Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 2 July 2025.#PT Musim Mas v European Commission.#Commercial policy – Dumping – Imports of fatty acid originating in Indonesia – Definitive anti-dumping duty – Article 9(1) of Regulation (EU) 2016/1036 – Continuation of the investigation after withdrawal of the complaint – Article 2(3) and (6) of Regulation 2016/1036 – Constructed normal value – Article 9(4) of Regulation 2016/1036 – Article 21(1) of Regulation 2016/1036 – Union interest analysis – Manifest error of assessment – Error of law.#Case T-176/23.

Records

Official record CELEX 62023TJ0176 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 2 July 2025.#PT Musim Mas v European Commission.#Commercial policy – Dumping – Imports of fatty acid originating in Indonesia – Definitive anti-dumping duty – Article 9(1) of Regulation (EU) 2016/1036 – Continuation of the investigation after withdrawal of the complaint – Article 2(3) and (6) of Regulation 2016/1036 – Constructed normal value – Article 9(4) of Regulation 2016/1036 – Article 21(1) of Regulation 2016/1036 – Union interest analysis – Manifest error of assessment – Error of law.#Case T-176/23.

  judgment · EN · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 2 juli 2025.#PT Musim Mas mot Europeiska kommissionen.#Handelspolitik – Dumpning – Import av fettsyra med ursprung i Indonesien – Slutgiltiga antidumpningstullar – Artikel 9.1 i förordning (EU) 2016/1036 – Undersökningen fortsätts efter det att klagomålet återkallats – Artikel 2.3 och 6 i förordning 2016/1036 – Konstruerat normalvärde – Artikel 9.4 i förordning 2016/1036 – Artikel 21.1 i förordning 2016/1036 – Analys av unionens intresse – Uppenbart oriktig bedömning – Felaktig rättstillämpning.#Mål T-176/23.

  judgment · SV · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 2. julija 2025.#PT Musim Mas proti Evropski komisiji.#Trgovinska politika – Damping – Uvoz maščobnih kislin s poreklom iz Indonezije – Dokončna protidampinška dajatev – Člen 9(1) Uredbe (EU) 2016/1036 – Nadaljevanje preiskave po umiku pritožbe – Člen 2(3) in (6) Uredbe 2016/1036 – Konstruirana normalna vrednost – Člen 9(4) Uredbe 2016/1036 – Člen 21(1) Uredbe 2016/1036 – Analiza interesa Unije – Očitna napaka pri presoji – Napačna uporaba prava.#Zadeva T-176/23.

  judgment · SL · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) z 2. júla 2025.#PT Musim Mas v. Európska komisia.#Obchodná politika – Dumping – Dovoz mastných kyselín s pôvodom v Indonézii – Konečné antidumpingové clo – Článok 9 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Pokračovanie prešetrovania po späťvzatí podnetu – Článok 2 ods. 3 a 6 nariadenia 2016/1036 – Vytvorená normálna hodnota – Článok 9 ods. 4 nariadenia 2016/1036 – Článok 21 ods. 1 nariadenia 2016/1036 – Analýza záujmu Únie – Zjavne nesprávne posúdenie – Nesprávne právne posúdenie.#Vec T-176/23.

  judgment · SK · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 2 iulie 2025.#PT Musim Mas împotriva Comisiei Europene.#Politica comercială – Dumping – Importuri de acizi grași originari din Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Continuarea examinării după retragerea plângerii – Articolul 2 alineatele (3) și (6) din Regulamentul 2016/1036 – Valoare normală construită – Articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul 2016/1036 – Articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul 2016/1036 – Analiza interesului Uniunii – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept.#Cauza T-176/23.

  judgment · RO · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção) de 2 de julho de 2025.#PT Musim Mas contra Comissão Europeia.#Política comercial — Dumping — Importações de ácidos gordos originários da Indonésia — Direito anti‑dumping definitivo — Artigo 9.°, n.° 1, do Regulamento (UE) 2016/1036 — Continuação do inquérito após a retirada da denúncia — Artigo 2.°, n.os 3 e 6, do Regulamento 2016/1036 — Valor normal calculado — Artigo 9.°, n.° 4, do Regulamento (UE) 2016/1036 — Artigo 21.°, n.° 1, do Regulamento (UE) 2016/1036 — Análise do interesse da União — Erro manifesto de apreciação — Erro de direito.#Processo T-176/23.

  judgment · PT · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 2 lipca 2025 r.#PT Musim Mas przeciwko Komisji Europejskiej.#Polityka handlowa – Dumping – Przywóz kwasu tłuszczowego pochodzącego z Indonezji – Ostateczne cło antydumpingowe – Artykuł 9 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1036 – Kontynuowanie dochodzenia po wycofaniu skargi – Artykuł 2 ust. 3 i 6 rozporządzenia 2016/1036 – Wartość normalna konstruowana – Artykuł 9 ust. 4 rozporządzenia 2016/1036 – Artykuł 21 ust. 1 rozporządzenia 2016/1036 – Analiza interesu Unii – Oczywisty błąd w ocenie – Naruszenie prawa.#Sprawa T-176/23.

  judgment · PL · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 2 juli 2025.#PT Musim Mas tegen Europese Commissie.#Handelspolitiek – Dumping – Invoer van vetzuur van oorsprong uit Indonesië – Definitief antidumpingrecht – Artikel 9, lid 1, van verordening (EU) 2016/1036 – Voortzetting van het onderzoek na intrekking van de klacht – Artikel 2, leden 3 en 6, van verordening 2016/1036 – Berekende normale waarde – Artikel 9, lid 4, van verordening 2016/1036 – Artikel 21, lid 1, van verordening 2016/1036 – Beoordeling van het belang van de Unie – Kennelijke beoordelingsfout – Onjuiste rechtsopvatting.#Zaak T-176/23.

  judgment · NL · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tat-2 ta’ Lulju 2025.#PT Musim Mas vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Politika kummerċjali – Dumping – Importazzjonijiet ta’ aċidu xaħmi li joriġina mill-Indoneżja – Dazju antidumping definittiv – Artikolu 9(1) tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Kontinwazzjoni tal-investigazzjoni wara l-irtirar tal-ilment – Artikolu 2(3) u (6) tar-Regolament 2016/1036 – Valur normali maħdum – Artikolu 9(4) tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Artikolu 21(1) tar-Regolament (UE) 2016/1036 – Analiżi tal-interess tal-Unjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Żball ta’ liġi.#Kawża T-176/23.

  judgment · MT · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (desmitā palāta), 2025. gada 2. jūlijs.#PT Musim Mas pret Eiropas Komisiju.#Tirdzniecības politika – Dempings – Indonēzijas izcelsmes taukskābes imports – Galīgais antidempinga maksājums – Regulas (ES) 2016/1036 9. panta 1. punkts – Izmeklēšanas turpināšana pēc sūdzības atsaukšanas – Regulas 2016/1036 2. panta 3. un 6. punkts – Salikta normālā vērtība – Regulas 2016/1036 9. panta 4. punkts – Regulas 2016/1036 21. panta 1. punkts – Savienības interešu analīze – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesību kļūda.#Lieta T-176/23.

  judgment · LV · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#PT Musim Mas prieš Europos Komisiją.#Prekybos politika – Dempingas – Importuojama Indonezijos kilmės riebalų rūgštis – Galutinis antidempingo muitas – Reglamento (ES) 2016/1036 9 straipsnio 1 dalis – Tolesnis tyrimo vykdymas atsiėmus skundą – Reglamento 2016/1036 2 straipsnio 3 ir 6 dalys – Apskaičiuota normalioji vertė – Reglamento 2016/1036 9 straipsnio 4 dalis – Reglamento 2016/1036 21 straipsnio 1 dalis – Sąjungos interesų analizė – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisės klaida.#Byla T-176/23.

  judgment · LT · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 2 luglio 2025.#PT Musim Mas contro Commissione europea.#Politica commerciale – Dumping – Importazioni di acidi grassi originari dell’Indonesia – Dazio antidumping definitivo – Articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2016/1036 – Proseguimento dell’inchiesta dopo il ritiro della denuncia – Articolo 2, paragrafi 3 e 6, del regolamento 2016/1036 – Valore normale costruito – Articolo 9, paragrafo 4, del regolamento 2016/1036 – Articolo 21, paragrafo 1, del regolamento 2016/1036 – Analisi dell’interesse dell’Unione – Errore manifesto di valutazione – Errore di diritto.#Causa T-176/23.

  judgment · IT · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2025. július 2.#PT Musim Mas kontra Európai Bizottság.#Kereskedelempolitika – Dömping – Indonéziából származó zsírsav behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Az (EU) 2016/1036 rendelet 9. cikkének (1) bekezdése – A vizsgálatnak a panasz visszavonását követő folytatása – A 2016/1036 rendelet 2. cikkének (3) és (6) bekezdése – Számtanilag képzett érték – A 2016/1036 rendelet 9. cikkének (4) bekezdése – A 2016/1036 rendelet 21. cikkének (1) bekezdése – Az uniós érdek elemzése – Nyilvánvaló értékelési hiba – Téves jogalkalmazás.#T-176/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 2. srpnja 2025.#PT Musim Mas protiv Europske komisije.#Trgovinska politika – Damping – Uvoz masnih kiselina podrijetlom iz Indonezije – Konačna antidampinška pristojba – Članak 9. stavak 1. Uredbe (EU) 2016/1036 – Nastavak ispitnog postupka nakon povlačenja pritužbe – Članak 2. stavci 3. i 6. Uredbe 2016/1036 – Članak 3. stavak 6. Uredbe 2016/1036 – Izračunana uobičajena vrijednost – Članak 9. stavak 4. Uredbe 2016/1036 – Članak 21. stavak 1. Uredbe 2016/1036 – Analiza interesa Unije – Očita pogreška u ocjeni – Pogreška koja se tiče prava.#Predmet T-176/23.

  judgment · HR · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 2.7.2025.#PT Musim Mas vastaan Euroopan komissio.#Kauppapolitiikka – Polkumyynti – Indonesiasta peräisin olevan rasvahapon tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetuksen (EU) 2016/1036 9 artiklan 1 kohta – Tutkinnan jatkaminen valituksen peruuttamisen jälkeen – Asetuksen 2016/1036 2 artiklan 3 ja 6 kohta – Laskennallinen normaaliarvo – Asetuksen 2016/1036 9 artiklan 4 kohta – Asetuksen 2016/1036 21 artiklan 1 kohta – Unionin etua koskeva analyysi – Ilmeinen arviointivirhe – Oikeudellinen virhe.#Asia T-176/23.

  judgment · FI · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kümnes koda), 2.7.2025.#PT Musim Mas versus Euroopa Komisjon.#Kaubanduspoliitika – Dumping – Indoneesiast pärit rasvhappe import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Määruse (EL) 2016/1036 artikli 9 lõige 1 – Uurimise jätkamine pärast kaebuse tagasivõtmist – Määruse 2016/1036 artikli 2 lõiked 3 ja 6 – Arvestuslik väärtus – Määruse 2016/1036 artikli 9 lõige 4 – Määruse 2016/1036 artikli 21 lõige 1 – Liidu huvide analüüs – Ilmne hindamisviga – Õigusnormi rikkumine.#Kohtuasi T-176/23.

  judgment · ET · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 2 de julio de 2025.#PT Musim Mas contra Comisión Europea.#Política comercial — Dumping — Importaciones de ácido graso originario de Indonesia — Derecho antidumping definitivo — Artículo 9, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/1036 — Continuación de la investigación tras la retirada de la denuncia — Artículo 2, apartados 3 y 6, del Reglamento 2016/1036 — Valor normal calculado — Artículo 9, apartado 4, del Reglamento 2016/1036 — Artículo 21, apartado 1, del Reglamento 2016/1036 — Análisis del interés de la Unión — Error manifiesto de apreciación — Error de Derecho.#Asunto T-176/23.

  judgment · ES · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 2025.#PT Musim Mas κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εμπορική πολιτική – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές λιπαρών οξέων καταγωγής Ινδονησίας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Άρθρο 9, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 – Συνέχιση της έρευνας μετά την ανάκληση της καταγγελίας – Άρθρο 2, παράγραφοι 3 και 6, του κανονισμού 2016/1036 – Κατασκευασμένη κανονική αξία – Άρθρο 9, παράγραφος 4, του κανονισμού 2016/1036 – Άρθρο 21, παράγραφος 1, του κανονισμού 2016/1036 – Ανάλυση του συμφέροντος της Ένωσης – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Πλάνη περί το δίκαιο.#Υπόθεση T-176/23.

  judgment · EL · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 2. Juli 2025.#PT Musim Mas gegen Europäische Kommission.#Handelspolitik – Dumping – Einfuhren von Fettsäure mit Ursprung in Indonesien – Endgültiger Antidumpingzoll – Art. 9 Abs. 1 der Verordnung (EU) 2016/1036 – Fortsetzung der Untersuchung nach Rücknahme des Antrags – Art. 2 Abs. 3 und 6 der Verordnung 2016/1036 – Rechnerisch ermittelter Normalwert – Art. 9 Abs. 4 der Verordnung 2016/1036 – Art. 21 Abs. 1 der Verordnung 2016/1036 – Analyse des Unionsinteresses – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Rechtsfehler.#Rechtssache T-176/23.

  judgment · DE · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tiende Afdeling) af 2. juli 2025.#PT Musim Mas mod Europa-Kommissionen.#Handelspolitik – dumping – import af fedtsyre med oprindelse i Indonesien – endelig antidumpingtold – artikel 9, stk. 1, i forordning (EU) 2016/1036 – fortsættelse af undersøgelsen efter tilbagetrækningen af klagen – artikel 2, stk. 3 og 6, i forordning 2016/1036 – beregnet normalværdi – artikel 9, stk. 4, i forordning 2016/1036 – artikel 21, stk. 1, i forordning 2016/1036 – analyse af Unionens interesser – åbenbart urigtigt skøn – retlig fejl.#Sag T-176/23.

  judgment · DA · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 2. července 2025.#PT Musim Mas v. Evropská komise.#Obchodní politika – Dumping – Dovoz mastné kyseliny pocházející z Číny – Konečné antidumpingové clo – Článek 9 odst. 1 nařízení (EU) 2016/1036 – Pokračování v šetření po zpětvzetí stížnosti – Článek 2 odst. 3 a 6 nařízení 2016/1036 – Početně zjištěná běžná hodnota – Článek 9 odst. 4 nařízení 2016/1036 – Článek 21 odst. 1 nařízení 2016/1036 – Posouzení unijního zájmu – Zjevně nesprávné posouzení – Nesprávné právní posouzení.#Věc T-176/23.

  judgment · CS · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (десети състав) от 2 юли 2025 г.#PT Musim Mas срещу Европейска комисия.#Търговска политика — Дъмпинг — Внос на мастни киселини с произход от Индонезия — Окончателно антидъмпингово мито — Член 9, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1036 — Продължаване на разследването след оттегляне на жалбата — Член 2, параграфи 3 и 6 от Регламент 2016/1036 — Конструирана нормална стойност — Член 9, параграф 4 от Регламент 2016/1036 — Член 21, параграф 1 от Регламент 2016/1036 — Анализ на интереса на Съюза — Явна грешка в преценката — Грешка при прилагане на правото.#Дело T-176/23.

  judgment · BG · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 2 juillet 2025.#PT Musim Mas contre Commission européenne.#Politique commerciale – Dumping – Importations d’acide gras originaire d’Indonésie – Droit antidumping définitif – Article 9, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/1036 – Poursuite de l’enquête après le retrait de la plainte – Article 2, paragraphes 3 et 6, du règlement 2016/1036 – Valeur normale construite – Article 9, paragraphe 4, du règlement 2016/1036 – Article 21, paragraphe 1, du règlement 2016/1036 – Analyse de l’intérêt de l’Union – Erreur manifeste d’appréciation – Erreur de droit.#Affaire T-176/23.

  judgment · FR · 2 July 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.