares — Asignación por hijo a cargo — Asignación por escolaridad — Decisiones de poner fin a determinadas asignaciones — Requisitos para su concesión — Concepto de “fin de estudios” — Igualdad de trato — Principio de buena administración — Devolución de cantidades percibidas en exceso — Artículo 85, párrafo primero, del Estatuto — Responsabilidad.#Asunto T-123/23.

  judgment · ES · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 5ης Ιουνίου 2024.#VA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Επίδομα συντηρούμενου τέκνου – Σχολικό επίδομα – Αποφάσεις περί παύσεως της χορήγησης ορισμένων επιδομάτων – Προϋποθέσεις χορήγησης – Έννοια της “περάτωσης των σπουδών” – Ίση μεταχείριση – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Επιστροφή των αχρεωστήτως καταβληθέντων – Άρθρο 85, πρώτο εδάφιο, του ΚΥΚ – Ευθύνη.#Υπόθεση T-123/23.

  judgment · EL · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého rozšířeného senátu) ze dne 5. června 2024.#VA v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Rodinné přídavky – Příspěvek na vyživované dítě – Příspěvek na vzdělání – Rozhodnutí, podle kterých se některé přídavky přestávají vyplácet – Podmínky přiznání – Pojem ‚ukončení vzdělání‘ – Rovné zacházení – Zásada řádné správy – Vydání bezdůvodného obohacení – Článek 85 první pododstavec služebního řádu – Odpovědnost.#Věc T-123/23.

  judgment · CS · 5 June 2024

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.