European Union · Record · TO
CELEX 62023TO0126(01)
Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.
Introduced
14 July 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 July 2023
Records
Official record CELEX 62023TO0126(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.
Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.
judgment · EN · 14 July 2023
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 14 juli 2023.#VC mot Europeiska arbetsmiljöbyrån.#Interimistiskt förfarande – Offentlig upphandling – Uteslutande från förfaranden för offentlig upphandling och beviljande av ekonomiskt stöd från unionens allmänna budget och Europeiska utvecklingsfonden under två år – Offentliggörande av upplysningar om detta uteslutande – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet – Fumus boni juris – Intresseavvägning.#Mål T-126/23 R.
judgment · SV · 14 July 2023
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 14. julija 2023.#VC proti Evropski agenciji za varnost in zdravje pri delu.#Začasna odredba – Javna naročila – Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije in iz ERS, za obdobje dveh let – Objava informacij v zvezi s to izključitvijo – Predlog za odlog izvršitve – Nujnost – Fumus boni juris – Tehtanje interesov.#Zadeva T-126/23 R.
judgment · SL · 14 July 2023
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 14. júla 2023.#VC proti Európskej agentúre pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné zákazky – Vylúčenie z postupov verejného obstarávania a udeľovania grantov financovaných zo všeobecného rozpočtu Únie a ERF na obdobie dvoch rokov – Uverejnenie informácií týkajúcich sa tohto vylúčenia – Návrh na odklad výkonu – Naliehavosť – Fumus boni iuris – Zváženie záujmov.#Vec T-126/23 R.
judgment · SK · 14 July 2023
Ordonanța președintelui Tribunalului din 14 iulie 2023.#VC împotriva Agenției Europene pentru Securitate și Sănătate la Locul de Muncă.#Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Excludere din procedurile de achiziții și de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii și din FED pentru o durată de doi ani – Publicarea unor informații care au legătură cu această excludere – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor.#Cauza T-126/23 R.
judgment · RO · 14 July 2023
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 14 de julho de 2023.#VC contra Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho (EU-OSHA).#Processo de medidas provisórias – Contratos públicos – Exclusão de procedimentos de contratação pública e da concessão de subvenções financiadas pelo orçamento geral da União e pelo FED por uma duração de dois anos – Publicação de informações relacionadas com essa exclusão – Pedido de suspensão da execução – Urgência – Fumus boni juris – Ponderação dos interesses.#Processo T-126/23 R.
judgment · PT · 14 July 2023
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 14 lipca 2023 r.#VC przeciwko Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Zamówienia publiczne – Wykluczenie z postępowań o udzielenie zamówienia publicznego i przyznawania subwencji finansowanych z budżetu ogólnego Unii i EFR na okres dwóch lat – Publikacja informacji mających znaczenie dla tego wykluczenia – Wniosek o zawieszenie wykonania – Pilny charakter – Fumus boni iuris – Wyważenie interesów.#Sprawa T-126/23 R.
judgment · PL · 14 July 2023
Beschikking van de president van het Gerecht van 14 juli 2023.#VC tegen Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk.#Kort geding – Overheidsopdrachten – Uitsluiting voor een periode van twee jaar van de procedures voor het plaatsen van opdrachten en het verlenen van subsidies die worden gefinancierd uit de algemene Uniebegroting en het EOF – Bekendmaking van informatie over deze uitsluiting – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Fumus boni juris – Belangenafweging.#Zaak T-126/23 R.
judgment · NL · 14 July 2023
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Lulju 2023.#VC vs L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi – Esklużjoni tal-proċeduri ta’ għoti ta’ kuntratti pubbliċi u ta’ għoti ta’ sussidji ffinanzjati mill-baġit ġenerali tal-Unjoni u mill-FED għal perijodu ta’ sentejn – Pubblikazzjoni ta’ informazzjoni li kienet tirrigwarda din l-esklużjoni – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Urġenza – Fumus boni juris – Ibbilanċjar tal-interessi.#Kawża T-126/23 R.
judgment · MT · 14 July 2023
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2023. gada 14. jūlijs.#VC pret Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūru.#Pagaidu noregulējums – Publiski līgumi – Izslēgšana uz diviem gadiem no publiskā iepirkuma un subsīdiju piešķiršanas procedūrām, ko finansē no Savienības vispārējā budžeta un EAF – Informācijas par šo izslēgšanu publicēšana – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamība – Fumus boni juris – Interešu izsvēršana.#Lieta T-126/23 R.
judgment · LV · 14 July 2023
2023 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#VC prieš Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūrą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešieji pirkimai – Dvejiems metams nustatytas draudimas dalyvauti viešųjų pirkimų ir iš Sąjungos bendrojo biudžeto ir EPF finansuojamų dotacijų skyrimo procedūrose – Informacijos apie šį draudimą paskelbimas – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skuba – „Fumus boni juris“ – Skuba – Interesų palyginimas.#Byla T-126/23 R.
judgment · LT · 14 July 2023
Ordinanza del presidente del Tribunale del 14 luglio 2023.#VC contro Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro.#Procedimento sommario – Appalti pubblici – Esclusione dalle procedure d’appalto e dalla concessione di sovvenzioni finanziate dal bilancio generale dell’Unione e dal FES per un periodo di due anni – Pubblicazione d’informazioni elative a tale esclusione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Urgenza – Fumus boni iuris – Bilanciamento degli interessi.#Causa T-126/23 R.
judgment · IT · 14 July 2023
A Törvényszék elnökének végzése, 2023. július 14.#VC kontra Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség.#Ideiglenes intézkedés – Közbeszerzési szerződések – Az Unió általános költségvetéséből és az EFA‑ból finanszírozott közbeszerzési eljárásokból és vissza nem térítendő támogatásokkal kapcsolatos eljárásokból való, két évig tartó kizárás – Az e kizárásra vonatkozó információk közzététele – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Fumus boni juris – Az érdekek egymással szembeni mérlegelése.#T-126/23. R. sz. ügy.
judgment · HU · 14 July 2023
Rješenje predsjednika Općeg suda od 14. srpnja 2023.#VC protiv Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu.#Privremena pravna zaštita – Javna nabava – Isključenje iz provedbe postupaka javne nabave i dodjele bespovratnih sredstava financiranih iz općeg proračuna Unije i FED-a tijekom dvije godine – Objava informacija koje se odnose na to isključenje – Zahtjev za odgodu izvršenja – Hitnost – Fumus boni juris – Odvagivanje interesa.#Predmet T-126/23 R.
judgment · HR · 14 July 2023
Ordonnance du président du Tribunal du 14 juillet 2023.#VC contre Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.#Référé – Marchés publics – Exclusion des procédures de passation de marchés et d’octroi de subventions financés par le budget général de l’Union et par le FED pour une durée de deux ans – Publication d’informations ayant trait à cette exclusion – Demande de sursis à exécution – Urgence – Fumus boni juris – Mise en balance des intérêts.#Affaire T-126/23 R.
judgment · FR · 14 July 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 14.7.2023.#VC vastaan Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto (EU-OSHA).#Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset hankinnat – Hankintamenettelyjen sekä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta ja EKR:stä rahoitettujen avustusten ulkopuolelle sulkeminen kahden vuoden ajaksi – Kyseistä ulkopuolelle sulkemista koskevien tietojen julkaiseminen – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Intressivertailu.#Asia T-126/23 R.
judgment · FI · 14 July 2023
Üldkohtu presidendi 14. juuli 2023. aasta määrus.#VC versus Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuur.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Riigihange – Hankemenetlustest ning liidu üldeelarvest ja EAFist rahastatavate toetuste andmise menetlustest kõrvalejätmine kaheks aastaks – Selle kõrvalejätmise kohta andmete avaldamine – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisus – Fumus boni iuris – Huvide kaalumine.#Kohtuasi T-126/23 R.
judgment · ET · 14 July 2023
Auto del Presidente del Tribunal General de 14 de julio de 2023.#VC contra Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos — Exclusión de los procedimientos de contratación pública y de concesión de subvenciones que se financien con cargo al presupuesto general de la Unión y al FED durante dos años — Publicación de información relacionada con dicha exclusión — Demanda de suspensión de la ejecución — Urgencia — Fumus boni iuris — Ponderación de los intereses.#Asunto T-126/23 R.
judgment · ES · 14 July 2023
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 2023.#VC κατά Ευρωπαϊκού οργανισμού για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία.#Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Αποκλεισμός για διάστημα δύο ετών από τις διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων και χορήγησης επιδοτήσεων χρηματοδοτούμενων από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και από το ΕΤΑ – Δημοσίευση πληροφοριών σχετικά με τον εν λόγω αποκλεισμό – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Επείγον – Fumus boni juris – Στάθμιση συμφερόντων.#Υπόθεση T-126/23 R.
judgment · EL · 14 July 2023
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 14. Juli 2023.#VC gegen Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz.#Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentliche Aufträge – Ausschluss von Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge und zur Gewährung von Beihilfen, die durch den Gesamthaushaltsplan der Union sowie den EEF für eine zweijährige Dauer finanziert werden – Veröffentlichung von Informationen, die diesen Ausschluss betreffen – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Dringlichkeit – Fumus boni iuris – Interessenabwägung.#Rechtssache T-126/23 R.
judgment · DE · 14 July 2023
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 14. juli 2023.#VC mod Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur.#Særlige rettergangsformer – offentlige kontrakter – udelukkelse fra procedurerne for tildeling af udbudskontrakter og tilskud, der finansieres over Den Europæiske Unions almindelige budget og af EUF, i en periode på to år – offentliggørelse af oplysninger vedrørende denne udelukkelse – anmodning om udsættelse af gennemførelsen – uopsættelighed – fumus boni juris – interesseafvejning.#Sag T-126/23 R.
judgment · DA · 14 July 2023
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 14. července 2023.#VC v. Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci.#Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky – Vyloučení ze zadávacích řízení a z poskytnutí dotací financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie a ERF po dobu dvou let – Zveřejnění informací týkajících se tohoto vyloučení – Návrh na odklad vykonatelnosti – Naléhavost – Fumus boni juris – Zvážení zájmů.#Věc T-126/23 R.
judgment · CS · 14 July 2023
Определение на председателя на Общия съд от 14 юли 2023 г.#VC срещу Европейска агенция за здравословни и безопасни условия на труд.#Обезпечително производство — Обществени поръчки — Изключване от участие в процедурите за възлагане на обществени поръчки и за отпускане на безвъзмездна помощ, финансирани от общия бюджет на Съюза и от ЕФР, за срок от две години — Публикуване на информация за това изключване от участие — Молба за спиране на изпълнението — Неотложност — Fumus boni juris — Претегляне на интересите.#Дело T-126/23 R.
judgment · BG · 14 July 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.