European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0127
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 22 January 2025.#eClear AG v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Binding tariff information decisions – Refusal to grant access – Definition of ‘document’ – Substantial investment – Exception relating to the protection of personal data – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party.#Case T-127/23.
Introduced
22 January 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2025
Records
Official record CELEX 62023TJ0127 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 22 January 2025.#eClear AG v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Binding tariff information decisions – Refusal to grant access – Definition of ‘document’ – Substantial investment – Exception relating to the protection of personal data – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party.#Case T-127/23.
judgment · EN · 22 January 2025
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 22 januari 2025.#eClear AG mot Europeiska kommissionen.#Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Beslut avseende bindande tullklassificeringsbesked – Nekad tillgång – Begreppet handling – Väsentlig investering – Undantag avseende skyddet för personuppgifter – Undantag avseende skyddet för tredje parts affärsintressen.#Mål T-127/23.
judgment · SV · 22 January 2025
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 22. januarja 2025.#eClear AG proti Evropski komisiji.#Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Odločbe v zvezi z zavezujočimi tarifnimi informacijami – Zavrnitev dostopa – Pojem ,dokument‘ – Obsežna naložba – Izjema v zvezi z varstvom osebnih podatkov – Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov tretje osebe.#Zadeva T-127/23.
judgment · SL · 22 January 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 22. januára 2025.#eClear AG v. Európska komisia.#Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Rozhodnutia v oblasti záväznej informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru – Odmietnutie prístupu – Pojem ‚dokument‘ – Podstatná investícia – Výnimka týkajúca sa ochrany osobných údajov – Výnimka týkajúca sa ochrany obchodných záujmov tretej osoby.#Vec T-127/23.
judgment · SK · 22 January 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 22 ianuarie 2025.#eClear AG împotriva Comisiei Europene.#Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Decizii referitoare la informațiile tarifare obligatorii – Refuzul accesului – Noțiunea de «document» – Investiție substanțială – Excepție privitoare la protecția datelor cu caracter personal – Excepție privitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț.#Cauza T-127/23.
judgment · RO · 22 January 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 22 de janeiro de 2025.#eClear AG contra Comissão Europeia.#Processo T-127/23.
judgment · PT · 22 January 2025
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 22 stycznia 2025 r.#eClear AG przeciwko Komisji Europejskiej.#Sprawa T-127/23.
judgment · PL · 22 January 2025
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 22 januari 2025.#eClear AG tegen Europese Commissie.#Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Beschikkingen inzake bindende tariefinlichtingen – Weigering van toegang – Begrip ‚document’ – Substantiële investering – Uitzondering inzake de bescherming van persoonsgegevens – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde.#Zaak T-127/23.
judgment · NL · 22 January 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-22 ta’ Jannar 2025.#eClear AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Deċiżjonijiet dwar l-informazzjoni tariffarja vinkolanti – Rifjut ta’ aċċess – Kunċett ta’ ‘dokument’ – Investiment sostanzjali – Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni ta’ data personali – Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz.#Kawża T-127/23.
judgment · MT · 22 January 2025
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2025. gada 22. janvāris.#eClear AG pret Eiropas Komisiju.#Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Lēmumi attiecībā uz saistošām izziņām par tarifu – Piekļuves atteikums – Jēdziens “dokuments” – Būtisks ieguldījums – Izņēmums attiecībā uz personas datu aizsardzību – Izņēmums attiecībā uz trešo personu komerciālo interešu aizsardzību.#Lieta T-127/23.
judgment · LV · 22 January 2025
2025 m. sausio 22 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#eClear AG prieš Europos Komisiją.#Byla T-127/23.
judgment · LT · 22 January 2025
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 22 gennaio 2025.#eClear AG contro Commissione europea.#Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Decisioni relative a informazioni tariffarie vincolanti – Diniego di accesso – Nozione di “documento” – Investimento rilevante – Eccezione relativa alla protezione dei dati personali – Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo.#Causa T-127/23.
judgment · IT · 22 January 2025
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2025. január 22.#eClear AG kontra Európai Bizottság.#A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Kötelező érvényű tarifális felvilágosításra vonatkozó határozatok – A hozzáférés megtagadása – A dokumentum fogalma – Jelentős beruházás – A személyes adatok védelmére vonatkozó kivétel – Harmadik személy kereskedelmi érdekeinek védelmére vonatkozó kivétel.#T-127/23. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 2025
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 22. siječnja 2025.#eClear AG protiv Europske komisije.#Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Odluka o obvezujućoj tarifnoj informaciji – Odbijanje pristupa – Pojam ‚dokument’ – Znatna ulaganja – Izuzeće u vezi sa zaštitom osobnih podataka – Izuzeće u vezi sa zaštitom komercijalnih interesa trećih osoba.#Predmet T-127/23.
judgment · HR · 22 January 2025
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 22 janvier 2025.#eClear AG contre Commission européenne.#Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Décisions en matière de renseignements tarifaires contraignants – Refus d’accès – Notion de “document” – Investissement substantiel – Exception relative à la protection des données à caractère personnel – Exception relative à la protection des intérêts commerciaux d’un tiers.#Affaire T-127/23.
judgment · FR · 22 January 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 22.1.2025.#eClear AG vastaan Euroopan komissio.#Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Sitovaa tariffitietoa koskevat päätökset – Tutustumisoikeuden epääminen – Asiakirjan käsite – Huomattava investointi – Henkilötietojen suojaa koskeva poikkeus – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus.#Asia T-127/23.
judgment · FI · 22 January 2025
Üldkohtu otsus (viies koda), 22.1.2025.#eClear AG versus Euroopa Komisjon.#Dokumentidega tutvumine – Määrus (EU) nr 1049/2001 – Siduva tariifiinformatsiooniga seonduvad otsused – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Mõiste „dokument“ – Oluline investeering – Erand isikuandmete kaitsest – Kolmanda isiku ärihuve kaitsev erand.#Kohtuasi T-127/23.
judgment · ET · 22 January 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 22 de enero de 2025.#eClear AG contra Comisión Europea.#Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Decisiones relativas a informaciones arancelarias vinculantes — Denegación de acceso — Concepto de “documento” — Inversión sustancial — Excepción relativa a la protección de los datos personales — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de terceros.#Asunto T-127/23.
judgment · ES · 22 January 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2025.#eClear AG κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (EK) 1049/2001 – Αποφάσεις που αφορούν δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες – Άρνηση παροχής προσβάσεως – Έννοια του “εγγράφου” – Σημαντική επένδυση – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου.#Υπόθεση T-127/23.
judgment · EL · 22 January 2025
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 22. Januar 2025.#eClear AG gegen Europäische Kommission.#Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Entscheidungen über verbindliche Zollauskünfte – Verweigerung des Zugangs – Begriff „Dokument“ – Wesentliche Investition – Ausnahme zum Schutz personenbezogener Daten – Ausnahme zum Schutz der geschäftlichen Interessen eines Dritten.#Rechtssache T-127/23.
judgment · DE · 22 January 2025
Rettens dom (Femte Afdeling) af 22. januar 2025.#eClear AG mod Europa-Kommissionen.#Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – afgørelser vedrørende bindende tariferingsoplysninger – afslag på aktindsigt – begrebet »dokument« – væsentlig indsats – undtagelse vedrørende beskyttelse af personoplysninger – undtagelse vedrørende beskyttelse af en tredjemands forretningsmæssige interesser.#Sag T-127/23.
judgment · DA · 22 January 2025
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 22. ledna 2025.#eClear AG v. Evropská komise.#Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Rozhodnutí týkající se závazných informací o sazebním zařazení zboží – Odepření přístupu – Pojem ‚dokument‘ – Podstatný vklad – Právní úprava týkající se ochrany osobních údajů – Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů třetí osoby.#Věc T-127/23.
judgment · CS · 22 January 2025
Решение на Общия съд (пети състав) от 22 януари 2025 г.#eClear AG срещу Европейска комисия.#Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Решения, отнасящи се до обвързваща тарифна информация — Отказ за предоставяне на достъп — Понятие за документ — Значителна инвестиция — Изключение във връзка със защитата на личните данни — Изключение във връзка със защитата на търговските интереси на трети лица.#Дело T-127/23.
judgment · BG · 22 January 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.