European Union · Record · TJ
CELEX 62023TJ0613
Judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 23 July 2025.#James Flett v European Commission.#Civil service – Officials – Recruitment – Vacancy notice – Management staff at the Commission – Rejection of candidature – Appointment of another candidate – Irregularity in the recruitment procedure – Manifest error of assessment – Plea of illegality – Legal certainty – Commission President delegating to her Head of Cabinet – Liability.#Case T-613/23.
Introduced
23 July 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 July 2025
Records
Official record CELEX 62023TJ0613 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 July 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 23 July 2025.#James Flett v European Commission.#Civil service – Officials – Recruitment – Vacancy notice – Management staff at the Commission – Rejection of candidature – Appointment of another candidate – Irregularity in the recruitment procedure – Manifest error of assessment – Plea of illegality – Legal certainty – Commission President delegating to her Head of Cabinet – Liability.#Case T-613/23.
judgment · EN · 23 July 2025
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 juli 2025.#James Flett mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om en ledig tjänst – Personal i ledande befattning vid kommissionen – Avslag på ansökan – Tillsättning av en annan sökande – Brister i förfarandet för rekrytering – Uppenbart oriktig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Rättssäkerhet – Delegering från kommissionens ordförande till hennes kanslichef – Ansvar.#Mål T-613/23.
judgment · SV · 23 July 2025
Urteil des Gerichts (Vierte erweiterte Kammer) vom 23. Juli 2025.#James Flett gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Einstellung – Stellenausschreibung – Führungskräfte bei der Kommission – Ablehnung einer Bewerbung – Ernennung eines anderen Bewerbers – Unregelmäßigkeiten beim Einstellungsverfahren – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Einrede der Rechtswidrigkeit – Rechtssicherheit – Delegation der Präsidentin der Kommission auf ihren Kabinettschef – Haftung.#Rechtssache T-613/23.
judgment · DE · 23 July 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá rozšírená komora) z 23. júla 2025.#James Flett proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Prijímanie do zamestnania – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Riadiaci pracovníci v Komisii – Zamietnutie prihlášky – Vymenovanie iného kandidáta – Vada postupu pri prijímaní do zamestnania – Zjavne nesprávne posúdenie – Námietka nezákonnosti – Právna istota – Poverenie predsedníčky Komisie vedúcemu jej kabinetu – Zodpovednosť.#Vec T-613/23.
judgment · SK · 23 July 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção Alargada) de 23 de julho de 2025.#James Flett contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Recrutamento — Anúncio de vaga — Funcionários superiores na Comissão — Rejeição de candidatura — Nomeação de outro candidato — Irregularidade do processo de recrutamento — Erro manifesto de apreciação — Exceção de ilegalidade — Segurança jurídica — Delegação da presidente da Comissão no seu chefe de gabinete — Responsabilidade.#Processo T-613/23.
judgment · PT · 23 July 2025
Wyrok Sądu (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 23 lipca 2025 r.#James Flett przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o wolnym stanowisku – Personel kierowniczy wyższego szczebla Komisji – Odrzucenie kandydatury – Powołanie innego kandydata – Nieprawidłowości w postępowaniu w sprawie wyboru – Oczywisty błąd w ocenie – Zarzut niezgodności z prawem – Pewność prawa – Upoważnienie udzielone przez przewodniczącą Komisji szefowi jej gabinetu – Odpowiedzialność.#Sprawa T-613/23.
judgment · PL · 23 July 2025
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 23 juli 2025.#James Flett tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Aanwerving – Kennisgeving van vacature – Leidinggevend personeel van de Commissie – Afwijzing van sollicitatie – Benoeming van een andere kandidaat – Onregelmatigheid van de aanwervingsprocedure – Kennelijk onjuiste beoordeling – Exceptie van onwettigheid – Rechtszekerheid – Delegatie van de voorzitter van de Commissie aan haar kabinetschef – Aansprakelijkheid.#Zaak T-613/23.
judgment · NL · 23 July 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla Estiża) tat-23 ta’ Lulju 2025.#James Flett vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Reklutaġġ – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Persunal maniġerjali mal-Kummissjoni – Ċaħda ta’ kandidatura – Ħatra ta’ kandidat ieħor – Irregolarità tal-proċedura ta’ reklutaġġ – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Ċertezza legali – Delega tal-Presidenta tal-Kummissjoni għall-Kap tal-Uffiċċju tagħha – Responsabbiltà.#Kawża T-613/23.
judgment · MT · 23 July 2025
2025 m. liepos 23 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#James Flett prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Komisijos vadovai – Kandidatūros atmetimas – Kito kandidato paskyrimas – Įdarbinimo procedūros pažeidimas – Akivaizdi vertinimo klaida – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Teisinis saugumas – Komisijos Pirmininkės įgaliojimų delegavimas jos kabineto vadovui – Atsakomybė.#Byla T-613/23.
judgment · LT · 23 July 2025
A Törvényszék ítélete (kibővített negyedik tanács), 2025. július 23.#James Flett kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – Álláshirdetés – A Bizottság vezető beosztású személyi állománya – A pályázat elutasítása – Másik pályázó kinevezése – A felvételi eljárás szabálytalansága – Nyilvánvaló értékelési hiba – Jogellenességi kifogás – Jogbiztonság – A Bizottság elnöke által a kabinetfőnökének adott felhatalmazás – Felelősség.#T-613/23. sz. ügy.
judgment · HU · 23 July 2025
Presuda Općeg suda (četvrto prošireno vijeće) od 23. srpnja 2025.#James Flett protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Zapošljavanje – Obavijest o slobodnom radnom mjestu – Rukovodeće osoblje u Komisiji – Odbijanje prijave – Imenovanje drugog kandidata – Nepravilnost postupka zapošljavanja – Očita pogreška u ocjeni – Prigovor nezakonitosti – Pravna sigurnost – Delegiranje kojim je predsjednica Komisije ovlastila svojeg predstojnika ureda – Odgovornost.#Predmet T-613/23.
judgment · HR · 23 July 2025
Üldkohtu otsus (neljas koda laiendatud koosseisus), 23.7.2025.#James Flett versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töölevõtmine – Vaba ametikoha teade – Komisjoni juhtivtöötajad – Kandidatuuri tagasilükkamine – Teise kandidaadi ametisse nimetamine – Töölevõtmise menetluse nõuetevastasus – Ilmne hindamisviga – Õigusvastasuse vastuväide – Õiguskindlus – Komisjoni presidendi volitus oma kabinetiülemale – Vastutus.#Kohtuasi T-613/23.
judgment · ET · 23 July 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta ampliada) de 23 de julio de 2025.#James Flett contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Selección — Convocatoria para proveer plaza vacante — Altos funcionarios de la Comisión Europea — Desestimación de candidatura — Nombramiento de otro candidato — Irregularidad del procedimiento de selección — Error manifiesto de apreciación — Excepción de ilegalidad — Seguridad jurídica — Delegación de la Presidenta de la Comisión en su jefe de gabinete — Responsabilidad.#Asunto T-613/23.
judgment · ES · 23 July 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 23ης Ιουλίου 2025.#James Flett κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πρόσληψη – Προκήρυξη κενής θέσης – Διευθυντικά στελέχη της Επιτροπής – Απόρριψη υποψηφιότητας – Διορισμός άλλου υποψηφίου – Πλημμελής διαδικασία πρόσληψης – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως – Ένσταση έλλειψης νομιμότητας – Ασφάλεια δικαίου – Εξουσιοδότηση της Προέδρου της Επιτροπής προς τον προϊστάμενο του ιδιαίτερου γραφείου της – Ευθύνη.#Υπόθεση T-613/23.
judgment · EL · 23 July 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu neljäs jaosto) 23.7.2025.#James Flett vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Ilmoitus avoimesta virasta – Komission johtavassa asemassa olevat työntekijät – Hakemuksen hylkääminen – Toisen hakijan nimittäminen – Palvelukseenottomenettelyn sääntöjenvastaisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Lainvastaisuusväite – Oikeusvarmuus – Komission puheenjohtajan kabinettipäällikölleen antama valtuutus – Vastuu.#Asia T-613/23.
judgment · FI · 23 July 2025
Решение на Общия съд (четвърти разширен състав) от 23 юли 2025 г.#James Flett срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Ръководен персонал на Комисията — Отхвърляне на кандидатура — Назначаване на друг кандидат — Нередовност на процедурата по назначаване — Явна грешка в преценката — Възражение за незаконосъобразност — Правна сигурност — Делегиране на правомощия от председателя на Комисията на началника на неговия кабинет — Отговорност.#Дело T-613/23.
judgment · BG · 23 July 2025
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre élargie) du 23 juillet 2025.#James Flett contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Recrutement – Avis de vacance – Personnel d’encadrement à la Commission – Rejet de candidature – Nomination d’un autre candidat – Irrégularité de la procédure de recrutement – Erreur manifeste d’appréciation – Exception d’illégalité – Sécurité juridique – Délégation de la présidente de la Commission à son chef de cabinet – Responsabilité.#Affaire T-613/23.
judgment · FR · 23 July 2025
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione ampliata) del 23 luglio 2025.#James Flett contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Assunzione – Avviso di posto vacante – Personale dirigente presso la Commissione – Rigetto della candidatura – Nomina di un altro candidato – Irregolarità della procedura di assunzione – Errore manifesto di valutazione – Eccezione di illegittimità – Certezza del diritto – Delega della Presidente della Commissione al suo capo di gabinetto – Responsabilità.#Causa T-613/23.
judgment · IT · 23 July 2025
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 23. července 2025.#James Flett v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Přijímání – Oznámení o volném pracovním místě – Vedoucí pracovníci v Komisi – Odmítnutí kandidatury – Jmenování jiného uchazeče – Nesrovnalost ve výběrovém řízení – Zjevně nesprávné posouzení – Námitka protiprávnosti – Právní jistota – Pověření vedoucího kabinetu předsedkyní Komise – Odpovědnost.#Věc T-613/23.
judgment · CS · 23 July 2025
Rettens dom (Fjerde Udvidede Afdeling) af 23. juli 2025.#James Flett mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – stillingsopslag – seniormanagere i Kommissionen – afslag på ansøgning – udnævnelse af en anden ansøger – uregelmæssighed under ansættelsesproceduren – åbenbart urigtigt skøn – ulovlighedsindsigelse – retssikkerhed – kommissionsformandens delegering af beføjelser til sin kabinetschef – ansvar.#Sag T-613/23.
judgment · DA · 23 July 2025
Sodba Splošnega sodišča (četrti razširjeni senat) z dne 23. julija 2025.#James Flett proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Obvestilo o prostem delovnem mestu – Visoki uradniki Komisije – Zavrnitev prijave – Imenovanje drugega kandidata – Nepravilnost v postopku zaposlovanja – Očitna napaka pri presoji – Ugovor nezakonitosti – Pravna varnost – Pooblastilo predsednice Komisije, dano njenemu vodji kabineta – Odgovornost.#Zadeva T-613/23.
judgment · SL · 23 July 2025
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā), 2025. gada 23. jūlijs.#James Flett pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Pieņemšana darbā – Paziņojums par vakanci – Komisijas vadošie darbinieki – Kandidatūras noraidīšana – Cita kandidāta iecelšana – Darbā pieņemšanas procedūras prettiesiskums – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Iebilde par prettiesiskumu – Tiesiskā drošība – Komisijas priekšsēdētājas veikta deleģēšana viņas biroja vadītājam – Atbildība.#Lieta T-613/23.
judgment · LV · 23 July 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 23 iulie 2025.#James Flett împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Personalul de conducere din cadrul Comisiei – Respingerea candidaturii – Numirea unui alt candidat – Neregularitatea procedurii de recrutare – Eroare vădită de apreciere – Excepție de nelegalitate – Securitate juridică – Delegare de către președinta Comisiei către șeful său de cabinet – Răspundere.#Cauza T-613/23.
judgment · RO · 23 July 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.