European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0223_INF
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 15 October 2025.#VZ v European Parliament.#Law governing the institutions – Members of the European Parliament – Psychological harassment – Decisions of the President of the Parliament finding that several accredited parliamentary assistants had been subjected to psychological harassment, and ordering the forfeiture of a Member’s right to the daily subsistence allowance and that the Member be suspended from taking part in the Parliament’s activities for thirty days – Procedural deadlines – Rights of the defence – Presumption of innocence.#Case T-223/23.
Introduced
15 October 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 October 2025
Records
Official record CELEX 62023TJ0223_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 October 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
16 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 15 October 2025.#VZ v European Parliament.#Law governing the institutions – Members of the European Parliament – Psychological harassment – Decisions of the President of the Parliament finding that several accredited parliamentary assistants had been subjected to psychological harassment, and ordering the forfeiture of a Member’s right to the daily subsistence allowance and that the Member be suspended from taking part in the Parliament’s activities for thirty days – Procedural deadlines – Rights of the defence – Presumption of innocence.#Case T-223/23.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 15 October 2025.#VZ v European Parliament.#Law governing the institutions – Members of the European Parliament – Psychological harassment – Decisions of the President of the Parliament finding that several accredited parliamentary assistants had been subjected to psychological harassment, and ordering the forfeiture of a Member’s right to the daily subsistence allowance and that the Member be suspended from taking part in the Parliament’s activities for thirty days – Procedural deadlines – Rights of the defence – Presumption of innocence.#Case T-223/23.
judgment · EN · 15 October 2025
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 15 oktober 2025.#VZ mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Parlamentsledamöter – Mobbning – Beslut fattade av parlamentets talman där det konstateras att flera ackrediterade parlamentsassistenter mobbats och en parlamentsledamot fråntagits rätten till dagtraktamente och till att delta i parlamentets verksamhet under 30 dagar – Dröjsmål i förfarandet – Rätten till försvar – Oskuldspresumtion.#Mål T-223/23.
judgment · SV · 15 October 2025
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 15. oktobra 2025.#VZ proti Evropskemu parlamentu.#Pravo institucij – Člani Evropskega parlamenta – Psihično nadlegovanje – Sklepi predsednice Parlamenta, s katerimi je bil ugotovljen obstoj psihičnega nadlegovanja akreditiranih parlamentarnih pomočnikov in s katerimi sta bili zoper poslanca izrečeni izguba pravice do izplačila dnevnic in izključitev iz sodelovanja pri dejavnostih Parlamenta za trideset dni – Procesni roki – Pravica do obrambe – Domneva nedolžnosti.#Zadeva T-223/23.
judgment · SL · 15 October 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-15 ta’ Ottubru 2025.#VZ vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Membri tal-Parlament – Fastidju psikoloġiku – Deċiżjonijiet tal-President tal-Parlament li jikkonkludu li kien hemm fastidju psikoloġiku fir-rigward ta’ diversi assistenti parlamentari akkreditati u li jiddikjaraw kontra Membru t-telf tad-dritt għall-allowance tar-residenza u s-sospensjoni tal-parteċipazzjoni fl-attivitajiet tal-Parlament għal tletin jum – Termini proċedurali – Drittijiet tad-difiża – Preżunzjoni ta’ innoċenza.#Kawża T-223/23.
judgment · MT · 15 October 2025
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2025. gada 15. oktobris.#VZ pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Parlamenta locekļi – Psiholoģiskā vardarbība – Parlamenta priekšsēdētājas lēmumi, ar kuriem konstatēts, ka vairāki akreditētie deputātu palīgi ir pakļauti psiholoģiskai vardarbībai, un ar kuriem vienam deputātam noteikts atņemt tiesības uz dienas naudu un uz 30 dienām atstādināt viņu no dalības Parlamenta darbībā – Procesuālie termiņi – Tiesības uz aizstāvību – Nevainīguma prezumpcija.#Lieta T-223/23.
judgment · LV · 15 October 2025
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2025. október 15.#VZ kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – A Parlament tagjai – Lelki zaklatás – A Parlament elnökének azon határozatai, amelyekben megállapítja, hogy több akkreditált parlamenti asszisztens lelki zaklatásnak volt kitéve, és elrendeli, hogy egy képviselő 30 napra elveszíti a napidíjra való jogosultságát, és ezen időszakra felfüggeszti a Parlament tevékenységeiben való részvételét – Eljárási határidők – Védelemhez való jog – Az ártatlanság vélelme.#T-223/23. sz. ügy.
judgment · HU · 15 October 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 15 de outubro de 2025.#VZ contra Parlamento Europeu.#Direito institucional — Membros do Parlamento — Assédio moral — Decisões da Presidente do Parlamento que concluem pela existência de assédio moral em relação a vários assistentes parlamentares acreditados e que aplicam a um deputado a perda do direito ao subsídio de estadia e a suspensão da participação nas atividades do Parlamento por trinta dias — Prazos processuais — Direitos de defesa — Presunção da inocência.#Processo T-223/23.
judgment · PT · 15 October 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 octombrie 2025.#VZ împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Membri ai Parlamentului – Hărțuire morală – Decizii ale președintei Parlamentului prin care se constată existența unei hărțuiri morale față de mai mulți asistenți parlamentari acreditați și prin care se pronunță împotriva unui deputat pierderea dreptului la indemnizația de ședere și suspendarea participării la activitățile Parlamentului timp de treizeci de zile – Termene procedurale – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție.#Cauza T-223/23.
judgment · RO · 15 October 2025
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 15. Oktober 2025.#VZ gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Mitglieder des Parlaments – Mobbing – Entscheidungen der Präsidentin des Parlaments, mit denen das Vorliegen von Mobbing gegenüber mehreren akkreditierten parlamentarischen Assistenten festgestellt und gegen einen Abgeordneten der Verlust des Anspruchs auf Tagegeld sowie die Suspendierung von der Teilnahme an den Tätigkeiten des Parlaments für 30 Tage ausgesprochen wird – Verfahrensfristen – Verteidigungsrechte – Unschuldsvermutung.#Rechtssache T-223/23.
judgment · DE · 15 October 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 15 de octubre de 2025.#VZ contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Miembros del Parlamento — Acoso psicológico — Decisiones de la presidenta del Parlamento por las que se declara la existencia de acoso psicológico a varios asistentes parlamentarios acreditados y se sanciona a un diputado con la pérdida del derecho a dietas para gastos de estancia y la suspensión de la participación en las actividades del Parlamento durante treinta días — Plazos procesales — Derecho de defensa — Presunción de inocencia.#Asunto T-223/23.
judgment · ES · 15 October 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 15.10.2025.#VZ vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsenet – Työpaikkakiusaaminen – Parlamentin puhemiehen päätökset, joissa todetaan, että useisiin valtuutettuihin avustajiin kohdistuu työpaikkakiusaamista, ja määrätään jäsenelle päivärahan menettäminen ja parlamentin toimintaan osallistumisen keskeyttäminen 30 päivän ajaksi – Menettelylliset määräajat – Puolustautumisoikeudet – Syyttömyysolettama.#Asia T-223/23.
judgment · FI · 15 October 2025
Üldkohtu otsus (neljas koda), 15.10.2025.#VZ versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniline õigus – Parlamendi liikmed – Psühholoogiline ahistamine – Parlamendi presidendi otsused, milles järeldatakse, et parlamendiliikmete registreeritud assistentide suhtes on toime pandud psühholoogiline ahistamine, ja määratakse parlamendiliikmele päevaraha õigusest ilmajätmine ning parlamendi tegevusest kõrvaldamine kolmekümneks päevaks – Menetlustähtajad – Kaitseõigus – Süütuse presumptsioon.#Kohtuasi T-223/23.
judgment · ET · 15 October 2025
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 ottobre 2025.#VZ contro Parlamento europeo.#Diritto istituzionale – Membri del Parlamento – Molestie psicologiche – Decisioni della presidente del Parlamento che concludono per l’esistenza di molestie psicologiche nei confronti di diversi assistenti parlamentari accreditati e che pronunciano nei confronti di un deputato la perdita del diritto all’indennità di soggiorno e la sospensione della partecipazione alle attività del Parlamento per 30 giorni – Termini procedurali – Diritti della difesa – Presunzione di innocenza.#Causa T-223/23.
judgment · IT · 15 October 2025
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 15. oktober 2025.#VZ mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – Parlamentets medlemmer – psykisk chikane – Parlamentets formands afgørelser om, at der er udøvet psykisk chikane over for flere akkrediterede parlamentariske assistenter, og om som sanktion at pålægge et parlamentsmedlem tab af retten til dagpenge og suspension af deltagelse i Parlamentets aktiviteter i 30 dage – procesfrist – ret til forsvar – uskyldsformodning.#Sag T-223/23.
judgment · DA · 15 October 2025
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 15. října 2025.#VZ v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Členové Parlamentu – Psychické obtěžování – Rozhodnutí předsedkyně Parlamentu konstatující psychické obtěžování několika akreditovaných parlamentních asistentů a ukládající poslanci ztrátu nároku na příspěvek na pobyt a pozastavení účasti na činnostech Parlamentu po dobu třiceti dnů – Lhůty v řízení – Právo na účinnou procesní obranu – Presumpce neviny.#Věc T-223/23.
judgment · CS · 15 October 2025
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 15 octobre 2025.#VZ contre Parlement européen.#Droit institutionnel – Membres du Parlement – Harcèlement moral – Décisions de la présidente du Parlement concluant à l’existence d’un harcèlement moral à l’égard de plusieurs assistants parlementaires accrédités et prononçant à l’encontre d’un député la perte du droit à l’indemnité de séjour et la suspension de la participation aux activités du Parlement pendant trente jours – Délais de procédure – Droits de la défense – Présomption d’innocence.#Affaire T-223/23.
judgment · FR · 15 October 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.