European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0013
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 November 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) v European Commission.#Case C-13/24 P.
Introduced
13 November 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 November 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0013 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 November 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 November 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) v European Commission.#Case C-13/24 P.
judgment · EN · 13 November 2025
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 13 november 2025.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) mot Europeiska kommissionen.#Mål C-13/24 P.
judgment · SV · 13 November 2025
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 13. novembra 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) proti Evropski komisiji.#Zadeva C-13/24 P.
judgment · SL · 13 November 2025
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 13. novembra 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) v. Európska komisia.#Vec C-13/24 P.
judgment · SK · 13 November 2025
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 13 noiembrie 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) împotriva Comisiei Europene.#Cauza C-13/24 P.
judgment · RO · 13 November 2025
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 listopada 2025 r.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) przeciwko Komisji Europejskiej.#Sprawa C-13/24 P.
judgment · PL · 13 November 2025
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 13 november 2025.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) tegen Europese Commissie.#Zaak C-13/24 P.
judgment · NL · 13 November 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-13 ta’ Novembru 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kawża C-13/24 P.
judgment · MT · 13 November 2025
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2025. gada 13. novembris.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Madeiras Brīvā zona (Portugāle) – Nodokļu priekšrocību piešķiršana uzņēmumiem – Atbalsta shēma, ko īstenojusi Portugāles Republika – Lēmumi C(2007) 3037 final un C(2013) 4043 final – Lēmums, ko Eiropas Komisija pieņēmusi, pamatojoties uz LESD 108. panta 2. punkta pirmo daļu – Pastāvoša atbalsta īstenošana, neievērojot nosacījumu, kas nodrošina atbalsta saderīgumu ar iekšējo tirgu.#Lieta C-13/24 P.
judgment · LV · 13 November 2025
2025 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) prieš Europos Komisiją.#Byla C-13/24 P.
judgment · LT · 13 November 2025
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 13 novembre 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Zona franca di Madera (Portogallo) – Concessione di agevolazioni fiscali alle imprese – Regime di aiuti cui la Repubblica portoghese ha dato esecuzione – Decisioni C(2007) 3037 final e C(2013) 4043 final – Decisione adottata dalla Commissione europea sulla base dell'articolo 108, paragrafo 2, primo comma, TFUE – Attuazione di un aiuto esistente in violazione di una condizione che garantisce la compatibilità dell'aiuto con il mercato interno.#Causa C-13/24 P.
judgment · IT · 13 November 2025
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2025. november 13.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatások – Madeira (Portugália) vámszabad terület – Adókedvezmények vállalkozásoknak történő nyújtása – Portugál Köztársaság által végrehajtott támogatási program – C(2007) 3037 végleges és C(2013) 4043 final határozat – Az Európai Bizottság által az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdésének első albekezdése alapján hozott határozat – Valamely létező támogatásnak a támogatás belső piaccal való összeegyeztethetőségét biztosító feltételt megsértve történő végrehajtása.#C-13/24 P. sz. ügy.
judgment · HU · 13 November 2025
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 13. studenoga 2025.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) protiv Europske komisije.#Predmet C-13/24 P.
judgment · HR · 13 November 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 13.11.2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) vastaan Euroopan komissio.#Asia C-13/24 P.
judgment · FI · 13 November 2025
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 13.11.2025.#AFG SA (Madeira vabatsoon) versus Euroopa Komisjon.#Kohtuasi C-13/24 P.
judgment · ET · 13 November 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 13 de noviembre de 2025.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) contra Comisión Europea.#Asunto C-13/24 P.
judgment · ES · 13 November 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπόθεση C-13/24 P.
judgment · EL · 13 November 2025
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 13. November 2025.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) gegen Europäische Kommission.#Rechtssache C-13/24 P.
judgment · DE · 13 November 2025
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 13. november 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) mod Europa-Kommissionen.#Sag C-13/24 P.
judgment · DA · 13 November 2025
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 13. listopadu 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Svobodné pásmo Madeiry (Portugalsko) – Udělení daňových výhod podnikům – Režim podpor zavedený Portugalskou republikou – Rozhodnutí C(2007) 3037 final a C(2013) 4043 final – Rozhodnutí přijaté Evropskou komisí na základě čl. 108 odst. 2 prvního pododstavce SFEU – Provádění existující podpory v rozporu s podmínkou zajišťující slučitelnost podpory s vnitřním trhem.#Věc C-13/24 P.
judgment · CS · 13 November 2025
Решение на Съда (седми състав) от 13 ноември 2025 г.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) срещу Европейска комисия.#Дело C-13/24 P.
judgment · BG · 13 November 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 13 de novembro de 2025.#AFG, SA (Zona Franca da Madeira) contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Zona Franca da Madeira (Portugal) — Concessão de benefícios fiscais às empresas — Regime de auxílios aplicado pela República Portuguesa — Decisões C(2007) 3037 final e C(2013) 4043 final — Decisão adotada pela Comissão Europeia com base no artigo 108.°, n.° 2, primeiro parágrafo, TFUE — Execução de um auxílio existente em violação de um requisito que garante a compatibilidade do auxílio com o mercado interno.#Processo C-13/24 P.
judgment · PT · 13 November 2025
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 13 novembre 2025.#AFG SA (Zona Franca da Madeira) contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Zone franche de Madère (Portugal) – Octroi d’avantages fiscaux aux entreprises – Régime d’aides mis à exécution par la République portugaise – Décisions C(2007) 3037 final et C(2013) 4043 final – Décision prise par la Commission européenne sur le fondement de l’article 108, paragraphe 2, premier alinéa, TFUE – Mise en œuvre d’une aide existante en violation d’une condition assurant la compatibilité de l’aide avec le marché intérieur.#Affaire C-13/24 P.
judgment · FR · 13 November 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.