Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 9 April 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL v European Commission.#Connecting Europe Facility (CEF) – Grant agreement – Project ‘Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors’ – Enforceable decision – Article 299 TFEU – Eligible costs – Failure to observe the principle of sound financial management in the award of contracts to third parties – Proportionality – Legitimate expectations.#Case T-397/23.

Records

Official record CELEX 62023TJ0397 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 April 2025. Status: decided.

Timeline

1. 9 April 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 9 April 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL v European Commission.#Connecting Europe Facility (CEF) – Grant agreement – Project ‘Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors’ – Enforceable decision – Article 299 TFEU – Eligible costs – Failure to observe the principle of sound financial management in the award of contracts to third parties – Proportionality – Legitimate expectations.#Case T-397/23.

  judgment · EN · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 april 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL mot Europeiska kommissionen.#Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) – Bidragsavtal – Projektet ’Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors’ – Verkställbart beslut – Artikel 299 FEUF – Stödberättigande kostnader – Åsidosättande av principen om god ekonomisk förvaltning vid tilldelning av kontrakt till tredje man – Proportionalitet – Berättigade förväntningar.#Mål T-397/23.

  judgment · SV · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 9. aprila 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL proti Evropski komisiji.#Instrument za povezovanje Evrope (IPE) – Sporazum o nepovratnih sredstvih – Projekt ,Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors‘ – Odločba, ki je izvršilni naslov – Člen 299 PDEU – Upravičeni stroški – Nespoštovanje načela dobrega finančnega poslovodenja pri oddaji javnih naročil tretjim – Sorazmernost – Legitimna pričakovanja.#Zadeva T-397/23.

  judgment · SL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 9. apríla 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL v. Európska komisia.#Nástroj na prepájanie Európy (CEF) – Dohoda o grante – Projekt ‚Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN‑T core network corridors‘ – Rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom – Článok 299 ZFEÚ – Oprávnené náklady – Nedodržanie zásady riadneho finančného hospodárenia pri zadávaní zákaziek tretím stranám – Proporcionalita – Legitímna dôvera.#Vec T-397/23.

  judgment · SK · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 9 de abril de 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL contra Comissão Europeia.#Mecanismo Interligar a Europa (MIE) — Acordo de subvenção — Projeto “Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN‑T core network corridors” — Decisão que constitui título executivo — Artigo 299.° TFUE — Custos elegíveis — Inobservância do princípio da boa gestão financeira na adjudicação de contratos a terceiros — Proporcionalidade — Confiança legítima.#Processo T-397/23.

  judgment · PT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 9 kwietnia 2025 r.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL przeciwko Komisji Europejskiej.#Instrument „Łącząc Europę” (CEF) – Umowa o udzielenie dotacji – Projekt „Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors” – Decyzja stanowiąca tytuł egzekucyjny – Artykuł 299 TFUE – Koszty kwalifikowalne – Nieprzestrzeganie zasady należytego zarządzania finansami przy udzielaniu zamówień osobom trzecim – Proporcjonalność – Uzasadnione oczekiwania.#Sprawa T-397/23.

  judgment · PL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 9 april 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL tegen Europese Commissie.#[„Connecting Europe Facility (CEF) – Subsidieovereenkomst – Project ‚Opbouw en ITS-connectiviteit van veilige en beveiligde parkeerplaatsen langs TEN‑T kernnetwerkcorridors in Roemenië’ – Besluit dat een executoriale titel vormt – Artikel 299 VWEU – Subsidiabele kosten – Niet-inachtneming van het beginsel van goed financieel beheer bij het gunnen van opdrachten aan derden – Evenredigheid – Gewettigd vertrouwen”].#Zaak T-397/23.

  judgment · NL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tad-9 ta’ April 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa (CEF) – Ftehim ta’ sussidju – Proġett “Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors” – Deċiżjoni li tikkostitwixxi titolu eżekuttiv – Artikolu 299 TFUE – Spejjeż eliġibbli – Nuqqas ta’ osservanza tal-prinċipju ta’ ġestjoni finanzjarja tajba fl-għoti ta’ kuntratti lil terzi – Proporzjonalità – Aspettattivi leġittimi.#Kawża T-397/23.

  judgment · MT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2025. gada 9. aprīlis.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL pret Eiropas Komisiju.#Eiropas infrastruktūras savienošanas instruments (EISI) – Vienošanās par subsīdiju – Projekts “Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN T core network corridors” – Lēmums, kas ir izpildes rīkojums – LESD 299. pants – Pieļaujamās izmaksas – Pareizas finanšu pārvaldības principa neievērošana līguma slēgšanas tiesību piešķiršanā trešām personām – Samērīgums – Tiesiskā paļāvība.#Lieta T-397/23.

  judgment · LV · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. balandžio 9 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL prieš Europos Komisiją.#Europos infrastruktūros tinklų priemonė (EITP) – Dotacijos susitarimas – Projektas „Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors“ – Privaloma tvarka vykdomas sprendimas – SESV 299 straipsnis – Tinkamos finansuoti išlaidos – Patikimo finansų valdymo principo nesilaikymas skiriant sutartis tretiesiems asmenims – Proporcingumas – Teisėti lūkesčiai.#Byla T-397/23.

  judgment · LT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 9 aprile 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL contro Commissione europea.#Meccanismo per collegare l’Europa (MCE) — Convenzione di sovvenzione — Progetto "Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors" — Decisione che costituisce titolo esecutivo — Articolo 299 TFUE — Costi ammissibili — Inosservanza del principio di sana gestione finanziaria nell’aggiudicazione di appalti a terzi — Proporzionalità — Legittimo affidamento.#Causa T-397/23.

  judgment · IT · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2025. április 9.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL kontra Európai Bizottság.#Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz (CEF) – Támogatási megállapodás – »Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN‑T core network corridors« projekt – Végrehajtható okiratot képező határozat – EUMSZ 299. cikk – Elszámolható költségek – A gondos pénzügyi igazgatás elvének megsértése a közbeszerzés harmadik személyek számára történő odaítélése során – Arányosság – Jogos bizalom.#T-397/23. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 9. travnja 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL protiv Europske komisije.#Instrument za povezivanje Europe (CEF) – Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava – Projekt ,Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors’ – Odluka koja je izvršna isprava – Članak 299. UFEU-a – Prihvatljivi troškovi – Nepoštovanje načela dobrog financijskog upravljanja pri dodjeli ugovora trećim osobama – Proporcionalnost – Legitimna očekivanja.#Predmet T-397/23.

  judgment · HR · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 9.4.2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL vastaan Euroopan komissio.#Verkkojen Eurooppa ‑ väline – Avustussopimus – ”Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors” ‑ hanke – Täytäntöönpanokelpoinen päätös – SEUT 299 artikla – Tukikelpoiset kustannukset – Moitteettoman varainhoidon periaatteen noudattamatta jättäminen valittaessa kolmansia hankintasopimusten sopimuspuoliksi – Oikeasuhteisuus – Perusteltu luottamus.#Asia T-397/23.

  judgment · FI · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kuues koda), 9.4.2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL versus Euroopa Komisjon.#Euroopa ühendamise rahastu – Toetusleping – Projekt „Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN‑T core network corridors“ – Täitedokumendi aluseks olev otsus – ELTL artikkel 299 – Rahastamiskõlblikud kulud – Usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtte rikkumine hankelepingute sõlmimisel kolmandate isikutega – Proportsionaalsus – Õiguspärane ootus.#Kohtuasi T-397/23.

  judgment · ET · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 9 de abril de 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL contra Comisión Europea.#Mecanismo “Conectar Europa” (MCE) — Convenio de subvención — Proyecto “Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN‑T core network corridors” — Decisión que constituye título ejecutivo — Artículo 299 TFUE — Costes subvencionables — Vulneración del principio de buena gestión financiera en la adjudicación de contratos a terceros — Proporcionalidad — Confianza legítima.#Asunto T-397/23.

  judgment · ES · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Απριλίου 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Μηχανισμός “Συνδέοντας την Ευρώπη” (CEF) – Συμφωνία επιχορηγήσεως – Σχέδιο “Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors” – Απόφαση αποτελούσα εκτελεστό τίτλο – Άρθρο 299 ΣΛΕΕ – Επιλέξιμες δαπάνες – Μη τήρηση της αρχής της χρηστής δημοσιονομικής διαχειρίσεως κατά την ανάθεση συμβάσεων σε τρίτους – Αναλογικότητα – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη.#Υπόθεση T-397/23.

  judgment · EL · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 9. April 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL gegen Europäische Kommission.#Fazilität ‚Connecting Europe‘ (CEF) – Finanzhilfevereinbarung – Projekt ‚Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors‘ – Beschluss, der einen vollstreckbaren Titel darstellt – Art. 299 AEUV – Förderfähige Kosten – Nichteinhaltung des Grundsatzes der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung bei der Vergabe von Aufträgen an Dritte – Verhältnismäßigkeit – Vertrauensschutz.#Rechtssache T-397/23.

  judgment · DE · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Sjette Afdeling) af 9. april 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL mod Europa-Kommissionen.#Connecting Europe-faciliteten (CEF) – tilskudsaftale – projektet »Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors« – afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes – artikel 299 TEUF – støtteberettigede omkostninger – manglende overholdelse af princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning ved indgåelse af aftaler med tredjeparter – proportionalitet – berettiget forventning.#Sag T-397/23.

  judgment · DA · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 9. dubna 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL v. Evropská komise.#Nástroj pro propojení Evropy (CEF) – Grantová dohoda – Projekt ‚Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors‘ – Rozhodnutí, které je podkladem pro výkon rozhodnutí – Článek 299 SFEU – Způsobilé náklady – Nedodržení zásady řádného finančního řízení při zadání zakázek třetím stranám – Přiměřenost – Legitimní očekávání.#Věc T-397/23.

  judgment · CS · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (шести състав) от 9 април 2025 г.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL срещу Европейска комисия.#Механизъм за свързване на Европа (МСЕ) — Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства — Проект „Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors“ — Решение, което е изпълнително основание — Член 299 ДФЕС — Допустими разходи — Неспазване на принципа на добро финансово управление при възлагането на обществени поръчки на трети страни — Пропорционалност — Оправдани правни очаквания.#Дело T-397/23.

  judgment · BG · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 9 aprilie 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL împotriva Comisiei Europene.#Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) – Acord de grant – Proiectul «Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN‑T core network coridors» – Decizie care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Costuri eligibile – Nerespectarea principiului bunei gestiuni financiare la atribuirea contractelor către terți – Proporționalitate – Încredere legitimă.#Cauza T-397/23.

  judgment · RO · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 9 avril 2025.#Ausnit, Olariu și Asociații SRL contre Commission européenne.#Mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE) – Convention de subvention – Projet “Setup and ITS connectivity of safe and secure truck parking areas in Romania along TEN-T core network corridors” – Décision formant titre exécutoire – Article 299 TFUE – Coûts éligibles – Non-respect du principe de bonne gestion financière dans l’attribution de marchés à des tiers – Proportionnalité – Confiance légitime.#Affaire T-397/23.

  judgment · FR · 9 April 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.