European Union · Record · TO
CELEX 62023TO1101
Order of the President of the General Court of 27 March 2024.#AQ v European Chemicals Agency.#Interim relief – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-1101/23 R.
Introduced
27 March 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 March 2024
Records
Official record CELEX 62023TO1101 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 March 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 27 March 2024.#AQ v European Chemicals Agency.#Interim relief – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-1101/23 R.
Order of the President of the General Court of 27 March 2024.#AQ v European Chemicals Agency.#Interim relief – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-1101/23 R.
judgment · EN · 27 March 2024
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 27 mars 2024.#AQ mot Europeiska kemikaliemyndigheten.#Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EU) nr 1049/2001 – Undantaget avseende skyddet för tredje mans affärsintressen – Begäran om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-1101/23 R.
judgment · SV · 27 March 2024
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 27. marca 2024.#AQ proti Evropski agenciji za kemikalije.#Začasna odredba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Izjema v zvezi z varstvom poslovnih interesov tretje stranke – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-1101/23 R.
judgment · SL · 27 March 2024
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 27. marca 2024.#AQ proti Európskej chemickej agentúry.#Predbežné opatrenie – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-1101/23 R.
judgment · SK · 27 March 2024
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 martie 2024.#AQ împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-1101/23 R.
judgment · RO · 27 March 2024
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 27 de março de 2024.#AQ contra Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA).#Processo de medidas provisórias — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Exceção relativa à proteção dos interesses comerciais de um terceiro — Pedido de suspensão da execução — Falta de urgência.#Processo T-1101/23 R.
judgment · PT · 27 March 2024
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 27 marca 2024 r.#AQ przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych osoby trzeciej – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-1101/23 R.
judgment · PL · 27 March 2024
Beschikking van de president van het Gerecht van 27 maart 2024.#AQ tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen.#Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-1101/23 R.
judgment · NL · 27 March 2024
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Marzu 2024.#AQ vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi.#Miżuri provviżorji – Aċċess għad-dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Eċċezzjoni relattiva għall-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-1101/23 R.
judgment · MT · 27 March 2024
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2024. gada 27. marts.#AQ pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru.#Pagaidu noregulējums – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Izņēmums saistībā ar trešās personas komerciālo interešu aizsardzību – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-1101/23 R.
judgment · LV · 27 March 2024
2024 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#AQ prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Išimtis, susijusi su trečiųjų asmenų komercinių interesų apsauga – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-1101/23 R.
judgment · LT · 27 March 2024
Ordinanza del presidente del Tribunale del 27 marzo 2024.#AQ contro Agenzia europea per le sostanze chimiche.#Procedimento sommario – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-1101/23 R.
judgment · IT · 27 March 2024
A Törvényszék elnökének végzése, 2024. március 27.#AQ kontra Európai Vegyianyag-ügynökség.#Ideiglenes intézkedés – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Harmadik személy kereskedelmi érdekeinek védelmére vonatkozó kivétel – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-1101/23. R. sz. ügy.
judgment · HU · 27 March 2024
Rješenje predsjednika Općeg suda od 27. ožujka 2024.#AQ protiv Europske agencije za kemikalije.#Privremena pravna zaštita – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu komercijalnih interesa treće strane – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-1101/23 R.
judgment · HR · 27 March 2024
Ordonnance du président du Tribunal du 27 mars 2024.#AQ contre Agence européenne des produits chimiques.#Référé – Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Exception relative à la protection des intérêts commerciaux d’un tiers – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-1101/23 R.
judgment · FR · 27 March 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.3.2024.#AQ vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Väliaikainen oikeussuoja – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-1101/23 R.
judgment · FI · 27 March 2024
Üldkohtu presidendi 27. märtsi 2024. aasta määrus.#AQ versus Euroopa Kemikaaliamet.#Ajutised meetmed – Dokumentidega tutvumine – Määrus (EL) nr 1049/2001 – Kolmanda isiku ärihuve kaitsev erand – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-1101/23 R.
judgment · ET · 27 March 2024
Auto del Presidente del Tribunal General de 27 de marzo de 2024.#AQ contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de un tercero — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-1101/23 R.
judgment · ES · 27 March 2024
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2024.#AQ κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#Ασφαλιστικά μέτρα – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου – Αίτηση αναστολής εκτέλεσης – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-1101/23 R.
judgment · EL · 27 March 2024
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 27. März 2024.#AQ gegen Europäische Chemikalienagentur.#Vorläufiger Rechtsschutz – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Ausnahmeregelung betreffend den Schutz der geschäftlichen Interessen eines Dritten – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-1101/23 R.
judgment · DE · 27 March 2024
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 27. marts 2024.#AQ mod Det Europæiske Kemikalieagentur.#Særlige rettergangsformer – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – undtagelse vedrørende beskyttelse af en tredjemands forretningsmæssige interesser – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-1101/23 R.
judgment · DA · 27 March 2024
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 27. března 2024.#AQ v. Evropská agentura pro chemické látky.#Řízení o předběžných opatřeních – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů třetí osoby – Návrh na odklad provádění – Neexistence naléhavosti.#Věc T-1101/23 R.
judgment · CS · 27 March 2024
Определение на председателя на Общия съд от 27 март 2024 г.#AQ срещу Европейска агенция по химикалите.#Обезпечително производство — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Изключение, свързано със защитата на търговските интереси на трето лице — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-1101/23 R.
judgment · BG · 27 March 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.