Order of the President of the General Court of 29 September 2023.#Red Bull GmbH and Others v European Commission.#Application for interim measures – Competition – Commission decision ordering an inspection – Application for suspension of operation – No urgency.#Case T-306/23 R.

Records

Official record CELEX 62023TO0306 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 September 2023. Status: decided.

Timeline

1. 29 September 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the President of the General Court of 29 September 2023.#Red Bull GmbH and Others v European Commission.#Application for interim measures – Competition – Commission decision ordering an inspection – Application for suspension of operation – No urgency.#Case T-306/23 R.

  judgment · EN · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 29 september 2023.#Red Bull GmbH m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Beslut av kommissionen om att genomföra en inspektion – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-306/23 R.

  judgment · SV · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 29. septembra 2023.#Red Bull GmbH in drugi proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Konkurenca – Sklep Komisije o odreditvi pregleda – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-306/23 R.

  judgment · SL · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 29. septembra 2023.#Red Bull GmbH a i. proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Hospodárska súťaž – Rozhodnutie Komisie nariaďujúce inšpekciu – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-306/23 R.

  judgment · SK · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 septembrie 2023.#Red Bull GmbH ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Concurență – Decizie a Comisiei prin care se dispune o inspecție – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-306/23 R.

  judgment · RO · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal Geral de 29 de setembro de 2023.#Red Bull GmbH e o. contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Concorrência — Decisão da Comissão que ordena uma inspeção — Pedido de suspensão da execução — Falta de urgência.#Processo T-306/23 R.

  judgment · PT · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie prezesa Sądu z dnia 29 września 2023 r.#Red Bull GmbH i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Konkurencja – Decyzja Komisji nakazująca przeprowadzenie kontroli – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-306/23 R.

  judgment · PL · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de president van het Gerecht van 29 september 2023.#Red Bull GmbH e.a. tegen Europese Commissie.#Kort geding – Mededinging – Besluit van de Commissie waarbij een inspectie wordt gelast – Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-306/23 R.

  judgment · NL · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tad-29 ta’ Settembru 2023.#Red Bull GmbH et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kompetizzjoni – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tordna spezzjoni – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-306/23 R.

  judgment · MT · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2023. gada 29. septembris.#Red Bull GmbH u.c. pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Konkurence – Komisijas lēmums par pārbaudi – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-306/23 R.

  judgment · LV · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• 2023 m. rugsėjo 29 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Red Bull GmbH ir kt. prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Konkurencija – Komisijos sprendimas atlikti patikrinimą – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-306/23 R.

  judgment · LT · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del presidente del Tribunale del 29 settembre 2023.#Red Bull GmbH e a. contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Concorrenza – Decisione della Commissione che ordina un accertamento – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-306/23 R.

  judgment · IT · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék elnökének végzése, 2023. szeptember 29.#Red Bull GmbH és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés – Verseny – Helyszíni vizsgálatot elrendelő bizottsági határozat – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-306/23. R. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Općeg suda od 29. rujna 2023.#Red Bull GmbH i dr. protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Tržišno natjecanje – Komisijina odluka kojom se nalaže pretraga – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-306/23 R.

  judgment · HR · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du président du Tribunal du 29 septembre 2023.#Red Bull GmbH e.a. contre Commission européenne.#Référé – Concurrence – Décision de la Commission ordonnant une inspection – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-306/23 R.

  judgment · FR · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 29.9.2023.#Red Bull GmbH ym. vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Kilpailu – Komission tarkastuspäätös – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-306/23 R.

  judgment · FI · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu presidendi 29. septembri 2023. aasta määrus.#Red Bull GmbH jt versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Konkurents – Komisjoni kontrolli määramise otsus – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-306/23 R.

  judgment · ET · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de septiembre de 2023.#Red Bull GmbH y otros contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Competencia — Decisión de la Comisión por la que se ordena una inspección — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-306/23 R.

  judgment · ES · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2023.#Red Bull GmbH κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Ανταγωνισμός – Απόφαση της Επιτροπής περί διενέργειας ελέγχου – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-306/23 R.

  judgment · EL · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 29. September 2023.#Red Bull GmbH u. a. gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Wettbewerb – Beschluss der Kommission, mit dem eine Nachprüfung angeordnet wird – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-306/23 R.

  judgment · DE · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Rettens præsident den 29. september 2023.#Red Bull GmbH m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – konkurrence – Kommissionens afgørelse om at anordne en kontrolundersøgelse – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-306/23 R.

  judgment · DA · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. září 2023.#Red Bull GmbH a další v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Hospodářská soutěž – Rozhodnutí Komise nařizující kontrolu – Návrh na odklad vykonatelnosti – Absence naléhavosti.#Věc T-306/23 R.

  judgment · CS · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на председателя на Общия съд от 29 септември 2023 г.#Red Bull GmbH и др. срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Конкуренция — Решение на Комисията за извършване на проверка — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-306/23 R.

  judgment · BG · 29 September 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.