European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0159
Judgment of the General Court (Single Judge) of 10 January 2024.#VN v European Commission.#Civil service – Officials – Sick leave – Unjustified absence – Salary deduction – Principle of impartiality – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Force majeure – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-159/23.
Introduced
10 January 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 January 2024
Records
Official record CELEX 62023TJ0159 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 January 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Single Judge) of 10 January 2024.#VN v European Commission.#Civil service – Officials – Sick leave – Unjustified absence – Salary deduction – Principle of impartiality – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Force majeure – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-159/23.
judgment · EN · 10 January 2024
Tribunalens dom (ensamdomare) av den 10 januari 2024.#VN mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Sjukledighet – Omotiverad frånvaro – Innehållande av lön – Principen om opartiskhet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Force majeure – Omsorgsplikt.#Mål T-159/23.
judgment · SV · 10 January 2024
Sodba Splošnega sodišča (sodnik posameznik) z dne 10. januarja 2024.#VN proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Bolniški dopust – Neupravičena odsotnost – Odtegljaj od plače – Načelo nepristranosti – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Višja sila – Dolžnost skrbnega ravnanja.#Zadeva T-159/23.
judgment · SL · 10 January 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (samosudca) z 10. januára 2024.#VN proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Pracovné voľno zo zdravotných dôvodov – Neodôvodnená neprítomnosť – Zrážka zo mzdy – Zásada nestrannosti – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Vyššia moc – Povinnosť starostlivosti.#Vec T-159/23.
judgment · SK · 10 January 2024
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 10 ianuarie 2024.#VN împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Concediu medical – Absență nemotivată – Reținere din salariu – Principiul imparțialității – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Forță majoră – Obligația de solicitudine.#Cauza T-159/23.
judgment · RO · 10 January 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Juiz singular) de 10 de janeiro de 2024.#VN contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Licença por doença — Falta injustificada — Dedução no vencimento — Princípio da imparcialidade — Dever de fundamentação — Erro manifesto de apreciação — Força maior — Dever de solicitude.#Processo T-159/23.
judgment · PT · 10 January 2024
Wyrok Sądu (w składzie jednego sędziego) z dnia 10 stycznia 2024 r.#VN przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Zwolnienie chorobowe – Nieusprawiedliwiona nieobecność – Potrącenie z wynagrodzenia – Zasada bezstronności – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie – Siła wyższa – Obowiązek dbałości.#Sprawa T-159/23.
judgment · PL · 10 January 2024
Arrest van het Gerecht (alleensprekende rechter) van 10 januari 2024.#VN tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Ziekteverlof – Ongeoorloofde afwezigheid – Inhouding op de bezoldiging – Beginsel van onpartijdigheid – Motiveringsplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Overmacht – Zorgplicht.#Zaak T-159/23.
judgment · NL · 10 January 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Imħallef uniku) tal-10 ta’ Jannar 2024.#VN vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Leave tal-mard – Assenza mhux iġġustifikata – Tnaqqis mis-salarju – Prinċipju ta’ imparzjalità – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Forza maġġuri – Dmir ta’ premura.#Kawża T-159/23.
judgment · MT · 10 January 2024
Vispārējās tiesas spriedums (viena tiesneša sastāvā), 2024. gada 10. janvāris.#VN pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Slimības atvaļinājums – Neattaisnota prombūtne – Ieturējums no algas – Objektivitātes princips – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Force majeure – Rūpības pienākums.#Lieta T-159/23.
judgment · LV · 10 January 2024
2024 m. sausio 10 d. Bendrojo Teismo (vienas teisėjas) sprendimas.#VN prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Laikinojo nedarbingumo atostogos – Neatvykimas į darbą be pateisinamos priežasties – Išskaita iš darbo užmokesčio – Nešališkumo principas – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Force majeure – Rūpestingumo pareiga.#Byla T-159/23.
judgment · LT · 10 January 2024
Sentenza del Tribunale (giudice unico) del 10 gennaio 2024.#VN contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Congedo di malattia – Assenza ingiustificata – Trattenuta sulla retribuzione – Principio di imparzialità – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Forza maggiore – Dovere di sollecitudine.#Causa T-159/23.
judgment · IT · 10 January 2024
A Törvényszék ítélete (egyesbíró), 2024. január 10.#VN kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Betegszabadság – Igazolatlan távollét – Illetményből történő levonás – A pártatlanság elve – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Vis maior – Gondoskodási kötelezettség.#T-159/23. sz. ügy.
judgment · HU · 10 January 2024
Presuda Općeg suda (sudac pojedinac) od 10. siječnja 2024.#VN protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Bolovanje – Neopravdani izostanak – Odbitak od plaće – Načelo nepristranosti – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Viša sila – Dužnost brižnog postupanja.#Predmet T-159/23.
judgment · HR · 10 January 2024
Arrêt du Tribunal (juge unique) du 10 janvier 2024.#VN contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Congé de maladie – Absence injustifiée – Retenue sur salaire – Principe d’impartialité – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Force majeure – Devoir de sollicitude.#Affaire T-159/23.
judgment · FR · 10 January 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 10.1.2024.#VN vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Sairausloma – Perusteeton poissaolo – Palkanpidätys – Puolueettomuusperiaate – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Ylivoimainen este – Huolenpitovelvollisuus.#Asia T-159/23.
judgment · FI · 10 January 2024
Üldkohtu otsus (ainukohtunik), 10.1.2024.#VN versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Haiguspuhkus – Põhjuseta töölt puudumine – Töötasust kinnipidamine – Seaduslikud huvid – Põhjendamiskohustus – Ilmselge hindamisviga – Vääramatu jõud – Hoolitsemiskohustus.#Kohtuasi T-159/23.
judgment · ET · 10 January 2024
Sentencia del Tribunal General (Juez único) de 10 de enero de 2024.#VN contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Baja por enfermedad — Ausencia injustificada — Retención sobre el salario — Principio de imparcialidad — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Fuerza mayor — Deber de asistencia y protección.#Asunto T-159/23.
judgment · ES · 10 January 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (μονομελούς) της 10ης Ιανουαρίου 2024.#VN κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αναρρωτική άδεια – Αδικαιολόγητη απουσία – Κράτηση επί των αποδοχών – Αρχή της αμεροληψίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Ανωτέρα βία – Καθήκον μέριμνας.#Υπόθεση T-159/23.
judgment · EL · 10 January 2024
Urteil des Gerichts (Einzelrichter) vom 10. Januar 2024.#VN gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Krankheitsurlaub – Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst – Einbehaltung von Bezügen – Grundsatz der Unparteilichkeit – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Höhere Gewalt – Fürsorgepflicht.#Rechtssache T-159/23.
judgment · DE · 10 January 2024
Rettens dom (enedommer) af 10. januar 2024.#VN mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – sygeorlov – uberettiget fravær – løntilbageholdelse – princippet om upartiskhed – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – force majeure – omsorgspligt.#Sag T-159/23.
judgment · DA · 10 January 2024
Rozsudek Tribunálu (samosoudce) ze dne 10. ledna 2024.#VN v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Volno z důvodu nemoci – Neoprávněná nepřítomnost – Srážka z platu – Zásada nestrannosti – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Vyšší moc – Povinnost jednat s náležitou péčí.#Věc T-159/23.
judgment · CS · 10 January 2024
Решение на Общия съд (състав от един-единствен съдия) от 10 януари 2024 г.#VN срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Отпуск по болест — Отсъствие без основателна причина — Удръжка от заплатата — Принцип на безпристрастност — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Непреодолима сила — Задължение за полагане на грижа.#Дело T-159/23.
judgment · BG · 10 January 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.